「simplified method」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a molding method of blown molded article and a blowing molding die with which a mold surface can be exactly transferred and, at the same time, a post-working work to be done after a blow molding can be simplified, in addition, a good appearance of a molded article can be obtained and, in addition, a mold-making work becomes easy.例文帳に追加

正確に型面を転写することができるとともに、ブロー成形後に行う後加工の作業を簡略にでき、しかも良好な成形品外観が得られ、さらには金型の製作作業も容易になる、ブロー成形品の成形方法およびブロー成形用金型を提供する。 - 特許庁

To provide a diamond substrate in which the crystal lattice mismatch between a diamond film layer and a semiconductor layer is mitigated by an SiC layer and the crystal quality of the semiconductor layer is improved, and which has improved performances and stability, and a method for fabricating the same, with which the fabricating process of the diamond substrate is simplified.例文帳に追加

ダイヤモンド・フィルム層と半導体層の間の結晶格子ミスマッチがＳｉＣ層によって取り除かれ、さらに半導体層の結晶品質が改善され、ダイヤモンド基板の製造工程が単純化され、性能と安定性が高められるダイヤモンド基板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display apparatus, and a device and method for driving the same, capable of accurately reflecting a gray-scale voltage value according to the gamma characteristics of the display apparatus and raising a monotonous increase characteristic and accuracy of the gray-scale voltage while a Digital-Analog converter circuit of a data driver is simplified.例文帳に追加

データ駆動部のデジタル−アナログ変換器回路を簡単にしながらも、表示装置のガンマ特性による階調電圧値を正確に反映し、階調電圧の単調増加特性及び正確度を向上させることのできる表示装置とその駆動装置及び駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide, at low costs, a bipolar transistor having the excellent high frequency characteristic by forming a SIC layer having the predetermined retro-grade profile with the simplified process and by reducing a junction capacitance between the base and collector in the method of manufacturing the bipolar transistor including the SIC layer.例文帳に追加

ＳＩＣ層を有するバイポーラトランジスタの製造方法において、簡便な工程により所望のレトログレードプロファイルを有するＳＩＣ層を形成すると共にベース・コレクタ間の接合容量を低減して、高周波特性に優れたバイポーラトランジスタを低コストで提供する。 - 特許庁

To provide a method for the continuous production of pre-expanded beads of a biodegradable polyester-based resin, with which a process for obtaining pre-expanded beads of a biodegradable resin can e extremely simplified and has an excellent energy efficiency and excellent pre-expanded beads can be continuously produced.例文帳に追加

生分解性樹脂の予備発泡粒子を得るための工程を大幅に簡素化でき、エネルギ効率も良く、良好な予備発泡粒子を連続的に製造することができる生分解性を有するポリエステル系樹脂予備発泡粒子の連続製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing copper fine particles, by which strict temperature control of a gelatin solution being a protective agent is not required, surplus gelatin is easily removed after synthesis and the cleaning process is simplified, and highly reproducible copper fine particles including uniform primary particles are synthesized.例文帳に追加

保護剤のゼラチン溶液の厳密な温度管理の必要がなく、合成後には余剰ゼラチンを容易に除去でき洗浄工程を簡略化することが可能で、均一な一次粒子を持ち再現性の高い銅微粒子を合成することが可能な銅微粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating apparatus, a cleaning apparatus for the coating apparatus, a cleaning system for the coating apparatus and a cleaning method of the coating apparatus in which cleaning is carried out without providing a special equipment for operators or utilities in the surroundings and the cleaning work is simplified.例文帳に追加

塗工装置，塗工装置の洗浄装置，塗工装置の洗浄システム及び塗工装置の洗浄方法において、作業者が特殊な装備をしたり周囲に付帯設備を設けたりすることなく洗浄を行なえるとともに、洗浄作業を簡素化できるできるようにする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electronic device in which, when wiring formed on a board and wiring connected to the board through a step are formed, the disconnection of the connection of these wirings is prevented, connection reliability is enhanced, and a connection process between the wirings is simplified.例文帳に追加

基板上に形成された配線と、この基板に段差を介して接続するような配線を形成する際に、これら配線の接続部分の断線を防止し、その接続信頼性を向上させるとともに、配線同士の接続工程を簡略化した電子装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a welding method and a welding apparatus of an impeller in which the finishing processing or the like of welding beads is omitted or simplified and a weld joint portion can secure required strength while achieving improvement in the working efficiency of cladding by welding and reducing welding deformation.例文帳に追加

溶接ビードの仕上げ加工等を省略ないし簡素化することができるとともに、肉盛溶接の施工効率の向上、溶接変形の緩和等も図りながら、溶接継手部に所要の強度を確保できる羽根車の溶接方法及び溶接装置を提供する。 - 特許庁

To provide a forming method and a forming apparatus of a metal part by which a manpower is saved due to a comparatively simple working process, a boss part for connection to a wheel shaft is formed together with a part of an outer peripheral part as required and a connection structure between the outer peripheral part and the boss part is simplified.例文帳に追加

比較的加工手順が簡単で省力化ができ、必要なら、車軸との接続のためのボス部も外周部の一部と共に成形でき、外周部とボス部との接続構造を単純化できる金属成形物の成形方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coating method for waterproofing/heat shielding coating method of forming a waterproof coating film by applying waterproof coating on the roof or the outer wall of a building such as a factory and forming a heat shielding film on the waterproof coating film, wherein the work thereof, in particular, a forming work of the heat shielding coating film is simplified, and the thickness of the heat shielding coating film is made uniform.例文帳に追加

工場などの建造物の屋根や外壁などの外壁に、防止塗料を塗布して防水塗膜を形成し、該防水塗膜上に遮熱塗膜を形成する防水・遮熱塗装工法において、その作業、とりわけ遮熱塗膜の形成作業の簡略化を図り、かつ、その遮熱塗膜の厚さの均一化がもたらされるよう塗装工法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a more improved fuel cell-constituting material, wherein the fuel cell-constituting material A that includes an electrolyte membrane formed using an electrolyte precursor resin (F type electrolyte resin) and a sealing member formed around in its circumference can be manufactured in a shorter time than in a conventional method, and the manufacturing process also can be simplified.例文帳に追加

電解質前駆体樹脂（Ｆ型電解質樹脂）を用いて形成された電解質膜を備え、かつその周囲にシール部材を形成した燃料電池構成材Ａを、従来の製造方法よりもより短い時間で製造することができ、かつ製造プロセスも簡素化することのできる、より改良された燃料電池構成材の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method of detecting the protein or DNA and this detection chip of the protein or DNA, not using the stain toxic to an objective human body and polluting environment, the decolorizer and the expensive fluorescence-labeling reagent, having the process simplified thereby, dispensing with the waste liquid treatment, and transferable easily to analysis by the mass spectrometer in the subsequent process, are provided by using the method.例文帳に追加

この方法を用いることにより、目的とした人体に有害で環境を汚染する染色剤、脱色剤、高価な蛍光標識試薬を使用せず、そのため工程が簡略化され、また廃液処理も必要とせず、さらに後工程の質量分析計による分析にも容易に移行できるタンパク質またはDNAの検出方法およびタンパク質またはDNAの検出チップが提供される。 - 特許庁

As a result, the surface area of the active catalyst can easily be sufficiently enlarged and the active catalyst can be arranged in the flow passage of the reactive substance while dispensing with the masking method so that the manufacturing step of the micro reactor 1 can be simplified and the yield of the micro reactor can be improved.例文帳に追加

これにより、触媒活性物質の表面積を十分に大きくすることが容易であり、また反応性物質の流路に触媒活性物質を設ける際には、マスキングを行うような必要がなく、マイクロリアクタ１の製造時における製造工程を簡略化すると共に歩留まりを向上することができる。 - 特許庁

A metal thin film layer having smoothness and serving as a catalyst is used in forming a transparent conductive film layer comprising graphene, thereby graphene having favorable quality is formed while a subsequent process of removing a metal thin film is simplified, and a transparent sheet having mass productivity and a method for producing the transparent sheet can be provided.例文帳に追加

グラフェンからなる透明導電膜層の作成において、平滑性があり触媒となる金属薄膜層を使用することにより、品質の良いグラフェンを作製するとともに、後の金属薄膜除去の工程が簡易となり、量産性のある転写シートおよびその製造方法を提供できる。 - 特許庁

To provide a linear guide further simplified in structure and further reduced in cost, which secures sure operation of a component needed to supply electric energy to an electric load provided in a movable system of the linear guide, and an appropriate operation method of the linear guide.例文帳に追加

リニアガイドの可動システムに設けられた電気的負荷に対して電気エネルギーを供給するために必要な構成要素に関して該構成要素の確実な動作を保証すると同時に、構成がより簡単かつより低コストのリニアガイドを提供し、このようなリニアガイドの適切な作動方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a driving method of a plasma display device which is free from risks of spark and short circuit, can generate a stable write discharge by preventing reduction in wall charges, and allows its circuit constitution to be simplified by sharing a portion of scan electrode drive circuits corresponding to respective scan electrode groups.例文帳に追加

スパークやショートを生じる恐れがなく、壁電荷の減少を防ぎ安定した書込み放電を発生させることができ、かつ走査電極群のそれぞれに対応した走査電極駆動回路の一部を共有化して回路構成を簡略化したプラズマディスプレイ装置の駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide an effusion cooling rocket combustor minimizing deterioration in performance by distributing and supplying the optimum amount of a coolant according to the heat load distribution of a combustion chamber by a simple method, and providing improved durability, a simplified structure, a reduced weight, and a reduced cost.例文帳に追加

燃焼室の熱負荷分布に応じた最適量の冷却剤を簡便な方法によって分配供給することにより性能低下を最小限に止め、更には耐久性の向上、構造の単純化、軽量化および費用の低減が期待できる滲み出し冷却ロケット燃焼器を提供する。 - 特許庁

To provide a sound reproducing screen for an ultrasonic converting and reproducing method wherein conversion efficiency is made maximal although a structure is simplified, by presenting the structure of an ultrasonic converting and reproducing device for reproducing a sound signal by separating the sound signal carried on an ultrasonic wave from the ultrasonic wave.例文帳に追加

超音波に載せて伝送される音声信号を、超音波から分離し音声信号を再生する超音波変換再生装置の構造を提示することによって、構造が簡単ながら変換効率が極大化された超音波変換再生方法による音響再生スクリーンを提供する。 - 特許庁

To provide a screening method for a substance that potentiates damaged DNA repair capability, based on a test with DNA repair as an index with improved sensitivity as a simplified version of the currently available unscheduled DNA synthesis (UDS) assay based on ^3H-thymidine and BrdU or recovery of RNA synthesis (RRS) test, and the like.例文帳に追加

現行の^３Ｈ−チミジン及びＢｒｄＵに基づく不定期ＤＮＡ合成（ＵＤＳ）アッセイ又はＲＮＡ合成回復(ＲＲＳ)試験を簡易化し、感受性を改善した新規のＤＮＡ修復を指標とする試験に基づいた損傷ＤＮＡ修復能力を賦活する物質のスクリーニング方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a double type tube container and a method for producing the same, wherein pressurization force for a discharge of contents of a tube wherein the inside and an inlet of the container are divided by separation plates is reduced, wherein an adhesive is not required in time of production, wherein a production process is simplified, and wherein production material is reduced to reduce production cost.例文帳に追加

容器の内部及び入口が分離板によって分割されたチューブの内容物の排出のための加圧力を低くし、製作時に接着剤を不要にし、製造工程を簡素化し、製造材料を節減して製造コストを節減する二重型チューブ容器及びその製造方法。 - 特許庁

To provide a method for rearing fishes or shellfishes (cultured fishes) in a closed circulation type culture apparatus, by which the installation can be simplified to more largely lower the cost of the installation, and labors and costs for operation maintenance than those of conventional techniques, and the characteristic smells and flesh qualities of the cultured fishes can remarkably be improved.例文帳に追加

魚介類の閉鎖循環式養殖装置を用いる飼育方法において、設備を簡略化して従来技術に比べて設備コスト及び運転維持管理の手数及びコストを大幅に低減できるとともに、養殖魚に特有の臭い及び身質が著しく改善された養殖魚の飼育方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for aliphatic polyester resin expandable particles in which a resin is hardly hydrolyzed in a manufacturing step and a process is further simplified as compared with the conventional in the manufacturing step for the aliphatic polyester resin expandable particles having biodegradability and small molding contraction ratio, and a resin composition for the expandable particles.例文帳に追加

生分解性を有し、かつ成形収縮率の小さな脂肪族ポリエステル樹脂製発泡粒子の製造工程において、製造工程中に樹脂が加水分解されにくく、従来よりも簡素化された脂肪族ポリエステル樹脂製発泡粒子の製造方法及び発泡粒子用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a wide band cholesteric liquid crystal film having a reflection band width equal to or thicker than 300 nm which is composed of simplified processes and by which a wide band cholesteric liquid crystal film prevented from being yellowed and favorable in appearance is formed.例文帳に追加

反射帯域巾が３００ｎｍ以上である広帯域コレステリック液晶フィルムの製造方法であって、簡略化された工程からなるとともに、黄変のない良好な外観を有する広帯域コレステリック液晶フィルムを製造できる、広帯域コレステリック液晶フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tray transfer device in which: (1) a wide variety of products in small quantities can be efficiently manufactured by a robot; (2) a supply device can be simplified to reduce an installation space; (3) an inclinedly supplied tray can be detected; and (4) a workpiece can be correctly grasped even if the tray is tilted; and a method used in the same.例文帳に追加

（１）ロボットによる多品種少量生産を効率的に行うことができ、（２）供給装置を簡略化し設置スペースを小さくでき、（３）トレイが傾いて供給されたことを検知することができ、（４）トレイが傾いていてもワークを正しく把持することができるトレイ移載装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a manufacturing method thereof, in which an impurity injection process where SD(source/drain) layers and an LDD(lightly-doped drain) layer formed can be simplified, when impurities are activated through laser annealing after impurities are injected, and a gate electrode can be prevented from being eliminated by irradiation with a laser beam.例文帳に追加

不純物注入後レーザーアニールによって不純物の活性化を行うに際し、ＳＤ層及びＬＤＤ層形成のための不純物注入工程を簡略化でき、レーザの照射によるゲート電極の消失を防止することができる半導体装置及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method anal an apparatus for the measurement of the absolute amount of a carbonic acid group in an oxide high-temperature superconductor, wherein, while a quantitative determination property is being kept, a complicated treatment before a measurement is simplified the measuring time is shortened the mixture of impurities can be eliminated, the influence of CO2 in the air can be eliminated and infrared spectroscopy is used.例文帳に追加

定量性を保ったまま、煩雑な測定前の処理の簡素化と、測定時間の短縮と、不純物の混入や、空気中のＣＯ_2 の影響をなくすことができる赤外分光法を利用した酸化物高温超伝導体中の炭酸基の絶対量測定方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

On the gas-liquid two-phase flow analysis of the reaction gas, calculation is simplified and a convergent solution can be surely obtained by focusing on the fact that a flowing state of the reaction gas is a mist flow or a rather large water drop, and carrying out a simulation analysis of the Lagrangian method on the assumption that every water drop is spherical.例文帳に追加

反応ガスを気液二相流解析するにあたり、反応ガスの流動状態がミスト流又はやや大きめの液滴であることに着目し、水滴を全て球体として取り扱ってラグランジュ的なシミュレーション解析を行うことで、計算を簡単にし、確実に収束解を得ることができる。 - 特許庁

To provide a method for purifying a waste acid, by which the waste acid can be purified by a simplified process in good treating efficiency and at a reduced iron loss and further by which impurities such as Si and P can be reduced up to contents suitable for using as a raw material for producing an iron oxide for soft ferrite.例文帳に追加

廃酸を簡素化された工程で処理効率よくかつ鉄分ロス少なく精製することができ、しかもＳｉ、Ｐなどの不純物がソフトフェライト原料用酸化鉄の製造原料として好適に使用する量まで低減された塩化鉄水溶液を得ることができる廃酸の精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new substrate for a conductive connection where a stable conductive connection structure with high performance can be formed without using spherical solder balls conventionally used for a conductive connection structure of a semiconductor device or the like, a manufacturing apparatus and method can be simplified, and further a cost reduction is enabled.例文帳に追加

半導体装置などの導電接続構造に従来から使われている球体状のソルダーボールを用いることがなく、高性能で安定した導電接続構造が形成でき、製造装置や方法が簡略化でき、コストの低減をも可能とする新たな導電接続用基体を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-needle sewing machine in which both shapes of a principal portion 11a and a needlebar supporting portion 11d are simplified by separating a transversal frame 11 into the principal portion 11a and needlebar supporting portion 11d each of which is manufactured simply and cheaply by using a given means such as the die-cast method.例文帳に追加

横動枠１１を、主体部１１ａと、針棒支持部１１ｄとに分離することによって主体部１１ａの形状も、針棒支持部１１ｄの形状も共に簡易化され、夫々ダイカスト工法等の任意の手段を用いて簡単安価に製作できる多針ミシンを提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for the measurement of the characteristic of an optical fiber wherein the measurement of a wavelength dispersion characteristic and the measurement of a nonlinear constant can be performed by one optical fiber measuring apparatus, the structure of the apparatus can be simplified, the number of operating processes in the measurements can be reduced and costs related to the apparatus can be reduced.例文帳に追加

波長分散特性の測定と非線形定数の測定を一つの光ファイバの測定装置で可能とし、装置の構造を簡略化でき、測定における作業工程数を低減でき、装置にかかるコストを安価にすることができる光ファイバの測定装置及びその測定方法を提供する - 特許庁

To provide a simplified test method of nitrogen oxide concentration in engine exhaust gas, capable of measuring precisely the exhaust gas from an engine of a running vehicle by using an NOx sensor exclusive for a lean region, even in a region other than the lean region, namely, in a region ranging from a stoichiometric region (theoretical air-fuel ratio region) to a rich region.例文帳に追加

リーン領域専用のＮＯ_X センサを用いて、走行車両のエンジンからの排ガスを、リーン領域以外の領域、すなわち、ストイキ領域（理論空燃比領域）〜リッチ領域においても精度よく測定することができるエンジン排ガス中の窒素酸化物濃度の簡易測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an excavation method and excavating equipment, which enable single-handedly excavating a hole for a foundation with ease by a relatively simple equipment constitution and reduce an economic burden on a user, when the hole for the foundation for use in a simplified building is excavated by means of a handheld small excavator driven by an electric motor using a commercial power source.例文帳に追加

商用電源使用の電動モータ駆動の手持ち式小型掘削機により簡易建物用の基礎用孔を掘削する場合、比較的簡単な装置構成により、１人で容易に基礎用孔の掘削が可能となり、ユーザーにとっての経済的負担も軽減される掘削方法と掘削装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which the constitution of a connected electric junction box can be simplified and the size of the box can be reduced, and then, branched wiring sections can be formed efficiently in reduced spaces and a wire harness can be made for general use so that the harness can be used between systems of different cars or standards.例文帳に追加

接続される電気接続箱の構成の簡略化・小型化を可能にするとともに、省スペースで効率的な分岐配線部を形成することができ、かつ車種や規格の異なるシステム間でも使用できるようにワイヤーハーネスを汎用化できる、ワイヤーハーネスの回路形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser apparatus capable of operating a semiconductor laser under external resonance with a simplified construction, and of improving incidence efficiency into an optical fiber by collecting emitted light rays, to provide a control method of the semiconductor laser, and further to provide a video display apparatus which uses the semiconductor laser apparatus.例文帳に追加

この発明は、簡易な構成で半導体レーザを外部共振動作させることができ、出射光を集光して光ファイバへの入射効率を高めることを可能とした半導体レーザ装置、半導体レーザの制御方法と、この半導体レーザ装置を用いた映像表示装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To prevent in the method of manufacturing a semiconductor device that ions are deeply implanted due to channeling by employing a very simplified means on the occasion of forming, with the ion implantation, a source region and a drain region of a MOSFET (Metal-Oxide Semiconductor Field Effect Transistor) where a gate electrode is formed of a columnar crystal metal such as Mo, Al, and W.例文帳に追加

半導体装置の製造方法に関し、Ｍｏ、Ａｌ、Ｗなど柱状結晶のメタルをゲート電極とするＭＯＳＦＥＴのソース領域及びドレイン領域をイオン注入で形成する際、極めて簡単な手段を採ることでイオンがチャネリングに依って深く打ち込まれることを防止できるようにする。 - 特許庁

To provide an unexposed original disk for an optical recording medium wherein formation of a pit pattern and a groove is facilitated while the constitution of an exposure device, condition determination before exposure and exposure machine operation during exposure are simplified at a reduced cost, to provide its exposure method and to provide an undeveloped original disk for the optical recording medium obtained by the exposure.例文帳に追加

ピットパターン及びグルーブの形成を容易にするのみならず、露光装置の構成や露光実施前の条件決定、露光中の露光機操作をより簡潔にし、コストを抑制できる光記録媒体用未露光原盤とその露光方法、及び該露光により得られる光記録媒体用現像前原盤の提供。 - 特許庁

To provide a lightweight mirror such that the processing time is decreased, mounting work is simplified and its time is decreased, the cost for mounting a back plate is reduced with respect to mounting a back plate, and to provide a method for inspecting a lightweight mirror such that the mounting state of the back plate on the core can be easily inspected.例文帳に追加

バックプレートの取リ付けに関し、加工時間の短縮化、取リ付け作業の簡便化および時間短縮化、バックプレート取リ付け費用の低減を図った軽量化ミラーを提供すること、並びに、コアに対するバックプレートの取リ付け状態を簡便に検査できるようにした軽量化ミラーの検査方法を提供すること。 - 特許庁

To more surely reduce flicker through processing more simplified on comparison with the prior art by applying a video signal processing apparatus, video signal processing method, video signal processing program and recording medium with the video signal processing program recorded thereon to a video camera using an XY address scan type imaging element, for example.例文帳に追加

本発明は、映像信号処理装置、映像信号の処理方法、映像信号の処理プログラム及び映像信号の処理プログラムを記録した記録媒体に関し、例えばＸＹアドレス走査型の撮像素子を用いたビデオカメラに適用して、従来に比して一段と簡易な処理により確実にフリッカを低減する。 - 特許庁

By utilizing information of VBV delay of a picture included in a video stream and reproduction time information of an audio access unit included in an audio stream or the like buffer time information such as an SCR is obtained through the use of a calculation expression and in high-speed processing with a smaller memory capacity is attained by a simplified method.例文帳に追加

ビデオストリームに含まれるピクチャのＶＢＶｄｅｌａｙの情報や、オーディオストリームに含まれるオーディオアクセスユニットの再生時間情報などを利用することにより、ＳＣＲなどのバッファ時刻情報を計算式を用いて求め、単純化された手法により、少ないメモリでの高速処理を可能とする。 - 特許庁

Upon flattening the insulating plate 12 with a resist in the above method of processing a substrate, the insulating plate 12 with a resist is pressed to the exposure conveying board 13 by using the weight of the light transmitting plate 14 without requiring a conventional means of supplying high pressure air, and the system can be much simplified.例文帳に追加

また、この基板の加工方法では、レジスト付絶縁板１２の平坦化にあたり、光透過板１４の自重を利用してレジスト付絶縁板１２を露光用搬送板１３側に押し付けるので、従来のように高圧空気を供給する手段は不要であり、構成を極めて簡単化できる。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting device and an image reading method used by the electronic component mounting device which are capable of eliminating restrictions on operations of mounting heads caused by an array direction of area sensors by use of image reading units having simplified structure to reduce time required for reading images.例文帳に追加

簡易な構成の画像読取り部によってエリアセンサの配列方向に起因する搭載ヘッドの動作の制約を排除して画像読取りのための所要時間を短縮することができる電子部品実装装置および電子部品実装装置における画像読取り方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device for tracking a light source position and a method for tracking a light source position using the device that can guarantee detection accuracy not inferior to a conventional art with a simplified structure for detecting the position of a light source by a sensor, by utilizing a bright section that receives an irradiated light and a dark section to the bright section.例文帳に追加

照射光を受ける明部とこれに対する暗部とを利用することで、センサにより光源の位置を検出するにあたって、従来と遜色のない検出精度を保証しつつ、その構造の簡単化を図ることが可能な光源位置追尾装置およびこれを用いた光源位置追尾方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication control processing system where standby installation can be simplified for a communication controller in a data processing center using a plurality of channels for data communication and a degeneration service of a communication channel is attained even on the occurrence of the communication controller and to provide a method for housing a channel by the communication controller.例文帳に追加

複数回線を使用してデータ通信を行うデータ処理センタの通信制御装置において、予備設備の簡略化を可能とすると共に、通信制御装置の障害においても、通信回線の縮退サービスを可能とする通信制御処理システム、通信制御装置の回線収容方法を提供する。 - 特許庁