「simple commodity」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new dividable and developable screen structure capable of being used for various purposes such as a display booth, a private booth, a simple rest room, a simple private room, and separate rooms for smokers and nonsmokers, in various exhibitions, or a commodity sales booth, a commodity display shelf and a partition, for the sale of a cellular phone etc.例文帳に追加

例えば、種々の展示会における展示ブースや個室ブース、簡易休憩室、簡易個室、分煙室、或いは、例えば携帯電話などの商品販売ブース、商品陳列棚、パーティションなどの様々な用途に使用することが可能な新規な分割展開可能遮蔽構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a POS system for separately using a plurality of PLU prices to the same PLU commodity code included in a PLU file with a simple operation regarding the POS system which manages sales of commodities to which commodity codes are attached.例文帳に追加

商品コードを付した商品の売上を管理するＰＯＳシステムに係り、簡単な操作で、ＰＬＵに含まれる同一のＰＬＵ商品コードに対する複数のＰＬＵ価格を使い分けるＰＯＳシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an illumination device for a vending machine with a simple structure, capable of effectively illuminating a transparent panel supporting a film sample without impairing the commodity image possessed by the film sample, and enhancing the effect of appealing the commodity.例文帳に追加

フィルム見本が持つ商品イメージを損なうことなしに上記フィルム見本を支持する透明パネルを効果的にイルミネーション照明し、その商品アピール効果を高めることのできる簡易な構成の自動販売機のイルミネーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting device having a plurality of irradiating directions simultaneously lighting a displayed object such as a commodity and a display panel or the like in a simple structure, and also to provide a lighting device mountable on a small space such as a display shelf of the commodity.例文帳に追加

簡単な構成により、商品等の展示物や表示板等を同時に照明できる複数の照射方向を有する照明装置を実現でき、商品等の展示棚等に小さなスペースで設置可能な照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a commodity segmenting carton which is also used for display and capable of consistently forming a large display plate of a large display area on the front side of the carton by a simple operation.例文帳に追加

商品の小分けカートンにおいて、簡便な操作でカートン正面に安定的で且つ表示面積の大きな表示板を形成するディスプレイ兼用カートン。 - 特許庁

To easily and efficiently execute a questionnaire survey to consumers of a target while reducing the complicatedness in retrieval of a commodity or the like with a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成で、商品等を検索する場合の煩雑さを軽減し、かつターゲットとする消費者に対するアンケートを容易かつ効率的に実行することを可能とする。 - 特許庁

To provide a decorative commodity display rack resistant to stains and capable of performing redecoration with a simple method even when a showcase is frequently redecorated.例文帳に追加

汚れ難く、頻繁に行われる陳列棚の模様替えに際しても、簡易な方法で模様交換することができる化粧用商品陳列台を提供すること。 - 特許庁

To provide a commodity storage allowed to be applied to both of an automatic vending machine having low height and an automatic vending machine having general height and improving storing efficiency per unit capacity and a commodity discharging mechanism capable of surely discharging commodities one by one by a simple mechanism.例文帳に追加

高さが低い自動販売機から一般の高さが高い自動販売機にも適用可能な、単位容積あたりの収納効率を高くした商品収納庫と簡単な機構で確実に商品を１個ずつ払い出す商品払い出し機構を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine with simple structure where loading workability of commodities with respect to commodity storage parts arranged in a vending machine main body and a front door is improved and a stock situation of the commodities in the respective commodity storage parts can easily be confirmed.例文帳に追加

販売機本体および前扉にそれぞれ設けた商品収納部に対する商品の装填作業性を高めると共に、各商品収納部における商品の在庫状況の確認を容易に行い得るようにした簡易な構造の自動販売機を提供する。 - 特許庁

To allow a managing state of a commodity to be not only formed in a simple constitution, but also accurately judged in a managing state of the commodity, by including an aging factor only at a glance and to be confirmed even in an environment having an insufficient light amount or by a visually handicapped person.例文帳に追加

簡単な構成で作成することが可能であるばかりか、一瞥しただけで経時的な要素を含めて商品の管理状態を正確に判断することができることは言うまでもなく、光量が不充分な環境や目の不自由な者にも確認ができる。 - 特許庁

To provide a commodity displaying device with a simple structure in which the device is easily manufactured, and commodities (books) are simply taken out one by one from this side, and even a small child can glance over the commodities (the books) inside a commodity displaying frame on the top of the device.例文帳に追加

構造が簡単で容易に製造することができると共に商品（書籍）を手前から一つずつ簡単に取り出すことができ、最上部の商品陳列枠内の商品（書籍）を背の低い幼児でも見ることができるようにした商品陳列装置を提供する。 - 特許庁

To provide a customer management system capable of sufficiently grasping the information related to a commodity purchase bracket and the information related to a bracket of people coming to store depending on store by a simple configuration.例文帳に追加

商品購買層に関する情報や店舗別来店者層に関する情報などを、簡易な構成にしたがって十分に把握することのできる顧客管理システム。 - 特許庁

To provide an electronic catalog system especially a cutting tool electronic catalog system that attains its simple screen operation and also can retrieve a desired commodity by means of an interactive input operation on a single screen.例文帳に追加

画面操作が簡単で、かつ１画面の対話式入力操作により希望する商品を検索することができる電子カタログシステム、特に切削工具用電子カタログシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a device for outputting an index of brand power evaluation, the device evaluating, by means of a simple method, the brand power of a characteristic name such as a company name and a commodity name to output an index; and the like.例文帳に追加

企業名や商品名などの固有名称のブランド力を簡易な方法で評価して指数を出力することを可能にする、ブランド力評価指数出力装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a device for generating a brand image-displaying sheet which enables a person to visually grasp, by means of a simple method, a state of a brand image of a characteristic name such as a company name and a commodity name; and the like.例文帳に追加

企業名や商品名等の固有名称のブランドイメージの状態を、視覚的かつ簡易な方法で把握することを可能にするブランドイメージ表示シート生成装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a database system which can group and associate commodity information by simple operation of drag-and-drop, and can simply prepare a file which can be used in another application software.例文帳に追加

ドラッグアンドドロップという簡単な操作で商品情報のグループ分けや関連付けが行え、さらに他のアプリケーションソフトで利用できるファイルを簡単に作成できるデータベースシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an epoch-making hinge device and electronic equipment using the hinge device, easy in installation with a simple constitution, having a rotary area different in rotational torque, simple and easy in setting a rotary range of this different rotational torque in response to use, and enhanced in service use and a commodity value.例文帳に追加

簡易な構成で組み付けも容易にして回動トルクが異なる回動領域を持ち、用途に応じて簡単にこの異なる回動トルクの回動範囲の設定が容易に行え、利用用途や商品価値が高まる画期的なヒンジ装置並びにヒンジ装置を用いた電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide an annular body holding member enabling to perform the annular body setting work in a very simple and safe manner, and to be sold as a new commodity with the annular body being accommodated therein, and to allow the annular body to be set in a very simple manner with the position of a degassing part being reliably upward.例文帳に追加

本発明は環体のセット作業が極めて簡単で安全に行え、環体が収納された新商品として販売でき、更にガス抜き部の位置を確実に上方にして環体が極めて簡単にセット出来る環体保持部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a commodity price setting method and a commodity price setting device that are simple and less-expensive in its constitution and sanitary, have no erroneous inputting but have a superior operability by employing a system wherein an identification number which can be acknowledged by a cooking personnel and a price setting worker in common is displayed on a vat.例文帳に追加

調理担当者と値付け作業者が共通して認識し得る識別番号をバットに表記する方式を採用することで、簡素にして安価な構成であり、かつ衛生的であって、しかも入力ミスのおそれがない操作性に優れた商品の値付け方法及び値付け装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic vending system capable of positively carrying out determination of sales propriety and settlement of a commodity cost with respect to electronic money by personal identification by a simple configuration, and capable of protecting personal information.例文帳に追加

簡易な構成で確実に個人識別による販売可否の判定及び電子マネーに対する商品代金の精算を行うことができ、且つ個人情報を保護することもできる自動販売システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of providing more fulfilling after-sales service and the information which suited user need to each user who is a commodity purchaser or a service user by using a more simple interface.例文帳に追加

商品の購入者又はサービスの利用者たるユーザに対して、より簡単なインタフェースで充実したアフターサービスを提供とユーザニーズにあった情報を提供するシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a conveyor for a bottom labelling labeler which can correctly and reliably stick a label piece 12 and consistently stick the label with a simple structure even when a bottom surface of a work such as a commodity is raised.例文帳に追加

商品などの被着体Ｍの底面Ｍ１が上げ底であっても、ラベル片１２を正しく確実に貼り付けることができ、簡単な構造で安定した貼付け作業が可能な底貼りラベラー用コンベアを提供すること。 - 特許庁

To provide a commodity information mediation system which enables advertisement highly convenient for a user of a specific terminal and also simple and efficient for a trader etc. of unspecified large number of terminals, and its method.例文帳に追加

特定の端末のユーザにとって利便性が高く、しかも、不特定多数の端末の業者等にとっても簡便且つ効率の良い広告宣伝を可能にした商品情報仲介システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printed metal packaging body to be easily manufactured in a simple process, provided with the brilliant feeling, bright, profound and well-balanced, and also provided with unique and useful decoration properties and a superior value of commodity.例文帳に追加

工程が簡単で、製造が容易であり、明るく、重厚でしかもバランスのとれた光輝感を有し、しかも特異で有用な装飾性と優れた商品価値とを有する印刷金属製包装体を提供するにある。 - 特許庁

To provide an electronic settlement system for a vending machine, for preventing acquisition of information or execution of settlement against a customer's intention while allowing purchase of a commodity by simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で商品の購入が可能であって、顧客の意に反して情報が取得されたり決済されたりすることが防止できる自動販売機の電子決済システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Simple operation and the extension of functions can be materialized by client's functions by displaying a commodity information picture by an each category retrieving function, a full document retrieving function, etc., on the basis of a script language started by the client, dividing the picture display and rearranging, laying out and printing out optionally picked individual commodity information by a shopping basket function.例文帳に追加

クライアント側で起動するスクリプト言語により、クライアント側での各カテゴリー検索、全文検索機能などによる商品情報画面表示して、さらに、画面表示を分割し任意にピックアップした個別商品情報をショッピングバスケット機能により並び替え、レイアウトしてプリントアウトさせ、クライアント側の機能で簡単操作、機能の拡張を実現する。 - 特許庁

To provide a one-touch openable/closable container that is obtained by forming a material such as a paper plate into the shape of a headstand pinnacle, firmly seals one large-diameter open end by a simple operation, can also be unsealed by a simple operation when opened, has a stable reseal, and excels in the protection of an accommodated commodity.例文帳に追加

板紙等の素材を用いて倒立型尖塔状の容器を形成し、一方の大径開口端を簡便な操作で強固に封止すると共に、開口に当っても簡便な操作で封止を解くことができ、再封状態も安定し、収納商品の保護性に優れたワンタッチ開閉容器を提供することにある。 - 特許庁

To provide a conveyor cross-over device offering simple construction permitting easy mounting at any position of a conveyor and allowing people to easily cross thereover without impeding commodity carrying operation.例文帳に追加

構造が簡単で、コンベヤのどのような個所にも簡単に装着することができるとともに、物品の搬送作業を妨げることなく、人が簡単にコンベヤを横断することができるようにしたコンベヤ横断用装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an excellent triggered liq. jetting device having a simple structure and convenient to handle by surely preventing the triggering when not in use and to prevent the liq. leakage and the fooling with the commodity when displayed.例文帳に追加

不使用時等にトリガー操作を確実に防止して、液の漏出或いは商品陳列時の悪戯の防止を図るとともに、使用時には取り扱いが便利であり、その構造も簡単な優れたトリガー式液体噴出器を提案する。 - 特許庁

To provide a communication network sales system capable of getting trust and support from customers by making a transaction simple and speedy or securing the transparency of commodity price, and performing production and sales as scheduled.例文帳に追加

取引の単純化や迅速化や商品価格の透明性を確保して消費者からの信頼と支持を得ることができ、かつ、計画的な生産販売を行うことができる通信ネットワーク販売システムを提供することにある。 - 特許庁

To give points on the basis of commodity purchase and to issue a service ticket on the basis of the accumulation of given points by simple constitution without modifying an existing system such as a POS terminal in a store.例文帳に追加

ＰＯＳ端末などの店内既存のシステムを改造すること無く、簡単なシステム構成にして、商品の購入に基づいてポイントを付与し、さらに付与されたポイントの蓄積に基づきサービス券を発行することを可能にする。 - 特許庁

To provide a commodity sales data processing device having a simple configuration, which quickly and easily switches between over-the-counter mode and self-checkout mode to achieve flexible payment operation according to the situation of a store.例文帳に追加

商品販売データ処理装置の構成をシンプルに保ちつつも、その会計方式を対面販売方式とセルフチェックアウト方式との間で迅速かつ容易に切り替え、店舗状況に応じた柔軟な会計業務を実現すること。 - 特許庁

To provide an information display method by a cellular phone for efficiently performing shopping etc. by displaying commodity information and sales floor information to be targeted in a short time, with simple operation.例文帳に追加

目的とする商品情報や売り場の情報を短時間に簡単な操作で携帯電話機に表示し、買い物等を効率良く行えるようにすることができる携帯電話機による情報表示方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a POS system for managing the sales of commodities, to which commodity codes and prices are attached, capable of separately using display prices attached to the commodities and PLU prices contained in a PLU properly with simple operation.例文帳に追加

商品コードと価格とを付した商品の売上を管理するＰＯＳシステムに係り、簡単な操作で、適切に、商品に付された表示価格と、ＰＬＵに含まれるＰＬＵ価格とを使い分けるＰＯＳシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an unattended free market system which can be provided with a simple system without a store or a service staff, easily perform commodity delivery and settlement in the same manner as in a conventional free market, and manage information by use of a computer.例文帳に追加

店舗や接客要員が不要で、簡素な仕組みで実現でき、商品引渡しおよび決済を容易にかつ従来のフリーマーケットと同様にリアルに行うことができ、コンピュータで情報管理できる無人フリーマーケットシステムを提供する。 - 特許庁

The method comprises preparing five kinds of sample cosmetics and four kinds of cosmetics for adjustment, compounding them into a cosmetic by a simple operation at a place where counseling or advice is given on purchasing a cosmetic, and evaluating a skin touch or the like of the actual commodity.例文帳に追加

５種類のサンプル化粧料と４種類の調整用化粧料を用意し、化粧料を購入する際のカウンセリングやアドバイスを行う場で簡便な作業により調製でき、実際の商品の肌感触等を評価する方法。 - 特許庁

To provide a cold air leakage preventing method and a system in a commodity cooling device capable of positively preventing the leakage of cold air to the outside by a simple structure, and suppressing the deterioration of cold air circulation efficiency caused by the intrusion of outside air.例文帳に追加

簡単な構造で確実に冷気の外部へのもれ出しを防ぎ、外気侵入による冷気循環効率の悪化を改善することのできる、物品冷却装置における冷気もれ防止方法と装置を提供することが課題である。 - 特許庁

To provide a simple and low-cost holder for a commodity guide sheet in a showcase and so on in which a sheet is easily changed by restricting an amount of downward movement of a pressing member and preventing excessive forward bending of a front plate.例文帳に追加

押え部材の下方への移動量を規制し、前板が前向きに過大に撓むのを防止することにより、シートの着脱を容易に行うことができるようにした、構造が簡単で安価なショーケース等における商品案内シート用ホルダを提供する。 - 特許庁

To provide a sample body manufacturable at a low cost, allowing reduction of an installation space and imparting an excellent image to a consumer or the like with a simple structure to contribute to sales of a commodity, and to provide an installation tool for the sample body.例文帳に追加

製造コストを低く抑えることができ、取り付けのためのスペースを少なくすることが可能であると共に、シンプルな構成によって、消費者などによいイメージを与え、商品の売り上げに寄与する見本体および見本体の取付具を提供する。 - 特許庁

To provide a shopping assist system in which an information terminal device is carried by a customer, the customer is guided to the display position of a commodity desired by the customer in a shop in order to assist the shopping, in which the position detection accuracy of the information terminal device is improved by simple configuration.例文帳に追加

情報端末装置を顧客に携帯させ、店舗内で顧客の所望する商品の陳列位置まで顧客を案内して、買物をアシストする買物アシストシステムにおいて、簡易な構成で情報端末装置の位置検出精度を向上する。 - 特許庁

To obtain a cold container effectively avoiding falling of condensed water from a stored cold accumulating material on a stored article (a commodity) only by adding a simple change to the cold service thermal insulating container comprising conventional container main body and lid, and the freely removably fitted cold accumulating material.例文帳に追加

従来の容器本体と蓋とからなり蓄冷材を着脱自在に取り付け得るようにした保冷容器に簡単な変更を加えるのみで、収容した蓄冷材からの結露水が収容した物品（商品）の上に落下するのを効果的に回避することのできる保冷容器を得る。 - 特許庁

To provide an online commodity order receiving and sending system providing the ordering of a plurality of different types of commodities advertised in a printed medium such as a magazine just by a simple operation of just pushing numeric character keys from zero to nine and one or two types of symbol keys such as '#' and '*'provided on a mobile telephone.例文帳に追加

雑誌等の印刷媒体に掲載されている複数の異なる種類の商品を、携帯電話に装備されている０乃至９の数字キーと、「♯」及び「※」等の１又は２種類の記号キーを押すだけの簡単な操作だけでオーダー可能にするオンライン商品受発注システムを提供する。 - 特許庁

To provide a packaging bag having a simple constitution to be easily manufactured which has a function of displaying a commodity during the sale, stores a plurality of kinds of articles separately, and continuously uses a part of the packaging bag as a case after the purchase.例文帳に追加

販売時においては商品を陳列する機能を有すると共に、複数種の品物を分けて収容することができ、購入後は包装用袋の一部をケースとして継続的に使用することが可能である包装用袋を、製造しやすい簡単な構成で手に入れる。 - 特許庁

To provide a lighting fixture which can be constituted to be small-sized and light-weighted as a whole in the optical axis direction in particular by a simple constitution, and in which commodity characteristics and novelty are improved by presenting a three-dimensional new appearance based on function.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成により、特に光軸方向に関して小型にそして全体が軽量に構成され得ると共に、機能に基づいた立体的な新規外観を呈することにより、商品性及び新規性を向上させるようにした灯具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a polyester film solving a problem of environment load and cost by an inkjet method, capable of color-changed by inexpensive and simple laser irradiation and capable of being also applied to use as a mark in a production step and a decoration technology in an electronic part and a daily commodity.例文帳に追加

インクジェット法による環境負荷、コストなどの問題を解決し、安価で簡便なレーザー照射によってカラーチェンジすることが可能であり、生産工程における目印や、電子部品や生活用品における装飾技術としての用途への適用もできるポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁