「shrinking」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide cement clinker having high sulfate resistance and low self-shrinking property, which can be obtained by only adjusting the blending ratios of normal materials used for producing cement clinker.例文帳に追加

セメントクリンカーの製造に用いる通常の材料の配合割合を調整するだけで得ることのできる高い耐硫酸塩性および低自己収縮性を有するセメントクリンカーを提供する。 - 特許庁

The method for producing an immobilized microorganism carrier or an immobilized enzyme carrier comprises mixing a polysaccharide with a microorganism or an enzyme, gelatinizing the mixture and shrinking the gel.例文帳に追加

多糖類と微生物または酵素とを混合後ゲル化せしめ、次いで当該ゲルを収縮させることを特徴とする固定化微生物担体または固定化酵素担体の製造方法。 - 特許庁

To prevent slippage of a dot image corresponding to heat shrinking due to heat fixing in the intermediate heat fixing process with respect to an electrophotographic printing device of multiple color printing.例文帳に追加

多色刷りの電子写真印刷装置において、中間加熱定着工程における加熱定着に起因する印刷媒体の熱収縮に対応するドット画像のずれを防止する。 - 特許庁

To obtain a wide range configuration by shrinking the required control range of switching frequency control in a power supply circuit performing constant voltage control by switching frequency control.例文帳に追加

スイッチング周波数制御により定電圧制御を行う電源回路においてスイッチング周波数制御の必要制御範囲の縮小化を図りワイドレンジ対応の構成を実現する。 - 特許庁

The parakeratosis inhibitor or the pore shrinking agent has at least one compound selected from the group consisting of N-amidinoglutamic acid of structural formula (1) and its salt as an active ingredient.例文帳に追加

下記構造式（１）のＮ−アミジノグルタミン酸及びその塩からなる群から選ばれる化合物の１種以上を有効成分とする不全角化抑制剤又は毛穴縮小剤。 - 特許庁

In addition, the solid electrolytic capacitor includes the above element, the above heat shrinking percentage is allowed to vary with an added amount of phosphorus, and further includes the above process.例文帳に追加

また、上記素子を含むことを特徴とする固体電解コンデンサであり、 上記の焼縮み率をリンの添加量により変化させ、さらに上記の工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To obtain an air massage machine for wavely expanding/shrinking a plurality of air bags provided in parallel, for preventing mutual interferences of adjacent air bags, and for improving massage density.例文帳に追加

並設された複数の空気袋を波動的に膨脹・収縮できるとともに、隣接した空気袋の相互干渉を防止しつつマッサージ密度を向上できるエアーマッサージ機を得ることにある。 - 特許庁

At assembling of the linear connection between the test cables 9 and 9, the end sections of the cables 9 and 9 are respectively inserted into the cold shrinking tube 5 from both end openings of the tube 5.例文帳に追加

上記直線接続部を組み立てる際には、上記各試験用ケーブル９、９の端部を、それぞれ上記常温収縮チューブ５内に、その両端開口から挿入する。 - 特許庁

To provide surface-modified nickel fine powder having characteristics suitable for use as the internal electrode material of a laminated ceramic capacitor and particularly excellent in thermal shrinking characteristics.例文帳に追加

積層セラミックコンデンサの内部電極材料として用いるのに適した特性を有しており、特に、熱収縮特性に優れている表面修飾ニッケル微粉末を提供すること。 - 特許庁

While the surpluses of income balance and service trade balance recorded the highest ever, the deficit of goods trade balance increased. On a nominal GDP basis, however, it recorded 3.1%, shrinking by 0.1% points year on year例文帳に追加

所得収支及びサービス貿易収支の黒字が過去最大となった一方で、財貿易収支の赤字が拡大した。名目 GDP 比では 3.1%と、前年から0.1%ポイント縮小した。 - 経済産業省

In the process for sealing a second mount 4 locked to a first shrinking portion 14 of a glass tube 11 in the manufacturing process for a cold cathode discharge lamps, a sealing device is used.例文帳に追加

冷陰極放電灯の製造工程における、ガラス管１１の第１縮径部１４にて係止されていた第２マウント４を封止する工程において、封止装置が用いられる。 - 特許庁

The dent part is formed so that the rim of the dent is within the flat face of the auxiliary side wall, and the label is thereby kept flat without curving when the label is attached by heat shrinking.例文帳に追加

この凹部は、凹部の周縁を副側壁が形成する平面内に収まるように形成し、ラベルを熱収縮により取り付けたとき、ラベルが凹部によって湾曲せず、平坦を保持する。 - 特許庁

At the time of fitting, a pressurized part 56 of an elastic member 50 is pressurized by a front end face 10a of a hood part 11, so that the elastic member 50 is retreated while elastically shrinking the compression coil spring 70.例文帳に追加

嵌合時には、フード部１１の前端面１０ａにより弾性部材５０の被押圧部５６が押圧されることで、弾性部材５０が圧縮コイルばね７０を弾縮しつつ後退される。 - 特許庁

To provide a polyolefinic laminated stretch shrink film superior in heat resistance and heat shrinking property and enabling to obtain good shrink-packed finishing for articles to be packed having various shapes and sizes.例文帳に追加

耐熱性及び熱収縮性に優れ、様々な形状、大きさの被包装物に対して良好な収縮包装仕上がりが得られる、ポリオレフィン系積層ストレッチシュリンクフィルムを提供する。 - 特許庁

With the shrinking birth rate and depopulation on the background, it is supposed that the sales of Japan's retail stores decrease in the mid and long terms, and it is possible that the number of withdrawing stores and closing stores increases even further. 例文帳に追加

今後、少子高齢化・人口減少を背景に、日本の小売業の売上は中長期的に減少していくと考えられ、撤退・閉店が一層増加する可能性がある。 - 経済産業省

In a society with a shrinking population, the SMEs that account for 70% of employment in Japan are considered to have an exceedingly important role in building a society that makes it easier to have and raise children.例文帳に追加

なお、人口減少社会の中で、「子どもを産み育てやすい社会」を作るために、我が国雇用の7割を占める中小企業の役割は非常に重要だと思われる。 - 経済産業省

In the previous section it was stated that for Japan, which is facing a falling birthrate, an aging society, and a shrinking population economic partnerships with East Asia will be an important part of its economic growth strategy.例文帳に追加

前節では、少子高齢化・人口減少社会を迎える我が国にとって、東アジアとの経済連携が、その経済成長戦略上、重要な課題となることを述べた。 - 経済産業省

In addition, looking at macroeconomic indicators, the per capita real GDP of the countries which were low-income countries has increased and it canbe confirmed that economic disparities among the countries are shrinking (Figure 3.4.10).例文帳に追加

さらに、マクロ経済指標で見ても、低所得国であった国々の１人当たり実質GDPは増加してきており、各国の経済格差が縮小してきていることも確認できる（第3-4-10図）。 - 経済産業省

As Japan enters an era of falling birthrates, an aging society, and a shrinking population in the first half of the 21st century, there has been a rapid decrease in the labor population and concerns have been raised related to social security.例文帳に追加

21世紀前半の日本は本格的な少子高齢化と人口減少時代を迎え、労働人口の急減や社会保障制度の問題が危惧されております - 経済産業省

She got up and went to the table to measure herself by it, and found that, as nearly as she could guess, she was now about two feet high, and was going on shrinking rapidly: 例文帳に追加

立ち上がってテーブルのところへいって、それと比べてせたけをはかってみると、まあだいたいの見当ですが、いまや身長60センチくらいで、しかもぐんぐんちぢみつづけています。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

The solid electrolytic capacitor element having a sintered body where a valve-action metal powder is pressure formed and is sintered and the anode wire, heat shrinking percentage of an internal section around the anode wire is larger than that of an outer section, and a difference in heat shrinking percentage between the internal section and the outer section around the anode wire in the sintered body is 0.5 to 5.0%.例文帳に追加

弁作用金属粉末を加圧成形し、焼結した焼結体と陽極ワイヤーとを有する固体電解コンデンサ用素子において、 陽極ワイヤー周辺の内側部分の焼縮み率が、その外側部分の焼縮み率より大きく、 上記焼結体の陽極ワイヤー周辺の内側部分とその外側部分の焼縮み率の差が、０．５〜５．０％であることを特徴とする。 - 特許庁

The ground travelling body 2 is structured of a receiver beam 21, extending/shrinking supports 22 supporting the receiver beam 21, a frame 23 supporting the supports 22, and ground travelling wheels fitted to the frame 23.例文帳に追加

地上走行体２は、受け梁２１と、受け梁２１を支持し、かつ伸縮可能な支柱２２と、支柱２２を支持する架台２３と、架台２３に取り付けた地上走行用の車輪とによって構成する。 - 特許庁

The crushing unit 4 and the hopper 5 are arranged on a supporting frame formed on a base in a freely swingable way through a supporting shaft 13 so that they are tilted in response to the shrinking/expanding motion of a hydraulic cylinder 14.例文帳に追加

破砕装置６とホッパ５とを、基台３に支軸１３を介して揺動自在に設けた支持フレーム１２に設け、油圧シリンダ１４の伸縮動で両者が共に傾動するように構成した。 - 特許庁

The cylindrical body (1) formed in an intermittent ring shape, having the matching mouth portion (17), can hold the end portion (21a) of the glass tube (21) by radius shrinking elasticity, when the cylindrical body is mounted on the glass tube (21), after a predetermined diameter is expanded.例文帳に追加

合口部(17)を有する間欠環状に形成される筒体(1)は、所定の径寸法から拡径させてガラス管(21)に装着したとき、縮径弾性力によりガラス管(21)の端部(21a)に保持することができる。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable vulcanized rubber with low spontaneous shrinkage during storage, shrinkable at 50 to 115°C, and after shrinking, having excellent mechanical strength, weatherability, chemical resistance, heat resistance and rubbery elasticity.例文帳に追加

貯蔵中の自然収縮が少なく、５０〜１１５℃で収縮が可能で、収縮後は機械的強度、耐候性、耐薬品性、耐熱性およびゴム弾性に優れた熱収縮性加硫ゴムを提供する。 - 特許庁

In a region between the first seal part 2a and the second seal part 2b of one end part margin 3a of the substrate film, a first perforation 1 is indented in the direction orthogonal to the main shrinking direction 9.例文帳に追加

基材フィルムの一方の端部しろ３ａの、第１シール部２ａと第２シール部２ｂとの間の領域には、主収縮方向９と直交する方向に第１のミシン目１が刻まれている。 - 特許庁

The surface of the cleaning sheet is formed to such a multicreased form that the contact area rate with the flat surface under 10 g/cm^2 load is 3 to 50% by shrinking of the heat shrinkable fibers.例文帳に追加

清掃用シートの表面は、前記熱収縮性繊維の収縮によって、１０ｇ／ｃｍ^2荷重下での平坦面に対する接触面積率が３〜５０％であるような多皺状になっている。 - 特許庁

To provide a dust collecting bag, when the dust collecting bag collecting the dust is disposed, preventing leakage of dust by shrinking the neck part of the dust collecting bag and to provide a vacuum cleaner having the same.例文帳に追加

塵埃が捕集された集塵袋を廃棄処理する際、該集塵袋の首部を収縮可能にして塵埃の零れ防止を図った集塵袋及びこれを備える電気掃除機を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the fastening component maintains its fastening function when in use at the normal temperature, and loses its fastening function by shrinking in a diametrical direction when heated to the region exceeding the above transformation temperature, thus being dismantled easily.例文帳に追加

常温での使用時に締結機能を維持し、加熱により形状記憶材の変態温度を超える温度域になると径方向に収縮し締結機能を喪失して解体容易となる。 - 特許庁

A distance S in a vertical direction between the bottom of the protrusive member 9 and that of the leg member 10 is a shrinking length of the leg member 10 or larger at a maximum load in the washing machine.例文帳に追加

そして、突起部材９の下端と脚部材１０下端との縦方向離間寸法Ｓを洗濯機最大荷重時の脚部材１０の縮み長さ以上となる長さ寸法に設定した。 - 特許庁

The edge rigidity is decreased by extending the upper hydraulic cylinder 7, shrinking the lower hydraulic cylinder 8 and supporting the tool rest 1 turnably for the middle stand 2 around the upper contact shaft 9.例文帳に追加

上側の油圧シリンダ７を伸長し、下側の油圧シリンダ８を収縮し、中台２に対し刃物台１を上側の当接軸９を中心に回動可能に支持し、刃先剛性を低くする。 - 特許庁

Moreover, a hydraulic pump for boom 17 is driven by an electric motor for boom 16, and both boom raising and expanding and shrinking cylinders 14, 15 are operated by its discharge oil to raise and expand and shrink a boom.例文帳に追加

また、ブーム用電動機１６により、ブーム用油圧ポンプ１７を駆動し、その吐出油でブーム起伏、同伸縮両シリンダ１４，１５を作動させてブーム起伏、同伸縮動作を行わせるようにした。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable multilayer film excellent in the balance of physical properties such as naturale shrinkability, low-temperature shrinkability, and rigidity, and especially excellent in holding of low-temperature elongation after printing, low shrinking stress, and printability.例文帳に追加

自然収縮性、低温収縮性、剛性等の物性バランスに優れ、特に印刷後の低温伸びの保持と低収縮応力及び印刷性に優れた多層熱収縮性フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a working scaffold installed with an expansive mechanism and a shrinkable mechanism using a flat belt which is able to make the whole compact by narrowing the arrangement space for easily gripping in the expanding and shrinking operation by using a flat belt.例文帳に追加

伸縮操作用に、握りやすく、配設空間を狭くして全体をコンパクト化することのできる平ベルトを用いた伸縮機構、及び同伸縮機構を設けた作業用足場を提供すること。 - 特許庁

To provide a white laminated polyester film excellent in printing property which has a low rate of thermal shrinking and being reduced in the curling property of a base material sheet after printing inhibited by improving the cushioning properties of the base material sheet and raising printing sensibility.例文帳に追加

基材シートのクッション性を改善し印刷感度を上げ、熱収縮率を下げて印刷後の基材シートのカール性を抑制された印字性に優れた白色積層ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

As the annealing separating-agent, used when a steel sheet coated with the annealing separating-agent is wound in the coil-state and annealed at the temperature of ≥900°C, the one having 20-60% volume-shrinking ratio, is used.例文帳に追加

焼鈍分離剤が塗布された鋼板を、コイル状に巻取り、900℃以上の温度で焼鈍する際に用いる該焼鈍分離剤として、体積収縮率が20％以上60％以下であるものを用いる。 - 特許庁

To provide a molding material for a packaging film which is formed of a specific block copolymer resin composition and has excellent heat shrinking property, tear break resistance, and transparency; and a heat shrinkable film for packaging.例文帳に追加

特定のブロック共重合体樹脂組成物からなり、熱収縮性、耐引裂き破断性、透明性が良好である包装フィルム用成形材料及び包装用熱収縮フィルムを提供する。 - 特許庁

With the use of a shrinking force obtained when the gel changes to the solid in the production method, the junction between the light emitting element 2 and electrodes 8, 9 of the substrate 3 are performed simultaneously with the curing of the coating material.例文帳に追加

このゲルから固体に変化するときの収縮力を製造方法に利用することにより、発光素子２と基体３の電極８，９との接合をコーティング材の硬化と同時に行える。 - 特許庁

When the tube 8 in the expansion condition is inserted into the water supply pipe 3, is shrunk, and receives shrinking action (force), the air having expansion energy in the inside attempts to expand it against its force.例文帳に追加

膨張状態のチューブ８が水道管３内に挿入されて、チューブ８が縮んで縮小される作用（力）を受ければ、内部の膨張エネルギーを持つ空気は、その力に反して膨張させようとする。 - 特許庁

To provide a diameter enlarging method for a new normal temperature shrinking type covering material and easily and securely enlarging the diameter without generating the compression, buckling, deformation and the like even for the covering material of low strength.例文帳に追加

強度の低い被覆材であっても圧縮や座屈等を変形を発生することなく容易かつ確実に拡径することができる新規な常温収縮型被覆材の拡径方法の提供。 - 特許庁

Electrical connection between the bumps 2 of a semiconductor element 1 and the pads on a mounting board utilizes shrinking force of a resin film 3, sandwiched between the semiconductor element and the mounting board, at the time of curing.例文帳に追加

本発明では半導体素子１のバンプ２と実装基板のパッドとの電気的な接続は半導体素子と実装基板との間に介在している樹脂フィルム３の硬化収縮力を利用している。 - 特許庁

Since scales separated from a surface of the discharging electrode due to fatigue from the stretching and shrinking are flicked off instantly by high voltage, the discharge electrode 11 is cleaned and discharge uniformity is recovered.例文帳に追加

伸縮によって疲労して放電電極の表面から分離したスケールは、間髪を入れずに高電圧によって弾き飛ばされるので、放電電極１１が清掃されて放電均一性が回復する。 - 特許庁

Though downward force is generated at the filter 3, slipping down of the part of the filter 3 in the mask is suppressed by applying of upward force by the shrinking force of the body 15.例文帳に追加

装着状態で、フィルター３には下方向の力が発生するが、弾性帯体15の収縮力による上方向の力が加わることにより、マスクにおけるフィルター３部分のずり落ちを抑制できる。 - 特許庁

Since shrinking force of the sheath 3 acts so as to reduce a twisting pitch of the coated optical fiber 1, waviness of the coated optical fiber 1 is controlled and the increase of the transmission loss due to a micro-band is prevented.例文帳に追加

シース３の収縮力は光ファイバ心線１の撚りピッチを小さくするように作用するので、光ファイバ心線１のうねりを抑え、マイクロバンドによる伝送損失増加を防ぐ。 - 特許庁

This method for craping of a cloth is provided by applying a head shrinkable film on one side surface of the cloth, heat-treating and then peeling the heat shrinkable film off for leaving wrinkles produced on shrinking the film.例文帳に追加

布帛の片面に熱収縮性フィルムを貼着し、熱処理後、前記熱収縮性フィルムを剥離し、布帛にフィルムの収縮時に生じた皺を残すことにより布帛にしぼ加工を施す。 - 特許庁