「shrinking」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

As for external demand, reflecting the distinctive nature of China’s processing trade, the contribution of net exports to GDP has been shrinking through the 1990s34 (Fig. 1.4.16), because the expansion of exports brings about increased imports of capital goods and intermediary goods.例文帳に追加

外需については、中国の特徴である加工貿易を反映して、輸出の拡大は資本財・中間財等の輸入増加を伴うため、純輸出のGDPへの寄与は1990年代を通じて小さくなっている34（第1-4-16図）。 - 経済産業省

To obtain a thermally shrinkable film which has low load on the environment, is excellent in thermally shrinking characteristics, impact resistance, transparency, mechanical characteristics and shrink finishing properties, and is suitable to use applications such as shrink wrapping, shrink bundling wrapping, and shrink labeling.例文帳に追加

環境に対する負荷が低く、熱収縮特性、耐衝撃性、透明性、機械的特性、および収縮仕上がり性に優れ、収縮包装、収縮結束包装や収縮ラベル等の用途に適した熱収縮性フィルムを得る。 - 特許庁

From a stage immediately after a heating process to the shrink packaging material 2 is started, the shrink packaging material 2 turns-stopped at the neck by the projecting part 13, so that positional displacement or the like does not occur in a successive heat shrinking process.例文帳に追加

シュリンク包装材２に対する加熱工程開始直後の段階から、シュリンク包装材２は、前記凸状部１３によって首止めされた状態となるので、続く熱収縮過程においても位置ズレ等を起こすことがなくなる。 - 特許庁

A separating capacity and a speed can be simultaneously improved by shrinking a separating chamber, a flow passage performing separation, by increasing the speed of separation even decreasing the separating capacity in one separating chamber and by making it multistage arrangement.例文帳に追加

分離を行う流路部分である分離室を小さくして、一つの分離室に於ける分離能は小さくても分離の速度を速くし、それを多段配置することによって、分離能と速度を同時に向上させることが出来る。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for uniformly extending massive food dough without causing slipperiness between the food dough and extending rollers and shrinking the food dough when the food dough is extended into a flat shape.例文帳に追加

団塊状の食品生地を偏平状に延展するとき、食品生地と延展ローラとの間に滑りを生じることがなく、また食品生地に縮みを生じることなく均一に延展する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The basic performance of the FET is enhanced even if the gate width is shrunk, and since a clearance between the FETs can be reduced by shrinking the gate width with characteristics equivalent to conventional characteristics, a 5 GHz switch having enhanced isolation can be obtained.例文帳に追加

ゲート幅を縮小してもＦＥＴの基本性能が向上しており、従来同等の特性で、ゲート幅をシュリンクし、ＦＥＴ間の離間距離を低減できるので、アイソレーションが向上した５ＧＨｚスイッチを実現できる。 - 特許庁

The basic performance of the FET is enhanced even if a gate width is shrunk and since a clearance between FETs can be reduced while shrinking the gate width with characteristics equivalent to conventional characteristics, a 5 GHz switch having enhanced isolation can be obtained.例文帳に追加

ゲート幅を縮小してもＦＥＴの基本性能が向上しており、従来同等の特性で、ゲート幅をシュリンクし、ＦＥＴ間の離間距離を低減できるので、アイソレーションが向上した５ＧＨｚスイッチを実現できる。 - 特許庁

Disconnection of the heating element which occurs as the heating element thermally expands and shrinks can be prevented by preventing the heating element from thermally expanding and shrinking, and the life time of the heating element can be thereby extended.例文帳に追加

発熱体の熱膨張および熱収縮に伴う変形を防止することにより、発熱体の熱膨張および熱収縮に伴って発生する発熱体の断線は未然に防止できるので、発熱体の寿命を延長できる。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable laminated film excelling in heat shrinking performance, transparency and interlayer adhesion at an ordinary temperature, hardly peeled off even if treated at a high temperature and restrained from whitening that occurs when bending the film during processing or the like.例文帳に追加

熱収縮特性、透明性、常温における層間接着に優れ、高温で処理しても剥離しにくく、かつ加工時等にフィルムを折り曲げた際に生じる白化を抑制した熱収縮性積層フィルムの提供。 - 特許庁

To provide a polyolefin-based heat-shrinkable film which can obtain excellent low-temperature shrinking performance and heat resistance without carrying out cross linking, and can express advanced shrink finish properties required in packaging an expensive commercial product.例文帳に追加

架橋を行うことなく優れた低温収縮性、耐熱性が得られ、高価な商品を包装する際に必要とされる高度な収縮仕上がり性を発現可能なポリオレフィン系熱収縮性フィルムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The packaging machine 1 has a heating means 7 for shrinking the film 5 after generating the wrapper, the film 5 is only shrinkable in the longitudinal direction, and the printed information is shrunk so as to be readable at high quality.例文帳に追加

機械１は、この帯封が生成された後でフィルム５を収縮する加熱手段７を備え、フィルム５は、長手方向にのみ収縮可能であり、印刷された情報が高品質で判読可能なように収縮させられる。 - 特許庁

Furthermore, when cooling causes the coating film and the second member to shrink in the direction of B, a force is applied in the direction of shrinking the portions of both sides of each notch in the coating film and the second member from the region of each notch.例文帳に追加

さらに、冷却によってコーティング膜及び第２の部材がＢ方向に収縮する時、コーティング膜及び第２の部材における各切り欠きの両側の部位が各切り欠きの領域から縮む方向に力が加わる。 - 特許庁

This may allow for shrinking of the active detector area, allow for low capacitance, very short transit distance for the electrical carriers, and allow for very low voltage devices and/or very high frequency.例文帳に追加

これは、活性な検出器領域の縮小を可能にし、電気的なキャリアに関して低容量（キャパシタンス）で非常に短い移送距離を可能にし、非常に低電圧なデバイス及び／又は非常に高い周波数を可能にし得る。 - 特許庁

To provide a molding machine for molding a shrinking belt of konjak jelly having flat and relief surface and provide a method for production of the same.例文帳に追加

本発明は、これらの問題点を解決するためになされたものであり、扁平で凹凸のある縮み形状の帯状こんにゃくを形成するこんにゃく類の成形装置及びその製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The rotary ring is mounted onto a machine part by providing the machine part with a region of increased diameter (26) and stretching or shrinking the flexible rotary scale (10) over the region of increased diameter.例文帳に追加

回転リングは機械部品に取り付けられが、この際、機械部分には直径の増した領域（２６）が備えられており柔軟な回転リング（１０）をこの直径の増した領域上で伸ばしもしくは縮めることにより取り付ける。 - 特許庁

To provide a film package and a packaging method for surely packaging merchandise with no opening of the superimposed part of a film by heat shrinking even if the film is anti-static treated, painted or printed on the front face.例文帳に追加

帯電防止処理が施されたフィルム、または塗装や表面印刷されたフィルムでも、熱収縮により、フィルムの重ね合わせ箇所が開かずに、確実に商品を包装可能なフィルム包装体と包装方法を提供す。 - 特許庁

A positioning and holding means is constituted by covering a portion from an exposed outer face of the pressing ring 7 in the half-inserted state to an outer face of a joint body 5 with a heat-shrinkable plastic film or its tube 32 and heating and shrinking the plastic film or its tube 32 to surround the portion.例文帳に追加

この位置決め保持手段は、半挿入状態の押輪７の露出外面から継手本体５の外面にわたって熱収縮性のプラスチックフィルムあるいはそのチューブ３２を被せ、加熱収縮して包被してなる。 - 特許庁

The mulch film in the roll state is extracted by removing a drop-preventing member 31, extracting a bearing 32, further extracting a boss member 29 from the main shaft 27 and shrinking the diameter of the winding shaft by sliding the component members 28 of the winding shaft to the right side after wound.例文帳に追加

巻取り後、抜け止め部材３１を外し、軸受３２を抜取り、さらにボス部材２９を主軸２７から抜き取り、巻取り軸構成部材２８を右方にスライドさせて巻取り軸の径を縮め、ロール状のマルチフィルムを抜き取る。 - 特許庁

If Japan is to maintain its prosperity in the future amid the shrinking population, it is essential that the entire country strives to create high value added and improve productivity. 例文帳に追加

今からも更にこの繁栄を維持する、ましてや人口が減少する中で、きちんとやっていくためには、そういったさらに付加価値の高い、さらに生産性の上がることをしていくことが、国全体として必要だと、こう思っています。 - 金融庁

To provide a hologram recording medium that achieves a high refractive index change, flexibility, high sensitivity, low scattering, environmental resistance, durability, low dimensional change (low shrinking property) and high multiplicity in holographic memory recording using a blue laser.例文帳に追加

青色レーザを用いたホログラフィックメモリ記録において、高い屈折率変化、柔軟性、高感度、低散乱、耐環境性、耐久性、低寸法変化（低収縮性）、及び高多重度が達成される、ホログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

The cable protective tube 1 is provided with a heat shrinking tube 9 into which a cable 2 of the subject of protection is inserted, and a bending tube 10 with flexibility which has the cable 2 inserted inside and is installed in bent places of the cable 2.例文帳に追加

ケーブル保護チューブ１は、保護対象のケーブル２が内部に挿通される熱収縮チューブ９と、ケーブル２が内部に挿通されるとともにケーブル２の屈曲箇所に配置されフレキシブル性を有する屈曲チューブ１０とを備える。 - 特許庁

The construction method for the insulator concrete is carried out by crushing the insulator for power to form the aggregate, evenly placing the aggregate and pouring the high fluidity non-shrinking mortar (4, 6) into the gap from the upper side.例文帳に追加

本発明の碍子コンクリートの施工方法は、電力用碍子(7)を破砕して骨材とし、コンクリート施工個所に前記骨材を敷き均し、その隙間に上方より高流動無収縮モルタル(4,6)を流し込んで施工することを特徴とする。 - 特許庁

The fixing belt 33 is cooled by the heat radiation regulator 37 before cooled in the open air to an extent not abruptly shrinking when passing through the contact area N with the paper sheet sticking to the surface.例文帳に追加

定着ベルト３３は、その外周面に用紙を付着させたまま接触部Ｎを通過すると、外気に触れて冷却される前に放熱抑制部材３７によって急激な収縮が起きない程度の熱量が吸収される。 - 特許庁

To provide a bottle excellent in decorative properties and light-shielding ability, which can be manufactured stably and efficiently without causing a problem in a ratchet function even when the plastic bottle is subjected to full-shrinking processing.例文帳に追加

本発明は上記の問題を解決して、プラスチックボトルにフルシュリンク加工を行ってもラチェット機能に不具合が生じることなく安定して効率的に生産できる、装飾性と遮光性の優れたボトルを提供することを課題とする。 - 特許庁

A bend is formed at the bend formation section 10A of a flexible wiring board 10 by heat treatment of a thermally shrinking tape material 16 bonded to the inner surface of the flexible wiring board 10 at the bend formation section 10A.例文帳に追加

可撓配線基板１０の折り曲げ部位１０Ａを、当該折り曲げ部位１０Ａにおける前記可撓配線基板１０の内面に貼設された熱収縮性を有するテープ材１６を加熱処理することにより折り曲げ形成する。 - 特許庁

To provide a contact having a hollow conductive elastomer part not becoming hollow or shrinking by heating or deformation, hard to deform into an incorrect shape, and hard to generate crack and breakage.例文帳に追加

中空構造の導電性エラストマー部が加熱や変形に伴って凹んだり萎縮したりせず、しかも、導電性エラストマー部が不正な形状に変形しにくく、導電性エラストマー部の割れや裂けも発生しにくいコンタクトを提供すること。 - 特許庁

According to this device, it is not required to rotate the shrinking device around the thermal shrinkage tube because of the heating portion 1 surrounding the whole length and whole periphery of the thermal shrinkage tube, and the thermal shrinkage tube can be shrunk in a short time without irregularity.例文帳に追加

この装置によれば、収縮スリーブの全長・全周を取り囲む加熱部により、熱収縮スリーブの回りで収縮装置を回転させる必要がなく、短時間でむらなく熱収縮スリーブを収縮させることができる。 - 特許庁

A base part (11) is provided with an annular net (18) extending form inside its opening end and there is provided means (18a) capable of expanding or shrinking the end part of the net (18), thereby it is possible to fasten the neck part of the PET bottle (1) to be stored.例文帳に追加

基部（１１）には、開口端の内側から伸長する環状のネット（１８）を備え、ネット（１８）の端部を拡縮可能な手段（１８ａ）が備えられることにより、収容するペットボトル（１）の首部を絞めることが可能である。 - 特許庁

To provide a bush stably supporting a bar-like raw material by evenly shrinking the inner diameter over the whole in the axial direction in regard to a bush to be reduced in the inner diameter by pressurization in the axial direction, and to provide a bush guide device with the same.例文帳に追加

軸方向に加圧されることにより内径が縮径するブシュにおいて、軸方向全体で内径の縮径量を均等とし棒状素材を安定して支持するブシュ及び該ブシュを備えたガイドブシュ装置を提供すること。 - 特許庁

To allow an aspect ratio of a processed image to be set arbitrarily when transformation processing, such as shrinking or enlarging, is performed along either the width direction or the height direction with an area set in the image as a target.例文帳に追加

画像中の設定された領域を対象に幅方向と高さ方向との少なくとも一方に沿って縮小または拡大する変形処理を行う場合に、処理後の画像のアスペクト比を任意に設定することを可能とする。 - 特許庁

To provide a thermal insulation device for window opening capable of expanding and shrinking vertically and smoothly and preventing the travel of air between a thermal insulation space and its outside at the time of elongation to exhibit sufficient thermal insulation effect.例文帳に追加

上下の伸縮をスムースに行うことができると共に、伸長時に断熱空間とその外側との間の空気の移動を阻止して、断熱効果を十分に発揮できる様にした窓開口用断熱装置を提供すること。 - 特許庁

The discharging passage of the pressure dissolution apparatus for dissolving air in water has at least one shrinking diameter part, at least one end part of which is curved or tapered.例文帳に追加

水に空気を溶解させる加圧溶解装置の吐出流路において、少なくとも1箇所の縮径部を設け、縮径部の少なくとも一方の端部に、アールもしくはテーパーを施したことを特徴とする加圧溶解装置の吐出流路。 - 特許庁

In relation with the shrinking behavior of a thermally fused material during cooling and demolding of molding process, there is provided a molding structure with electrical heating wires embedded on the surface of the mold in the molding structure with independent temperature control.例文帳に追加

本発明は、成形過程の冷却、離型の際に、熱溶融材料が収縮する性質に関し、独立温度制御を備えた成形構造において、金型の表面に埋め込まれた電熱線を設けた成形構造である。 - 特許庁

To facilitate the operation of taking out recording paper discharged in a recording paper discharging part, while shrinking the space for installing a device, the supply of paper, the operation of jam processing, and the maintenance operation of an image forming part.例文帳に追加

装置の設置スペースの低減を図りながら、記録紙排出部に排出された記録紙の取出し作業を容易にし、更に、用紙の補給、ジャム処理作業や画像形成部のメンテナンス作業をも容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an eccentric shaft joint structure for securing a service life similar to that used under normal pressure without shrinking, deforming or breaking a rubber cover or a seal member under high pressure even when air resides in a space portion inside the rubber cover or the seal member.例文帳に追加

ゴムカバーやシール部材内の空間部に空気が残留しても、高圧下でゴムカバーやシール部材が収縮、変形せず、破損することがなく、常圧下と同程度の寿命を確保できる偏心軸継手構造を提供する。 - 特許庁

To provide the subject work step which does not interfere with a simultaneous all tube exchange type device on its forward movement, can doff packages without extending or shrinking tube exchange arms and can reduce a space for disposing a tube exchange device at a waiting position.例文帳に追加

全錘一斉式の管替装置の前進移動時に支障とならず、管替腕を長くしたり伸縮可能に構成せずに玉揚げを可能にし、待機位置における管替装置の配置スペースを小さくすることを可能にする。 - 特許庁

This forging apparatus 1 is the one for applying the desired compression working by gradually shrinking the interval of the lower die 4 and the upper die 2 while shaking the relative positions of the lower die 4 and the upper die 2 to a work 9 interposed with the lower die 4 and the upper die 2.例文帳に追加

下型４と上型２に挟持したワーク９に対して、下型４と上型２の相対的な位置を揺動させながら両者の間隔を徐々に縮めて所望の圧縮加工を行うための鍛造装置１である。 - 特許庁

To provide a low shrinking and low water-absorbing photopolymerizable resin composition which is highly sensitive to an ultraviolet radiation, and giving a cured resin having excellent heat resistance, and to provide a manufacturing method.例文帳に追加

紫外光に対して高感度である光重合性樹脂組成物であって、その硬化物が耐熱性に優れ、低収縮性、低吸水性である光重合性樹脂組成物およびその硬化物、製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high strength electric resistance welded tube, while maintaining strength in the class of ≥980 N, having the sufficient strength even when being thinned, having excellent tube shrinking workability, and suitable as an automobile instrument panel reinforcement requiring high collision safety.例文帳に追加

980N級以上の強度を維持しながら、薄肉化しても十分な強度をもち縮管加工性にも優れ、高い衝突安全性が要求される自動車用インパネリインフォースメントとして好適な高強度電縫鋼管を提供する。 - 特許庁

To reduce the amount of steam consumed by the whole of a shrink label shrinking device, through the reuse of the steam, by supplying the steam, accumulated in an auxiliary shrinkage tank 8, into a main shrinkage tank 9 via an air supply means 27.例文帳に追加

予備収縮槽８内に滞留する蒸気を送気手段２７を介して本収縮槽９内に供給することにより、蒸気を再利用してシュリンクラベル収縮装置全体で消費する蒸気量を削減する。 - 特許庁

An amorphous iron core transformer, having an amorphous iron core 1 and a coil 2 into which the iron core 1 is inserted, is provided with a case 3 covering the iron core 1 and a tube or a tape 4, having a heat shrinking property which covers over the periphery of the iron core 1.例文帳に追加

アモルファス鉄心１と、鉄心１を挿入するコイル２と、を具備するアモルファス鉄心変圧器において、鉄心１を覆うケース３と、ケース３の外周部を覆う熱収縮性のチューブ又はテープ４と、を備える。 - 特許庁

In the grasp stabilization zone 2b, the clip 5 is energized in the closing direction by the shrinking force of the polymer film 3 so as to stabilize the grasp of the film with the clip 5, and the polymer film 3 is drawn stably without recessed defects in the main drawing zone 2d.例文帳に追加

把持安定ゾーン２ｂでは、ポリマーフィルム３の収縮力により、クリップ５は閉じる方向に付勢され、クリップ５によるフィルム把持が安定し、ポリマーフィルム３は、本延伸ゾーン２ｄで耳ヨレがなく安定して延伸される。 - 特許庁

To weld and fix a boss main body to a boss plate without generating a welding strain and tightly fix a yoke part to a steering shaft strongly while shrinking the diameter easily at the screwing time of a bolt.例文帳に追加

ボス本体をボスプレートに対して、溶接歪みが生じることなく溶接固定することができ、ボルトの螺合時にヨーク部を容易に縮径させてステアリングシャフトに対して強固に締付固定できるステアリングホイールを提供する。 - 特許庁

To obtain a film giving less burden to the environment, excellent in transparency and excellent in shrinking characteristics upon attaching a label and in transparency of the label after attached, and suitable to be used as a shrink package, a shrink-binding package, a shrink label or the like.例文帳に追加

環境に対する負荷が低く、透明性に優れ、かつ、ラベル装着時の収縮特性、装着後の透明性にも優れ、収縮包装、収縮結束包装や収縮ラベル等の用途に適したフィルムを得る。 - 特許庁

This microporous polyolefin membrane has a sticking strength of ≥0.18 N/μm, an electric resistance factor of ≤46 Ω cm, a pore-closing temperature of ≤137°C, and a heat shrinking rate at 135°C of ≤40%, both in the longitudinal and transverse directions.例文帳に追加

突刺強度が０．１８Ｎ／μｍ以上、電気抵抗因子が４６Ωｃｍ以下、孔閉塞温度が１３７℃以下、１３５℃での熱収縮率が縦、横方向ともに４０％以下であることを特徴とするポリオレフィン微多孔膜。 - 特許庁