simultaneouslyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30623件
To provide a high-pressure water jet washing method and a high-pressure water washing apparatus in which detergency is high even if carrying out alignment arrangement of a pillar-shaped part in a high density, and even when washing objectives differ partially with one pillar-shaped part, washing corresponding to each objective is performed simultaneously.例文帳に追加
高密度で柱状部品を整列配列しても洗浄力が高く、一つの柱状部品で洗浄目的が部分的に異なる場合でも各々の目的に合致した洗浄を同時に行う。 - 特許庁
To provide an apparatus and method for grasping the state of an object, by simultaneously identifying and measuring, for each RFID tag through a receiver, the intensities of fields that are generated from RFID tags which are arranged in a space to be detected.例文帳に追加
検出対象空間内に配置されたRFIDタグから発生する電界強度を受信機によりRFIDタグごとに識別しつつ測定し、物体の状態を把握するための装置および方法を提供する。 - 特許庁
The dial 100 with the high quality index can be manufactured at low cost, by precisely and simultaneously attaching on the dial 101, the high quality dial parts 102 which have the large height, manufactured using the mold.例文帳に追加
型を用いて製作した高さが高く、高品質の指標部102を正確に且つ一度に文字板101に取り付けることで高品質な指標付き文字板100を安価に生産することが可能となった。 - 特許庁
In this method, distance between blades 68 and 70 is adjusted so as to correspond to all pitches, and dicing is carried out at first for a street 1-1 with blade 70 and for a street 2-1 with the blade 68, simultaneously.例文帳に追加
本発明によれば、まず、ブレード68、70の間隔を全ピッチに対応する間隔に設定し、一方側の1−1ストリートをブレード70で、他方側の2−1ストリートをブレード68で同時に切断する。 - 特許庁
When the speed priority mode is set, the front side of a document fed from a document feed unit 250 is read by a CCD 218 approximately simultaneously with the reading of the rear side of the document by a CIS 220.例文帳に追加
速度優先モードが設定された場合、CCD218による原稿給紙ユニット250から給紙された原稿の表面の読み取りとCIS220による原稿の裏面の読み取りとがほぼ同時に行われる。 - 特許庁
The method for producing the biaxially oriented polyester film comprises applying a coating liquid to a film having ≤65°C film temperature and ≤1,000 μm film thickness by an inline coating method and then stretching the film by a simultaneously biaxially stretching method.例文帳に追加
フィルム温度が65℃以下、かつフィルム厚みが1000μm以上のフィルムに、インラインコート法にて塗液を塗布した後に、該フィルムを同時二軸延伸法により延伸する二軸延伸ポリエステルフィルムの製造方法。 - 特許庁
To provide a sprinkling mechanism for a shower stand and a sprinkling method therefor in which water can be simultaneously sprinkled from a shower sprinkling port provided on the shower stand and the shower sprinkling port of a shower head connected to a faucet.例文帳に追加
シャワ台に設けたシャワ散水口と、水栓に接続されているシャワヘッドのシャワ散水口の両方から同時に散水させることができるシャワ台における散水機構およびその散水方法を提供すること。 - 特許庁
After a recessed shape notched part 50b is formed on the mold surface 50a, because the connecting member 21 of metal materials is electroformed in the notched part, numerous convexo-mold connecting members are simultaneously formed easily.例文帳に追加
本発明では、型表面50aに凹型の切り込み部50bを形成した後、前記切り込み部内に金属材料の接続部材21を電鋳するため、凸型の接続部材を多数同時に容易に形成しやすい。 - 特許庁
To provide a resin molded product of which the surface is roughened so as to have anti-slip effect at the time of touch with the hand and to which decoration treatment excellent in visibility is applied simultaneously with surface roughening, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加
手で触れる際、滑り止め効果を有するよう粗面化されており、視認性にも優れた加飾処理が上記粗面化と同時に施された樹脂成形品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a resin pad having a structure of a plurality of layers capable of satisfying the characteristics demanded for each part of the pad simultaneously, reducing its weight, dispensing with a vulcanization bonding process, and preventing the occurrence of rust in a metallic part.例文帳に追加
パッドの各部に要求される特性を同時に満足させることができ、重量低減、加硫接着工程の廃止、金属部での錆発生の防止、をはかることができる複数層構造樹脂パッドの提供。 - 特許庁
To provide a game machine which is configured so as to be advantageous to a player even when simultaneously winning at a plurality of start ports of different imparting values and enables the player to expect the acquisition of as many prize balls as possible.例文帳に追加
付与価値の異なる複数の始動口に同時に入賞しても遊技者にとって有利となるように構成し、遊技者が少しでも多くの賞球の獲得を期待することができる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a fastening structure capable of simultaneously, rapidly, simply and strongly fastening a protective net for greenhouse and a large number of protective belts by uniform tension and capable of simply carrying out fastening and unfastening and to provide a method for using the structure.例文帳に追加
ハウス保護ネットと多数本の保護ベルトを同時に迅速かつ簡単にしかも均一な張力で、強固な締め付けができ、締め付け・締め戻しが簡単にできる締め付け構造と使用方法を実現する。 - 特許庁
The information center 2 which has received the information performs the multi-address distribution of the information of the model and the vehicle number of the stolen vehicle and the contact destination telephone number to a navigation device 1 loaded on the vehicle simultaneously throughout the country.例文帳に追加
連絡を受けた情報センタ2は全国一斉に車両に搭載されたナビゲーション装置1に対して盗難された車種、車両ナンバおよび連絡先電話番号の情報を同報配信する。 - 特許庁
Transmited radiation signals are obtained with respect to the scanning range of a subject using a detector for simultaneously detecting the transmitted radiations of a plurality of slices, and a multislice image having standard slice thickness is formed on the basis of the transmitted radiation signals.例文帳に追加
複数スライス分の透過放射線を同時に検出する検出器を用いて対象のスキャン範囲について透過放射線信号を獲得し、それに基づいて基準スライス厚のマルチスライス画像を生成する。 - 特許庁
To provide a device with which the shrinkage amount, length and/or crimp properties such as a number of crimps, crimp removal and crimp stability of individual staple fiber are especially, substantially simultaneously determined and a method therefor.例文帳に追加
個々のステープルファイバの、収縮量、長さ及び/または、捲縮数、捲縮除去及び捲縮安定性のような捲縮特性、特に、実質的に同時に決定できる装置、及びその方法を提供する。 - 特許庁
This information system has a structure in which the delivery information of another company, similar to the delivery information (specific information) indicated by the user is simultaneously delivered, thereby providing favor to the user and a delivery information possessor.例文帳に追加
また、利用者が指定した配信情報(特定情報)に類似した他の企業の配信情報も同時に配信される構成をとるため、利用者と配信情報の所有者に共に利益を供することができる。 - 特許庁
To provide a position determination system capable of simultaneously determining a plurality of positions of monitoring targets, optionally specifying the watching region, adapting even in case no access port is present, and precisely determining a position.例文帳に追加
複数の監視対象の位置を同時に判定し、監視対象領域を自由に指定し、出入り口が存在しない場合でも適用可能で、高精度で位置を判定可能な位置判定システム等を提供する。 - 特許庁
To provide an instrument and a method for efficiently and simultaneously delivering a therapeutic agent through two or more puncture regions in a controlled form into a specified part of a blood vessel such as an adventita layer.例文帳に追加
外膜層のような血管の特定の部分に調節された形態で複数の穿刺部位を通して治療薬を効率よくかつ同時的に導入する器具および方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a screen process printing machine which is capable of keeping clear of issues such as the scaling-up/sophistication complication of a printing machine, an increase in cost accruing from mechanism and the upgrading of productivity and printing simultaneously a plurality of sheet glasses.例文帳に追加
印刷機の大型化、複雑化、機構に係るコストの増大などの問題を回避するとともに生産性を向上させることが可能な、複数枚のガラス板に同時印刷をするスクリーン印刷機を提供する。 - 特許庁
The laser beam of a first wave length having absorbability with respect to a plate-shaped body 1, and the laser beam of a second wave length having permeability with respect to the plate-shaped body 1, are simultaneously condensed, and the condensed beams are irradiated to the plate-shaped body 1.例文帳に追加
板状体1に対して吸収性を有する第1の波長のレーザビームと、板状体に対して透過性を有する第2の波長のレーザビームとを同時に集光して板状体に照射する。 - 特許庁
The spacing between the spindles is adjusted according to a pitch between dividing positions on the printed board, so that the single printed board is divided simultaneously with the plurality of spindles, thereby dramatically shortening a dividing time.例文帳に追加
プリント基板における分割箇所のピッチ間隔に合わせてスピンドルの間隔を調整し、1枚のプリント基板を複数本のスピンドルで同時に分割加工することにより分割加工時間を大幅に短縮化する。 - 特許庁
This old and new line bundle-stringing method can be thereby performed, in which an existing line is introduced into a new cable connected to a rear part of the removing device and in a spiral hanger which holds it and simultaneously surrounds the supporting wire.例文帳に追加
よって、取外し装置の後部に連結した新設ケーブルおよびそれを抱持すると共に支持線も同時に包囲したスパイラルハンガー内に既設線を導入する新旧線一束化架設工法が行える。 - 特許庁
On the screen 50, a job list display unit 51, a selected job detail display unit 52, a job selection button 53, a job state transition chart display unit 54, and a command panel operation part 55 are displayed simultaneously.例文帳に追加
ジョブ・リスト表示画面50には、ジョブ・リスト一覧表示部51と、選択ジョブ詳細表示部52と、ジョブ選択ボタン53と、ジョブ状態遷移図表示部54と、コマンドパネル操作部55が同時に表示される。 - 特許庁
To provide a spinning nozzle-cleaning apparatus which can suck and remove spun fibers in a stable state to improve the spinning nozzle-cleaning workability, when coating the surface of the spinning nozzle with an oil and simultaneously cleaning the spinning nozzle surface without stopping the spinning.例文帳に追加
紡糸を止めずに、ノズル口金面にオイルを塗布しつつスピニングノズル口金面を清掃する際、スピニング糸を安定した状態で吸引排除し、スピニングノズルの清掃作業性の向上を図ること。 - 特許庁
To provide a training simulation system which enables a trainee and an instructor to simultaneously exchange voice bidirectionally while watching images for training and is approximated by dental clinics, in such a state that the system can be adapted to the 9 o'clock position.例文帳に追加
実習画像を見ながら、実習者と教官とが音声を双方向に同時交換できて、歯科臨床により近似した実習シミュレーション装置を、9時ポジションにも対応できる状態で提供する。 - 特許庁
After the heat contraction resin member covers the bases of the brush bristles, the resin member is heated by a drier or the like and contracted to simultaneously cover the bases of the brush bristles and firmly bind the same.例文帳に追加
前記熱収縮性樹脂部材は、前記ブラシ毛の基部を覆った後、たとえば、ドライヤーによって加熱することにより、熱収縮して前記ブラシ毛の基部を覆うと同時に堅固に結束することができる。 - 特許庁
Also, the heating part 10 suppresses the temperature drop inside the chamber 41 and simultaneously, heats the coloring layer 45; and thus the vaporization of the moisture and the solvent from the coloring layer 45 can be promoted, and the drying time can be shortened.例文帳に追加
また、加熱部10は、チャンバ41内の温度低下を抑制すると同時に着色層45を加熱するので、着色層45からの水分や溶剤の気化を促進し乾燥時間を短縮することができる。 - 特許庁
Simultaneously, an engaging piece 24 at an upstream side end of the lift plate 23 is engaged with the paper return member 60, which is displaced to the attitude of protrusion to push back the paper P jumping out from the paper cassette 20.例文帳に追加
これと同時に、リフト板23上流端の係合片24が用紙戻し部材60に係合し、用紙戻し部材60は突出姿勢に変位して用紙カセット20から飛び出した用紙Pを押し戻す。 - 特許庁
To provide a method with which good liquid immersion lithography can be carried out and development of a resist film and removal of a protective film can simultaneously and collectively be performed and to provide the protective film therefor and a material thereof.例文帳に追加
良好な液浸リソグラフィーを行うことができ、またアルカリ現像時にレジスト膜の現像と保護膜の除去とを同時に一括して行うことができる方法、その為の保護膜およびその材料を提供する。 - 特許庁
A light source driving part 9 selects two of light sources 1A to 1C and makes them emit light, and switches combination of two light sources which emit light simultaneously by frequency three times as high as frame frequency in an image signal.例文帳に追加
光源駆動部9は、光源1A〜1Cのうちの2つの光源を選択して発光させ、同時に発光する2つの光源の組み合わせを、画像信号におけるフレーム周波数の3倍の周波数で切り替える。 - 特許庁
To enhance the cleaning efficiency of an image carrier due to an oscillating to be applied to a developing means, and suppress a ground fogging phenomenon, in an image forming device of simultaneously developing and cleaning system by a contact type developing.例文帳に追加
接触現像による現像同時クリーニング方式の画像形成装置において、現像手段に印加する振動バイアスによる像担持体のクリーニング効率を向上し、また地かぶり現象を抑えることである。 - 特許庁
And besides, when the superconducting permanent circulating current flows in the second superconducting loop circuit 7, the superconducting permanent circulating current is cut off by switching the first and a second superconducting gates 3, 4 simultaneously.例文帳に追加
さらに、第2の超伝導ループ回路7に超伝導永久周回電流が流れているとき、第1及び第2の超伝導ゲート3,4を同時にスイッチさせることで、超伝導永久周回電流を遮断する。 - 特許庁
An action-flow out assembly, between the partitioned casing chambers, is fully released only when additional throttling elements are moved simultaneously to a release position under a corresponding action with a valve pin 30 being in a pressed and disengaged state.例文帳に追加
追加の絞り要素が弁ピン30の押し外された状態で、相応する作用によりリリース位置へ同時に動かされるときにのみ区分ケーシング室の間の作用・流出組立体が完全に開放される。 - 特許庁
Since not on-off output control but the compressor is continuously operated and simultaneously the output is controlled, the life of the compressor can be made longer as compared with the capacity control of the conventional freezer.例文帳に追加
また、ON/OFFによる出力制御ではなく、圧縮機を連続的に運転しながら出力を制御するため、従来の冷凍装置の能力制御に比べて圧縮機の寿命を長くすることができる。 - 特許庁
When they are constituted in this way, hardness of the rolling face on which a rolling body 1 rolls is sufficiently ensured, and the non-magnetic condition and easy machining can be simultaneously realized to provide the rolling body circulation type rolling guide device.例文帳に追加
このように構成すると、転動体1が転動する転動面の硬度を十分に確保しつつ、非磁性かつ加工容易を同時に実現できる転動体循環式転がり案内装置の提供が可能となる。 - 特許庁
Since an optional number of substitute paths in active condition simultaneously are taken into consideration, communication can be continued normally by the rest of substitute paths with losing no transaction at all even if one path fails.例文帳に追加
本発明は、同時にアクティブである任意の数の代替パスを考慮するので、1つのパスが故障した場合、トランザクションを全く失うことなく残りの代替パスが通常通り通信を継続することができる。 - 特許庁
To remarkably simplify a manufacturing step by simultaneously forming a ring member and a freely openable lid member which are provided in a power socket for vehicle in the same mold without using other members such as a hinge pin.例文帳に追加
車両用電源ソケットに備えられるリング部材と開閉可能な蓋部材とを、ヒンジピン等の別部材を用いることなく同一型内で同時に成形することにより、製造工程を大幅に簡素化する。 - 特許庁
Then, an adherence layer and a tungstenum film are formed on the base plate and, thereafter, a conductor plug 121a, consisting of a polysilicon film, and a conductor plug 122 which consists of an adherence layer and the tungsten film, are formed simultaneously by CMP.例文帳に追加
その後、基板上に密着層及びタングステン膜を形成した後、CMPによりポリシリコン膜からなる導体プラグ121aと、密着層及びタングステン膜からなる導体プラグ122とを同時に形成する。 - 特許庁
At the time of read-out, data of an address specified by a column address decoder 30 out of data outputted from an error corrector 6 is outputted to a data output buffer 2, simultaneously, data after correction is written in a memory cell array 5 again.例文帳に追加
データ読み出し時には、エラーコレクタ6から出力されるデータのうち、列アドレスデコーダ50で指定されるアドレスのデータをデータアウトプットバッファ2へ出力し、同時に、訂正後のデータを再びメモリセルアレイ5へ書き込む。 - 特許庁
To provide an automatic platoon running controller and an automatic platoon running control system for quickly and surely controlling the entire platoon even when a plurality of abnormal states simultaneously and continuously occur.例文帳に追加
複数の異常状態が重なって連続的に発生した場合であっても、迅速かつ確実に隊列全体を制御する自動隊列走行制御装置および自動隊列走行制御システムを提供すること。 - 特許庁
To improve the reproduction quality of reproduced data when recording and reproduction are performed simultaneously by a data stream recorder/ reproducer by using a buffer memory efficiently and reducing the load of transferring reproduced data from a recording medium.例文帳に追加
データストリーム記録再生装置において記録と再生を同時に行うときに、バッファメモリを効率的に使用し、記憶媒体からの再生データ転送の負荷を低減し、再生データの再生品質を改善する。 - 特許庁
To provide a compensation film which is applied to a supertwisted nematic liquid crystal element and which simultaneously compensate both a visual field angle and color of the supertwisted nematic liquid crystal element by utilizing a uniaxially oriented film and a liquid crystal compensation film.例文帳に追加
一軸性延伸フィルムおよび液晶補償フィルムを利用して、超ねじれネマチック液晶素子の視野角と色とを同時に補償する超ねじれネマチック液晶素子に適用する補償フィルムを提供する。 - 特許庁
To achieve a data logger that can transmit and receive a trigger signal, and to provide a vibration measurement system that can simultaneously start recording based on the trigger signal of one data logger, or the like.例文帳に追加
本発明の課題は、トリガー信号を送受信できるデータロガーを実現し、1台のデータロガーのトリガー信号に基づいて、一斉に記録を開始することのできる振動計測システム等を提供することである。 - 特許庁
In the case of storing image data by the digital camera, image feature data with respect to the image data are simultaneously stored, and the photo direct printer main body performs image correction processing by using the image feature data stored at the same time when the image data are stored.例文帳に追加
デジタルカメラでの画像データ保存時に該画像データに関する画像特徴データを同時に保存し、該画像データと同時に保存された画像特徴データを用いて、フォトダイレクトプリンタ本体で画像補正処理を行う。 - 特許庁
To provide an endoscope system allowing an operator to observe different portions while simultaneously using a first endoscope and a second endoscope without changing the standing position of the operator or installation positions of respective instruments including a monitor and the like.例文帳に追加
術者の立ち位置、或いはモニタ等を含む各装置の設置位置を移動することなく、第1の内視鏡と第2の内視鏡とを同時に使用して異なる部位を観察する内視鏡システムを提供すること。 - 特許庁
To allow a monitor system to monitor radio communications in plural locations simultaneously, and to monitor both present communications and past communications, when the radio communications are monitored within an area, into which the radio wave for the communications does not reach.例文帳に追加
連絡無線の電波が届かない場所において無線交信をモニタする場合に、複数の場所において同時にモニタすることを可能とするとともに、現在の無線交信も過去の無線交信もモニタ可能にする。 - 特許庁
Recording and reproduction are alternately performed with respect to the recording medium using a recording and reproduction means, thereby simultaneously recording an input signal into a specific recording medium and outputting a recorded signal from the same medium.例文帳に追加
記録媒体に対しては、記録再生手段を利用して記録と再生を交互に行うことによって、特定の記録媒体への入力信号の記録と、同じ媒体からの記録信号の出力を同時に行う。 - 特許庁
Simultaneously, the lubricating oil 24 flows to a downstream side in the second header chamber 20, and flows out to the third header chamber 21 from the second header chamber 20 through the communication hole 31 of the divide plate 18.例文帳に追加
同時に、分離した潤滑用オイル24が第2ヘッダ室20で下流側へ流動した後、オイル24がデバイドプレート18の連通孔31を介して第2ヘッダ室20から第3ヘッダ室21へ流出する。 - 特許庁
In addition, by properly adjusting the energy of the laser beam, both the removal of the non-image part and the conversion of the silver oxide of an image part to silver are performed simultaneously, resulting in realizing the efficient production of the silver image from the silver oxide coating film.例文帳に追加
また、レーザー光のエネルギーを適切に調節することにより、非画像部の除去と画像部酸化銀の銀への変換を同時に行い、効率よく酸化銀塗膜から銀画像を作製できる。 - 特許庁
When the control means 2 and Q1 simultaneously control the plurality of voltage level conversion circuits Q13-Q43 and R13-R43, electric power is supplied to the plurality of voltage level conversion circuits Q13-Q43 and R13-R43 from a battery pack 1.例文帳に追加
制御手段2,Q1が複数の電圧レベル変換回路Q13〜Q43,R13〜R43を同時に制御する場合には、組電池1から複数の電圧レベル変換回路Q13〜Q43,R13〜R43に電力が供給される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|