「shrinking」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a spark plug with improved airtightness and vibration resistance, having a main metal fitting mounted to an insulation body by heat shrinking, of which, the main metal fitting is fixed to the insulation body with sufficient fastening force even for the spark plug with small diameter.例文帳に追加

加締めにより主体金具を絶縁体に組み付けたスパークプラグにおいて、スパークプラグが細径化した場合においても、主体金具を絶縁体に十分な締め付け力にて固定することができ、ひいては気密性や耐振動性を向上させる。 - 特許庁

The microbubble shower possesses a blade type nozzle 3 for generating a swirl flow and a nozzle 4 for breaking a swirl having a flow shrinking part 4a and a swirl breaking part 4l installed coaxially to the blade type nozzle 3 for generating a swirl flow at the throat part of a shower head 51.例文帳に追加

マイクロバブルシャワーは、旋回流発生用翼型ノズル３と、この旋回流発生用翼型ノズル３と同軸に設けられた縮流部４ａおよび渦崩壊部４ｌを有する渦崩壊用ノズル４とをシャワーヘッド５１の喉部に有する。 - 特許庁

To provide a barrier film having been finished to be tight and beautiful due to an appropriate heat shrinking stress though it is a highly heat shrinkable, has the heat sealability superior in air tightness, further superior in the barrier property, the resistance to pinholing, the resistance to whitening by alcohol and also the anti-clouding property.例文帳に追加

高熱収縮性でありながら適度な熱収縮応力でタイトに美麗に仕上がりつつ、機密性に優れたヒートシール性で、バリア性、耐ピンホール性にも優れ、更に耐アルコール白化性、防曇性にも優れているバリアフィルムを提供する。 - 特許庁

To easily remove the limit on the shifter width, prevent the narrowing of a gate wiring pattern, wire breaking and retraction, and distortion of a gate electrode pattern, and facilitate the shrinking processing of the device area, and improve the uniformity of the size of an extremely fine gate.例文帳に追加

シフタ幅の制限解消が容易になると共に、ゲート配線パターンの細り、断線及び後退の発生や、ゲート電極パターンの歪みを防止し、デバイス面積のシュリンク処理も容易となり、極微細ゲートの寸法均一性を向上させる。 - 特許庁

A mechanism 34 is provided operatively in association with the expanding/shrinking movement of the support 31 by the link mechanism 38 for allowing mounting and dismounting of the object B to and from the support 31 when expanded, and for holding the object B on the support 31 in the transportation area when contracted.例文帳に追加

リンク機構38による支持体31の伸縮移動に連動し、伸長時に受け渡し位置で支持体31に対する搬送物Ｂの着脱を許容し、収縮時に搬送領域で支持体31上の搬送物Ｂを保持する保持機構34を設ける。 - 特許庁

The projecting part 2b is passed through a through hole 3d formed in a sensor unit 3, and a diameter-shrinking member 21 is externally fitted to the tapered surface 20a to form a seal surface between the outside surface 2c of the cover member 2 and the inner surface 3f of the sensor unit 3.例文帳に追加

そして、この突起部２ｂをセンサユニット３に形成された貫通孔３ｄに貫通し、前記テーパー面２０ａに縮径部材２１を外嵌してカバー部材２の外側面２ｃとセンサユニット３の内面３ｆとの間にシール面を形成する。 - 特許庁

An electroconductive adhesive comprises a resin material containing an epoxy resin as a base resin which shrinks when cured and electrically conducting fillers contained in the resin material which maintain the electrical conductivity by mutually contacting each other via the shrinking process of the epoxy resin.例文帳に追加

導電性接着剤は、硬化時に収縮する基材樹脂としてのエポキシ樹脂を含む樹脂材料と、該樹脂材料に含有され該エポキシ樹脂の収縮力により互いに接触して導電性を確保するための導電フィラーとを備える。 - 特許庁

The excellent therapeutic agent for the overactive bladder inhibits functions of gap junctions in the myogenic overactive bladder with glycyrrhetic acids or pharmaceutically acceptable salts thereof, and suppresses overactivity of the bladder without deteriorating the shrinking force of the bladder.例文帳に追加

筋原性の過活動膀胱におけるギャップジャンクションの機能を、グリチルレチン酸類又は医薬として許容されるその塩が抑制して、膀胱の過活動を抑えると共に、膀胱の収縮力を低下させない優れた過活動膀胱治療剤。 - 特許庁

The drying of the gelatinous compound during curing, the diffusion of the hydrolysis polyjmerization reaction catalyst in the gelatinous compound and the occurrence of whitening, shrinking and cracking in the film are prevented.例文帳に追加

養生の際にゲル状化合物が乾燥することを防ぐことができると共に、ゲル状化合物中の加水分解重合反応触媒が拡散されることを防ぐことができ、ゲル状化合物の膜に白化や収縮、クラックが発生することを防止できる。 - 特許庁

To provide a heat shrinkable tube having rigidity enough for performing coating and shrinking processing of a lithium ion battery with an automatic machine and having excellent electrolyte resistance; and to provide an ethylenic ionomer resin composition suitably usable as a material for the heat shrinkable tube.例文帳に追加

リチウムイオン電池への被覆、収縮加工を自動機で行える剛性を有し、耐電解液性に優れる熱収縮チューブ及びこの熱収縮チューブの材料として好適に使用できるエチレン系アイオノマー樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The directly controlled territory 'around 370' in the picture of 'the shrinking process of the territory of Minama' in Japan was determined by studying a story of 'the present' to King Baekje and an old place name of the 'allotted' land which King Silla invaded and putting the border on the most northerly line. 例文帳に追加

百済王に「賜」与したとか、新羅王が「封」域を侵したという地の古地名を考証し、その最も北に線を引いたもの、それがかつての日本における「任那境域の縮小過程」図の「370年ころ」の「直轄領土」であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a spark plug with improved airtightness and vibration resistance, having a main metal fitting mounted to an insulation body by heat shrinking, of which, the main metal fitting is fixed to the insulation body with sufficient fastening force even for the spark plug of a small diameter.例文帳に追加

熱加締めにより主体金具を絶縁体に組み付けたスパークプラグにおいて、スパークプラグが細径化した場合においても、主体金具を絶縁体に十分な締め付け力にて固定することができ、ひいては気密性や耐振動性を向上させる。 - 特許庁

This heat-shrinkable polystyrene resin film is characterized in that the rate of heat shrinkage shown in terms of a rate of change in the length after treatment by soaking the resin film in hot water at 65°C for 10 seconds to the length before treatment in the main shrinking direction, is not less than 5%.例文帳に追加

主収縮方向において、温度６５℃の温湯中に１０秒間浸漬する処理後の処理前に対する長さ変化率で示される熱収縮率が５％以上であることを特徴とする熱収縮性ポリスチレン系樹脂フィルム。 - 特許庁

The flexible tank 20 has a volume variable chamber 29 which is divided and formed by a flexible tube 28a expanding and shrinking according to an amount of the chemical liquid accommodated, and adapter parts 27a, 27b mounted with the flexible tube 28a.例文帳に追加

可撓性タンク２０は、収容される薬液量に応じて膨張収縮する可撓性チューブ２８ａとこの可撓性チューブ２８ａが装着されるアダプタ部２７ａ，２７ｂとにより区画形成される容積可変室２９を有している。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of effectively relaxing stress by the heat-shrinking of a package applied to a wiring layer of multi-layer structure and preventing the occurrence of a crack of a passivation film which is a film to protect a chip, or the like.例文帳に追加

本発明の課題は、多層構造の配線層に加わるパッケージの熱収縮による応力を効果的に緩和し、チップの保護膜であるパッシベーション膜のクラックの発生などを防止できる半導体装置を提供することである。 - 特許庁

This method for producing a low air permeable fabric comprises the steps of shrinking treatment of a woven base fabric at 60-100°C and then drying the resultant fabric at 90-150°C; wherein it is characteristic that the drying is made by adjusting the warp tension of the base fabric to ≤0.040 g/dtex.例文帳に追加

製織後の基布を６０〜１００℃の温水で収縮処理後、９０〜１５０℃で乾燥をする工程において基布の経糸張力を０．０４０ｇ／ｄｔｅｘ以下に調節して乾燥することを特徴とする低通気織物の製造方法。 - 特許庁

To provide a superconducting coil system for a nuclear fusion reactor capable of reducing or nullifying the pure copper wires in a CIC conductor without bringing about destruction of a vacuum vessel in which plasma is confined and shrinking the size of the conductor.例文帳に追加

本発明は、核融合炉用超伝導コイル・システムにおいて、プラズマを閉じこめる真空容器の破壊を起こさずＣＩＣ導体の純銅線を低減し、または取り除き、導体のサイズを縮小する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image forming method and an image forming apparatus for printing a color image of high image quality on a base material of every kind, and further applying a good image even on a base material weak in heat without shrinking the base material.例文帳に追加

各種基材に高画質のカラー画像を印字する画像形成方法及び画像形成装置を提供し、更に、熱に弱い基材でも、収縮することなく良好な画像を与える画像形成方法及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To enable to form a three-dimensional pattern preventing print through of a phenol derivative occurring in heat treatment by adding a specific treating agent before adding or at the same time of adding the phenol derivative as a fiber shrinking agent to a fabric in an ink jet method.例文帳に追加

繊維収縮剤としてフェノール誘導体をインクジェット装置を用いて付与する立体模様の形成方法において、熱処理時におこるフェノール誘導体の裏抜けを防止し、非常に鮮明な立体模様を形成する方法を提供する。 - 特許庁

The charging apparatus for the used secondary battery comprises means for confirming that the used secondary battery can be charged before charging and means for charging the secondary battery while thermally shrinking a package material covering the secondary battery.例文帳に追加

充電する前に使用済み二次電池が充電可能であることを確認する手段と、包装材をかぶせた二次電池を包装材を熱収縮させながら充電する手段を具有することを特徴とする包装機能付き二次電池充電装置。 - 特許庁

To obtain a package type bath article capable of expanding and shrinking the package, dissolving a bathing agent into bathwater while the skin at a target affected part being massaged and generating e.g. CO_2 expectable of massaging effect.例文帳に追加

包材を膨張・収縮させることが可能であり、所望患部の皮膚をマッサージしながら浴湯に入浴剤を溶解させることができると共に、マッサージ効果が期待できる炭酸ガス等が発生する包材型入浴剤を提供すること。 - 特許庁

However, there is no other choice to the roles of governmental administrations especially those by municipal governments but to make changes while the birth rate is shrinking, the aging is advancing, and the depopulation is intensifying to increase the financial burden of governmental administrations and it is anticipated that the withdrawal from private services will increase. 例文帳に追加

しかしながら、少子高齢化・人口減少が進み、行政の財政負担が増大し、民間サービスの撤退が進んでいくと予想される中で、特に地方自治体を中心とした行政の役割も変わらざるを得ない。 - 経済産業省

However, when such transfers take place for products that are subject to AD duties, they are often assumed to be attempts at circumvention. Anti-circumvention measures that inadequately distinguish between production shifting for legitimate commercial reasons and for circumvention purposes risk not only distorting trade but also shrinking investment.例文帳に追加

しかし、それまで輸出によって供給されていた産品にAD税が賦課されていた場合には、当該生産移転がAD 課税の迂回行為とみなされることがあり、その結果、投資の流れを萎縮させたり、歪曲させたりするおそれも大きい。 - 経済産業省

As described above, there is a need for Japan, which will find it difficult to expect high economic growth given its aging society with a falling birthrate and shrinking population, to further promote interdependence with the East Asian economy, which is expected to continue experiencing high growth.例文帳に追加

以上のように、少子高齢化・人口減少で高い経済成長を見込むことが困難な我が国においては、今後も高い成長が見込まれる東アジア経済との相互依存性をより一層増していくことが必要になる。 - 経済産業省

However, the factors which are shrinking these imbalances are just temporary and in the future while global trade recovers, cash flows improve and product prices are stable at a high level, the imbalance in current accounts is projected to remarkably increase.例文帳に追加

ただし、それら不均衡を縮小させている要因は一時的なものであり、今後、世界貿易の回復や資金繰りの改善、そして商品価格が高水準で安定する中で経常収支の不均衡は著しく増大すると見込まれる。 - 経済産業省

(Summary)Global Economic Prospects 2010 issued on January 21, 2010, indicates that, "whether or not the global imbalance which is shrinking in the short-term continues to shrink in the future will depend on how the United States and China end their financial and fiscal stimulus policies."例文帳に追加

（概要）2010年1月21日に公表した「Global Economic Prospects 2010」において、「足元におけるグローバル・インバランスの縮小が今後も継続するかどうかは、米国と中国が金融・財政上の刺激策をどう終了させるかにかかっている」と指摘している。 - 経済産業省

To provide a bakery product having high specific volume, free from shrinking trouble after baking, having excellent appearance, giving good palatability such as softness, meltability and moistness, and having the taste and flavor of egg and achieving these merits in an extremely high level compared with conventional product.例文帳に追加

製造後の比容積が大きくかつ釜落ちせず、外観にも優れ、またソフト感、口溶け、しっとり感等の食感が良好で、更に卵風味に優れたものとし、これらが従来のものに比べて極めて高いレベルで達成されたベーカリー製品とする。 - 特許庁

A pattern formation method according to an embodiment comprises the steps of: forming a heat-shrinkable first film 101 on a base material 100; patterning the first film 101; and heating and shrinking the patterned first film 101.例文帳に追加

本実施形態によるパターン形成方法は、基材１００上に熱収縮性のある第１膜１０１を形成する工程と、前記第１膜１０１をパターニングする工程と、パターニングした前記第１膜１０１を加熱して収縮させる工程とを備える。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a battery and a joining device for battery manufacture which hardly generate sputter, and deformation and shrinking caused by heat while keeping joining strength when joining an end surface part of an electrode body to a current collection plate.例文帳に追加

電極体における極板の端面部と集電板との接合において、接合強度を維持しながら、スパッタの発生やセパレータの熱による変形および収縮を生じ難い電池の製造方法および電池製造用の接合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a highly shrinking polyester fiber exhibiting excellent performances such as excellent hue, generation of a very little amount of deposit on a spinneret after a continuous spinning through the spinneret for a long time, and excellent molding properties, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

色調に優れ、紡糸口金を通して長時間連続的に紡糸しても口金付着物の発生量が非常に少なく、成形性に優れているという優れた性能を有する、高収縮性ポリエステル繊維及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The manufacturing method of the semiconductor device includes a step of forming a first oxide film 4 on a semiconductor substrate 1 having the trench 10, a step of heat-shrinking the film 4 by thermal treatment, and a step of forming a second oxide film 5 on the first film 4.例文帳に追加

トレンチ１０を有する半導体基板１上に第１酸化膜４を成膜する工程と、熱処理を行うことにより、前記第１酸化膜４を熱収縮する工程と、前記第１酸化膜４上に第２酸化膜５を成膜する工程と、を備える。 - 特許庁

To provide a curing sheet material for building preventing it from deformations such as shrinking or the like on a reinforcing sheet, superior in a geometrical stability with a sufficient strength and also provided with nonslip surface and being very user-friendly and also to provide a method for manufacturing it.例文帳に追加

補強用シートの収縮などの変形を防止して形態安定性に優れて十分な強度を有しており、しかも、表面の防滑性も備えて、非常に使い勝手の良い建築用養生シート材およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

By expanding/shrinking the air bags 61-63 in the cover 51 overlaying the therapeutic elements 21, air massaging can be performed and by driving the therapeutic elements 21, mechanical massaging can be performed to the same part of the human body applied with such air massaging.例文帳に追加

施療子２１を覆っているカバー５１内のエアーバッグ６１〜６３を膨縮することでエアーマッサージができ、又、このエアーマッサージを施した人体の同じ部位に、施療子２１を駆動することで機械式のマッサージを施すようにしたことを特徴としている。 - 特許庁

A shrink tunnel 10 for use in thermally shrinking a shrink label is constituted of sidewalls 12, 12 having superheated steam passages 12a therein and having superheated steam injection holes 12b at their inner peripheral surfaces and a flow regulator plate 14 inclined upward with respect to a transferring direction.例文帳に追加

シュリンクラベルを熱収縮させるシュリンクトンネル１０を、内部には過熱蒸気流路１２aを備え且つ内周面には過熱蒸気噴射孔１２bを備える側壁１２,１２と、搬送方向に対し上向きに傾斜した整流板１４とによって構成する。 - 特許庁

To provide a photopolymerizable resin composition highly sensitive to ultraviolet rays, a cured product excellent in heat resistance, exhibiting low shrinking properties and low water-absorbing properties, excellent in transparency to the visible light, having a high refractive index and excellent in water repellence, and its manufacturing method.例文帳に追加

紫外光に対して高感度である光重合性樹脂組成物、耐熱性に優れ、低収縮性、低吸水性であり、さらに可視光の透明性に優れ、屈折率が高く、撥水性が良好な硬化物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The adaptor is provided with a bag body similar to the outline of the inside wall surface of the syringe, having the outside diameter smaller than the inside diameter of the syringe 12 and freely expanding and shrinking, for example, formed from a rubber sheet as a projected part projecting in the syringe 12.例文帳に追加

アダプタは、シリンジ１２内に突出する突出部として、シリンジの内壁面の輪郭に相似であって、シリンジの内径より小さい外径を有し、自在に膨張し、収縮する、例えばゴム製シートで形成された円柱状の袋体を備える。 - 特許庁

A supporting spring 69 is wound in such a way that the outside diameter is approximately the same from the front extremity 69a to the middle part and enlarges therefrom gradually toward the tail 69b, which is made deformable elastically in the diameterically shrinking direction.例文帳に追加

支持バネ６９を、その外径が前端部６９ａから中間部にかけてほぼ同一で、中間部から後端部６９ｂにかけて徐々に拡大するように巻回するとともに、前記後端部６９ｂを縮径方向に弾性変形可能に構成する。 - 特許庁

To provide a printing method to give an excellent printed article, wherein a fire-buckling caused by a difference of shrinking ratio between writing parts and non-writing parts on a printed article on hot air drying process in a heat set printing as one of offset printings.例文帳に追加

本発明は、オフセット印刷の一形態であるヒートセット印刷において、熱風乾燥時における印刷物上の画線部と非画線部の収縮率の差に起因する火皺の発生を抑制し、優れた印刷紙面を提供する印刷方法に関する。 - 特許庁

When actuated by an aircraft hydraulic system independent of any motion of the retract actuator, the transfer device can drive the hydraulic fluid to the strut shrink thereby compressing or shrinking the shrink strut to a partially compressed length.例文帳に追加

引込みアクチュエータの任意の動きから独立した航空機の油圧系統によって作動させられると、移送装置は油圧液を支柱収縮に駆動させて、それにより収縮支柱を圧縮又は収縮させて部分的に圧縮した長さにすることができる。 - 特許庁

Thus the normal temperature shrinking type covering material C is reinforced and its strength is increased, and even in the case of low strength generated when the thickness is thin or the like, the diameter enlarging work can be easily and securely carried out without deformation such as the compression, buckling and the like.例文帳に追加

これによって、常温収縮型被覆材Ｃが補強されて強度が増すため、肉厚が薄い等の原因により強度の低い場合であっても圧縮や座屈等を変形を招くことなく、容易かつ確実に拡径作業を行うことができる。 - 特許庁

The surface sheet 1A of the absorbent articles is configured by joining a lower layer 3 including a heat-shrinkable fiber and an upper layer 2 provided on the lower layer 3 by a plurality of thermal adhesion embosses 4 provided regularly and by thermally shrinking the heat-shrinkable fiber.例文帳に追加

本発明の吸収性物品の表面シート１Ａは、規則的に配された多数の熱接着エンボス４により、熱収縮性繊維を含む下層３と下層３上に配された上層２とが貼り合わされ、熱収縮性繊維が熱収縮されてなる。 - 特許庁

The sleeved apron is so designed that a sleeve 9 is undetachably attached to the armpit 7 of the front body 3 of an apron body in a condition of attaching a flat belt-like string 19 to make the sleeve 9 stop leaving the dimensions of a gore 26 by shrinking upwards the flat belt-like string 19 by an inner thin string.例文帳に追加

エプロン本体の前身頃３の脇の下７に平帯状の紐１９を付けた状態で着脱不可に袖９を付け、平帯状の紐１９を内部の細い紐で上に縮めていくと袖９は襠２６の寸法を残して止まる。 - 特許庁

To keep the initial positioning accuracy of a photo-diode also after joining by balancing the force generated by curing and shrinking an adhesive layer at a plurality of joining places, when a plate provided with a photo-diode and an optical mount are joined with an adhesive layer in an optical pickup.例文帳に追加

光ピックアップにおいて、フォトダイオードを装備したプレートと光学台とを接着剤層で接合する場合に、複数の接合箇所での接着剤層の硬化収縮に伴う力をバランスさせてフォトダイオードの初期の位置決め精度を接合後にもそのまま保つ。 - 特許庁

The drive unit 1 is provided with a piezoelectric element 12 expanding and shrinking in a predetermined expansion/shrinkage direction, a drive shaft 14 attached on one end 12a of the piezoelectric element 12 in the expansion/shrinkage direction, and a driven member 16 frictionally engaged with the drive shaft 14.例文帳に追加

駆動装置１は、所定の伸縮方向に沿って伸縮する圧電素子１２と、伸縮方向における圧電素子１２の一端１２ａに取り付けられた駆動軸１４と、駆動軸１４に摩擦係合された被駆動部材１６と、を備えている。 - 特許庁

For further detail, the core-sheath conjugated combined filament yarn in which the shrinkable polyester filament yarn A is present in the core part and the low-temperature dyeable polyester filament yarn B is present in the sheath part can be obtained by interlacing both the polyester filament yarns and then shrinking the interlaced filament yarns in boiling water.例文帳に追加

より詳しくは該両ポリエステルフィラメント糸条を交絡させた後沸水収縮させることにより、収縮するポリエステルフィラメント糸条Ａが芯部に、低温可染ポリエステルフィラメント糸条Ｂが鞘部に存在する芯鞘型複合混繊糸とすることができる。 - 特許庁