「simplified method」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fuel reformer decreased in the fear of the damage of a catalyst as compared to the conventional method even if the starting and stopping are repeated, simplified in the structure and facilitated in the working to fill the catalyst in the fuel reformer for reforming hydrocarbon based fuel to hydrogen enriched fuel.例文帳に追加

炭化水素系の燃料を水素リッチな燃料に改質する燃料改質器において、起動停止を繰り返したとしても、触媒が圧壊される虞れが従来よりも低く、然も、構造が簡易で、触媒を充填する作業が容易となる燃料改質器を提供する。 - 特許庁

The preparation that permits delay of the elution time of thioctic acid or derivatives thereof is obtained in a sharply simplified manufacturing method compared to conventional known techniques by adjusting the compounding ratio of a lubricant incorporated with thioctic acid or derivatives thereof coated with a film of fats and oils.例文帳に追加

油脂皮膜を施したチオクト酸またはその誘導体に、滑沢剤の配合比率を調節することによって、従来公知の技術と比較して大幅に簡便化された製造方法で、チオクト酸またはその誘導体の溶出時間を遅延させることができる製剤を得ることができる。 - 特許庁

At a sealing step, since supplied liquid resin is naturally flowed to form the sealing resin layer 50, a "mold step" and a "grinding step" may be omitted, and thus the sealing step may be simplified more greatly than a case where the resin sealing is carried out by a transfer method.例文帳に追加

封止工程において、供給した液状樹脂を自然流動させて封止樹脂層５０を形成するので、「モールド工程」や「研削工程」を省略することができ、トランスファー法により樹脂封止を行う場合に比べて、封止工程を大幅に簡略化することができる。 - 特許庁

To provide a mixed type semiconductor integrated circuit provided with MEMS of the simplified structure where a structure for stacking a mechanical driving system on an electrical driving system is eliminated, while allowing existence of mechanical driving system and electrical driving system on the same substrate, and also to provide a manufacturing method of the same semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

同一基板に機械的駆動系及び電気的駆動系を混在しつつ、電気的駆動系上に機械的駆動系を積層する構造を無くした簡易な構造を有するＭＥＭＳを備えた混在型半導体集積回路及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for counting the number of colonies in which stable calculated value of colony number having high reliability can be acquired using a simplified means, by eliminating scattering of counting of colony number due to imaging conditions, when counting number of colonies by carrying out data treatment of image obtained by taking image of a petri dish by an imaging means.例文帳に追加

シャーレを撮像手段で撮像した撮影画像をデータ処理して計数する際に、撮像条件によるコロニー数の計数のばらつきを排除し、簡易な手段で信頼性の高い安定したコロニー数の計数値を取得できるコロニーの計数方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for confirming radio transmission state in which a labor of a confirming work of the radio transmission state between a master machine of a radio transmitter and a plurality of slave machines of the radio transmitter is drastically simplified in the case of installation in a system for monitoring a plurality of gas meters by using the radio transmitter.例文帳に追加

無線伝送装置を使用して複数のガスメータを監視するシステムで、設置時に無線伝送装置の親機と複数の無線伝送装置の子機との間の無線伝送状態の確認作業の手間を大幅に簡略化した無線伝送状態確認方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for recording a photographed image where a recording section can directly record the photographed image by an image pickup section and the configuration of the system is simplified by effectively utilizing an image processing function provided to the image pickup section, and to provide a method for recording the photographed image and an image pickup device therefor.例文帳に追加

撮像部の撮影画像を記録部にて直接記録することができ、しかも撮像部側に備わる画像処理機能を有効に活用して、システム構成の簡素化を図ることができる撮影画像の記録システム、撮影画像の記録方法、および撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a coke dry quencher (CDQ) gas-circulating method, by which CDQ can be started up with a circulation blower driven with a steam turbine used in a steady-state operation without using an electrically driven small circulation blower, when CDQ is started up, and to provide a gas circulation system having a simplified installation.例文帳に追加

立ち上げ時に電気駆動式小型循環ブロワを使用することなく、定常運転で使用する、蒸気タービン駆動の循環ブロワにより立ち上げることができるＣＤＱの循環送風方法及び設備が簡素化された循環送風システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a controlling method for forging and a forging apparatus with which the forming process is simplified by automatically controlling a side-pushing cylinder used in the finish-compressing of an integral type crankshaft arm part, and the reducing of a dimensional unevenness caused by the difference among working individuals and the improving of working efficiency can be obtained.例文帳に追加

一体型クランク軸アーム部の仕上げ圧縮時に用いる横押しシリンダの自動制御により成形作業を簡便化し、作業者個人差による寸法バラツキの低減や作業能率向上を可能とする鍛造制御方法とその鍛造装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a transfer preventive marking method to a high-temperature steel plate in which no transfer during the winding occurs even when the high-temperature steel plate at a temperature of ≥60°C is printed by an ink jet marking device, an arbitrary letter can be printed in a non-contact manner, and maintenance can be markedly simplified.例文帳に追加

インクジェットマーキング装置により鋼板温度が６０℃以上の高温鋼板に印字しても巻取り時の転写を発生することがなく、非接触で任意の文字を印字することができ、メンテナンスも大幅に簡易化できる高温鋼板への転写防止マーキング方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system, an information processor, an input device, an input device designating method, and a storage medium, by which the operation is simplified and the occurrence of an unexpected data rewrite or the like can be prevented by unnecessitating the switch operation for the sequence of closing power source or frequency setting.例文帳に追加

電源投入の順序や周波数設定のためのスイッチ操作を不要とすることで操作を簡単にし、予期せぬデータ書き換えなどの発生を防止可能とした情報処理システム、情報処理装置、入力装置、入力装置指定方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a simplified production method for hydrogenating a hydrogenated conjugated diene-based polymer, especially a copolymer of a conjugated diene and an α, β-unsaturated nitrile, of the carbon-carbon double bond in a state of a latex, which enables industrial materialization from the aspects of quality and economy.例文帳に追加

共役ジエン系重合体、とくに、共役ジエンとα，β−不飽和ニトリルの共重合体の炭素−炭素二重結合をラテックス状態で水素化する簡略化された製造プロセスであって、品質面、経済性面から工業的実用化が可能な製造プロセスを提供すること。 - 特許庁

In this separation method, in order to separate blood from histamine, magnetized ion exchanger is brought into direct contact with the blood to selectively couple the histamine in the blood to the ion exchanger, and the obtained coupled material is separated from the blood by magnetic force, whereby separating operation can be simplified and increased in speed.例文帳に追加

血液とヒスタミンを分離するために、磁性化されたイオン交換体を血液と直接接触させ、磁性化イオン交換体に血液中のヒスタミンを選択的に結合させ、得られた結合物を磁力を用いて血液から分離することにより、分離操作の簡便化、迅速化を可能とした。 - 特許庁

To provide a simplified method of producing marble-patterned multicolor moldings made of thermoplastic resin, provide a specific resin pellet material to be used in this molding and provide a resin molded product having beautiful and bright color marble patterns as a result.例文帳に追加

熱可塑性樹脂製のマーブル模様、多色成形品を製造するための方法を簡易化すること、その方法に使用するための特別な樹脂ペレット原料を提供すること、その結果として美しい色鮮やかなマーブル模様を呈する樹脂成形品を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, a method of manufacturing it and a mask by which design of dummy gate patterns which are placed for preventing the proximity effect when gate patterns are formed by photolithography can be simplified and the mask for gates can be manufactured in a short time and at a low cost.例文帳に追加

ゲートパターンをフォトリソグラフィ法で形成する際の近接効果を防止するために設けられるダミーゲートパターンの設計を簡易化し、ゲート用マスクを短時間でかつ低コストに製造することが可能な半導体装置及びその製造方法、並びにマクスを提供する。 - 特許庁

To provide a flow passage switching device and a flow passage switching method of wash water for a bidet simplified in manufacturing process by simplifying an assembling process, while reducing manufacturing cost by reducing the number of parts required for constituting the flow passage switching device.例文帳に追加

本発明は流路転換装置を構成するのにかかる部品の数を減少させることで製造費用を減らして、組立工程を単純化することで製造工程が簡単になるビデ用洗浄水の流路転換装置及び流路転換方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor package (a packaged semiconductor circuit) wherein downsizing, facilitation of mounting, cost reduction of a board receiving the package and simplified wiring can be realized by decreasing the number of terminals of the package and to provide a method for sharing the terminals of the semiconductor package.例文帳に追加

パッケージングされた半導体回路の端子数を削減することにより、このパッケージの小型化と実装の容易化、及びこのパッケージを受ける基板のコストダウンと配線の簡単化を実現することができる半導体パッケージ及び半導体パッケージの端子の共有化方法を提供すること。 - 特許庁

To constitute a small-sized piezoelectric component without using a substrate having a notch on the side face, to make peeling on an adhered boundary be hardly generated because of a small internal stress in an adhered part and to provide a method for manufacture of the piezoelectric component where the manufacture process is simplified.例文帳に追加

側面に切欠を有する基板を用いることなく、小型に構成することができ、接着部分の内部応力が小さいため接着界面における剥離が生じ難く、さらに製造プロセスの簡略化を図り得る圧電部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tape carrier for TAB which can improve the continuous manufacturing yield with the simplified structure and can attain high connection reliability while the manufacturing efficiency is improved and manufacturing cost is reduced, and also to provide a method of manufacturing the tape carrier for TAB.例文帳に追加

簡易な構成により、連続生産の歩留まりを向上させることができ、生産効率の向上および生産コストの低減を図りつつ、高い接続信頼性を確保することのできるＴＡＢ用テープキャリア、および、そのＴＡＢ用テープキャリアの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a simplified image forming device that is small in size and a low in cost, and can form an image with high quality and prevent production of a toner mixed color at a fast image forming time even when the image is formed by using an electronic photography method and selecting a single or a plurality of colors.例文帳に追加

電子写真法により単数色又は複数色を選択して画像を形成しても、画像形成時の画像形成時間が高速でトナー混色の発生を防止し、装置が簡単、小型、低コストで高品質の画像が形成される画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a wiring board by which dropping of a conductor paste is prevented when it is given to a space for forming an in-layer wiring and the production step is simplified, in a ceramic laminated board having an in-layer wiring for reducing resistance in the wiring.例文帳に追加

配線抵抗の低抵抗化のための層内配線を有するセラミック積層基板において、層内配線形成用の空間へ導体ペーストを充填する際の導体ペーストの垂れを防止し、製造工程を簡素化した配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a condensate demineralization system whose equipment is simplified, which can be regenerated promptly if necessary and whose regeneration can be carried out efficiently by easy operation without being an obstacle to the regeneration step and to provide a method and an apparatus for regenerating the condensate demineralization system.例文帳に追加

設備を簡素化するとともに、再生の必要が生じたときに迅速に再生でき、脱塩工程に支障を生じさせることがなく、再生の操作も簡単で効率よく再生を行うことができる復水脱塩システム、復水脱塩装置の再生方法および装置を得る。 - 特許庁

To provide a data transfer circuit capable of transferring decoded managing data, which are read out of a disk, to a specified memory area for updating the contents thereof with more simplified configuration and operation, a recording and reproducing unit provide with such a circuit and a data transfer method.例文帳に追加

より簡単な構成および動作で、ディスクから読出されたデコード処理された管理データをその内容の更新処理のための特定メモリエリアへ転送することができるデータ転送回路、そのような回路を備えた記録再生装置、ならびにデータ転送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing display panel and a display panel, in which contamination by flowing of adhesive for sticking a display element and an optical member is reliably and easily prevented, and in which the number of manufacturing processes is greatly reduced, space is saved and configuration is simplified.例文帳に追加

表示素子と光学部材とを接着する接着剤の流出による汚染を確実かつ簡単に防止することができ、製造工数の大幅な削減、省スペース化、構成の簡素化を図ることができる表示パネルの製造方法及び表示パネルを提供する。 - 特許庁

Thereby, the present invention is advantageous in that the manufacturing processes are simplified compared to a method using a gold spacer or the like to apply a common voltage from the first substrate to the second substrate, and that the manufacturing cost to apply the common voltage from the first substrate to the second substrate can be significantly reduced.例文帳に追加

これによって、金スペーサなどを用いて第１基板から第２基板に共通電圧を印加することより製造工程が簡単であり、第１基板から第２基板に共通電圧を印加するための製造費用を大幅に短縮させることができる長所を有する。 - 特許庁

To provide a resin molded article and a method for manufacturing the resin molded article in which a wooden molded article consisting of a mixed material comprising a cellulosic fine granule and a resin and elastic members made of a resin are easily and integrally formed and a processing work can be simplified.例文帳に追加

セルロース系微粉粒と樹脂とを含む混合材料からなる木質様成形品と樹脂製の弾性部材とを、容易に一体的に形成し、また、施工作業の簡略化を図ることのできる樹脂成形品および樹脂成形品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a high quality thermosetting polyurethane blade which does not pollute a photoreceptor or toner, and to provide a production method for the blade by which the continuous production thereof is made possible with high efficiency, the production process can easily be automated and simplified, and further equipment cost can be reduced.例文帳に追加

感光体汚染やトナー汚染の起こらない熱硬化型ポリウレタンのブレードを連続して製造することができ、生産効率が高く、製造工程の自動化が容易で、簡略化でき、設備コストを安くできる高品質のブレードおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a press type simplified freezing device which can be used for stopping a small-scale water leak from the ground or a structure even when a water leakage part is not flat or even in a narrow space, is simple and lightweight, and has high cooling efficiency, and a water stopping method using the freezing device.例文帳に追加

地盤または構造体等から小規模な漏水を止水する場合において、漏水部が平坦でない場合や狭隘部においても使用可能であり、簡易、軽量かつ冷却効率の高い押し当て式簡易凍結装置およびこれを用いた止水方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a multilayer wiring and an electronic device by which no special step is conducted to flat a substrate by forming an interlayer insulating film through liquid-phase film formation, and a step can be simplified by such elimination of a separate step to form a contact hole in the interlayer insulating film.例文帳に追加

液相成膜で層間絶縁膜を形成することで、特殊な工程を用いずに基板の平坦化が可能となり、層間絶縁膜にコンタクトホールを形成する工程が別途不要なので、工程の簡素化が実現できる多層配線の形成方法および電子デバイスを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for molding a container, by which a molding tool used can be simplified in structure, and even if a thin material is used, a crease is inhibited on an inclined sidewall of the mold body, and a container having a sidewall with good appearance is efficiently obtained.例文帳に追加

用いる成形工具を構造の簡単なものとすることができると共に、薄い素材を使用した場合でも成形体の傾斜側壁部にしわが生じることを抑制でき、外観の良好な側壁を持つ容器を効率的に得ることができる容器の成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a leak test method used for the respective filters for purifying a dialyzate in a dialysis system in which the dialyzate fed from its source into a dialysis means is purified with purification means each of which has a built-in filter for purifying the dialyzate and simplified in equipment and in operation.例文帳に追加

透析液供給源から透析手段に供給される透析液を、それぞれに透析液浄化フィルタが内臓された浄化手段で浄化してなる透析システムにおけるそれぞれの透析液浄化フィルタの、装備的に簡素化され、かつ、操作が簡素化されたリークテスト方法の提供。 - 特許庁

A sheet-shaped ceiling material with emissivity of 0.3 to 0.6 measured in conformity with JIS A 1432 (simplified measuring method for the emissivity by infrared radiation thermometer) is characteristically applied at least to the whole surface of a plate-shaped member with the heat transfer coefficient of less than 0.2 W/mK (at 25°C).例文帳に追加

JIS A 1432（赤外線放射温度計による放射率の簡易測定方法）により測定した放射率が０．３〜０．６であるシート状材料が、熱伝導率０．２Ｗ／ｍＫ（ａｔ２５℃）以下の板状物の少なくとも一面に設けられていることを特徴とする天井材。 - 特許庁

To provide a reducible gypsum composition and a method of manufacturing the same by which the effect of suppressing the elusion of 6-valent chromium is uniformalized, the degradation of solidification strength is prevented and elusion suppressing cost is reduced and further, the cost of gypsum for solidification material is reduced and a solidification material manufacturing step is simplified.例文帳に追加

六価クロムの溶出抑制効果の均一化、固化強度の低下防止、溶出抑制コストの低減を可能にし、かつ、固化材用せっこうコストの低減、固化材製造工程の簡略化をも可能にする還元性せっこう組成物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure design support system and a structure design database creation method, for lowering the cost by simplified system configuration, realizing high efficiency of structure design work, and suitably using the building data handled in structure design in the other work system for integration and construction.例文帳に追加

簡素なシステム構成により低コストで、構造設計業務の効率化を実現することができ、しかも構造設計で扱う建物データを積算や施工などの他の業務システムに好適に用いることができる構造設計支援システムおよび構造設計データベース作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and imaging method which can be simplified of an optical system, which can be reduced to a cost, and whereby an image resulting from composing a blur image and a focused image can be obtained by one imaging and a restored image less affected by noise can be obtained.例文帳に追加

光学系を簡単化でき、コスト低減を図ることができ、しかも１回の撮像よりぼかし画像と合焦画像を合成した画像を得ることが可能で、またノイズの影響が小さい復元画像を得ることが可能な撮像装置および撮像方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive tape for painting capable of painting with a simplified process, easily attachable to a large area and a curved area such as a corner, etc., and capable of various painting excellent in reproducibility of color, and provide a method of manufacturing the adhesive tape for painting.例文帳に追加

簡略化された工程で塗装を行うことができ、大面積部分やコーナー部等の曲面への貼付が容易であり、さらに色の再現性に優れ多種多様の塗装を可能にする塗装用粘着テープおよびかかる塗装用粘着テープの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a program operating device, a program write controller, a program write control method and a storage medium to enable realization of simplified and efficient rewriting works by enabling rewrite of control programs of a plurality of CPUs without using an exclusive external device.例文帳に追加

専用の外部装置を使用することなく、複数のＣＰＵの制御プログラムを書き換えることを可能とし、書き換え作業の簡略化、効率化を実現可能としたプログラム動作装置、プログラム書込制御装置、プログラム書込制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an AC electric field type electric dust collector which shows high performance while keeping an absolute minimum dV/dt value (a rising/falling gradient of a rectangular wave) and by which a power supply unit, a cable and the like can be simplified and a method for driving this collector.例文帳に追加

必要最小限のｄＶ／ｄｔ値（＝矩形波の立上り・立下り傾斜）を有しながら高性能が得られ、且つ、電源装置およびケーブル類の簡略化を可能とした、交流電界形電気集じん装置、および、交流電界形電気集じん装置の駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display panel and a method for manufacturing the same, of which the manufacturing process is simplified and the manufacturing cost is saved by patterning a flattening layer and spacers of the liquid crystal display panel without conducting a photolithography process.例文帳に追加

本発明の目的は、液晶表示パネルの平坦化層およびスペーサーをフォトリソグラフィー工程を実施することなくパターニングすることにより、製造工程を単純化すると共に製造費用を節減し得る液晶表示パネルおよびその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a data transmitter and a data destination registration method for preventing a destination used by particular users only from being registered and attaining simplified destination entries according to automatic registration of destinations without deteriorating user-friendliness of a common use destination list.例文帳に追加

特定のユーザしか利用しない送信先が登録されてしまうことがなく、共用の送信先リストの使い勝手を悪化させずに送信先の自動登録による送信先入力の簡略化を達成しうるデータ送信装置およびデータ送信先登録方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adapter (simplified digital broadcast receiver), shared receiver and control method of the shared receiver in which stable operations can be ensured even when the shared receiver and a ground adapter are not connected in one-to-one correspondence but are in many-to-one connection relation.例文帳に追加

共用化受信機と地上アダプターとが１対１の接続ではなく、例えば、複数対１の接続関係となる場合であっても安定した動作を確保できるアダプター（簡易のデジタル放送受信機）、共用化受信機、及び該共用化受信機の制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a plasma processing apparatus and a photodetection method, which can detect a plurality of light signals obtained from a plurality of measuring positions, and can analyze a condition of each measuring position using an apparatus having an advantage of a more simplified structure.例文帳に追加

複数の測定位置から得られる複数の光信号を検出することができ、また、より単純な構造を有するという利点を有している装置を使用して各測定位置の状態を分析することができるプラズマ処理装置および光検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus by which gradation is attained so as to make a restored image successful, an optical system is simplified, the cost of which is reduced, by which the successful restored image with appropriate image quality, small influence of noise is obtained, and to provide a device and method for manufacturing the same.例文帳に追加

復元画が良好となるようなボカシを実現でき、また、光学系を簡単化でき、コスト低減を図ることができ、適切な画質の、ノイズの影響が小さく、良好な復元画像を得ることが可能な撮像装置、並びにその製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sputtering device for manufacturing a thin film solid battery and a method for manufacturing the thin film solid battery, in which, according to planar directional sizes of an active material layer and a solid electrolyte layer to be molded, the molding of the active material layer and solid electrolyte layer can be simplified.例文帳に追加

成形する活物質層及び固体電解質層の平面方向の大きさに応じて活物質層及び固体電解質層を成形することを簡略化できる薄膜固体電池製造用スパッタ装置及び薄膜固体電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an authentication method usable in an EPON structure by causing an OLT to implement functions of a RADIUS server to authenticate ONUs and realizing a simplified MD-5 algorithm adapted to use between the OLT and the RADIUS server.例文帳に追加

ＯＬＴがＯＮＵを認証するＲＡＤＩＵＳサーバーの機能をＯＬＴにおいて具現し、ＯＬＴとＲＡＤＩＵＳサーバーとの間のＭＤ−５アルゴリズムをＯＮＵ及びＯＬＴに単純化して実現することによって、ＥＰＯＮ構造において使用できる認証方法を提供する。 - 特許庁