「shrinking」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The mold release film which has a degree of shrinkage under a load within a specific range, has a heat-shrinking ratio under no load within a specific range, and in addition, has a specific surface height, is used for a mold release film for manufacturing the ceramic sheet.例文帳に追加

荷重下における伸縮率が特定範囲にあり、無荷重下における熱収縮率が特定範囲にあり、さらに、特定の表面高さを有する離型フィルムを、セラミックシート製造用離型フィルムとして用いる。 - 特許庁

Furthermore, an expansion limit is set by a limit expansion suspension washer 6 to limit the maximum volume of the tank and, by means of a selectable movable pin 7, the tank's shrinking position is limited, thereby regulating the amount of water that can be used from the faucet 9.例文帳に追加

又最大伸張停止ワッシャー６で伸張限度を設定しタンク最大量を制限し、選択可能移動ピン７でタンク縮小位置を制限することで使用栓９から使用できる水量を制御する。 - 特許庁

A filling body 10 with the filler 12 sealed and filled inside the bag 11 formed of a pair of sheet members 13 and 14, front and rear, with their peripheral edges bonded together through the shrinking material 15 to be made to shrink already is manufactured by the arrangement.例文帳に追加

これによって、表裏一対のシート部材１３，１４の周縁部を収縮した収縮材１５を挟んで接合してなる袋１１の内部に、充填材１２を封入充填した充填体１０が得られる。 - 特許庁

In the engagement process, a lock arm 35 runs aground to the lock part 15, and a depressed arm 52 of a slider 50 is pushed backward by a pressing part 16 of the male housing 10, thereby the slider 50 retreats elastically shrinking the compression coil spring S.例文帳に追加

嵌合過程では、ロックアーム３５がロック部１５に乗り上げるとともに、雄ハウジング１０の押圧部１６によりスライダ５０の被押圧アーム５２が後方へ押し込まれることで、スライダ５０は圧縮コイルばねＳを弾縮しつつ後退する。 - 特許庁

To provide a variable capacity container in which no trouble occurs in operation for expanding a container body to the most-expanded state (expansion in capacity) and for shrinking the body to the most shrunk state (reduction in capacity), which is simple in configuration and less-expensive in manufacturing cost.例文帳に追加

容器本体を最伸長状態（容量拡大）に、また最縮小状態（容量縮小）する動作に支障を生じることはないし、構成が簡単であって製作コストが安価になる可変容量容器を提供する。 - 特許庁

The edge seal members 10a, 10b, 10c, 10d are formed by inserting a body 11 such as an expanded graphite sheet into a shrinkable resin tube 12, sealing both ends by heat seal, opening a vent hole 15a in a part, and then shrinking the tube.例文帳に追加

この端部シール部材１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄは、膨張黒鉛シートなどの本体１１を収縮性樹脂チューブ１２に挿入し、両端は熱融着により封止するとともに、一部にガス抜き穴１５ａを開けた後、収縮されて形成される。 - 特許庁

To provide a light guide plate manufacturing method that can suppress lowering of dimensional accuracy of a core or a clad caused by hardening/shrinking and that makes manufacturing possible through a fewer number of processes, and also to provide the light guide plate.例文帳に追加

硬化収縮のために発生するコアやクラッドの寸法精度の低下を抑制することができるとともに、少ない工程数で製造を行うことができる導光板の製造方法及び導光板を提供する。 - 特許庁

Since nonuniformity of characteristics, such as having a sufficient degree of shrinkage even in a low- temperature heat-shrinking process, is lessened, the film roll which can improve a yield also when it is used for the label can be provided.例文帳に追加

低温熱収縮工程においても十分な熱収縮率を有したりするなどの特性のバラツキが低減されるため、ラベルとした場合にも歩留まりを向上させることができるフィルムロールを提供することができる。 - 特許庁

The male serration groove 71 of the inner shaft 7 is inserted into the female serration groove 4 of the outer shaft 2, and a retainer ring 8 is externally fitted to a lock recessed portion 22 in the state of elastically shrinking the diameter on one axial end side of the second drawn portion 23.例文帳に追加

アウターシャフト２の雌セレーション溝４内にインナーシャフト７の雄セレーション溝７１を挿入し、第二絞り部２３の軸方向一端側の直径を弾性的に縮めた状態で、係止凹部２２に抑えリング８を外嵌する。 - 特許庁

The package 10 is composed of a composite body 95 that is a combination of a rigid paper board 20 and a plastic sheet 40 composing a storage part 17 with the board 20 and a heat shrinkable plastic film 90 being mounted covering the composite body 95, and a sheet surface 41 is curved to form the curved surface 11 using shrinking stress by heat shrinking of the heat shrinkable plastic film 90 and also the composite body 95 is bound.例文帳に追加

包装体１０は、剛性の高い紙製の台紙２０及び台紙２０と共に収容部１７を構成するプラスチックシート４０を組み合わせた複合体９５と、複合体９５を覆って装着される熱収縮性プラスチックフィルム９０と、から構成され、熱収縮性プラスチックフィルム９０の熱収縮による収縮応力を利用して、シート面部４１を湾曲させて湾曲面部１１を形成すると共に、複合体９５を結束することで形成されている。 - 特許庁

To provide a device for measuring board thickness of an element of a belt for a gearless drive mechanism, capable of accurately and efficiently measuring the board thickness of the element without being affected by a depressed area formed by bending or shrinking in the element.例文帳に追加

エレメントの曲がりや引けによる窪みの影響を受けることなく高精度に板厚を測定することができ、しかも、エレメントの板厚を効率良く測定することができる無段変速機用ベルトのエレメントの板厚測定装置を提供する。 - 特許庁

The moisture permeable and waterproof sheet is applied with a mechanically shrinking treatment and processed to have a large number of small wrinkles, and has ≤1.5% heat-shrink rate.例文帳に追加

本発明の透湿防水シートは、機械的に収縮処理が施されていることを特徴とし、また、シートに多数の小皺が設けられていることを特徴とし、その透湿防水シートの熱収縮率が１．５％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The balloon adaptors (1, 11, 21 and 31) are made into a shape that allows the shielding of the outer circumference of a balloon of the catheter used in blood vessels and formed out of an elastic material expandable or shrinkable to match the expansion or shrinking of the balloon.例文帳に追加

血管内で使用されるバルーンカテーテルのバルーンの外周を被覆可能な形態に形成されかつ当該バルーンの拡張・収縮とともに拡張・収縮可能な弾性材料により形成したバルーンアダプター（１、１１、２１、３１）。 - 特許庁

To release a person from whiplash, stoop, stiffness of shoulder, eye fatigue, etc., so as to increase power of concentration and give comfortable feeling to his life by utilizing expanding and shrinking forces of rubber, straightening the back, and correcting posture correctly.例文帳に追加

ゴムの伸縮する力を利用し、背筋を伸ばし姿勢を正しく矯正することでむち打ち症や猫背、肩凝り、首の凝り、眼精疲労、等から解放し集中力の増進や人生に爽快感を与えることが可能な牽引具を提供する。 - 特許庁

To overcome a problem that the deformation of a multilayer wiring board is caused and the breaking of a conductive pattern is generated since cracks are generated depending on the difference of a shrinking behavior between a dissimilar material layer and an insulating layer, when the dissimilar material layer is formed in the multilayer wiring board.例文帳に追加

多層配線基板に異種材料層を形成したとき、多層配線基板の変形が発生し、また異種材料層と絶縁層との収縮挙動の差によってクラックが発生することで、導体パターンの断線が生じる。 - 特許庁

To provide a coating composition having high hardness, low shrinking percentage and excellent light resistance and adhesiveness and enabling the simplification of a film-forming process and the reduction of production cost and provide a hard coat film, a substrate having a hard coat film and a method for producing a hard coat film.例文帳に追加

高硬度、低収縮率、耐光性、密着性に優れ、さらには、成膜工程の簡単化、及び製造コストの低減が可能なコーティング組成物とハードコート膜及びハードコート膜付き基材並びにハードコート膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the mold releasing biaxially oriented polyester film of width 10 mm × length 50 mm to which an initial load of 50 gf is applied is immersed in an oil tank of 120°C, the thermal shrinking stress in the MD direction of the film is at least 40 gf.例文帳に追加

幅１０ｍｍ×長さ５０ｍｍにサンプリングして初期荷重５０ｇｆを印可した状態で１２０℃の油槽に浸油させたときのＭＤ方向の熱収縮応力が４０ｇｆ以上である離型用二軸延伸ポリエステルフィルム。 - 特許庁

In the bolt 1, the loosening of bolt tightness can be detected by attaching the strain sensor 2, and the strain gauge 2 having a gauge resistor 21 extending or shrinking by receiving a stress in the axial direction of the bolt is provided in a recess 13 formed in the bolt head 12.例文帳に追加

歪みセンサ２を装着してボルト締付け緩みを検出することができるボルト１であって、ボルト頭部１２に形成した凹部１３にボルト軸方向の応力を受けて延び又は縮むゲージ抵抗部２１を有する歪みゲージ２を設ける。 - 特許庁

The tube and the writing utensils are adhered to each other by heat-shrinking the tube.例文帳に追加

熱収縮性材料から成るチューブとチューブに挿入される筆記用具から構成され本体と、本体に連結される係着手段を含んで成り、チューブと筆記用具がチューブを熱収縮されることによって密着していることを特徴とするマーキング用具である。 - 特許庁

Therefore, when a load is added on the top of the antenna for the outside of the vehicle 13a, the load to be added on the antenna for the outside of the vehicle 13a can be freed downward by the energization member 26 shrinking to make the antenna for the outside of the vehicle 13a descend.例文帳に追加

よって、車外用アンテナ１３ａに上から荷重が加わったときには、付勢部材２６が縮んで車外用アンテナ１３ａが下降することにより、車外用アンテナ１３ａに加わる荷重を下側に逃がすことが可能となる。 - 特許庁

To provide a method and a device for manufacturing pretty and diversified deformed cans capable of excellently forming shrinking diameters of a barrel part of a bottomed seamless cylindrical can without using a core or the like and capable of preventing the generation of the wrinkles, while productivity is high and an expensive equipment is not required.例文帳に追加

有底シームレス筒状缶の胴部を中子等を用いることなく、効率良くしかも高価な設備を必要とすることなく、且つしわの発生を抑えて良好に縮径成形ができ、美麗で変化に富んだ多様の異形缶を製造する。 - 特許庁

Every time accumulated discharge time for corona discharge using the discharging electrode 11 reaches one hundred minutes, an action to stretch and shrink the discharging electrode 11 by 3% is repeated by activating an electrode stretching/shrinking actuator a plurality of times while applying bias voltage.例文帳に追加

放電電極１１を用いたコロナ放電の通算放電時間が１００分に達するごとに、バイアス電圧を印加したまま電極伸縮アクチュエータを複数回作動させて放電電極１１を３％伸縮させる動作を繰り返す。 - 特許庁

To provide a polylactic acid heat-shrinkable film with superior breaking resistance in a longitudinal direction and a width direction of the polylactic acid heat-shrinkable film, having favorable transparency and low temperature shrinkage characteristics, and in which a main shrinking direction is the longitudinal direction.例文帳に追加

ポリ乳酸系熱収縮フィルムの長手方向及び幅方向への耐破断性に優れ、かつ良好な透明性及び低温収縮特性を有する、主収縮方向が長手方向であるポリ乳酸系熱収縮性フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a label made of a heat-shrinkable polyester film whose longitudinal direction is the main shrinking direction, and which can be stuck at a high speed when it is mounted on a container, exhibits good finishing properties, and is suitable for mounting while it is wound on the container.例文帳に追加

容器に装着する際に高遠に接着でき、仕上がり性が良好で、さらには、容器に巻き付けながら装着するのに適した長手方向を主収縮方向とする熱収縮性ポリエステルフィルムからなるラベルを提供する。 - 特許庁

The outer diameter retaining function for the indwelling article 2 in the tubular cavity is equipped with a stretchable guide tube 31 (31a to 31c) which extends in the longitudinal direction, and at the same time, is fixed to a structure, and a rod to expand the structure by shrinking the guide tube 31 by a traction.例文帳に追加

管腔内留置物２の外径維持機能２３は、長手方向に延在するとともに構造体に固定された伸縮可能なガイド管３１と、牽引によりガイド管３１を収縮させて構造体を拡径させるためのロッド３２とを備える。 - 特許庁

The broad polarizing plate is manufactured by subjecting a poly(vinyl alcohol) film unwound out of a roll to stretching treatment for stretching it in a roll width direction and shrinking it in a roll winding direction and subjecting both surfaces of the poly(vinyl alcohol) film after stretching treatment to lamination treatment with a tack film.例文帳に追加

広幅偏光板は、ロールから巻き出されたＰＶＡフィルムにロール幅方向に延伸しロール巻回方向に収縮させる延伸処理を施し、延伸処理後のＰＶＡフィルムの両面をタックフィルムでラミネート処理して製造される。 - 特許庁

The compression mechanism is composed of an expandable bellows tank 3 having bellows form, a compression plate 4 moving in the interlocking operation with expansion of the bellows tank 3 to compress garbage in the garbage storage vessel 1, and the pump 5 for expanding and shrinking the bellows tank 3.例文帳に追加

圧縮機構が蛇腹状をした伸縮自在な蛇腹タンク３と、蛇腹タンク３の伸張に連動して移動してごみ収容器１内のごみを圧縮する圧縮プレート４と、蛇腹タンク３を伸縮動作させるためのポンプ５とからなる。 - 特許庁

To provide a degassing device for a casting device, along with a degassing method, capable of reducing, by effectively exhausting a core gas out of a cavity, gas defects (so-called shrinking cavity and the like) due to the core gas, so that good casting quality can be secured.例文帳に追加

中子ガスをキャビティの外部に効果的に排出することで、中子ガスによるガス欠陥（所謂ひけ巣など）を低減し、良好な鋳造品質を確保することができる鋳造装置のガス抜き装置、およびガス抜き方法の提供を課題とする。 - 特許庁

When the substrate-treating device 1 is transported, the support pillar 20 is contracted for shrinking the application treatment layer PL, thus reducing the height of the substrate-treating device 1, and hence transporting the substrate 1 without dividing.例文帳に追加

基板処理装置１を輸送するときには、支持柱２０を収縮させて塗布処理層ＰＬを収縮させることにより、基板処理装置１の高さを低くすることができ、基板処理装置１を分割することなく輸送することができる。 - 特許庁

A recording head 16 of an ink-jet recording apparatus uses a pressure generating element MG comprising a flat coil L and a permanent magnet M facing thereto for inflating or shrinking a pressure generating room according to deformation of a vibration plate 116.例文帳に追加

インクジェット記録装置の記録ヘッド１６において、振動板１１６の変形により圧力発生室１１３を膨張、収縮させるには、平面コイルＬと、それに対峙する永久磁石Ｍとを備える圧力発生素子ＭＧを用いる。 - 特許庁

To provide an excellent therapeutic agent without causing deterioration of bladder shrinking force as adverse effects on the overactive bladder frequently caused by BOO (bladder outlet obstruction) such as prostatic hypertrophy wherein an unstoppable strong micturition desire appears.例文帳に追加

前立腺肥大症などの膀胱出口部閉塞によりしばしば引き起こされる、止めようのない強い尿意が出現する過活動膀胱に対し、副作用として膀胱収縮力の低下を引き起こさない優れた治療薬を提供する。 - 特許庁

The heat shrinkable tube 6 is shaped along the outer surface of the fiber reinforced resin layer 5, and its heat shrinking temperature is lower than the curing temperature of the resin with which the fiber bunched layers are impregnated and within the precuring temperature of the resin.例文帳に追加

熱収縮チューブ６は、繊維強化樹脂層５の外表面に沿った形状に形成されるとともに、その熱収縮温度が繊維束層に含浸されている樹脂の硬化温度より低く、かつ、樹脂のプリキュア温度の範囲内である。 - 特許庁

The method of manufacturing the sign pole 1 includes a marking sheet temporary fixing step of winding the marking sheet 10 and stacking ends 10a thereof and a heating step of thermally shrinking the marking sheet 10 by heating the marking sheet 10.例文帳に追加

そして、この標識柱１の製造方法は、支柱２０に、マーキングシート１０を巻き付け、その端部１０ａ同士を重ね合わせるマーキングシート仮止め工程と、マーキングシート１０に熱を加えてマーキングシート１０を熱収縮させる加熱工程を有する。 - 特許庁

Facing the risk of shrinking financial flows to developing countries, all the development institutions including the new JICA should, to attain maximum development results within their resource constraints, coordinate and cooperate even more closely with each other, making use of their respective competitive advantages. 例文帳に追加

途上国への資金の流れが縮小する可能性がある現在、新JICAを含む全ての開発機関は、限られた資金で最大限の開発効果が得られるよう、お互いの比較優位を活かし、より一層密接に連携・協力すべきです。 - 財務省

When we reflect that tax is a fee that enables the broad sharing of the burden of public services among society's members, a discussion of how better to share the overall tax burden as well as what to do about the present "hollowing out of the tax burden" (shrinking tax base and revenue), is absolutely vital.例文帳に追加

租税は公的サービスを皆で広く公平に支えていくための会費であることに思いをいたせば、全体としての租税負担のあり方、また、いわゆる「税負担の空洞化」ともいうべき状況について議論することが必要です。 - 財務省

To provide a heat shrinking packaging device having a high universal characteristic in use in which its small-size formation can be accomplished, a packaging work can be carried out easily and efficiently and further both its independent use and its assembling into an automatic packaging line can be performed.例文帳に追加

小型化を達成することができると共に、包装作業を容易に効率良く行なうことができ、更には単独で使用も、自動包装ラインへの組み込みをも可能にする汎用性に優れた熱収縮包装装置を提供する。 - 特許庁

The polyolefine base thermoshrinking film is a film made of polyolefine base resin, having a thermoshrinking rate at 75°C is 30% or more, a thermoshrinking rate at 95°C is 50% or more and, the natural shrinking rate with the lapse of time is below 1%.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂からなるフィルムであって、７５℃における熱収縮率が３０％以上であり、９５℃における熱収縮率が５０％以上であり、かつ、経時自然収縮率が１％以下である、ポリオレフィン系熱収縮性フィルム。 - 特許庁

To provide a heat shrinkable polyester-based film used for labels of bottles, especially a label having paper-like appearance on the surface, especially Japanese paper-like appearance having remarkably little wrinkles, shrinking irregularity and formation of strain.例文帳に追加

ポリエステル系フィルムであって、ボトルのラベル用、特に表面に紙のような外観を有し、特に収縮によるシワ、収縮斑、歪みの発生が極めて少ない和紙の外観を有するラベルに用いられる熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a parakeratosis inhibitor, a pore shrinking agent, and an agent for preventing and improving rough skin which have a compound having an excellent effect and no problem of safety such as sensory irritation and a skin external composition comprising such a compound.例文帳に追加

優れた効果を有し、感覚刺激等の安全性上の問題がない化合物を有効成分とする不全角化抑制剤、毛穴縮小剤、肌荒れ防止・改善剤、ならびにこのような化合物を配合した皮膚外用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable polyester film for a full label of a bottle extremely reduced in the occurrence of a trouble caused by deficiency of shrinkage, excellent in solvent adhesion and a perforation opening, and shrinking in the longitudinal direction of the film.例文帳に追加

ボトル等のフルラベル用の熱収縮性ポリエステル系フィルムであって、収縮不足によるトラブルが極めて少なく、溶剤接着性やミシン目開封性に優れ、かつ、フィルム長手方向に収縮する熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供すること。 - 特許庁

In the device, the regulation roll is formed by a core roll 4 provided with an elastic layer 3 consisting of an elastic member that is 5 to 70° in ASKER C-type hardness of rubber and a non-shrinking sleeve 5 that is coated over the core roll 4 consisting of elastomer material having Young's modulus of 120 to 200 MPa.例文帳に追加

ゴム硬度がアスカー Ｃで５〜７０°の弾性部材からなる弾性層３を有するコアロール４と、エラストマー材料からなり前記コアロール４に被覆される、ヤング率が１２０〜２００ＭＰａの非収縮スリーブと５で形成する。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable biaxially orientated film of a polylactic acid which shows a superb mechanical strength and not only appropriate heat- shrinking characteristics in the biaxial direction but also a presentable appearance after heat shrinkage and excellent printability.例文帳に追加

機械的強力に優れ、適度な二軸方向への熱収縮性を有するだけでなく熱収縮後の外観性にも優れ、寸法安定性に優れているため印刷性の良好な熱収縮性ポリ乳酸系二軸延伸フィルムを提供する。 - 特許庁

According to this manufacturing method, the core material 21 is hardened in a state held between the core supporting substrate 20 and the clad 13 on the clad supporting substrate 10; therefore, the lowering of the dimensional accuracy can be suppressed which is caused by the hardening/shrinking of the core material 21.例文帳に追加

この製造方法によれば、コア材２１はコア支持基板２０とクラッド支持基板１０上のクラッド１３とに挟まれた状態で硬化されるため、コア材２１の硬化収縮による寸法精度の低下を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a heat shrinkable polyolefinic laminated film which is excellent in stiffness (stiffness at a normal temperature), resistance to fingerprint whitening, finish after shrinkage, transparency, and suitability for addition of regenerated film, which has small natural shrinkage and shrinking stress and which can be gravitationally separated with satisfactory precision.例文帳に追加

フィルムの腰（常温での剛性）、耐指紋白化性、収縮仕上がり性、透明性、再生添加性に優れ、自然収縮及び収縮応力が小さく、かつ精度よく比重分離可能な熱収縮性ポリオレフィン系積層フィルムを提供する。 - 特許庁

The cylindrical connecting fixture 2 of the pile head reinforcing rod comprising a combination of a pair of semi-circular arc plates 21, 21 is put to the upper end of the existing pile 1 and the arc plates are tightened in a diameter-shrinking direction by a suitable tightening member such as a bolt and a nut.例文帳に追加

既製杭１の上端部に対して、一対の半円状の円弧状プレート２１，２１の組合せからなる円筒状の杭頭鉄筋接続金具２を宛がい、それらをボルト・ナットなどの適宜の緊締部材で縮径する方向に締め付ける。 - 特許庁