「short black」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

She wore a short black jacket with mother-of-pearl buttons and a ragged black boa. 例文帳に追加

彼女は真珠貝ボタンとくたびれた黒いボアのついた短い黒のジャケットを着ていた。 - James Joyce『二人の色男』

black-and-white short-necked web-footed diving bird of northern seas 例文帳に追加

北海の、白黒で短い首をした水掻き足を持つ潜水鳥 - 日本語WordNet

breed originally from Labrador having a short black or golden-brown coat 例文帳に追加

初めは、黒またはキツネ色の短毛のラブラドールから繁殖させる - 日本語WordNet

a republic in southeastern Europe with a short coastline on the Black Sea 例文帳に追加

黒海の短い海岸線を持つヨーロッパ南東部の共和国 - 日本語WordNet

In relatively bright display, the black insertion period is controlled to be relatively short.例文帳に追加

比較的明るくする場合は、黒挿入期間を比較的短く制御する。 - 特許庁

By using short fibers comprising the synthetic resin in which a black coloring agent (carbon black) is incorporated as the black short fibers, the light in whole range of the visible ray is efficiently absorbed by the flocked surface.例文帳に追加

黒色短繊維について、黒色着色剤（カーボンブラック）を混入した合成樹脂から成る短繊維を使用することで、可視光線の全領域について植毛面で効率良く光を吸収することができる。 - 特許庁

Because of the sudden high demand for black clothes, they are now in short supply and prices for black clothing have sharply increased.例文帳に追加

黒い服に対する需要が突然高まったため，それらは現在不足し，黒い服の値段は急激に上がっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

a breed of short-haired rat terrier with a black-and-tan coat that was developed in Manchester, England 例文帳に追加

英国のマンチェスターで改良された短い毛の黒と褐色のテリア種 - 日本語WordNet

The closed eyes are drawn in black ink as narrow lines, and the external nose, which is flat, is drawn in a short shape of the Japanese letter "く". 例文帳に追加

つむった眼は細長い墨線ひとすじで、低い外鼻は短い「く」の字形である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a black-lacquered platform with kinmakie (gold lacquer) and raden, and its kamachi (a frame) with a short support is covered in a thin gilt bronze plate. 例文帳に追加

黒漆に金蒔絵と螺鈿を施した壇であり、框と束は金銅の薄板でおおわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In short, the mass of 1200 grains of black mille is defined as 12 shu (later, the simplified spelling '朱' replaced '銖'), and two masses are defined as 1 ryo. 例文帳に追加

これは黍1200粒を12銖（後に「朱」と略記された）とし、これが2つで1両とするものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, with a green pixel and a blue pixel, the transmission in the black display shifts to a short wavelength side.例文帳に追加

一方、緑画素および青画素では、黒表示における透過が短波長側にシフトしている。 - 特許庁

To provide a black printing ink composition for reverse offset printing, which has improved high transmittance in a short wavelength region when titanium black pigment is used as black pigment and has sufficient light shielding properties and surface hardness as a black matrix.例文帳に追加

黒色顔料としてチタンブラック顔料を用いた場合の短波長側での高い透過率を改善し、ブラックマトリックスとして十分な遮光性と表面硬度を有する反転オフセット印刷用の黒色の印刷インキ組成物を提供する。 - 特許庁

To efficiently produce a carbon black dispersion suitably usable for inkjet ink in a short time, to provide the carbon black dispersion formed by combining a specific dispersant with specific carbon black, providing high image density, reducing change in carbon black particle diameter during storage, and reducing increase in ink viscosity, and to provide inkjet ink using the carbon black dispersion.例文帳に追加

インクジェット用インクに好適に使用し得るカーボンブラック分散液を短時間で効率的に作成でき、画像濃度が高く、しかもカーボンブラック粒子径の保存時の変化を少なくできると共に、インク粘度の上昇を抑え得る特定の分散剤と特定のカーボンブラックの組み合わせによるカーボンブラック分散液及び該カーボンブラック分散液を使用したインクジェット用インクを提供すること。 - 特許庁

English breed of small short-legged terrier with a straight wiry red or grey or black-and-tan coat and erect ears 例文帳に追加

英国原産の小型の短足のテリアで、まっすぐで針金のような赤色、灰色、または黒褐色の被毛とピンと立った耳を持つ - 日本語WordNet

large short-tailed lemur of Madagascar having thick silky fur in black and white and fawn 例文帳に追加

黒と白と淡黄褐色の厚い絹のような柔毛を持つマダガスカル島産の尾の短い大型キツネザル - 日本語WordNet

decumbent South African perennial with short densely leafy stems and orange flower rays with black eyespots at base 例文帳に追加

傾状性の南アフリカ産多年草で、葉が密に生えた短い茎と、基部が黒い眼状斑点になっているオレンジ色の舌状花を持つ - 日本語WordNet

It is a short story of 'Suminuri (putting black ink) tale' style seen in 'Heichugoto,' the 19th section of "Kohon Setsuwashu" (Collection of Old Tales), Kyogen (farce performed during a Noh cycle) 'Suminuri.' 例文帳に追加

『古本説話集』第十九段「平中事」、狂言「墨塗」などに見られるモチーフ「墨塗説話」系の短編。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinshichi had the young actor Kumesaburo perform in different hairstyles; plenty of beautiful black hair in Act One; butch haircut in Act Two; short hair in Acts Three and Four. 例文帳に追加

新七はまだ若手の粂三郎に、第一幕は豊かな黒髪、第二幕は坊主頭、第三・四幕は短めと、それぞれ異なる髪型をこなさせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each of those aqueous inks comprises colorants (CMYK i.e. cyan, magenta, yellow, black), the long chain first surfactant and the short chain second surfactant.例文帳に追加

そして当該水性インクの各々は、着色剤（ＣＭＹＫ）、長鎖の第一界面活性剤、及び第二の短鎖の界面活性剤を含有する。 - 特許庁

To provide a technology of suppressing dispersion in the brightness of an image and converging a reference value of a black level on a proper value in a short time.例文帳に追加

画像の明るさのばらつきを抑え、かつ黒レベルの基準値を適正な値に短時間で収束させることである。 - 特許庁

To provide a color image forming device making the monochrome image formation of high speed requiring the short time possible to be formed at the time of image formation of the monochrome black image.例文帳に追加

黒単色画像の画像形成時において所要時間の短い高速の単色画像形成が可能なカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor for executing color/black decision by absorbing the machine difference of an image inputting device in a short time.例文帳に追加

短時間で画像入力装置の機差バラツキを吸収した色黒判定を行うことができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Some -the more well-to-do, no doubt -wore short, open black silk dresses, under a hood or modest shawl; 例文帳に追加

兼ね持ちそうな女たちは、前の開いた黒い絹のドレスを着て、上品なフードやショールを身につけていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Traditional Japanese clothes, kimono (Japanese traditional clothing), Sebiro (business suit), yukata (Japanese summer kimono), Tsutsusode (kimono with tubular style of sleeve), Tomesode (formal, usually black, kimono with designs along the bottom of the skirt worn by married women on ceremonial occasions), Iro-Tomesode (colored, not black, Tomesode), Kariginu (informal clothes worn by Court nobles), Homongi (semi-formal kimono for women), Tsukesage, Komon (kimono with fine pattern), Iromuji (colored kimono without designs), Tsumugi (pongee), Uru kimono (woolen kimono), Haori (Japanese half-coat), Sokutai (traditional ceremonial court dress), Juni-hitoe (twelve-layered ceremonial kimono), Jinbei (informal summer clothes for men (short jacket and trousers)), and Hoi (clerical garment) 例文帳に追加

和服、着物、背広、浴衣、筒袖、留袖、色留袖、狩衣（かりぎぬ）、訪問着、付け下げ、小紋、色無地、紬、ウール着物、羽織、束帯、十二単（じゅうにひとえ）、甚平、法衣 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the raid occurred in reality, Ako Roshi were fully equipped with matching black costumes similar to those of fire fighters, battle helmets on top of hoods, and chain woven protective wear underneath the black short sleeved kimono. 例文帳に追加

実際には赤穂浪士は討ち入りの際は火事装束に似せた黒装束でまとめ、頭巾に兜、黒小袖の下は鎖帷子を着込んだ完全武装だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By expressing the trend term, evaluating the short-term trend of the financial market is made possible and the phenomena of economic physics can be determined more accurately than with existing Black-Scholes formulae.例文帳に追加

トレンド項を表現することによって、金融市場の短期トレンドを評価することが可能となり、従来のBlack-Scholes方程式よりも正確に経済物理の現象を捉えることができる。 - 特許庁

Thus, all areas or all cells inside fixed continuous cell areas 10a and 10b of each of segmenting symbols can be efficiently made into continuous black (irradiated) areas in a short time almost without a gap (non-irradiated part) and respective black cells in the data area can be efficiently made into square unit black (irradiated) areas.例文帳に追加

この方式によると、各切出しシンボルの一定連続セル領域１０ａ，１０ｂ内の全域または全セルを短時間で効率よく、殆んど隙間（非照射部分）なく一定パターンの連続黒（照射）領域とすることができ、データ領域内の各黒セルを効率よく正方形の単位黒（照射）領域とすることができる。 - 特許庁

It consists of, from inside to outside, kosode (a kimono with short sleeves worn as underclothing), oguchi bakama (wide-bottomed skirted trousers), hitoe (an unlined kimono), ue no hakama (over trousers), shitagasane (train-robe), kyo (a train of shitagasane), hoeki no ho (the top layer of men's formal court attire), and sekitai (a black leather belt the back of which was embedded with gemstones). 例文帳に追加

構成は内側から、小袖（こそで）、大口袴（おおぐちばかま）、単（ひとえ）、表袴（うえのはかま）、下襲（したがさね）、裾（きょ）、袍（ほうえきのほう）、石帯（せきたい）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The black ink composition comprises a water-soluble long-wave dye L and a water-soluble short-wave dye S that contains three or more azo groups in one molecule and a naphthalene skeleton.例文帳に追加

水溶性長波染料Ｌ及び１分子中に３個以上のアゾ基を有し、かつナフタレン骨格を有する水溶性短波染料Ｓを含むことを特徴とする黒インク組成物。 - 特許庁

To provide a semiconductive seamless belt having a good flexibility even when a heating film making process of a polyamide acid is performed efficiently for a short time and carbon black is filled up so much.例文帳に追加

ポリアミド酸の加熱製膜工程を短時間で効率よく行い、かつカーボンブラックを多量に充填した場合でも良好な可撓性を有する半導電性シームレスベルトを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology of an elastomer mixture containing EP(D)M-based elastomer and carbon black, which technology requires short time for producing the mixture and little energy consumption.例文帳に追加

ＥＰ（Ｄ）Ｍ系エラストマーとカーボンブラックとを含むエラストマー混合物において、混合物の製造に必要な時間が短く、エネルギー消費が少ない技術を提供する。 - 特許庁

This dose reading magazine is made to have a black thin rectangular parallelepiped shape made of ABS resin, which comprises two or more loading parts for loading fluoroglass elements X formed in parallel to the short edges thereof.例文帳に追加

線量読取用マガジンをＡＢＳ樹脂製の黒色の薄型直方体形状とし、その短辺に平行に、蛍光ガラス素子Ｘを装填するための装填部１１を複数個形成する。 - 特許庁

To provide a crane for a container, preventing generation of black smoke from a diesel engine for a power supply system even when operation for hoisting the container is performed in a short period of time.例文帳に追加

コンテナを短時間で吊り上げる作業をした場合でも、電力供給装置のディーゼルエンジンからの黒煙の発生を防止することができるコンテナ用クレーンを提供する。 - 特許庁

Reflecting mirrors 24Bk and 25Bk on the optical path extending to the black photoreceptor drum are arranged such that the length of the optical path is short by the distance difference.例文帳に追加

黒色用感光体ドラムへの光路上にある反射ミラー２４Ｂｋ，２５Ｂｋは、その光路長が上記距離の差分だけ短くなるように配置されている。 - 特許庁

To provide a resin black matrix excellent in light blocking effect and having such a sufficiently high volume resistivity and a sufficiently low relative dielectric constant as not to cause problems such as a short circuit and malfunction even when formed on a TFT element substrate.例文帳に追加

遮光性に優れ、しかも、ＴＦＴ素子基板上に形成されても短絡・誤作動などの問題を起こさないだけの十分に高い体積抵抗率と十分に低い比誘電率を示す樹脂ブラックマトリックスを提供する。 - 特許庁

To discriminate in a short time the kind of black plastic and an additive intermingled inside the plastic, and thereby facilitate segregated recovery of the plastic.例文帳に追加

黒色のプラスチックおよびプラスチック内部に混入されている添加剤の種類を短時間で判別し、プラスチックの分別回収を容易にする。 - 特許庁

To incinerate even garbage-bared waste in a short time, by efficiently inputting the waste, by restraining generation of black smoke and dioxins, preventing flow-in of outside air to a combustion chamber, when additionally inputting the waste in a small incinerator.例文帳に追加

小型焼却炉において廃棄物を追加投入する際に外気が燃焼室へ流入せず、黒煙およびダイオキシン類の発生を抑止し、しかも廃棄物を効率良く投入できて生ゴミ系の廃棄物も短時間で焼却する。 - 特許庁

The friction transmission belt B has short-length fibers 14 and carbon black 18 dispersedly arranged so as to be exposed on the surface of at least the part 13 coming into contact with a pulley of a rubber-made belt main body 10.例文帳に追加

摩擦伝動ベルトＢは、ゴム製のベルト本体１０の少なくともプーリ接触部分１３表面に露出するように短繊維１４及びカーボンブラック１８が分散して配されている。 - 特許庁

To provide an IPS(in-plane switching) mode liquid crystal display device in which black unevenness scarcely occurs even in the cases laser repair is applied to a short circuit in gate signal wiring or a defect such as a pinhole exists in a gate insulation layer.例文帳に追加

ゲート信号配線のショート不良に対しレーザーリペアを行ったり、ゲート絶縁層にピンホール等の欠損が存在する場合でも黒点むらが発生しにくいＩＰＳモード液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method capable of printing images in full-color and monochromatic modes, and also, capable of shortening the shut down period of an apparatus even when it runs short of toner other than black toner in the midst of printing out.例文帳に追加

フルカラーとモノクロモードのプリントが可能で、出力ジョブ中に黒色以外のトナー切れが生じても、装置の停止時間を短縮できる画像形成方法。 - 特許庁

To provide a display device having flexibility and bending properties, preventing short-circuit between transparent electrodes and corrosion of the transparent electrodes, can reduce the manufacturing cost and enhance contrast by reducing black luminance.例文帳に追加

柔軟性及び屈曲性を有し、透明電極間の短絡や透明電極の腐食を防止し、製造コストを低減するとともに、黒輝度を低減してコントラストを向上させることができる表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which does not display in black and white even when an open mode and a short mode occur, and is able to reduce deterioration of picture quality, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

オープンモードやショートモードがあった場合でも、白黒表示とならず、画像品質の低下を低減できる液晶表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To read an original without error, as an image scanner that reads a black-and-white image, even if a quantity of light is attenuated as a gain range runs short.例文帳に追加

白黒画像の読み取りを行う画像読装置として、ゲイン範囲不足になるほど光量が減衰した場合でもエラーを出さずに原稿を読み取れるようにする。 - 特許庁

To provide a coloring method effective for eliminating the risk of terminal short-circuiting failure caused by the use of a conductive coloring agent such as carbon black.例文帳に追加

カーボンブラックなどの導電性を保有する着色剤を用いることによる、端子間短絡事故などの危険性を排除しうる着色の方法を提供する。 - 特許庁