「simple method」に関連した英語例文の一覧と使い方(313ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a simple method for detecting the genotype or mutation of a target nucleic acid, particularly the genotype of an infected virus genome, in order to understand the morbid state or predict the disease progression of a hepatitis B-infected patient and also to predict the effects of various treatments.例文帳に追加

Ｂ型肝炎感染患者についての病態の把握や病気の進行の予測、さらに各種治療の効果予測のために、標的核酸の遺伝子型または変異、特に感染したウイルスゲノムの遺伝子型の簡単な検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a processing jig capable of securing usual processing accuracy even if an industrial robot is used as a driving means by enhancing the rectilinear locus accuracy of the industrial robot by a low-priced and simple structure, and also to rationalize a method for carrying work in and out.例文帳に追加

安価かつ簡単な構成で、産業用ロボットの直線軌跡精度を向上させて、産業用ロボットを駆動手段として用いても、従来の加工精度を確保できる加工治具を提供し、併せて、ワークの搬入・搬出も合理的な方法で可能とする。 - 特許庁

To provide an inter-function conflict extraction support apparatus and method and a program capable of reducing the time and labor of input, generating a conflict relation flow in a short time by easy and simple processing and substantially reducing the workload of software development.例文帳に追加

入力の手間が少なくて済み、簡単且つ単純な処理により、短時間で競合関係フローを生成することができ、ソフトウエア開発の労力を大幅に軽減できる機能間競合抽出支援装置及び方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To manage the number of multihops from each mobile terminal to a GW-AP with fewer pieces of information by using a simple message exchange method in a multihop network wherein priority control is carried out on the basis of the number of hops of the mobile terminals from the GW-AP.例文帳に追加

移動端末のＧＷ−ＡＰからのホップ数に基づいて優先制御を行うマルチホップネットワークにおいて、簡易なメッセージ交換方法を用い、かつ、より少ない情報で各移動端末からＧＷ−ＡＰまでのマルチホップ数を管理する。 - 特許庁

To provide a method for mounting a stable capacitance input sensor having good working efficiency and sensor performance not varying with time, and to provide a simple electronic device mounting the capacitance input sensor and having good design.例文帳に追加

作業効率がよく、センサ性能の経時変化が少なく安定した静電容量式入力センサを実装する方法と、センサ性能の経時変化が少なく安定した静電容量式入力センサを実装し、シンプルでデザイン性に優れた電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle audio system, capable of transferring music data stored in an USB memory using an MP3 method or the like to an on-vehicle audio device, so that various music data can be easily enjoyed in a car in an extremely simple constitution.例文帳に追加

ＭＰ３方式等によりＵＳＢメモリに格納された音楽データを車載オーディオ機器に転送することができ、極めて簡易な構成により様々な音楽データを車内で手軽に楽しむことが可能な全く新規な車載用オーディオシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a simple, rapid and precise qualitative/quantitative analysis method for qualitatively/quantitatively analyzing a polymeric compound, in a surfactant-containing sample, wherein the presence of the polymeric compound is estimated, without requiring pretreatment for separating the polymeric compound from a surfactant.例文帳に追加

高分子化合物を界面活性剤から分離するための前処理を要しない、簡便かつ迅速で精度のよい、高分子化合物の存在が予想される、界面活性剤含有試料中の該化合物についての定性・定量分析法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a wire rope of simple structure capable of simply forming a wire for suspension having the same length as that of the wire, useful in the case of forming hanging rings at both the ends and using as a wire for suspension and to provide a method for forming hanging rings by the wire rope.例文帳に追加

簡易に同じ長さの吊り下げ用ワイヤーを形成可能となり、両端部に吊輪を形成して吊り下げ用ワイヤーとして使用する場合に有用となる簡易構造のワイヤーロープ並びにワイヤーロープによる吊輪の形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a gas sensor with high gas detecting sensitivity and a manufacturing method therefor, capable of attaining miniaturization of the sensor easily by forming fine irregularity on the surface of a gas sensing body for increasing the surface area thereof, using a simple process and a device, regardless of the type of the sensing body.例文帳に追加

感応体の形態によらずに、簡易な工程及び装置により、ガス感応体の表面に微細な凹凸を形成してその表面積を増加した、センサの小型化に容易に対応でき、ガス検知感度も高いガスセンサ及びその製造法を提供する。 - 特許庁

To sanitarily carry out the extraction of contents according to a simple method without using a special housing container, in an apparatus for distribution capable of carrying out the extraction of the contents using a housing container for subdividing and housing creamy or gel-like contents for one meal.例文帳に追加

クリーム状またはゲル状の内容物を一食分ずつ小分けして収納した収納容器を使用して、内容物の抽出を行う分配装置に於いて、特殊な収納容器を用いる事なく、内容物の抽出を簡単な方法で衛生的に行う。 - 特許庁

To provide a simple underground cavity filling method, not hindering the function of a sewage pipe when an underground cavity is positioned close to a sewer lateral, remarkably reducing the influence of work upon the environment, not damaging an underground structure.例文帳に追加

地下空洞が下水取付管に近接した位置にあるときに、下水管の機能を殆ど阻害せず、また作業による環境への影響を大幅に削減でき、地下の構築物等に損傷を与えることのない、簡素な地下空洞充填工法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cultivating flowers and ornamental plants comprising irradiation of efficient artificial light having a simple structure without using any expensive lighting devices consuming a lot of electricity to surely prevent buds of flowering plants such as sweet peas from falling off so as to realize stable cut-flower production.例文帳に追加

電力消費量が大きく高価な照明装置を用いることなく簡易な構成による効率の良い人工光の照射によって、スイートピー等の花きについての落蕾の発生を確実に抑制し、安定した切花生産を実現する。 - 特許庁

To provide a phosphoric acid recovery method which enables the efficient recovery of phosphoric acid of high purity capable of being transported in a liquid state of high concentration and useful as a recovery substance from phosphoric acid-containing water at a low cost by simple constitution and operation, and to provide a phosphoric acid recovery apparatus.例文帳に追加

簡単な構成と操作により、高濃度の液状で運搬可能であり、回収物として有用な高純度のリン酸を、リン酸含有水から低コストで、かつ効率よく回収できるリン酸を回収する方法および装置を提案する。 - 特許庁

To provide a coulometric measuring method, the device for the coulometric measuring cell and a coulometric measuring cell set, capable of easily keeping the supply height, angle position, and the like of a sample liquid on the detection electrode of a coulometric measuring cell constant by using a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で容易に、クーロメトリ式測定セルの検出極上へ試料液を供給する高さ、角度、位置などを一定に保つことができるクーロメトリ式測定方法、クーロメトリ式測定セル用治具及びクーロメトリ式測定セルセットを提供する。 - 特許庁

To provide a reflector for an LED lamp, the reflector imparting luminous properties to the LED lamp by a simple and sure method without deteriorating luminance of light emitted from an LED, and continuously emitting light after the lamp is put out; and to provide the LED lamp using it.例文帳に追加

ＬＥＤから出射される光線の輝度を低下させることなく簡易かつ確実な方法で蓄光性を付与することができ、ランプ消灯後も発光を継続できるＬＥＤランプ用反射板及びこれを用いたＬＥＤランプの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a display device, a display method, a display program and a recording medium with a display program recorded thereon, which enable facilities etc., in a peripheral area of an area being displayed to be confirmed through simple and easy operation when applied to, for example, a car navigation apparatus.例文帳に追加

本発明は、表示装置、表示方法、表示プログラム及び表示プログラムを記録した記録媒体に関し、例えばカーナビゲーション装置に適用して、簡易な操作により、表示中の領域の周辺領域の施設等を確認することができるようにする。 - 特許庁

To provide a tire manufacturing method which is good in member positioning precision, can be performed by simple equipment, has high reliability and is reduced in cost, and a tire with a white line or an information display part, which has no joint part in its surface and has good uniformity.例文帳に追加

部材の位置決め精度が良好で、簡易な設備で行うことができ、信頼性が高くかつコスト的にも安価であるタイヤの製造方法、および、表面にジョイント部分がなく、ユニフォーミティの良好な白ラインまたは情報表示部付タイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating a waste capable of efficiently recovering a waste heat in a waste treating facility with a simple and inexpensive constitution, and reducing an external supporting gas by utiliz ing the waste own heat, thereby performing the melting of the waste by its own heat.例文帳に追加

簡単且つ安価な構成で、廃棄物処理設備における廃熱を効率よく回収でき、廃棄物の持つ自己熱を利用して、外部からの助燃を低減させ、廃棄物の自己熱溶融を達成する廃棄物処理方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method which enables the accurate quantification of the content of slag from the content of slag in a cement composition mixed with a blast furnace slag fine powder or the amount of unreacted slag in a cement cured body mixed with the blast furnace slag fine powder by simple operation.例文帳に追加

高炉スラグ微粉末を混合したセメント組成物中のスラグ含量を、または、高炉スラグ微粉末を混合したセメント硬化体中における未反応スラグ量を簡単な操作で、かつスラグ含有率を正確に定量できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide lumber with wooden members integrated and bonded together firmly as a whole by a simple method in which a resin is packed in a hole part and cured, and a wedge member is formed by the cured resin.例文帳に追加

孔部に樹脂を充填して硬化させ、この硬化された樹脂によってクサビ部材を形成するといった簡便な手法によって複数の木製部材が一体化されてなるのに加えて、全体として、木製部材同士が堅固に一体化された木材を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device including a semiconductor chip mounted by flip chip bonding, the semiconductor chip being encapsulated by a resin, and a heat radiation member of a silicone material thermally connected to the semiconductor chip, and to provide a manufacturing method of the semiconductor device in simple manufacturing steps while suppressing damage of the heat radiation member.例文帳に追加

半導体チップがフリップチップ実装され、半導体チップが樹脂封止され、半導体チップにシリコン系材料からなる放熱部材が熱的に接続された半導体装置を、放熱部材の破損を抑制しつつ簡素な製造工程で提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing cement clinker by which an extracted exhaust gas is effectively treated by a simple process and the long term stable operation of the apparatus for producing the cement clinker is attained while remarkably improving the extraction rate of the extracted exhaust gas.例文帳に追加

抽気排ガスを簡便な方法により効果的に処理することに加えて、抽気排ガスの抽気率を大幅に向上させつつ、セメントクリンカの製造装置を長期安定的に運転を行うことができるセメントクリンカの製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

This method to improve sharpness of the kitchen knife is very simple for the amateur, and the sharpness is overwhelmingly improved just only by inclining the kitchen knife at an appropriate angle and lightly stroking on the file plate 2a, or (water resistant) paper file 2b in the right or left direction for several times.例文帳に追加

包丁の切れ味を改良させる本方法は、素人にとっても極めて簡単で、包丁を適度な角度に寝かせて、鑢板２ａ、（耐水）ペーパーヤスリ２ｂの上を右か左方向に軽く数回撫でるだけで、切れ味は圧倒的に改良される。 - 特許庁

To provide a printed paper-wetting method and apparatus capable of solving corrugated state of paper printed by an on-demand type high-speed electrophotographic printer to the extent that the bookbinding work can be carried out any trouble by using a simple and inexpensive means.例文帳に追加

オンデマンド方式のような高速電子写真プリンタによる印刷済紙に対し、簡易な構成でコストの安価な手段により製本作業に支障のない程度に波打ち状態を解消し得る印刷済紙の加湿方法及び装置を得ることである。 - 特許庁

To provide a pipe material manufacturing device that can carry out extrusion with a high extrusion force by a simple mechanism and can make the torsion angle of a spiral shaped protruding part formed on the inside surface of a pipe larger and also to provide a pipe material manufacturing method and pipe material.例文帳に追加

簡単な機構で高い押し出し力で押し出し成形することができ、しかも、管内面に形成する螺旋状の凸部のねじれ角を大きくすることができる管材製造装置、管材製造方法、および、管材を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a dissolving device for solid simple in structure, capable of saving the time required for dissolving the solid and capable of excellently dissolving the solid without making insoluble matter stick to the inside of the device regardless of the shape of the solid and to provide a dissolving method.例文帳に追加

構造が簡単であり、固形物を溶解するのに要する時間を少なくし、固形物の形状にかかわらず、不溶解物が装置内部等に付着することなく良好に溶解させ得る固形物の溶解装置、および溶解方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a maintenance method for an inkjet recording apparatus, which enables an operator etc. to eliminate abnormality by removing foreign matters by simple operations, even if the foreign matter adheres to a pressurized air supply port of the inkjet recording apparatus, and a cartridge for the maintenance of the inkjet recording apparatus.例文帳に追加

インクジェット式記録装置の加圧空気供給口に異物が付着しても、オペレータ等が簡単な操作で異物を除去して異常の解消を行うことができるインクジェット式記録装置のメンテナンス方法、及びそのメンテナンス用カートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a method for applying a rust preventing agent on a metallic bar and an apparatus therefor by which the rust preventing agent can uniformly be applied on the surface of the metallic bar without causing coating unevenness inexpensively with a simple configuration by solving the problem of a conventional technology.例文帳に追加

従来技術の問題を解消し、簡単な方法及び装置により、安価で、塗布ムラを生じさせることなく、金属条の表面に防錆剤を均一に塗布することができる、金属条への防錆剤塗布方法及び防錆剤塗布装置を提供する。 - 特許庁

To provide a warning system for informing a pedestrian of the approach of an automobile by a simple method and an in-vehicle device used for the warning system even in a hybrid vehicle (HV vehicle) in which there sometimes exists no engine noise or an electric automobile (EV vehicle) in which there exists no engine noise.例文帳に追加

エンジン音がしないこともあるハイブリッド車（ＨＶ車）や、エンジン音のしない電気自動車（ＥＶ車）においても、簡易な方法で、自動車の接近を歩行者に知らせることのできる警報システムおよびそれに用いられる車載装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thin and simple key seat, in which the key seat is less likely to bend and swell, when a case mounted with the key seat is toppled, and the base material will not break when a keytop is separated, and which is enhanced in seat rigidity, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

キーシートを装着した筐体を傾倒させた場合に、キーシートが容易に撓んで膨らみだすことがなく、キートップを引き剥がす際に基材破壊を起こし難いシート剛性を高めた薄型で簡素なキーシートおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To shorten an operation stroke from the operation starting time of a brake operation member to the start-up time of the wheel cylinder pressure by a simple, inexpensive method capable of avoiding enlargement of hydraulic brake apparatus having a master cylinder, an auxiliary hydraulic pressure source, and a pressure control valve.例文帳に追加

マスタシリンダと補助液圧源と調圧弁を備えた液圧ブレーキ装置におけるブレーキ操作部材の操作開始時からホイールシリンダ圧が立ち上がるまでの間の操作ストロークを、簡素かつ安価で大型化も回避できる方法で短縮することを課題としている。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method, and an image processing program for suppressing the form of an output image from being deformed to the utmost while attaining embedding of information by a simple function (system function) in the case that attachment information is embedded onto an image element or its vicinity and the resulting image can be printed out.例文帳に追加

付加情報を画像要素上またはその近傍に埋め込んで印刷出力可能にする場合に、簡易な機能（システム構成）による情報埋め込みを可能にしつつ、出力画像の体裁が崩れてしまうのを極力抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a magnetoresistance effect thin-film magnetic head which can enhance the intensity of the exchange coupling magnetic field of an SV-GMR (spin valve-type magnetoresistance effect) element, the magnetoresistance change rate of the element and the heat-resistant stability of the element, can be formed by a simple process.例文帳に追加

SV-GMR素子の交換結合磁界強度を向上させ、磁気抵抗変化率を向上させ、さらに耐熱安定性を向上させることができる磁気抵抗効果型薄膜磁気ヘッドを簡易なプロセスで形成できる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a seepage control sheet for a waste disposal site, the manufacturing cost of which is reduced and the construction work period of which is shortened by using a single material for the seepage control sheet and making the work at the site completely simple while securing the quality of the seepage control sheet, and to provide a method for laying down the seepage control sheet.例文帳に追加

遮水シ−ト材を単一にすると共に施工現場での単純作業に徹することで品質の確保を図りながら製造コストの低減と工期の短縮を達成する廃棄物処分場の遮水シートとその施工法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device having color filters, which can be manufactured by a simple method and wherein ejection trace of a liquid crystal, change of alignment and influence of an electric field and light in the lateral direction of a pixel are hardly caused and shortening of a manufacturing process and reduction of a manufacturing material are attained.例文帳に追加

極めて簡便な方法により、液晶の吐出痕や配向の変化、画素の横方向の電界や光の影響が生じ難い、かつ製造工程の短縮や製造材料を削減したカラーフィルタを有する液晶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compression method and a compression device in which a pressure being applied to an object can be set lower than the self-weight of a compression head through a simple mechanism without increasing the size of the device, and to provide a process and a system for manufacturing an electrooptic device.例文帳に追加

装置を大型化することなく、簡単な機構で、対象物に加える圧力を圧着ヘッドの自重よりも小さい圧力に設定することができる圧着方法、圧着装置、電気光学装置の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide the subject apparatus and method capable of controlling a gel particle size by simple constitution and capable of producing gel particles narrow in particle size distribution and capable of producing those gel particles even by using a high viscosity sol soln.例文帳に追加

簡易な構成でゲル粒子径の制御が可能であり、粒度分布が狭いゲル粒子を製造することができ、かつ、高粘度ゾル液を用いてももそのようなゲル粒子を製造することができるゲル粒子製造装置およびゲル粒子製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data broadcasting content reproducing apparatus and data broadcasting content reproducing method in which character graphics of received data broadcasting contents can be displayed with high definition on a display of a high display resolution with simple configuration.例文帳に追加

この発明は、簡易な構成で、受信したデータ放送コンテンツの文字図形を、表示解像度の高いディスプレイに高品位に表示させることを可能としたデータ放送コンテンツ再生装置及びデータ放送コンテンツ再生方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a droplet discharge device and a droplet discharge method which can suppress meniscus outflow caused by crosstalk of adjacent pressure chambers, allows for high-speed stable drive and stable droplet discharge by a simple configuration without increasing cost.例文帳に追加

簡単な構成でかつコストアップを生じることがなく、隣接する圧力室間のクロストークに起因するメニスカス溢れを抑制して、高速で安定した駆動を可能とし、安定した液滴吐出が可能な液滴吐出装置及び液滴吐出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a crystalline semiconductor thin film at low temperature by a simple process and apparatus, and in addition to provide a substrate provided with a semiconductor thin film, a substrate for making a color filter, and a color filter using the substrate.例文帳に追加

低温でかつ簡便な工程および装置により作製可能な半導体薄膜の製造方法を提供すること、さらに、基材に半導体薄膜を設けた基板、カラーフィルター形成用基板、および前記基板を用いるカラーフィルターを提供すること。 - 特許庁

To provide an air separating method having simple and easy-to-control construction for taking out medium pressure product nitrogen gas and medium pressure product oxygen gas while reducing a product power consumption rate without using an oxygen gas compressor or a liquid oxygen pump, and to provide its device.例文帳に追加

酸素ガス圧縮機や液酸ポンプを用いることなく、簡単な構成で制御も簡便であり、製品動力原単位を削減して、中圧製品窒素ガスと中圧製品酸素ガスとを採取できる空気分離方法および空気分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method which is capable of safely and stably making disposal treatment of metallic powder having a possibility of ignition in air by a simple operation and subjecting the metallic powder to combustion and disposal treatment by burning the metallic powder together with ordinary wastes in an ordinary waste incineration furnace.例文帳に追加

空気中で発火可能性のある金属粉を、簡単な操作により、安全かつ安定的に廃棄処理可能であり、更に通常の廃棄物焼却炉で通常の廃棄物と一緒に焼却して燃焼、廃棄処理する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a two-dimensional lens array that can increase the transmissivity of the base glass material of the lens array and that can be accurately manufactured, with a simple and inexpensive process, using glass materials of various purposes, and also to provide the manufacturing method of this two-dimensional lens array.例文帳に追加

２次元レンズアレイの母材ガラスの透過率を高くすることができ、また、工程が簡素で安価であり、様々な目的のガラス材料を用いて、精密に製造することができる２次元レンズアレイおよびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

By devising an entry method, in this clipboard, a plurality of character strings can be stored and by using such a function, a plurality of results of retrieving a word or idiom by using dictionary software can be recorded by simple operation.例文帳に追加

本発明によるクリップボードは、その記入方法を工夫することによって、複数の文字列を蓄積する事を可能とし、この機能を用いて、辞書ソフトを使って単語や熟語などを検索した検索結果を簡単な操作で複数個記録できるように構成した。 - 特許庁

To provide a remittance system, a remittance method, an account management device, a wallet deposit and withdrawal and credit management system and a computer software capable of coping with settlement in a network age and making the remittance system simple, inexpensive and convenient, and give renovative additional value to consumers.例文帳に追加

ネット時代の決済に対応し、簡単、安く、便利で、革新的な付加価値を消費者に与える送金システムとすることができる送金システム、送金方法及び口座内管理装置とワレット入出金・与信管理システム並びにコンピュータ・ソフトウエアを提供する。 - 特許庁