「side shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

A signal from a control circuit 1 operating by a low voltage power supply is inputted through a level shift circuit 2 to a high side drive circuit 3 operating by a high voltage power supply in order to drive an MOS transistor PM1.例文帳に追加

低電圧電源で動作する制御回路１からの信号をレベルシフト回路２を介して高電圧電源で動作するハイサイドドライブ回路３に入力し、ＭＯＳトランジスタＰＭ１を駆動する。 - 特許庁

The icvt=GNPRTO is continued in a stopped condition due to braking operation, but weak creep torque is generated and so a torque shift compensation amount TSRTOMFL is increased and a step motor is moved to a LOW side to generate output shaft torque.例文帳に追加

ブレーキ操作による停車状態故にicvt＝GNPRTOを継続するが、弱クリープトルクを発生させるため、トルクシフト補償量TSRTOMFLが上昇し、ステップモータがLOW側へ動いて出力軸トルクが発生する。 - 特許庁

A shift register 33 phases the data sent from the transmit side with the clock, based on a high frequency clock from a high frequency clock generator 35, and feeds the data to the flip flop 36.例文帳に追加

送信側から送信されたデータは、シフトレジスタ３３において、高周波クロック発生部３５からの高周波クロックに基づいて上記クロックと位相合わせされ、上記フリップフロップ３６に供給される。 - 特許庁

To obtain a recorder in which shift of image recording position caused by behavior of a recording sheet when the read end thereof leaves a pair roller on the upstream side is reduced through a simple arrangement.例文帳に追加

記録装置における記録シートの搬送において、その後端が上流側のローラ対から抜ける際の記録シートの挙動に起因した画像記録位置のずれを簡易な構成によって低減する。 - 特許庁

To provide a control device of an automatic transmission capable of preventing generation of an excessive heat load in a frictional engaging element, when a change request to the high vehicle speed side of a shift line is generated.例文帳に追加

変速線の高車速側への変更要求が発生した場合においても、摩擦係合要素に過大な熱負荷が発生するのを防止できる自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

By using a signal (for example, a not completely closed door alarm signal) which informs the opening of the door 5 on the driver's seat side of the automobile, the engine is automatically stopped when the shift lever 8 is not at a parking position.例文帳に追加

自動車の運転席側のドアー５が開いたことを知らせる信号（例えば、半ドアー警告信号）を使用して、シフトレバー８がパーキング位置にない場合、エンジンを自動的に停止させる。 - 特許庁

By this swing motion, a cam 17 arranged at a swing end of the second lever swings and a side shift plate 32 reciprocates in the right-left direction of paper via a cam follower 25 face contacting a cam face of this cam 17.例文帳に追加

この揺動により、第２のレバーの揺動端に設けたカム１７が揺動し、このカム１７のカム面に対接するカムフォロア２５を介して横寄せ板３２が紙の左右方向に往復動する。 - 特許庁

The same processing as a bit interleave that is performed at a transmission side is executed to a candidate replica in all the states of the shift register in a convolutional coder at a transmission side and the candidate S_n' of a symbol value that is subjected to symbol mapping is stored in a memory 124 in the soft decision Viterbi decoder of the reception apparatus.例文帳に追加

受信装置の軟判定ビタビ復号器内のメモリ１２４には、送信側の畳み込み符号器のシフトレジスタの全状態における候補のレプリカに対して、送信側で行われるビットインターリーブと同じ処理が施され、シンボルマッピングされたシンボル値の候補Ｓ_n´が格納されている。 - 特許庁

The sample container holder is equipped with a frame 10 for constituting the whole main frame, a lever 20 for grasping microplates along with the frame 10, a grip 30 for gripping the sample container holder 1 and the side surface guide 40 fixed to the frame 10 to prevent the shift of the side surfaces of a plurality of the microplates.例文帳に追加

全体の主枠を構成するフレーム１０と、フレーム１０と共にマイクロプレートを把持するレバー２０と、試料容器保持具１を把持するためのグリップ３０と、フレーム１０に固定され、複数のマイクロプレートの側面のずれを防止する側面ガイド４０とを備えている。 - 特許庁

To improve lever operability and workability of various levers by arranging a remote operation lever for regulating reaping width by transferring a grass-divider in left and right direction, in the vicinity of a reaping part-demounting clutch lever and a gear-shift lever, arranged on a side operation panel at the lateral side of a driving seat.例文帳に追加

分草体を左右に移動させて刈幅を調節する遠隔操作レバーを、運転席横側のサイド操作パネル上に配置された刈脱クラッチレバーや変速レバーの近くに配設することによって、各種レバーの操作性向上並びに作業性の向上を図る。 - 特許庁

In a fixed shift redundancy circuit of a semiconductor memory, the address latch circuits CFDLTC<0>-<3> provided corresponding to each of the relief areas <0>-<3> to store the defective column address share a read side switch and a write side switch.例文帳に追加

半導体メモリの固定式シフトリダンダンシ回路において、複数の救済エリア<0> 〜<3> にそれぞれ対応して不良カラムアドレスを記憶するために設けられているアドレスラッチ回路CFDLTC<0> 〜<3> が、読み出し側スイッチおよび書込み側スイッチを共有することにより、複数の救済エリアでデータバッファ２１の共有を実現する。 - 特許庁

A first hollow slider 9 moved to the key side when a key interlock cable 8 is pulled is provided inside a shift box 7 installed near a brake pedal and, inside it, a second hollow slider 13 is provided to forcibly move to the brake pedal side with a release button 12.例文帳に追加

ブレーキペダルの近傍に搭載されたシフトロックボックス７の内部に、キーインターロックケーブル８が引かれたときにキー側に移動する第１の中空スライダ９を設け、その内部に解除ボタン１２によりブレーキペダル側に強制移動できる第２の中空スライダ１３を設ける。 - 特許庁

To provide a failure diagnosis device capable of forcing registers of part of a boundary scanning test circuit mounted on an integrated circuit on a substrate as a shift register, and, during the period of normal operation, feedbacking to compare part of output signal at the output side to the input side to detect signal anomaly.例文帳に追加

基板上の集積回路に搭載された境界走査試験回路の一部のレジスタをシフトレジスタとして動作させ、通常動作時に、出力側の一部の出力信号を入力側にフィードバックして比較して、信号異常が検知できる故障診断装置を提供する。 - 特許庁

In a system for displaying an image, a front-side mode M11 capable of simultaneously displaying both the front region and side region of the vehicle 9 upon the start of a front mode M1 and having high versatility is set when the travel speed of the vehicle 9 is lower than the fixed threshold value and a shift to the front mode M1 is made.例文帳に追加

画像表示システムでは、車両９の走行速度が所定の閾値より低くなりフロントモードＭ１に移行すると、フロントモードＭ１の開始時点では車両９の前方領域及び側方領域の双方を同時に表示可能な汎用性の高い前側方モードＭ１１とされる。 - 特許庁

Furthermore, the shade 5 takes on an elliptic cylinder shape made of a curved surface in which a radial direction distance from the O-O axis to an outer periphery face gradually changes in accordance with changes of angular positions of a peripheral direction, with a right-side part 5R and a left-side part 5L shifted in a major-axis direction, and without any shift in a minor-axis direction.例文帳に追加

また、シェード５は、軸Ｏ−Ｏから外周面までの径方向距離が周方向の角度位置変化に伴って徐変する曲面からなる楕円柱形状をなし、左側部分５Ｌと右側部分５Ｒとが長軸方向にずれていて、かつ、短軸方向においてずれがない。 - 特許庁

The device further includes a near-side correction factor Kf operation part 116 and a far-side correction factor Kr operation part 117, which can independently change the coefficient values used for a calculation formula of the inclination correction quantity of the ASIC 101 for each control direction of the inclination angle of the shift control roller 2.例文帳に追加

また、ＡＳＩＣ１０１の傾き角度補正量の算出式に用いる係数値を寄り制御ローラ２の傾き角度の制御方向毎に独立して可変できる手前側補正係数Ｋｆ演算部１１６及び奥側補正係数Ｋｒ演算部１１７を備える。 - 特許庁

To provide a stereoscopic microscope which can obtain light observation images on both a main and a subordinate observation side, holds a main and a subordinate observation lens barrel at a proper distance to obtain the sufficient degree of freedom of the subordinate observation side, and holds the proper height and shift of an eye point.例文帳に追加

主観察側及び副観察側ともに明るい観察像を得ることができ、しかも、主観察鏡筒と副観察鏡筒とが適切な距離を保ち、副観察側の自由度を十分保ち、かつ、適切なアイポイントの高さ及びシフトを保つことが可能な実体顕微鏡を提供する。 - 特許庁

Since the lengths La, Lb of a branch conductor 2 and a coaxial feed line 3 from a reflector 1 are different, it is possible to shift the phases of the radio waves travelling from the coaxial feed line 3 to a branch conductor-side part 4a and a coaxial feed line-side part 4b of two parallel lines 4.例文帳に追加

分岐導体２及び同軸給電線路３の反射板１からの長さＬａ、Ｌｂが異なるので、同軸給電線路３からの電波が平行二線４のうちの分岐導体側４ａと同軸給電線路側４ｂとに乗り移る位相をずらすことができる。 - 特許庁

To provide an operating station having a station frame structure 2 where a plurality of guide pillars 3 are fitted with a horizontal disposed body 4 on the base side and a horizontal disposed body 5 on the top cover side, wherein either of the horizontal disposed bodies 4, 5 can take various positional shift forms.例文帳に追加

複数のガイド柱３に基台側の水平架設体４と天蓋側の水平架設体５とが取り付けられたステーション・フレーム構造２を有する加工ステーションについて、いずれかの水平架設体４，５が、多様な位置シフトの形態をとることができるものを提供する。 - 特許庁

The time for starting printing of a prescribed character information is controlled in such a manner that the blank portions between the characters to be printed exist in a printing means when the transporting speed change occurs as photosensitive materials shift from the transporting means on the upstream side to the transporting means on the downstream side.例文帳に追加

本発明は、感光材料が上流側の搬送手段から下流側の搬送手段に移行するのに伴って搬送速度変化を起こす際、印字すべき文字間の空白部分が印字手段に位置するよう、所定の文字情報の印字開始時期を制御する。 - 特許庁

The bending process is conducted, using a rotation jig 240 and the like, which has abutting faces 420 and 422 inclined in the peripheral direction of the stator iron core and sidewalls 424 and 426 for restricting each radial direction shift of the flank on the inside diameter side and of the flank on the outside diameter side of the end of the segment 33.例文帳に追加

折り曲げ工程は、固定子鉄心の周方向に対して傾斜した当接面４２０、４２２と、セグメント３３の端部の内径側側面と外径側側面のそれぞれの径方向の移動を拘束する側壁部４２４、４２６とを有する回転治具２４０等を用いて行われる。 - 特許庁

To allow a calling side to intentionally change the display and incoming tone of a receiving side at the time of receiving by using a portable information terminal on which an inter-terminal direct character message transmitting and receiving function using a received sub address is mounted and which can shift to a communication state after character message transmission.例文帳に追加

着サブアドレスを用いた端末間直接文字メッセージ送信、受信機能を搭載し、文字メッセージ送信後、通話状態に移ることが可能な携帯情報端末を用いて、発信側が意図して着信側の着信時の表示や着信音を変更する。 - 特許庁

In order to rectify this 4Bit shift, the transmission side MGW 4Bit inserts the fill bit to the head of the data bit of the initially received AAL2 cell data, processes to convert to the AAL1 cell data, and sends out to a Core Network side.例文帳に追加

この４Ｂｉｔシフトを補正するために、送信側ＭＧＷは、データ遅延後に最初に受信したＡＡＬ２セルデータのデータビットの先頭にフィルビットを４Ｂｉｔ挿入してＡＡＬ１セルデータへの変換処理を行い、Ｃｏｒｅ Ｎｅｔｗｏｒｋ側へ送出する。 - 特許庁

A control means 140 changes the oil pressure or a timing at a release side or a fastening side for the next gear shift on the basis of whether the racing detected by the racing detecting means 120 is found before the torque phase starting point detected by the torque phase detecting means 110 or after the same.例文帳に追加

制御手段１４０は、空吹け検出手段１２０によって検出された空吹けが、トルクフェーズ検出手段１１０によって検出されたトルクフェーズ開始点の前後いずれであるかに基づいて、次回の変速より解放側若しくは締結側の油圧若しくはタイミングを変化させる。 - 特許庁

While taking account of shift to the low frequency side by parasitic inductance Ls generated by the ground conductor layer 11, position of the attenuation pole of the surface acoustic wave duplexer units 2 and 3 is previously shifted to the high frequency side from a position set when they are mounted on the multilayer substrate module 21.例文帳に追加

グランド導体層１１によって発生する寄生インダクタンスＬｓによる低周波側へのシフトを考慮し、弾性表面波デュプレクサ２，３単体の減衰極の位置は、多層基板モジュール２１に搭載されたときに設定されるべき位置より高周波側にあらかじめシフトされている。 - 特許庁

Consequently, ignition timing can be corrected to a direction approaching to optimal ignition timing with corresponding to shift of optimal ignition timing (MBT) to advanced side due to decrease of combustion speed as opening of the TCV 33 shifts to open side, and fuel consumption reduction effect can be increased.例文帳に追加

これにより、ＴＣＶ３３の開度が開き側になるほど、燃焼速度が遅くなって最適点火時期（ＭＢＴ）が進角側にずれるのに対応して、点火時期を最適点火時期に近付ける方向に補正することができ、燃費低減効果を大きくすることができる。 - 特許庁

The axial center of a pulley 83 on the upper side of a belt carrying means 8 opposed to a grip roller 81 via the carrying belt 82 is shifted by a shift amount δ from the axial center of the grip roller 81 to the downstream side of the second carrying means in the direction of carrying the sheet.例文帳に追加

グリップローラ８１に搬送ベルト８２を介して対向するベルト搬送手段８の上側のプーリ８３の軸中心を、グリップローラ８１の軸中心に対して第２搬送手段７の用紙搬送方向の下流側にシフト量δだけシフトさせて配置した。 - 特許庁

To provide a method of adjusting the characteristic of an F-V converter forming an FSK (frequency-shift keying) demodulator of an FSK communication system which is applicable to communication between cases of a foldable cellular phone in which an operation key side case is coupled to a display side case by a hinge portion.例文帳に追加

操作キー側の筐体とディスプレイ側の筐体とがヒンジ部で結合された折り畳み型の携帯電話機の両筐体間での通信等に適用され得るＦＳＫ通信システムのＦＳＫ変調器を構成するＶ−Ｆ変換器の特性の調整方法を提供する。 - 特許庁

A finisher control part controls the position of a sheet stopper 805 so that a position on a sheet bundle P to be stapled by a stapler 820 is previously shifted a shift amount (α) to the opposite face side to one face of the folded sheet bundle P to be guided by an upper side guide 814a for stapling processing.例文帳に追加

フィニッシャ制御部が、ステイプラ８２０によるシート束Ｐ上の針綴じ位置を上側ガイド８１４ａに案内される折りシート束Ｐの一方の面とは反対の面側に予めずらし量（α）移動して針綴じ処理を行うよう、シートストッパ８０５の位置を制御する。 - 特許庁

A plurality of adjustment holes 826 on a mounting side are arranged along with a predetermined adjustment direction C, and a plurality of adjustment holes 846 on an attachment side are arranged along with the predetermined adjustment direction C with shifting by multiples of a predetermined shift amount X from the plurality of adjustment holes on the mounting sides.例文帳に追加

複数の搭載側調整用穴８２６は所定の調整方向Ｃに沿って配列され、複数の取付側調整用穴８４６は、所定の調整方向Ｃに沿って、かつ、複数の搭載側調整用穴とは所定のずれ量Ｘの倍数ずつずれて配列されている。 - 特許庁

Since the filter characteristics of the ring resonator 10 are shifted to the short wavelength side or the long wavelength side by the change of the effective refractive index, the intensity of light is changed when the wavelength of light propagated through the optical waveguide-type RT optical converter 1 is in the shift range of the filter characteristics.例文帳に追加

有効屈折率の変化によって、リング共振器１０のフィルタ特性が短波長側または長波長側にシフトするので、光導波路型ＲＦ光変換器１を伝播する光の波長がフィルタ特性の遷移域にあれば、光の強度が変化する。 - 特許庁

The registering means is constituted of side guides 32a and 32b for regulating the side edge of the sheet carried out on the tray and a shift means for moving a position of these side guides in the paper ejecting orthogonal direction between a standby position and a registering position, and the support means is constituted of a rotary shaft 38 connected to a driving means and a frame member 37 for supporting this rotary shaft.例文帳に追加

整合手段はトレイに搬出されたシートの側縁を規制するサイドガイド３２ａ、３２ｂとこのサイドガイドを待機位置と整合位置との間で排紙直交方向に位置移動するシフト手段とで構成し支持手段は駆動手段に連結された回転軸３８とこの回転軸を支持するフレーム部材３７とで構成する。 - 特許庁

The second level shift circuit 28L is provided for a switch of which the voltage of the output terminal side is within a range from a power side reference voltage VRL to intermediate reference voltage VRM out of a plurality of switches, a high level and a low level of a control signal for each switch is level-shifted to the intermediate reference voltage VRM and the lower side reference voltage VRL.例文帳に追加

第２レベルシフト回路２８Ｌは、複数のスイッチのうち、その出力端子側の電圧が下側基準電圧ＶＲＬから中間基準電圧ＶＲＭの範囲であるスイッチに対して設けられ、各スイッチに対する制御信号のハイレベルとローレベルを、中間基準電圧ＶＲＭと下側基準電圧ＶＲＬにレベルシフトする。 - 特許庁

The vehicle seat device 1 supported slidably in the longitudinal direction L of the vehicle with respect to the floor panel 100 is equipped with a side support moving mechanism 70 which moves the side support 30 on the side of a center console 110 in which a shift lever 111 and a PB lever 112 are arranged, in the direction of an arrow (a) according to a forward slide of the vehicle seat device 1.例文帳に追加

フロアパネル１００に対して車両前後方向Ｌにスライド可能に支持された車両シート装置１であって、シフトレバー１１１やＰＢレバー１１２が配置されたセンターコンソロール１１０側のサイドサポート３０を、車両シート装置１の前方スライドに応じて、矢印ａ方向に移動するサイドサポート移動機構７０を備えた。 - 特許庁

To easily and surely regulate the movement to the assist means side of an inner shaft by a select operation regulating means, in an operation device of a vehicular transmission formed by arranging the select operation regulating means for regulating select operation on the other side of a device body, by arranging an assist means for reducing shift operation force on one side of the device body.例文帳に追加

本発明は、装置本体の一側にシフト操作力を軽減するアシスト手段を配置し、装置本体の他側にセレクト操作を規制するセレクト操作規制手段を配置してなる車両用変速機の操作装置に関し、セレクト操作規制手段によりインナーシャフトのアシスト手段側への移動を容易，確実に規制することを目的とする。 - 特許庁

A foldable mobile telephone set 1 is composed of an upper casing 2 and a lower casing 3, a display part 11 for displaying various kinds of information is formed on the front side of the upper casing 2, operating keys 4 for performing operation inputs are formed on the front side of the lower casing 3, and a shift key 5 is provided on the back side of the upper casing 2.例文帳に追加

折り畳み式の携帯電話機１は、上側筐体２と下側筐体３とから構成され、上側筐体２の正面側には各種情報を表示する表示部１１が、下側筐体３の正面側には操作入力を行う操作キー４が形成され、上側筐体２の背面側にはシフトキー５が設けられている。 - 特許庁

To provide a digital signal recording and reproducing device for performing recording and reproducing control limited to the time-shift recording at a digital signal reception side even in the case of a program where a recording such as Never-Copy is refused.例文帳に追加

Ｎｅｖｅｒ Ｃｏｐｙのような記録を認めない番組であっても、ディジタル信号受信側でタイムシフト記録に限定した記録及び再生制御を行うディジタル信号記録再生装置を提供する。 - 特許庁

Whereby the block 40 can be retracted only when a side brake switch is turned normally, and only when an emergency switch is turned on in emergency to allow a shift lever 14 to be entered into an N-range.例文帳に追加

これにより、通常時においてはサイドブレーキスイッチがＯＮされたときのみ、緊急時にあってはエマージェンシースイッチがＯＮされたときのみ、ブロック４０は退避可能となり、シフトレバー１４をＮレンジに入れることができる。 - 特許庁

To provide a line filter, that can increase attenuation over the entire frequency band from a low frequency band to a high frequency band, and at the same time, can shift the attenuation peak value to high-frequency band side.例文帳に追加

低周波数帯域から高周波数帯域全体の減衰量を大きくするとともに、減衰量のピーク値を高周波数帯域側に推移することのできるラインフィルタを提供することを目的としている。 - 特許庁

A target value Nr of rotational speed of an input shaft of an automatic transmission is calculated within an input shaft rotational speed target value operation block 102 to perform the slip control of the open side engaging device when performing the shift operation.例文帳に追加

変速動作時に開放側係合装置の滑り制御を行うために、自動変速機の入力軸の回転速度の目標値Ｎｒが入力軸回転速度目標値演算ブロック１０２内で演算される。 - 特許庁

If the bits of the same value continue with the higher n+1 bits, the data stored in an input register 11 is shifted by n bits to the MSB side, and a flag of 1 bit for indicating the fact of a shift has been formed.例文帳に追加

上位ｎ＋１ビットに同じ値のビットが連続している場合には、入力レジスタ１１に記憶されているデータをＭＳＢ側にｎビットシフトさせ、シフトさせたことを示す１ビットのフラグを生成する。 - 特許庁

The halftone phase shift mask having a transparent substrate 11 and a halftone film 12 formed into a desired pattern on the transparent substrate 11 is provided with a light shielding film 14 which covers the side walls of the halftone film 12.例文帳に追加

透明基板１１と、この透明基板１１上に所望パターンに形成されたハーフトーン膜１２とを有するハーフトーン位相シフトマスクにおいて、ハーフトーン膜１２の側壁を覆う遮光膜１４を設ける。 - 特許庁

Then, the modem 5 transmits a signal instructing a transmitting side to shift it to the G3 mode according to an external instruction of the CPU: 1 etc., shifts it to the G3 mode and performs communication at the time of receiving the data in the super G3 mode.例文帳に追加

そのため、スーパーＧ３モードによるデータ通信中にＧ３モードに移行したとき、Ｇ３モードにおけるモデム５のトレーニングを、スーパーＧ３モードにおいて設定した通信速度以下の速度から開始する。 - 特許庁

The action of the focusing electrode on the side of an opening is compensated by an increase in dimension A and the shift of the arrival position of an electron beam at the anode is reduced, so that bombardment of electrons against the anode is held in a proper condition.例文帳に追加

開口側における収束電極の作用が寸法Ａを伸ばすことで補われ、電子ビームの陽極側への到達位置のずれが少なくなり、陽極に対する電子の射突が適切な状態になった。 - 特許庁

To improve the operability of a recording and reproducing device by a user for digital broadcasting and to protect the copyright of a broadcasting side by temporarily permitting the user to record and reproduce a program for which recording is not approved by limiting the recording to time shift recording only.例文帳に追加

ディジタル放送において、記録を認めない番組であっても、受信側でタイムシフト記録に限定して一時記録再生を許可し、ユーザの使い勝手を向上させ、放送側の著作権を保護する。 - 特許庁