「shrinking」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The coin-shaped battery of the present invention is manufactured with the method including the process for making the synthetic resin ring 7 to stick to the side wall of the pellet-shaped positive electrode 1, by inserting the pellet-shaped positive electrode 1 into the synthetic resin ring 7 and thermally shrinking the synthetic resin ring 7.例文帳に追加

本発明のコイン形電池は、合成樹脂リング７にペレット状正極１を挿入し、上記合成樹脂リング７を、熱収縮させることにより、上記ペレット状正極１の側壁に密着させる工程を有する方法により製造される。 - 特許庁

The perforated sheet 1 is obtained by shrinking a heat-shrinkable nonwoven fabric 10 with many slits 11 so as to expand the slits 11 and thus form many perforations 2 kept open even in the condition of the nonwoven fabric 10 under no tension.例文帳に追加

開孔シート１は、スリット１１を多数有する熱収縮性不織布１０を、該各スリット１１が拡開するように収縮させ、該熱収縮性不織布１０に、張力を掛けない状態においても開孔状態が維持される開孔２を多数形成してなる。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable film excellent in mechanical characteristics such as heat shrinkability, transparency, impact resistance and the like and excellent in appearance after shrinking, to provide a molded article or a heat-shrinkable label using the heat-shrinkable film and to provide a container having the molded article or the like attached thereto.例文帳に追加

熱収縮性、透明性、および耐衝撃性等の機械的特性に優れ、かつ収縮仕上がり性に優れた熱収縮性フィルム、前記フィルムを用いた成形品又は熱収縮性ラベル、及び前記成形品等を装着した容器を得る。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable polyester film having excellent shrinking characteristics in a wide temperature region, breaking resistance and solvent adhering properties without causing shrinkage whitening even after long-term preservation and suitable as labels.例文帳に追加

低温から高温までの幅広い温度域で優れた収縮特性を有すると共に、耐破れ性・溶剤接着性に優れ、さらには、長期間保存した後でも収縮白化を起こさないようなラベル用途に好適な熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供する。 - 特許庁

The first resin film 12 adheres to a bottle 10 by shrinking the first resin film 12, and both side parts of the perforations 14 orthogonal to the processing direction form a protrusion by thermal contraction.例文帳に追加

前記第一の樹脂製フィルム１２は収縮させることによって当該第一の樹脂製フィルム１２をボトル１０に密着させると共に、前記ミシン目１４が熱収縮によってミシン目１４の加工方向に直交する両側部分が凸状を成すようにしたものである。 - 特許庁

If the cloth of a corset shrinks after washing of the corset, its shrinking force causes an angled part at the end 60a of the plate-shaped member 60 to advance inside a clearance 71e toward the bottom 71c while crushing or shaving the steps 71d.例文帳に追加

そして、コルセット１０を洗濯して生地が縮むと、その収縮力により板状部材６０の先端６１ａの角部６１ｂは、段部７１ｄを押し潰しながら、あるいは、段部７１ｄを削りながら逃げ部７１ｅ内を底部７１ｃに向けて進む。 - 特許庁

The insulating layer 20 is a composite reinforced with a reinforcing fiber 21 oriented in the axial direction of the tube, and the insulating layer 20 is formed by thermally shrinking the thermally shrinkable tube 30 reinforced with the reinforcing fiber 31 oriented in the axial direction of the tube.例文帳に追加

絶縁層２０に、筒軸方向に配向させた強化繊維２１を複合化してあり、更に、その絶縁層２０が、筒軸方向に配向させた強化繊維３１を複合化してある熱収縮チューブ３０を熱収縮させて形成されたものである。 - 特許庁

To provide a reinforcing member for an optical fiber fusion splice part, which holds a hot-melt tube and a reinforcing bar in a heat shrinkable tube without performing work of temporary heat shrinking and is free from erroneous insertion of optical fibers and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

仮熱収縮という作業を行なうことなく熱溶融性チューブと補強棒を熱収縮チューブ内に保持することができ、また光ファイバの誤挿入が生じない光ファイバ融着接続部の補強部材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A retardation film is obtained by shrinking a heat-shrinkable film (A), wherein the refractive index nz in a thickness direction (ZD) is larger than the refractive index nx in a longitudinal direction (MD) and/or the refractive index ny in a width direction (TD).例文帳に追加

熱収縮性を有するフィルムＡを収縮させて得られる位相差フィルムであって、厚さ方向（ＺＤ）の屈折率ｎｚが、長手方法（ＭＤ）の屈折率ｎｘおよび/または幅方向（ＴＤ）の屈折率ｎｙよりも大きな値を有する位相差フィルム。 - 特許庁

As the annealing separating-agent for a grain-oriented magnetic steel sheet essentially consisting of magnesia and also having a volume-shrinking ratio of 20 to 80%, the one obtained by incorporating an yttrium compound of 0.0005 to 0.01 mass% expressed in terms of Y_2O_3 into the annealing separating-agent is used.例文帳に追加

マグネシアを主体とし、かつ体積収縮率が20％以上80％以下である方向性電磁鋼板用の焼鈍分離剤として、該焼鈍分離剤中にイットリウム化合物をY_2O_3換算で0.0005質量％以上0.01質量％以下含有させたものを用いる。 - 特許庁

The self-shrinking braided wire 100 uses the metal wire 101 made of an alloy consisting of aluminum with large elasticity, iron, and copper as principal components, and is formed by reversing the bending direction given to the metal wire 101 and the winding direction in braiding.例文帳に追加

自己収縮編組線１００は、弾性の大きいアルミや鉄や銅などを主成分とする合金からなる金属素線１０１を用い、金属素線１０１に付与された曲げ癖の曲げ方向と、編組化するときの巻き付け方向を逆にして形成されている。 - 特許庁

This cosmetic is provided by consisting of liquid dispersing the fine particles of an organic polymer compound in water, forming a film having an affinity with skin on coagulating the organic polymer compound by drying the liquid and shrinking the film accompanying with drying.例文帳に追加

水中に有機高分子化合物の微粒子が分散している液体からなり、該有機高分子化合物は該液体が乾燥することにより凝集して皮膚に対して親和性を有する皮膜を形成し、該皮膜は乾燥につれて収縮するものである。 - 特許庁

To provide a method for producing a flux cored wire for welding with which even in the case of developing the wear of a plasma arc welding torch or the stuck material onto a tip or an electrode, suitable joined part can be obtained and even after shrinking the diameter, crack on the outer shell of a welding pipe is not developed.例文帳に追加

プラズマアーク溶接トーチ又はチップへの付着物や電極の消耗が生じた場合においても適正な接合部を得ることができ、縮径後においても溶接管外皮に割れのない溶接用フラックス入りワイヤの製造方法を提供する。 - 特許庁

According to this constitution, the heat-shrinkable film which has the degree of shrinkage large enough practically, which shrinks equally irrespective of fluctuations and unevenness of a temperature in a shrinking process on the occasion of heat shrinkage and causes no nonuniformity of shrinkage and which presents a beautiful external appearance can be obtained.例文帳に追加

これにより、実用上十分に熱収縮率が大きく、熱収縮時に収縮工程での温度のゆらぎや不均一に関わりなく均等に収縮して、収縮むらが発生せず、美麗な外観を呈する熱収縮性フィルムを得ることができる。 - 特許庁

This heat-shrinkable film is characterized in that the rate of change in the length after treatment by applying a tension of 51.18 gf for one minute under environments at 110°C to the length before treatment, in the main shrinking direction, is set within the range of 0 to 90%.例文帳に追加

主収縮方向において、温度１１０℃の環境下、５１．１８ｇｆの張力を１分間負荷させる処理後の、前記処理前の長さに対する長さ変化率が０％以上９０％以下であることを特徴とする熱収縮性フィルム。 - 特許庁

The shrink label shrinking device comprises the auxiliary shrinkage tank 8 which is formed in a partitioned manner in a cabinet 4, so as to shrink a part of a shrink label 1, and the main shrinkage tank 9, which is formed in a partitioned manner in the cabinet 4, so as to shrink the whole of the shrink label 1.例文帳に追加

シュリンクラベル収縮装置は、函体４内に区画形成されてシュリンクラベル１の一部分を収縮させる予備収縮槽８と、上記函体４内に区画形成されてシュリンクラベル全体を収縮させる本収縮槽９とを備えている。 - 特許庁

For unsprung vibration, rolling, pitching and bouncing, an oil flow is generated from one of oil chambers 28, 30 to the other by shrinking and extending of shock absorbers 10 to 16, and a damping force is generated by a flow resistance applying device 26.例文帳に追加

ばね下振動，ローリング，ピッチングおよびバウンシングの際には、ショックアブソーバ１０〜１６が収縮または伸長させられることにより、オイル室２８，３０の一方から他方へオイルの流れが生じ、流動抵抗付与装置２６により減衰力が発生させられる。 - 特許庁

To provide a cover-lay film which prevents an electrical insulating film from shrinking when stripping a mold-release material from the electrical insulating film at mounting of a flexible printed wiring board and improves the mounting workability and therefore improves the productivity of a flexible printed wiring board.例文帳に追加

フレキシブル印刷配線板に実装する際、離型材を電気絶縁性フィルムから剥したとき、電気絶縁性フィルムが収縮せず、従って実装の作業性が良好となり、フレキシブル印刷配線板の生産性が向上するようなカバーレイフィルム。 - 特許庁

To provide a heat shrinkable polyester film which does not have defects such as bends at its edge, shrinkage unevenness, wrinkles after the shrinkage, strains and end liftings in its use for covering containers or as a label by reducing its shrinking rate as the most important property.例文帳に追加

容器被覆用またはラベル用として使用する場合、最も重要な特性として、収縮速度を緩和させて端部の折り曲げ、収縮斑、収縮後のしわ発生、歪み、端部の滑翔（end lifting）などの欠点のない熱収縮性ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a polyolefin-based heat shrinkable film which is not crosslinked and which can control cobwebbing at fusion cut sealing without decreasing properties such as shrinking finished features, electrostatic sealability, printability or the like and can provide more beautiful fusion cut sealing line.例文帳に追加

架橋を行うことなく、また、収縮仕上がり性、静電シール性、印刷適性等の特性を低下させることなく、溶断シール時の糸引きを抑制出来、溶断シール線をより美麗に仕上げることが可能なポリオレフィン系熱収縮性フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a perfecting printing apparatus which can print an image accurately from the start of printing by printing a web which is in a halt on the preheating plate of a first printing apparatus and keeps shrinking significantly in the lateral direction on a second printing apparatus without causing skew.例文帳に追加

第１印刷装置の予備加熱プレートで停止して、横方向に大きく縮んだウェブを第２印刷装置上で蛇行させることなく印刷を行い、印刷開始から正確に画像を印刷することが可能な両面印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a completely new container whose label is prevented from turning round for which a positional displacement of the label around its body can be prevented well only by externally inserting a heat-shrinkable film on the body of the container and shrinking it by heat without using a heat-sensitive pressure-sensitive adhesive.例文帳に追加

全く新奇なラベルの廻り防止容器を提供することを目論み、感熱タイプの粘着剤を用いず、熱収縮性のフィルムを容器の胴部に外嵌させて熱収縮させるだけで、その胴部周りの位置ずれをうまく防止できようにする。 - 特許庁

The buffer for the rope is composed of a constraint plate 20 formed by folding back a plate body, an interposed parting plate 30 in the constraint plate 20 and a fastening means 40 fastening the expanding section 22 of the constraint plate 20 in the shrinking direction, and the parting plate 30 is constituted of a plurality of plate bodies 31 and 31.例文帳に追加

板体を折り返して形成した拘束板２０と、拘束板２０内に介挿仕切板３０と、拘束板２０の拡張部２２を収縮方向に締付ける締付手段４０とからなり、仕切板３０を複数の板体３１，３１で構成した。 - 特許庁

To prevent the generation of stress or the leakage of internal liquid by causing a through-bolt for fastening a easing to follow up even the thermal expansion/shrinking of the easing accompanying the sudden increase/decrease of the temperature of liquid inside a multistage pump.例文帳に追加

多段ポンプ内部の液体が急激に温度上昇、あるいは降下し、ケーシングがそれに伴って熱膨脹あるいは収縮しても、ケーシングを締結する通しボルトが追従し、応力の発生、あるいは内部液体の漏洩を生じない多段ポンプを提供する。 - 特許庁

A downstream side end of the outer cylinder 3 is positioned downstream of a downstream side end of the inner cylinder 2, and a flow passage shrinking part 10 for main combustion is provided to shrink cross sectional area of the flow passage 42 for main combustion in the downstream side end of the inner cylinder 2.例文帳に追加

外筒３の下流側端部を内筒２の下流側端部よりも下流側に位置させると共に、メイン燃焼用流路４２の流路断面積を内筒２の下流側端部において縮小させるメイン燃焼用流路縮小部１０を備えた。 - 特許庁

The base material and the catalyst ink are dried in a state that the shrinking speed of a catalyst ink and the base material sheet are made to coincide with each other by exposing a surface of the catalyst ink 4a to a humid atmosphere which is different from the atmosphere to which, a surface of the base material 9 is exposed.例文帳に追加

それを、上位室２０ａと下位室２０ｂを備えた乾燥室２０に入れ、触媒インク４ａ面と基材シート９面とが異なる湿度雰囲気に曝されるようにし、双方の収縮速度をほぼ一致させた状態で乾燥させる。 - 特許庁

A corner sheet 11 expanding and shrinking like bellows is provided between a front end part of a canvas sheet attached to an upper part of a springing-up door to be opened and closed vertically and a front side column of a vehicle and between a rear end part and a rear side column of the vehicle in a side opening vehicle.例文帳に追加

側面開放車において、上下に開閉される跳ね上げ式扉の上部に取付けるキャンバスシートの前端部と車両の前部側柱及び後端部と車両の後部側柱との間に蛇腹状に伸縮するコーナーシート１１を設けた。 - 特許庁

The door is provided with a wheel moving along a running surface, a drive part including a spring which works strongly only at the moment of closing and loosens after the closure, two links connecting it to the door, and a reduction gear which works in a manner that the spring shrinks gradually without shrinking in a moment.例文帳に追加

「滑走面に沿って移動する車輪」と「閉まる瞬間にだけ強力に働き、閉めた後は緩むバネ」からなる駆動部と、「それとドアを繋ぐ２つのリンク」と「バネが一瞬に縮まず時間をかけて縮むようにした減速装置」とを備えるドア。 - 特許庁

In a massage machine, a recess groove section 1 for receiving a part to be massaged such as a leg or an arm of a human body is provided, and pressing stimulation is given to the part to be massaged positioned at the recess groove section 1 by expanding and shrinking an air bag placed in an inner surface of the recess groove section 1.例文帳に追加

人体の脚や腕のような被マッサージ部を受ける凹溝部１を備えるとともに、この凹溝部１の内側面に位置する空気袋を膨張収縮させることで、凹溝部に位置させた被マッサージ部に圧迫刺激を与えるマッサージ機である。 - 特許庁

To provide a supply container having a small diameter which enables the usage of even a rodlike cosmetic material without a stepping section or a shrinking diameter section by forming a cavity of a plate member used for a rodlike cosmetic material supply container with a plastic thin film to enable the fitting of the rodlike cosmetic material.例文帳に追加

棒状化粧材繰出容器に使用する皿部材をプラスチックの薄膜で腔部を形成し、棒状化粧材の嵌着を可能とすることで、段部や縮径部のない棒状化粧材までも使用可能とする小径な繰出容器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing coke, capable of making the oven width directional shrinking amount of the coke in C/S side as larger and performing the discharge of the coke smoothly by a slight improvement in charging equipment for a coal column and also by using the same blended coal.例文帳に追加

石炭塔への積み付け設備のわずかな改良で、しかもこれまでと同じ配合炭を用いて、Ｃ／Ｓのコークスの炉幅方向収縮量を大きくして、コークス炉からの排出をスムーズに行うことができるコークスの製造方法を提供する。 - 特許庁

As FISA’s customers such as automobile and home electronics manufacturers are moving into Asia and other foreign countries while the domestic Japanese market is shrinking, the company concluded it had to advance into Thailand to survive. In 2009, FISA leased a factory for SMMs at Ota Techno Park in the Amata Nakorn Industrial Estate. 例文帳に追加

取引先の自動車・家電メーカーがアジア等へ進出し、国内市場が縮小する中、同社は、生き残りをかけてタイへの進出を決断し、2009 年にアマタ・ナコーン工業団地内の中小製造業向け賃貸工場「オオタ・テクノ・パーク」に入居した。 - 経済産業省

To provide an efficient and simple method of manufacturing a thermally expandable microcapsule which has excellent heat resistance and solvent resistance in combination, hardly gives rise to shrinking and foam breaking even under heating conditions of a high temperature and long time and has excellent thermal inflation stability (foaming stability).例文帳に追加

優れた耐熱性と優れた耐溶剤性とを兼備し、高温長時間の加熱条件下でも収縮や破泡が起こり難く、熱膨張安定性（発泡安定性）に優れる熱膨張性マイクロカプセルの効率的かつ簡便な製造方法を提供する。 - 特許庁

In this light, EPAs with East Asia are important not only in terms of their significance for Japan’s growth strategy amid a falling birthrate, aging society and shrinking population, as this section has explained, but also from the perspective of substantial economic benefits and the prevention and removal of “missed opportunities.”例文帳に追加

このように、東アジアとのEPAは、本文で述べたような少子高齢化・人口減少社会を迎えての成長戦略といった意義以外に、実態的な経済利益、「乗り遅れ」の防止・解消という両視点から見ても、我が国にとって重要である。 - 経済産業省

In response to the aging of the society, the falling birthrate, depopulation and the shrinking market, distribution companies are expected to shift from the “customer-gathering model,” which lures customersby building large stores, to the “customer-approach model,” which approaches customers to proactively cultivate potential consumer demand. 例文帳に追加

少子高齢化・人口減少や市場縮小を受けて、流通は大型店を作って客を集める「集客型」から、顧客に接近し、消費者の潜在需要を積極的に掘り起こしていく「接客型」に、移行していくことが予想される。 - 経済産業省

A vibration damping elastic plate is held between a pair of stopper plates 1, 1, and an outer shaft 5 of a shrinking shaft member A which is composed of the shaft 5 and an inner shaft 6 and which shrinks in an axial direction is connected to one of the plates 1, 1 through a cylindrical part 2.例文帳に追加

一対のストッパープレート１，１にて防振用弾性板材１０を挟持して、アウターシャフト５とインナーシャフト６とからなる軸方向に収縮する収縮軸部材Ａのアウターシャフト５を前記ストッパープレート１，１のいずれか一方に筒状部２を介して連結すること。 - 特許庁

To provide a curable resin that is prevented from shrinking when being heated and cured, does not cause degradation of dimensional stability, peeling, degradation of mechanical strength and the like due to the shrinkage at processing, and has good characteristics in other functions, such as mechanical properties and adhesiveness.例文帳に追加

加熱硬化時の収縮が抑制され、加工時の収縮を原因とする寸法安定性の低下、剥離、機械的強度の低下等の問題を生じず、なおかつ、機械物性、密着性等のその他の性能においても、良好な性質を有する硬化性樹脂を得る。 - 特許庁

The half-engagement detection member 30 has a pair of correction ribs 32 which house the female connector housing 20 and contact a pair of contact faces 222 provided on both sides of the cut-out groove 221 and opposed to each other and prevent deformation of the groove width of the cut-out grooves 221 in shrinking direction.例文帳に追加

半嵌合検知部材３０が、雌コネクタハウジング２０を収容し、かつ切欠溝２２１の両側に設けた互いに対向する一対の当接面２２２と当接して切欠溝２２１の溝幅が縮まる方向に変形するのを防止する一対の矯正リブ３２を有する。 - 特許庁

The shrink label 1 is obtained by laminating a printed layer 3 with a coating layer 4 in this order on at least one side surface of a heat-shrinking film 2, and the coating layer 4 is formed with the above coating agent and installed at the outermost surface of the label.例文帳に追加

本発明のシュリンクラベル１は、熱収縮性フィルム２の少なくとも片面に、印刷層３及びコーティング層４がこの順で積層されたシュリンクラベルであって、前記コーティング層４が、上記本発明のコーティング剤で形成され、且つラベルの最外面に設けられている。 - 特許庁

The spectacle parts which are excellent in terms of designs consist of the bases of a bridge or temples formed of the alternately disposed large-diameter portions and small-diameter portions and heat shrinkable resin tubes fitted to the small-diameter portions and are formed by fitting the resin tubes to the small-diameter portions and thermally shrinking the tubes.例文帳に追加

交互に設けられた大径部と小径部とで形成されたブリッジあるいはテンプルの基部と、この基部の小径部に被嵌するとともに熱収縮性の樹脂筒とからなり、小径部に樹脂筒を被嵌して熱収縮させることにより意匠的にすぐれた眼鏡部品を形成した。 - 特許庁

A cylindrical and wide rubber shrinking tube 3 that has a back surface having a projecting or recessed shape opposite to the recessed or projecting shape 4 of the outer surface of a base tire, engages with the base tire perfectly after thermal shrinkage, and has a front surface that becomes the tread surface of the studless tire after the thermal shrinkage.例文帳に追加

このベースタイヤの外表面の凹または凸型形状（４）に、裏面が凸または凹型の逆形状で熱収縮後完全にベースタイヤに勘合し、かつその表面には熱収縮後にスタツドレスタイヤのトレツド面となる円筒状広幅のゴム収縮チューブ（３）を製作する。 - 特許庁

To provide a heat shrinkable polyester film useful for a full label of a bottle which hardly wrinkles, hardly has mottles and hardly deforms due to shrinkage and hardly suffers defects such as fold of a label upon shrinking with an elapse of time after printing.例文帳に追加

ボトルのフルラベル用の熱収縮性ポリエステル系フィルムであって、収縮によるシワ、収縮斑、歪みの発生が極めて少なく、印刷後の経時においてもラベルの収縮時に折れ込み等の不具合が発生しにくい熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供すること。 - 特許庁

It has a mounting part 14 and the holding part 16 provided additionally and consists of a holding bar main body 13 formed by a metallic pipe and a covered layer 18 adhering closely so as to cover whole periphery of the holding part 16 and formed by a thermally shrinking tube made of thermoplastic plastic.例文帳に追加

付設用の取付部１４と捕まり部１６とを有して、金属管で形成される捕まり棒本体１３と、捕まり部１６の全周を覆うように密着されて熱可塑性プラスチック製の熱収縮チューブから形成される被覆層１８とから構成される。 - 特許庁

To provide a polystyrene heat shrinkable film capable of being used for a shrink package, shrink-bundled package, shrink label, etc., excellent in low temperature shrinkage, reducing natural shrinkage, being firm, and improving elongation characteristics both in the main shrinking direction of the film and in its right-angled direction.例文帳に追加

収縮包装、収縮結束包装や収縮ラベル等の用途に使用でき、低温収縮性に優れかつ自然収縮を低減させ、腰の強い、フィルムの主収縮方向にもその直角方向にも伸び特性を向上させたポリスチレン系熱収縮性フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for manufacturing a shaft capable of easily shrinking a diameter to a prescribed diameter and extending a length to a prescribed length even when a machining rate (a cross section reduction rate) is large in performing drawing simultaneously to both ends of a rod-like work.例文帳に追加

棒状ワークの両端部に対して同時に絞り成形を施すに際し、加工率（断面減少率）が大きい場合であっても、所定の径まで縮径し且つ所定長さまで延伸させることが容易なシャフトの製造方法及びその製造装置を提供する。 - 特許庁