「sharp at」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of holders 16 are planted on transverse members 12 set in parallel at prescribed intervals on a bed frame 11, and on top of the holder 16 a supporting pin 20 with its top end formed in a sharp shape is provided freely attachably and detachably.例文帳に追加

ベッド枠１１に所定の間隔で並列した桟部材１２にホルダー１６を複数本植設し、ホルダー１６の頂部に上端を先鋭状に形成した支持ピン２０を着脱自在に設る。 - 特許庁

A high gain and a phase advance in a desired frequency range can be obtained by action of a phase compensation operation means 2, so that sharp responsiveness characteristics at the time of quick steering can be obtained.例文帳に追加

そして、位相補償演算手段２の作用により、所望の周波数領域での高いゲインおよび位相進みが得られるので、急操舵時の俊敏な応答特性が得られるようになる。 - 特許庁

By adjusting a shift amount δ of the shift lens 26 in response to inspection conditions or a reflection angle of the illumination light, a sharp image with no blur can be provided even when image pickup is carried out at an optional angle.例文帳に追加

検査条件または照明光の反射角に応じてシフトレンズ２６のシフト量δを調整することにより、任意の角度で撮像してもボケのない鮮鋭な画像を得ることができる。 - 特許庁

The piercing stylet has a sharp distal extremity emerging on a frontal face through an anchor 20 by going over a distance equal to the local thickness of at least the cardiac septum 10 so as to traverse through the cardiac septum.例文帳に追加

穿刺スタイレットは、心中隔を横断するように少なくとも心中隔10の局所的厚みに等しい距離を越え固着体20を介して前部表面に現われる鋭い遠位端部有する。 - 特許庁

While industrial production initially slowed down at a similar rate to the decline suffered in the previous recession, this time the decline has been more rapid because of a sharp decline in overseas demand. (See Chart 1-1) 例文帳に追加

鉱工業生産は、当初は過去の景気後退局面と同じような減尐傾向を示していたが、海外需要の急激な減尐等により落ち込み幅が急速に拡大している（図表１－１）。 - 経済産業省

A battery pack 1 houses a polymer battery 100 and includes a sharp projection structure (projection 3) facing in the inner direction and provided at a location so as to surround the polymer battery 100, and the projection 3 is enough sharp to come into contact with an aluminum exterior package laminate film 101 of the polymer battery 100 and make a hole when the polymer battery 100 swells.例文帳に追加

ポリマー電池１００を収納したバッテリパック１であって、ポリマー電池１００を取り囲む所定の箇所に、内側を向いた鋭利な突起構造（突起３）を有し、突起３は、ポリマー電池１００に膨れが生じた場合にポリマー電池１００のアルミニウム外装ラミネートフィルム１０１に突き当たり、穴を開ける程度に鋭利である。 - 特許庁

The inside needle 8 to be used by being inserted into the outside needle 4 has a sharp needle point 81 at its front end and is provided with a side hole 82 communicating an internal cavity forming part of the branch flow passage with an internal cavity 80 of the inside needle 8 at a position corresponding to the forming part of the branch pipe 32.例文帳に追加

外針４に挿入して使用される内針８は、先端部に鋭利な針先８１を有し、分岐管３２の形成部分に対応する位置に、分岐流路と内針８の内腔８０とを連通する側孔８２が設けられている。 - 特許庁

An end (a corner) in the axial direction of the outermost layer 31b' is formed larger in thickness than that of a central part, and since the outer diameter is slightly reduced at the corner by shrink at molding, the formation of a roller trace can be prevented when the sharp corner is brought into pressure-contact with paper.例文帳に追加

また、最外層３１ｂ’の軸方向端部（角部）は中央部よりも肉厚が大きくなっており、成形時のヒケによって角部では外径が僅かに小さくなるので、鋭利な角部が用紙に圧接することによるローラ痕の形成を防止することができる。 - 特許庁

In the positioning pin 2a where a conical face 2b is formed at an upper part of a cylindrical face 2a, the conical face 2b is truncated over the cylindrical face 2a by a plane 2c inclined more at a sharp angle from an inclined angle of a vertical cross section of the conical face 2b with respect to a perpendicular line.例文帳に追加

円筒面２ａの上部に円錐面２ｂが形成された位置決めピン２ａにおいて、円錐面２ａの垂直断面の傾斜角よりも鉛直線に対して鋭角に傾斜した面２ｃで円筒面２ａと円錐面２ｂに亘って切り取った。 - 特許庁

To provide a beer-taste fermented beverage with a high alcohol content, not only providing stimulation feeling as drinking sensation at drinking down but also having easy drinkability, i.e. sharp and clear drinking sensation, and neat refreshing feeling at drinking down.例文帳に追加

高アルコール度を有するビールテイスト発酵飲料について、飲み応えとしての喉越しの刺激感を有すると共に、飲み易さ、すなわち、キリッとしたクリアな飲み応え、スッキリとした喉越しの爽快感の両立を図ったビールテイスト発酵飲料を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electroplated tool constituted on a grinding surface of the electroplated tool such as a conditioner for CMP at a rough abrasive density of superabrasive, arbitrarily and regularly arranging the abrasive, and contacting with a ground material at a sharp edge portion of the abrasive.例文帳に追加

ＣＭＰ用コンディショナなどの電着工具の研削面に超砥粒の砥粒密度を疎に構成し、且つ、その砥粒を任意的且つ規則的に配列し、更に、砥粒の鋭いエッジ部分が被削材に当接する電着工具を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The needle 1 comprises a needle tube 2 having a sharp tip 21 at its distal end, a hub 3 fixed to the proximal end of the tube 2, a protector 4 rotatably installed at the tube 2 and capable of housing (covering) at least the tip 21 of the tube 2, and a rotating mechanism 5 for rotatably supporting the protector 4.例文帳に追加

穿刺具１は、先端部に鋭利な針先２１を有する針管２と、この針管２の基端部に固定されたハブ３と、針管２に対し回動可能に設置され、針管２の少なくとも針先２１を収納（被覆）可能なプロテクタ４と、プロテクタ４を回動可能に支持する回動機構５とを備えている。 - 特許庁

To provide a method for molding a cement product which can form a deep, sharp uneven pattern on the surface of a cement extruded molding at low costs and is applicable to the molding of various products.例文帳に追加

セメント質押出し成形体の表面に深くシャープな凹凸模様を低コストで形成でき、しかも各種の製品の成形に適用することができるセメント製品の成形方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Engaging pawls 32 are provided at both sides of a lower end 2 of the motor base 2, and two engaging holes 10, 10 of a sharp end shape are provided on an upper surface 11a of a protrusion 11 of a trapezoidal sectional shape of a bottom frame 1.例文帳に追加

モータ台２の下端部２１の両側に係合爪３２を設け、底フレーム１の断面台形状の凸部１１の上面１１aに先端が鋭角な形状の２つの係合穴１０,１０を設ける。 - 特許庁

The rice cake-like chocolates or rice cake-like oil and fat processed food thus obtained are highly flexible even at such a low temperature as about 5°C, expand like rice cake and show the quality of smoothness and sharp melting feeling in the mouth.例文帳に追加

このようにして得た餅状のチョコレート類又は餅状の油脂加工食品類は５℃程度の低温でも柔軟性に富み、餅のように伸びるとともに滑らかで口溶けもシャープな性状を示した。 - 特許庁

To provide a coated wall and a method of producing the same in which even joint portions are covered in a colored coated layer so that a coating material layer in the underlayer cannot be seen, and that can be formed at a sharp angle without collapsing in addition to being dressed finely.例文帳に追加

目地部分も着色塗装層で覆われ下層の塗装材層が見えず、シャープな角度で形成でき崩れることもなく、かつ美装仕上げした塗装壁及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing fine pigment particles, by which the fine pigment particles having a small particle diameter, having a sharp particle size distribution peak and especially suitable as a colorant for color filters can efficiently be produced at a low cost, and to provide a dispersion thereof.例文帳に追加

顔料微粒子の粒径が小さく、かつ粒度分布ピークがシャープであり、カラーフィルタ用の色材として特に適した顔料微粒子の、効率的かつ安価な製造方法及びその分散体を提供する。 - 特許庁

In a carbon rod 70 shaped into a rectangular parallelepiped as a whole, slits Sa, Sb and Sc are formed parallel to each other at distances from a flat face touching the tip of a carbon rod 6 having a sharp tip.例文帳に追加

カーボン棒７０は全体の形状としては直方体状であり、先端カーシャープなカーボン棒６の先端と接触するフラット面に対して各々距離をおいて平行にスリットＳａ，Ｓｂ，Ｓｃが形成されている。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material having high X-ray sensitivity and low fog, excellent in preservability with age even at high temperature and high humidity, stably giving a sharp X-ray image and capable of undergoing very rapid development.例文帳に追加

Ｘ線感度が高く、低カブリであり、高温、高湿時においても経時保存性に優れていて、シャープなＸ線画像が安定して得られ、かつ超迅速現像が可能なハロゲン化銀感光材料の提供。 - 特許庁

To provide a line-marking mechanism for a paper sheet capable of marking a sharp line put at the center of both planes of a bundle of paper sheets, for the bundle of a plurality of the paper sheets stacked on each other, and determining a folding position accurately.例文帳に追加

用紙が複数枚重なった用紙束に対して用紙束の両面に中心に線の入ったシャープな折筋を入れ、折り位置を正確に決めることができる用紙の筋入れ機構を提供すること。 - 特許庁

The universal nozzle tip for injection molding has a particular arrangement of geometries which allow a sharp Δt point to be effected at a transition section between a heat sink area (adjacent to an external mold) and a heated reservior which contains molten resin.例文帳に追加

射出成形ノズルチップは、（外側金型に隣接する）熱シンク領域と、溶融樹脂を含む加熱タンクとの間の移行区分で鋭いΔｔ点をもたらす幾何学配置の特別な配置を有する。 - 特許庁

I am also aware that at the same time as the announcement of the financial results, Lehman Brothers also unveiled a business turnaround plan that featured a sharp reduction in its real estate-related positions and the sale of most of its asset management operations. 例文帳に追加

また、リーマン・ブラザーズが、決算発表と同時に不動産関連ポジションの大幅な圧縮であったり、投資運用部門の過半の売却などの経営改善策も公表したと承知をいたしております。 - 金融庁

To measure characteristics of a photoreceptor with accuracy by eliminate sharp whiskers (unexposed parts) appearing at the head and end parts of surface potential data after exposure with laser light in the case of evaluating the characteristics of the photoreceptor for digital application.例文帳に追加

デジタル用感光体の特性を評価するときに、レーザ露光後の表面電位データの先端部と終端部に現れる鋭いひげ（露光されていない部分）をなくし、感光体の特性を精度良く計測する。 - 特許庁

The electroluminescent element, when employing poly-di-n-hexylpolysilylene (PDHS) for the light-emitting layer, emits light with an EL spectrum having a sharp peak at about 370 nm, when direct voltage is placed between both of the electrodes 12 and 14.例文帳に追加

発光層としてポリ−ジ−ｎ−ヘキシルポリシリレン（ＰＤＨＳ）を用いた場合、両電極１２，１４間に直流電圧を印加することで約３７０ｎｍに鋭いピークを有するＥＬスペクトルが得られる。 - 特許庁

To extend the life of a printer capable of holding a sharp printing state, preventing the jamming of paper to prevent the damage of a head generated at a time of the unreasonable discharge of paper and ensuring the stable running of a platen roller.例文帳に追加

鮮明な印字状態を保持することができ、用紙の挟まりを防止して用紙の無理な排出時に発生するヘッドの損傷を防止し、プラテンローラーの安定走行を保障してプリンターの寿命を延長させる。 - 特許庁

This fishhook is formed by bending a fine wire of a titanium alloy so as to form a U-shape, forming a leader-winding and engaging part 2 at a base end part 1, and making the tip part sharp, and can be colored or scented.例文帳に追加

チタニウム合金細線をほぼＵ字状に屈曲し、基端部１にハリス巻付係止部２を形成し、先端部１を尖らせてなり、かつ着色又は着臭を施すことが可能な釣り針である。 - 特許庁

The gain curve characteristics stored in the gain adjustment curve table portion 54 has a gentle curve, at the beginning and end of the gain value change, wherein an affection of gain value change is notable and a sharp curve in the middle of a gain adjustment period.例文帳に追加

ゲイン調整カーブテーブル部５４に格納されるゲインカーブ特性は、ゲイン値変化の影響が出やすいゲイン値変化初期と終期に緩やかなカーブを持ち、ゲイン調整期間中期には急峻なカーブを持たせる。 - 特許庁

To provide a hydrocarbon fuel reforming catalyst capable of reforming fuel with a high fuel conversion ratio and selectivity even at a relatively low temperature and enabling a sharp size reduction of a reforming catalyst system.例文帳に追加

比較的低温であっても高い燃料転化率および選択率での燃料改質を実現でき、改質触媒システムの大幅なダウンサイズィングを可能にする炭化水素系燃料改質触媒を提供する。 - 特許庁

The export of OTOP products increased at a rate of over 10% on a year-to-year basis from 2003 in value terms, reaching 972 million dollars in 2005. Although the increase rate in 2006 was not as sharp as in previous years, it is still on the rise例文帳に追加

タイの一村一品関連商品輸出額は2003年以降前年比10％を超える伸びを記録し、2005年の輸出額は9億7,200万ドルとなり、2006年になって伸びは鈍化したが、引き続き増加している。 - 経済産業省

Moreover, a senior executive at Coloplast says its disclosure of the "Intellectual Capital Statement" has produced a major effect in the area of recruitment, noting a sharp rise in job applications both within Denmark and from overseas without solicitation.例文帳に追加

またコロプラスト社幹部によると、この「知的資本報告書」の開示は、リクルートの面で大きな効果を生んでおり、勧誘活動を行っていないにもかかわらず、デンマーク内外から就職希望が急増しているとされる。 - 経済産業省

These images have standardized appearances as the image for worshipping and their common characteristics are that they have slanted-eyed, severe facial expressions while holding juzu (beadroll), and tokkosho (a pestle with a single sharp blade at each end, found as an attribute of Buddhist guardian figures, and a symbolic item in Esoteric Buddhism) (a kind of Buddhist tool) in the hands. 例文帳に追加

これらの像はいずれも礼拝像として定型化した表現を示しており、やや吊り目で厳しい表情で、手には数珠と独鈷杵（とっこしょ、仏具の一種）を持つのが特色である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To form a reinforcement welding joint superior in mechanical strength, by preventing the occurrence of a defect such as an sharp recess in a welding joint part, when welding a reinforcement and a building at a job site of a civil engineering structure.例文帳に追加

鉄筋を建築や土木構造物の現場で溶接するとき、溶接継手部に鋭角的な窪み等の欠陥が生じることを防止して機械的強度が良好な鉄筋溶接継手を形成する。 - 特許庁

By a rotary cutting head 4 provided with at least a sharp edge cutting wheel 5 pressed toward a rotary center shaft A according to rotation of the rotary cutting head 4, a pipe or a shaft is cut.例文帳に追加

回転切断ヘッド４の回転に伴って回転中心軸Ａに向かって押し付けられる少なくとも１つの鋭刃切断ホイール５を備えた回転切断ヘッド４により、管または軸が切断される。 - 特許庁

Then, each conductive contact element 22 is formed so as to have an octagonal cross section by using an elastic conductive elastomer 30, and the end part periphery 23 at the top and bottom of each conductive contact element 22 is made angular and sharp-edged respectively.例文帳に追加

そして、各導電接点素子２２を弾性の導電性エラストマー３０を用いて断面略八角形に成形し、各導電接点素子２２の上下の端部周縁２３をそれぞれ角張らせてシャープエッジとする。 - 特許庁

Similar to Japan, the trend of South Korea’s exchange rate index reflects the sharp depreciation of the won at the time of the Asian Financial Crisis and the global economic crisis. The index of exchange rate remains about 20% above the baseline in and after 1995 even when it is relatively low.例文帳に追加

韓国の為替指標も我が国と同様、アジア通貨危機時と世界経済危機時のウォンの急落を反映した動向となっており、1995 年以降は水準が低い時でも基準を2 割程度上回っていた。 - 経済産業省

The Business conditions DI for manufacturing SMEs which are involved in subcontracted work had been deteriorating since 2007, saw a sharp decline in the second half of 2008, and is currently at a lower level than manufacturing SMEs that are not involved in subcontracted work.例文帳に追加

下請取引のある中小製造業者の業況判断DIは、2007年から低下傾向にあったが、2008年後半に大きく悪化し、下請取引のない中小製造業者よりも厳しい状況にある。 - 経済産業省

At least one of the first end part 30 and the second end part 32 is shaped to provide at least one contact part 36 connected to one of header plates, and the contact part 36 may be shaped into a sharp point part producing linear contact with the header plate 10.例文帳に追加

第１端部３０及び第２端部３２の少なくとも一方は一方のヘッダプレートに結合する少なくとも一つの接触部分３６を提供するべく形状付けされ、接触部分３６はヘッダプレート１０との線接触を提供するような尖端部として形状付けされ得る。 - 特許庁

In the phase control, the control circuit 18 changes the conduction timing at a relatively sharp gradient when a variation of the power-saving rate is smaller, and changes the conduction timing at a relatively gentle gradient when the variation of the power-saving rate is greater, thus preventing the flickering and going-out of the high pressure discharge lamp 13.例文帳に追加

位相制御にあたり、制御回路１８は、節電率の変化量が小さいときに、導通タイミングを比較的急な勾配で変化させ、節電率の変化量が大きいときに、導通タイミングを比較的緩やかな勾配で変化させ、高圧放電灯１３のちらつき、立ち消えを防止する。 - 特許庁

To provide a signaling device, in particular, a columnar signaling device for transmitting signals of at least one operating state of a technical device such as a machine, equipment, a vehicle or the like, having at least one signaling element 5 such as an LED or a buzzer or the like to which the sharp extension of an application range is expected.例文帳に追加

大幅な適用範囲の拡大が見込まれる発光ダイオード、或いはブザー等のシグナル伝達要素５を少なくとも一つ有し、機械、設備、車両等の技術装置の少なくとも一つの作動状態の信号を送るための伝達装置、特に柱状シグナル伝達装置を提案する。 - 特許庁

The pin or pins can be attached to the sandal by pouring an adhesive into a hole or holes provided at one side of a usual sandal bottom, or at the outer or inner side thereof alone, and inserting the headed pin or pins into the hole or holes, or by directly driving the headed pin or pins each having a sharp tip end into the sandal bottom.例文帳に追加

通常のサンダル底部の一方側すなわち外側又は内側のみに設けた孔に、接着剤を流し込み、有頭形状のピンを挿入することにより、あるいはピンの先端を鋭にして有頭形状のピンを直接打ちこむことにより、装着できる。 - 特許庁

To stably realize good appearance without breakage by providing a skirting board or a ceiling cornice joined at an inner wall outside angle not to be formed sharp, and preventing persons and things from being caught at the inner wall outside angle so as to secure safety especially in the case of the skirting board.例文帳に追加

内壁出隅部において接合される幅木若しくは廻り縁が鋭利な形状とならず、破損することなく良好な見栄えを安定して実現するとともに、特に幅木の場合には、内壁出隅部で人や物などの引っ掛かりを防止し、安全性を確保する。 - 特許庁

The metallic target is arranged to face the crystal with a distance from the hemimorphic image crystal and has at least one sharp-pointed projection extending toward the hemimorphic image crystal, and an intensity of the electric field generated from the hemimorphic image cryatal is increased at a top end portion of the projection.例文帳に追加

金属ターゲットは、異極像結晶から間隔をあけてこれに対向して配置されるとともに、異極像結晶に向かってのびる先の尖った突起を少なくとも１つ有し、突起の先端部において異極像結晶から生じる電界の強度が増大する。 - 特許庁

Of four sides at the outer peripheral edge of the reinforcing plate 1, at the corner parts on the upper side of two sides 12 with which the antenna wire 11 is brought into contact, chamfering by pressing is executed as a contact mitigation means so as to prevent the corner parts from being in contact with the antenna wire 11 in a sharp state.例文帳に追加

補強板１の外周縁の四辺のうち、アンテナ線１１が接触する二辺１２・１２の上側の角部分には、該角部分が鋭利な状態でアンテナ線１１に接触することを防止するために、プレスによる面取り加工が接触緩和手段として施してある。 - 特許庁

The chamfering treatment removes chips of the glass substrates and sharp corners at acute angles; the etching treatment removes minute chips caused by the chamfering treatment; further, the liquid crystal panel is provided with roundness at the outer peripheral corner parts; and the liquid crystal panel has improved strength.例文帳に追加

面取り処理によってガラス基板の欠けや鋭角に切り立った角が除去され、エッチング処理によって面取り処理において微細に生じる欠けが除去され、更に液晶パネルの外周の角部に丸みを持たせることができ、液晶パネルの強度が向上する。 - 特許庁

At least one protrusion 10 having a sharp top is formed in the peripheral edge of at least one polarizing plate 7 so that charges are concentrated in the protrusion 10 of the polarizing plate 7 to eliminate charges in the inside of a transparent electrode and the polarizing plate 7.例文帳に追加

少なくとも一方の偏光板７の外周縁に尖端１１を有する少なくとも１個の突起部１０を形成して、偏光板７の突起部１０に電荷を集中させて、透明電極および偏光板１０の内側の電荷をなくすようにしたもの。 - 特許庁