「simple method」に関連した英語例文の一覧と使い方(292ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cash dispenser capable of identifying a person himself or herself by a simple method and returning cash left behind to the person who has come back realizing the cash left behind, even when the person has left the place leaving the withdrawn cash behind.例文帳に追加

引き出した現金を取り忘れたままその場を離れても、忘れ物をしたと気がついて戻ってきた人に対し、簡単な方法で本人を確認し、そして、忘れ物を返すことができる現金取扱装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner, a solar battery for the air conditioner, and a solar battery connecting method with the air conditioner, capable of driving both of an outdoor machine and an indoor machine simultaneously or in a switched state by the solar battery with a simple constitution.例文帳に追加

太陽電池により簡単な構成で室外機及び室内機の両方を同時又は切換駆動することのできる空気調和機、空気調和機用太陽電池及び空気調和機への太陽電池接続方法を提供する。 - 特許庁

To develop surface treated copper foil in which a surface layer easily subjected to carbon dioxide layer direct hole opening working on the non-adhesion face side with a resin can be obtained in a small amount of covering by a simple method in copper foil for a printed circuit board.例文帳に追加

プリント配線板用銅箔において、樹脂との非接着面側の炭酸ガスレ−ザ−直接穴開け加工が容易な表面層を少量の被覆物でかつ簡易な方法で得られる表面処理銅箔を開発すること。 - 特許庁

To provide an inter-connection terminal-ISDN telephone set communication method, capable of transmitting incoming information and calling information during data communication, using a simple configuration between a connection terminal and an ISDN telephone set without having to use a plurality of interface.例文帳に追加

複数のインターフェースを用いることなく、簡単な構成でデータ通信中に着呼情報や発呼情報を接続端末−ＩＳＤＮ電話機間で伝達できる接続端末−ＩＳＤＮ電話機間通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication data protection system or a communication data protection device capable of protecting data in communication by a simple method and of outputting received data in a recognizable manner when a receiver is a regular receiver.例文帳に追加

通信におけるデータを簡単な方法で保護すると共に、受信した者が正規の受信者である場合には、受信したデータを認識可能に出力することができる通信データ保護システムまたは、通信データ保護装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rainwater trap which is simple in structure and allows dispersed fall of rainwater moving along steel pipe members constituting a steel tower, thereby effectively preventing deterioration of surface earth in a plot, and to provide a method of preventing convergent fall of rainwater, by using the rainwater trap.例文帳に追加

鉄塔を構成する鋼管材を伝う雨水を分散して落下させ、敷地表土の荒廃を防止するのに有効で、構造簡易な雨水止具と、これを用いた雨水集中落下防止方法を提供する。 - 特許庁

To manage the number of multihops from each mobile terminal to a GW-AP with fewer pieces of information by using a simple message exchange method in a multihop network wherein priority control is carried out on the basis of the number of hops of the mobile terminals from the GW-AP.例文帳に追加

移動端末のＧＷ−ＡＰからのホップ数に基づいて優先制御を行うマルチホップネットワークにおいて、簡易なメッセージ交換方法を用いて、各移動端末からＧＷ−ＡＰまでのマルチホップ数を管理する。 - 特許庁

To provide a diaphragm chip that has improved durability, such as corrosion-resistance properties and heat-resistance properties, has a simple structure, is capable of micromachining, and can be manufactured inexpensively, to provide a pressure sensor using the diaphragm chip, and to provide a method for manufacturing the diaphragm chip.例文帳に追加

耐食性、耐熱性等の耐久性に優れ、構造が簡単で微細加工ができ、しかも安価に製造することができるダイアフラムチップとそれを用いた圧力センサ及びダイアフラムチップの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vapor-phase-epitaxy apparatus and method whereby its availability factor is so improved by a simple configuration without corroding the inner wall of its container as to be able to remove surely the depositions deposited on the inner wall of its container.例文帳に追加

容器の内壁を腐食させずに、簡単な構成で、装置の稼働率を向上して、容器の内壁に堆積する堆積物を確実に除去することができる気相成長装置および気相成長方法を提供する。 - 特許庁

To provide a driving method of a simple matrix liquid crystal, which can greatly reduce or prevent the generation of an FRC swing pattern and a blink pattern without increasing power consumption, and to provide a liquid crystal driver and a liquid crystal display device.例文帳に追加

消費電力を増大させることなく、ＦＲＣ振り模様およびブリンク模様の発生を大幅に低減ないしは防止できる単純マトリクス液晶の駆動方法、液晶ドライバおよび液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exothermic material manufacturing apparatus which can eliminate adhesion of metal powder to a seal part, reliably achieve the sealing, and prevent the generation of any defective sealing with a simple constitution at a low cost, and its manufacturing method.例文帳に追加

簡単な構成で且つ低コストでシール部分への金属粉体の付着を無くして確実にシールを行うことにより、シール不良の発生を防止することのできる発熱材製造装置及びその製造方法を提供するにある。 - 特許庁

To provide a method, device, system and program for retrieving information by which retrieval based on character strings relevant to information under browsing is properly executed by a simple operation.例文帳に追加

簡便な操作によって閲覧中の情報関連する文字列に基づく検索を適切に実行させることのできる情報検索方法、情報検索装置、情報検索システム、及び情報検索プログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for forming recessed parts with good appearance in a resin surface at a low cost by a simple work without requiring any particular control or any countermeasure for waste liquid treatment or any special facility.例文帳に追加

本発明の目的は、特別な管理も必要とせず簡易な作業で、廃液処理対策の必要もなく、特殊な設備も不要で、低コストで外観が良好な凹部を樹脂表面に形成する方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a vinyl chloride resin in which an inorganic material is easily dispersible, and has good physical properties such as mechanical strength, heat resistance, and excellent impact resistance, and is possible to be processed by a simple method.例文帳に追加

無機物を塩化ビニル樹脂中へ導入する際に、樹脂中に分散しやすく、機械的強度や耐熱性などの諸物性が良好で、更に、優れた耐衝撃性を有し、且つ、簡便な方法で可能な塩化ビニル系樹脂の提供。 - 特許庁

To provide a protocol test device that can efficiently perform the dynamic test of a communication protocol used for a communication device using a simple preparation and a method, without the need for using an independent opposed test device within a single test device.例文帳に追加

単独の試験装置内で通信機器に用いる通信プロトコルの動的な試験を、独立の対向試験装置を用いずに、簡単な準備および方法で行うことで作業を効率化するプロトコル試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide the mounting structure of a viscosity vibration control wall and a mounting method thereof capable of being manufactured at a low cost while having simple sufficient strength by improving a joint structure in the case the viscosity vibration control wall is mounted to a main body structure.例文帳に追加

粘性系制震壁を本体構造に取り付ける際の接合構造を改良して、簡潔で十分な耐力を有しながら、安価に製造できる粘性系制震壁の取付構造及びその取付方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optically anisotropic substance usable as an optical retardation film excellent in durability by a simple and easy method by avoiding contamination in rubbing thereby solving the problem that only alignment parallel to the traveling direction of a film is imparted.例文帳に追加

ラビング処理時の汚染を回避し、フィルムの走行方向に平行な配向しか付与できないという問題を解決し、耐久性に優れる位相差膜として使用可能な光学異方体を、簡便な方法で提供すること。 - 特許庁

The invention makes it possible to measure the powder amount supplied from the container to be sprayed by a coating apparatus by such a simple pressure measurement method and based on the measurement, the flow rate of the supplied powder weight.例文帳に追加

本発明によれば簡単な圧力測定方法で単位時間当たりにコンテナから供給されコーティング装置で噴霧される粉体量を測定することが可能で、ここから供給された粉体質量流が得られる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an optical waveguide by which a plurality of optical devices can be connected to each other through a simple process with a small man-hour and to provide a connection structure for the optical devices connected by the optical waveguide.例文帳に追加

簡易な処方により少ない工数で、複数の光デバイスの間を接続することのできる光導波路の製造方法、および、その光導波路によって接続されている光デバイスの接続構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a paper-fiber structured laminate which is simple in process, keeps paper functions and physical characteristics even if a paper layer is low in mass and strong in opacifying properties to a base material layer, and its manufacturing method.例文帳に追加

簡便な工程で、且つ紙層部が低目付けであっても十分に紙の機能、物性を維持し、かつ基材層の隠蔽性が強い紙層を有する紙−繊維構造物積層体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system capable of acquiring a structure of a complicated and chaotic problem state as a comprehensive and panoramic whole system by a simple procedure, and rationally and efficiently deriving objective accomplishing means.例文帳に追加

簡易な手順により、複雑かつ混沌とした問題状況に関する構造を、俯瞰的全体システムとして把握でき、目的合理的かつ効率的、能率的な目的達成手段を導き出せる手法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating the end of a wire rope in which prevention of end slip of the wire rope can be carried out by only simple operation screwing a flat countersunk head screw and treatment in a connecting site can also readily be carried out without requiring labor and time.例文帳に追加

ワイヤーロープの端部抜け止めが端部に皿ねじをねじ込む簡単な作業だけでよく、手間と時間がかからないだけでなく、接続現場での処理も容易に行えるワイヤーロープの端部処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and a high performance method for culturing cells capable of providing a cell-culturing environment in in vitro culturing system, especially the cell-culturing environment in cardiovascular area in an optimum culturing condition.例文帳に追加

ｉｎ ｖｉｔｒｏ培養系における細胞の培養環境、特に心臓血管領域における細胞の培養環境を、最適な培養条件で、しかも簡便で高性能な細胞培養手法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a three-dimensional cam profile determination device and a three-dimensional cam profile determination method capable of performing highly accurately a consistency determination between the cam profile of the three-dimensional cam and the cam profile based on a design value by a simple constitution.例文帳に追加

容易な構成により３次元カムのカムプロフィールと設計値に基づくカムプロフィールとの一致性判定を高精度に行うことのできる３次元カムプロフィール判定装置及び３次元カムプロフィール判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of mending, modifying a surface of a fair-face concreat which can be attained with a comparatively simple work, its finish is independent from a worker's kill, and always can finish the concrete with stable quality.例文帳に追加

コンクリート打ち放し面の補修、改修等を比較的簡単な作業で達成することができ、その仕上り性が作業者の熟練度合によることなく、常に安定した品質で仕上げることができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sales promoting method capable of selling to an end user by a simple and clear sales route without tracing the existing complicated distribution channel and also stimulating a sellers eagerness to extend a product all over the end user in a short term.例文帳に追加

複雑な既成の流通経路をたどることなく、単純明快な販売ルートでエンドユーザーに販売でき、しかも販売者に販売意欲を沸き立たせ、短期間でエンドユーザーに製品を行き渡らせる販売促進方法を得る。 - 特許庁

To provide a measurement device capable of precisely measuring conductivity of a sample liquid and concentration of at least a component contained in the sample liquid in a simple construction, and a measurement method using the same.例文帳に追加

簡易な構成であって、試料液の導電率及び該試料液に含まれる少なくとも１つの成分の濃度を精度良く測定することが可能な測定デバイス及びそれを用いた測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an installation method of a relatively simple facility capable of controlling water level even in an already existing booth as an apparatus automatically control the water level of treatment water in a coating booth since the water level considerably affects the trapping efficiency of the booth.例文帳に追加

塗装ブースの処理水の水位はブースの捕集効率に大きく影響するため、自動的に管理できる装置として、比較的簡単な設備により水位管理が可能で、既存ブースでも設置可能な方法が望まれている。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device, using a COG (chip-on-glass) method, in which irradiation of a semiconductor element with light can be reliably prevented by only performing an extremely simple process without performing any complex process.例文帳に追加

ＣＯＧ形式の液晶表示装置において、複雑な処理を施すことなく極めて簡単な処理を行うだけで、半導体素子への光照射を確実に防止できる液晶表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To create a color conversion table for performing color conversion accurately without causing the deterioration of the accuracy in the color conversion table and without spending much time so that the correspondence of color signals can be accurately obtained by a simple method.例文帳に追加

簡易な手法で色信号の対応関係を精度良く得られるようにして、色変換テーブルの精度の悪化を招くことなく、且つ、手間をかけることなく、精度良く色変換を行なえる色変換テーブルを作成可能にする。 - 特許庁

To provide a control method of automobile capable of reducing shocks generated during the engagement of a clutch for starting by a means of relatively simple control when engine restarting and shifting operation from neutral position to a traveling position occur almost concurrently.例文帳に追加

エンジンの再始動とニュートラル位置から走行位置へのシフト操作とがほぼ同時に発生した場合に、比較的簡単な制御で、発進用クラッチの係合によるショックを改善できる自動車の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for typing hepatitis C virus (HCV) by which typing into a smaller number of types than a conventional one can be carried out by a simple operation without carrying out base sequencing and there is even usefulness for prediction of therapeutic effects of interferon administration.例文帳に追加

塩基配列決定を行うことなく、簡便な操作で、従来よりも少ない数の型に分類することができ、かつ、インターフェロン投与の治療効果の予測にも有用な、新たなＨＣＶの分類方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a picture processor which can enlarge/reduce a picture in a two-dimensional direction by a simple method without deteriorating the quality of the picture and without storing picture element density after conversion in one direction.例文帳に追加

画像の画質を劣化させることなく、且つ一方向の変換後における画素濃度を記憶させることなく、しかも簡単な方法で２次元方向における拡大、縮小を行うことが可能な画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a flexible sealant as a member to replace a conventional flexible segment, etc., which is simple in structure, small in scale and can perform a function as a jack thrust receiving material and a waterstop material and provide a work execution method of a shield tunnel using it.例文帳に追加

構造が簡易かつ小規模で、ジャッキ推力受け材と止水材としての機能を果たし得る、従来の可撓性セグメント等に代わる部材としての可撓性シール材と、それを用いたシールドトンネルの施工方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a plasma processing device and a plasma processing method wherein, when a resist pattern is removed by an ashing process of a low temperature RIE system, it is possible to remove a polymer in a side wall around a substrate and a bevel with a simple configuration.例文帳に追加

レジストパターンを低温ＲＩＥ方式のアッシング処理で除去する際、基板周辺の側壁部やベベル部のポリマーの除去を、簡単な構成により可能にするプラズマ処理装置及びプラズマ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an illuminator and an illuminating method by which the uniformity of light intensity is enhanced by stably and efficiently suppressing occurrence of an interference fringe with a simple and compact configuration, and also to provide a display device high in uniformity, and a processing device.例文帳に追加

簡単で小型の構成により、安定して干渉縞の発生を効率良く抑制し、光強度の均一性が高い照明装置、照明方法、並びに均一性が高い表示装置及び加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motion detecting device, an electronic apparatus, a method for detecting a motion and a program capable of accurately detecting in which axial direction the motion occurs with simple processing by reducing an erroneous determination due to unintended vibration or the like.例文帳に追加

意図しない振動等による誤判定を低減して、いずれの軸方向に運動したかを簡易な処理で正確に検出することができる運動検出装置、電子機器、運動検出方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a simple method capable of dispensing with a skilled technical expert and an expensive inspection device, eliminating a necessity of digging the ground to reduce labor, and inspecting the damage of a foundation pile easily at low cost.例文帳に追加

熟練した技術者や高価な検査機器が不要となり、また、地盤を掘削する必要がないなど、労力もかからず、低廉な費用で、容易に基礎杭の損傷を検査することができる簡易な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method which enables the simultaneous measurement of all the taste components in food and simple and accurate acquisition of the qualitative and quantitative data only of taste components, by removing the data of taste data unwanted components.例文帳に追加

食品中の味覚成分の全成分同時計測ができ、要すれば味覚情報不要成分の情報を除いて、味覚成分のみの定性的、定量的情報を、簡単に正確に取得する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of reducing the content of hexavalent chromium in a cement clinker by which the content of hexavalent chromium contained in a cement clinker can be reduced by a relatively simple operation, and harmful effect is hardly exerted on the quality of the cement clinker.例文帳に追加

比較的簡単な操作によってセメントクリンカ中に含まれる六価クロム量を低減でき、しかも、セメントクリンカの品質に対する悪影響のほとんど無い、セメントクリンカ中の六価クロム量の低減方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information retrieving device, an information retrieving method and a storage medium to retrieve various kinds of information from plural servers mutually connected via a communication network only by a simple click operation.例文帳に追加

本発明の課題は、通信ネットワークを介して相互に接続された複数のサーバから各種情報を簡単なクリック操作のみで検索する情報検索装置、情報検索方法及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

To request a waste recovery to a waste disposer company by a simple method for a user side and to easily and quickly obtain information necessary for waste disposal such as an estimate for waste disposal cost.例文帳に追加

ユーザ側が簡単な方法で廃棄物処理業者に廃棄物回収処理を依頼することができると共に、廃棄物処理費用の見積等廃棄物処理に必要な情報が簡単かつ迅速に入手できるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel cell local generating performance measuring device and a fuel cell local generating performance measuring method capable of measuring a local power generating capacity of the surface of a fuel cell in a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成で、燃料電池表面の局所的な発電能力を測定することができる燃料電池局部発電性能測定装置および燃料電池局部発電性能測定方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a mold linkage system and a mold linking method for enabling simple conducting of a mold discard task without fail, and without having to collate mold information with fixed assets information when discarding a mold.例文帳に追加

本発明は、金型廃却時に金型情報と固定資産情報とを照合する必要がなく、金型廃却作業をミス無く簡便に行うことができる金型連係システムおよび金型連係方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a laminated body capable of being easily manufactured by using a device having a simple constitution in a short time, its manufacturing method, a film raw material, a laminated body forming material, and a lighting device using the laminated body.例文帳に追加

簡単な構成の装置を用いて短時間で容易に製造することができる積層体およびその製造方法、ならびにフィルム素材および積層体形成材料、積層体を用いた照明装置を提供する。 - 特許庁