1153万例文収録!

「simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(248ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > simultaneouslyの意味・解説 > simultaneouslyに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

simultaneouslyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 30623件



例文

To simultaneously detect an HCV and an HIV by carrying out a reverse transcription by using an RNA derived from a biological sample as a template, amplifying the formed reverse transcription product by using primers specific to the HCV and the HIV respectively, and detecting the amplified materials.例文帳に追加

ヒト被検者からの生物学的試料中のC型肝炎ウイルスとヒト免疫不全ウイルスの同時検出のための方法およびキットを提供する。 - 特許庁

A continuation time when a movement signal is continuously outputted is measured by a timer and simultaneously whether the continuation time is within a prescribed time or not is judged.例文帳に追加

この移動信号が継続して出力されている継続時間をタイマで計測するとともに、この継続時間が所定時間を経過しているか否かが判定される。 - 特許庁

To provide a horizontal/vertical wind anemometer capable of measuring both vertical component and horizontal component of wind, and capable of simultaneously measuring the speed of the wind by mounting a propeller on its end, and provide a method for efficient wind power generation.例文帳に追加

風の垂直成分、水平成分の両方を測定でき、先端にプロペラをつけることにより、同時に風速も測定する風向風速計を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a phosphor which can be produced by using a liquid phase method, has a small particle diameter and, simultaneously, a narrow particle diameter distribution, and furthermore has a good light emission intensity.例文帳に追加

液相法を用いて製造され、粒子径が小さく、かつ粒子径分布が狭く、更には発光強度が良好な蛍光体の製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a member equipped with water supply, having a cured product of a coating material capable of imparting design to the member and simultaneously allowing attached dirt to be easily removed, on the surface at a low cost.例文帳に追加

部材に意匠性を付与すると同時に、付着汚れが容易に除去できる塗料硬化物を表面に有する水回り部材を低コストで提供する。 - 特許庁


例文

To provide a memory unit, in which a plurality of blocks can be changed over simultaneously and a memory map with superior usage efficiency can be constituted, according to the process contents of a program.例文帳に追加

複数のブロックを同時に切り替えることができ、プログラムの処理内容に応じた利用効率の良いメモリマップの構成が可能なメモリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of coating a plate-like body by which the upper surface and the cut end of the plate-like body are simultaneously coated and the plate-like body having excellent upper surface smoothness is obtained.例文帳に追加

板状体の上面と木口とを同時に塗装でき、且つ、板状体の上面平滑度に優れた板状体の塗装方法を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, a sense buffer SB in the segments SGM0 to SGM7 outputs readout data simultaneously to testing readout data bus pairs trdbox/z, trdb3x/z.例文帳に追加

これにより、選択状態のメモリバンク内の複数のセグメントを同時に選択して読み出しテストをすることができ、圧縮読み出しテストの効率を上げることができる。 - 特許庁

To provide a tartar sauce leaving the flavor of egg, simultaneously having a body taste and a plain flavor, and capable of eliminating the oily smell of fried foods to relish the fried foods.例文帳に追加

卵の風味を残しつつコク味とさっぱりとした風味がありながらも、フライ物の油臭さを消してフライを美味しく食べられるタルタルソースを提供する。 - 特許庁

例文

However, the remote-control signal receiving part 28 cannot enable both formats simultaneously but enables only one of the formats.例文帳に追加

ただし、リモコン信号受信部28は、双方のフォーマットを同時に有効(受信可能な状態)にすることはできず、いずれか一方のフォーマットのみを有効に設定することができる。 - 特許庁

例文

To achieve rigidity and weight reduction of a cover turnable about a body case simultaneously while ensuring total reduction in the thickness and the size (simplification of the structure) of the printer.例文帳に追加

装置全体の薄型化・小型化(構造の簡素化)を確保しつつ、本体ケースに対して回動自在となる蓋体の堅牢化及び軽量化を同時に達成させること。 - 特許庁

The server device includes each means for temporarily storing data received from the first management device, and for transmitting the data to the second management device, and for simultaneously erasing the storage data.例文帳に追加

該サーバー装置は、該第一管理装置から受信したデータを一時蓄積して該第二管理装置に送信すると同時に蓄積データを消去する各手段を備える。 - 特許庁

When an AC power supply 5 recovers from power failure, a power failure control circuit 52 simultaneously turns on lower arm drive circuits 32-34 and charges capacitors 39-41.例文帳に追加

交流電源5が停電から復電すると、停電制御回路52は下アーム駆動回路32〜34を一斉にオン駆動してコンデンサ39〜41を充電する。 - 特許庁

To provide a bucket of a grit-combing up machine wherein a grit compacted on a bottom of a grit chamber is surely dug up with the bucket, and simultaneously enabled to be scooped up.例文帳に追加

沈砂池の池底に圧密された沈砂を確実にバケットにて掘り起こし、同時に掬い上げることができるようにした沈砂掻揚機のバケットを提供すること。 - 特許庁

To provide a subpicture displaying method which can simultaneously display a plurality of captions on video and is excellent in convenience and to provide a program and a DVD player for performing the method.例文帳に追加

複数の字幕を同時に映像上に表示でき、利便性に優れているサブピクチャ表示方法、該方法を実施するプログラム及びDVD再生装置を提供する。 - 特許庁

To improve the dimensional accuracy of a substrate by reducing the warpage of a calcination substrate and improve the connecting strength of a conductor pattern and a low-temperature calcination ceramic which are calcined simultaneously.例文帳に追加

焼成基板の反りを小さくして基板寸法精度を向上させると共に、同時焼成する導体パターンと低温焼成セラミックとの接合強度を向上させる。 - 特許庁

To obtain an emulsion for paper coating which provides a moisture- proof paper excellent in moisture resistance, especially moisture resistance when folded and cracked, blocking resistance and wax bleeding resistance and simultaneously excellent in breaking properties.例文帳に追加

防湿性、特に折れ割れ耐湿性、耐ブロッキング性、ワックスブリード耐性等に優れると同時に、離解性にも優れる防湿紙を与える紙塗工用エマルジョンの提供。 - 特許庁

When a film rewinding operation is performed while the film is used halfway, the film is once wound up and simultaneously the second track of this frame, i.e. the unexposed top frame, is subjected to magnetic recording of the information.例文帳に追加

フィルム途中巻き戻し操作が行われると、フィルムを一度巻き上げると同時に、その駒、即ち未露光先頭駒の第2トラックに情報の磁気記録を行う。 - 特許庁

When simultaneously using the hydraulic motor 27 for the other function such as tilt other than a lift, the hydraulic motor 27 is controlled on output according to a lower value of the output command value.例文帳に追加

また、リフト以外のティルト等の他機能に油圧モータ27が同時に使用される場合には、油圧モータ27は、出力指令値の低い方に従って出力制御される。 - 特許庁

A heater 30 is disposed between the HDD's 50a and 50b, and thus the two HDD's 50a and 50b are simultaneously heated by one heater 30.例文帳に追加

このHDD50a,50bの間には、ヒータ30が設けられており、一つのヒータ30で二つのHDD50a,50bを同時に加温できるようになっている。 - 特許庁

To observe multi-stained samples for each of label pigments, without any cross talk, in real time and simultaneously, and to achieve the observation by a simple structure at a low cost.例文帳に追加

多重染色標本を標識色素毎にクロストークなくリアルタイム且つ同時に観察することができると共に、それを簡易な構成で且つ低コストで実現可能にする。 - 特許庁

This method for reducing 2-chloroethyltrimethylammonium chloride injury is characterized by simultaneously or adjacently treating cultivated plants with the 2-chloroethyltrimethylammonium chloride and phosphorus acid or its salt.例文帳に追加

2−クロロエチルトリメチルアンモニウム・クロリドと亜リン酸又はその塩とを、同時に又は近接して処理することを特徴とする2−クロロエチルトリメチルアンモニウム・クロリドの薬害軽減方法。 - 特許庁

To provide a rotor of a motor, capable of reducing magnetic reluctance between a permanent magnet and a rotor core and simultaneously forming a uniform magnetic field, and a method for manufacturing it.例文帳に追加

永久磁石及びロータコア間の磁気抵抗を低減すると同時に、均一な磁界を形成することができる電動機のロータ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The data retrieved in the time division can be subjected to HIT judgement every time of retrieval is performed and also, can simultaneously be subjected to HIT judgement after storing the data of the whole WAYs in a buffer.例文帳に追加

時分割で索引したデータは、索引の度にHIT判定することも、全WAYのデータをバッファに保持した後に同時にHIT判定することもできる。 - 特許庁

To provide a kitchen detergent which avoids the defects of conventional kitchen detergents and does not adversely affect the human body and the environment and, simultaneously, is low-cost, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

従来の台所用洗剤の欠点をなくし、人体や地球環境への悪影響を与えずかつ、低コストの台所用洗剤及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a suction apparatus capable of carrying out suction at same suctioning pressure in respective head caps even if the number of the head caps for which suctioning treatment is simultaneously carried out is changed.例文帳に追加

同時に吸引処理を行うヘッドキャップの数が変わっても、各ヘッドキャップにおいて同一の吸引圧力で吸引を行うことができる吸引装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wafer polishing apparatus and method that can stably polish wafers and carry out a uniform dressing of polishing cloths simultaneously and can improve qualitative stability and productivity of wafers although a carrier does not rotate.例文帳に追加

キャリアが回転しなくても安定して研磨と同時に研磨布の均一なドレッシングができ、ウエーハ品質の安定化並びに生産性の向上を可能にする。 - 特許庁

A rod retention part 30 with a grasping mechanism capable of simultaneously fixing the set of two silicon rods 40 at the front side is fitted to the balanced loading and unloading device.例文帳に追加

前記平衡荷役装置20の操作部23に、2本組シリコンロッド40を正面側に同時に固定できる把持機構付きのロッド保持部30を取り付ける。 - 特許庁

A movement operation to a limitless remote reset position of a focusing lens is started (P41 and P42), and off-set correction processing of the output signal of an MR sensor is carried out simultaneously (P43).例文帳に追加

フォーカシングレンズの無限遠リセット位置への移動動作を開始させ(P41、P42)、同時にMRセンサの出力信号のオフセット補正処理を実行する(P43)。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device for increasing a switching charge, decreasing a leakage current, decreasing fatigue loss, and improving imprint characteristics simultaneously.例文帳に追加

スイッチング電荷の増加、リーク電流の低減、疲労損失の低減、及びインプリント特性の向上を同時に図ることが可能な半導体装置の製造方法を提供すること - 特許庁

The finish grinding process immediately before the final process is thereby completed at the same time, and both shift simultaneously to the final precision grinding process without one of the two waiting for the other.例文帳に追加

これにより、最終工程直前の仕上げ研削工程が同時に終了され、片方が待つことなくすぐに双方同時に最終の精密研削工程に移行する。 - 特許庁

Simultaneously when inputting a solidifying material 4 at a constant speed to the groove 1, the groove inside stabilizing liquid 2 of the same volume quantity as the inputted solidifying material 4 is discharged by the pump 7.例文帳に追加

溝1へ固化材4 を一定の速度で投入すると同時に、投入された固化材4 と同体積量の溝内安定液2 をポンプ7 により排出する。 - 特許庁

To provide a brief absence communication slip capable of being easily seen merely by adhering an end display sheet by writing required matters and simultaneously not permitting personal information to be seen by sealing.例文帳に追加

所要事項を書き込み、端末表示シートを貼着するだけで、簡潔で見やすいと同時に、個人情報を封止して見えないようにした不在連絡票を提供する。 - 特許庁

To make a driver IC hardly destroyed, even if the driver IC with a small maximum rated value is used, or even if ink is simultaneously ejected from all ink ejection channels.例文帳に追加

最大定格値の小さいドライバICが用いられた場合や全インク吐出チャンネルから同時にインクを吐出する場合においても、ドライバICが破壊されにくくする。 - 特許庁

When the two liquids are simultaneously taken out through the nozzles 11 and 12 and mixed, the sterilizing liquid in which the concentration of the hypochlorous acid is 10 ppm-2,000 ppm and the pH of 2.5-7.5 is produced.例文帳に追加

2液をノズル11、12を通じて同時に取り出して混合したときに次亜塩素酸の濃度が10ppm〜2000ppm、pH2.5〜7.5の殺菌液が生成される。 - 特許庁

To provide base stations of a plural network connection type communication systems and their connection method, capable of simultaneously connecting an enterprise network and a private network.例文帳に追加

事業者ネットワークおよびプライベートネットワークに同時接続することができる複数ネットワーク接続型通信システムの基地局およびその接続方法を提供する。 - 特許庁

The plurality of air filter elements 102-104 mounted in an air filter housing of a storage case 100 are simultaneously fastened by upper and lower pressing members 1, 1' in the longitudinal direction.例文帳に追加

収納筐体100のエアフィルタハウジング内に配設された複数のエアフィルタエレメント102〜104を長手方向に同時に上下の押さえ部材1,1’によって締め付ける。 - 特許庁

Respective rolling rollers 3, 7, 8 are freely rotatably supported with a roller shaft 10, performing floating-support in the direction of the roller shaft 10 and simultaneously supported with a pyroball type bearing.例文帳に追加

そして、各転造ローラ3、7、8をローラ軸10によって回転自在に支持し、ローラ軸10方向にフローティング支持すると同時に、ピロボールタイプの軸受で支持する。 - 特許庁

Simultaneously, decided that the difference voltage of the first and second detected voltages to the number of the steps between the first and second measuring positions is decided to fall within a predetermined voltage difference.例文帳に追加

それとともに、第1及び第2測定位置間のステップ数に対する第1及び第2検出電圧の差電圧が所定差電圧範囲内であることを判定する。 - 特許庁

To provide a radical-polymerizable resin composition which gives a cured molded product having an excellent strength, heat and impact resistance, toughness simultaneously and also an excellent flame retardancy.例文帳に追加

優れた強度・耐熱性と耐衝撃性・靭性を兼備し、且つ難燃性にも優れた成形硬化物を与えるラジカル重合性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus of manufacturing a package member, capable of temporarily electrically bonding four pieces of brazing material such as gold tin or solder easily and simultaneously to the package member.例文帳に追加

簡単かつ低価格で金錫又はハンダなどのろう材をパッケージ部材に4点同時に電気的に仮付けできるパッケージ部材の製造装置を提案すること。 - 特許庁

Thus, even when only a small number channels can be simultaneously displayed in the electronic program guide, more desired programs corresponding to the time of interest are listed.例文帳に追加

これにより、電子番組表で同時に表示可能なチャンネル数が少ない場合であっても、注目する時刻における所望の番組がより多く一覧可能となる。 - 特許庁

In the emergency unit storage device 1, a cover releasing mechanism 20 and a brake operation mechanism 21 are simultaneously operated by an operation plate 17 interlocked with an operation handle 7.例文帳に追加

非常用具収容装置1では、操作ハンドル7に連動する作動板17によって、カバー解放機構20とブレーキ作動機構21とが同時に作動する。 - 特許庁

To provide an inspection device of a plugged honeycomb structure, which simultaneously inspects the depths and defects of plugged portions in a short time and in a non-contact manner.例文帳に追加

短時間かつ非接触にて、目封止部の深さ及び目封止部の欠陥を、同時に検査することが可能な目封止ハニカム構造体の検査装置を提供する。 - 特許庁

The point obtained by the advertisement distribution member is repaid by the on-line shopping in the page of the advertisement member, and the discount frame of the advertisement member is simultaneously repaid.例文帳に追加

広告配信会員が得たポイントは広告会員のページにてオンラインショッピングをする事によって償却され、同時に広告会員の割引枠も償却される。 - 特許庁

When information about the counterprogram is notified, a key guidance by which switching to the counterprogram is easily performed is displayed on a screen simultaneously as the multi-screen display of the counterprogram.例文帳に追加

裏番組の情報を通知する際に、裏番組のマルチ画面表示と同時に画面上に、裏番組切換を容易に行うことができるキーガイダンスを表示する。 - 特許庁

All of the emitters may be individually controlled to enable emission from one tip or emission from two or more tips simultaneously.例文帳に追加

1つのチップから放出させ、または2つ以上のチップから同時に放出させることを可能にするため、これらの放出器は全て、個別に制御することができる。 - 特許庁

To improve picture qualities by preventing generation of bright and dark patterns in each scanning line when a plurality of adjoining scanning lines are simultaneously driven so as to improve a frame rate.例文帳に追加

フレームレートの向上のために隣接する複数の走査線を同時駆動する場合に生じるラインごとの明暗パターンの発生を防止して画質の向上を図る。 - 特許庁

To facilitate system changes and to simultaneously achieve, using one bus configuration, fast data transfer and slow data transfer that need to be achieved in real time.例文帳に追加

システム変更を容易にし、また、リアルタイム性を要求されるような高速のデータ転送と低速のデータ転送とを、ひとつのバス構成で同時に実行可能とする。 - 特許庁

例文

In one mode, a fluid from first chambers in both cylinders is sent to an accumulator, and simultaneously another fluid is directed to second chambers in these cylinders.例文帳に追加

1つのモードにおいて、両シリンダ内の第1チャンバーからの流体がアキュムレータに送られ、同時に他の流体がこれらのシリンダの第2チャンバーに方向付けられる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS