simultaneouslyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30623件
To provide a new printing technology capable of reducing burden on a user's cancelling operation of ink shortage while maintaining excellent picture quality in a printer for performing printing by receiving ink supply from a plurality of storage containers which can be used simultaneously.例文帳に追加
同時に使用され得る複数の収容容器からインクの供給を受けて印刷を行う印刷装置について、良好な画質を保ちつつユーザーのインク切れの解消作業に係る負担を軽減することができる新たな印刷技術を提供する。 - 特許庁
To provide a treating agent for acrylic synthetic fibers, which can impart excellent agglutination preventability and excellent process passableness to the acrylic synthetic fibers and can also simultaneously give excellent burnt ball preventability in a high speed spinning process, and to provide a method for treating the acrylic synthetic fibers.例文帳に追加
アクリル系合成繊維に優れた膠着防止性及び工程通過性を付与でき、同時にその高速紡績においても優れた焼け玉防止性を付与できるアクリル系合成繊維用処理剤及びアクリル系合成繊維の処理方法を提供する。 - 特許庁
Besides, by shortening the delay time difference between the received signals simultaneously received by the plural antennas 1-4 sufficiently rather than the length of a guard interval block, a margin for the arrival of waves delayed by a multipath can be actually sufficiently secured as well.例文帳に追加
また、複数のアンテナ1〜4により同時に受信した受信信号相互の間の遅延時間差を、ガードインターバル区間の長さよりも十分短くすることで、実際にマルチパスによる遅延波が到来したときのためのマージンも、十分に確保することができる。 - 特許庁
To provide an inkjet color ink set and receiver combination that is capable of producing images wherein the gloss level variations between imaged and non-imaged areas as well as that among different colors in the color image are simultaneously minimized.例文帳に追加
像形成領域と非像形成領域との間での光沢レベル変動並びにカラー画像における種々の色の間での光沢レベル変動が同時に最小化されている画像を生ずることが可能なインクジェットカラーインクの組と受容体との組み合わせを提供する。 - 特許庁
Discount information to the total amount when simultaneously buying foodstuffs included in the recipe is displayed on the display device 205 to increase buying will of a customer for the special sale food and also the foodstuffs for constituting the recipe of the dish including the special sale food.例文帳に追加
そして、レシピに含まれる食材が同時に購入された場合の合計金額に対する割引情報を表示装置205に表示し、特売品、更には特売品を含む料理のレシピを構成する食材に対する顧客の購買意欲を増進する。 - 特許庁
Preferably the saponified ethylene-vinyl acetate copolymer substance layer 1 and the acrylic resin layer 2 are a co-extruded laminated sheet, and more preferably an embossing 5 is applied to the saponified ethylene-vinyl acetate copolymer substance layer 1 simultaneously with the co-extruding.例文帳に追加
好ましくは前記エチレン−酢酸ビニル共重合体鹸化物層1と前記アクリル系樹脂層2とは共押出積層シートであり、更に好ましくは該共押出と同時に前記エチレン−酢酸ビニル共重合体鹸化物層1にエンボス5が施される。 - 特許庁
Since the input data from plural pictures are processed simultaneously, a group of input data from a certain picture are added/updated with input data from the other picture and one piece of information, reflecting these data, is stored on a database or displayed on the browser.例文帳に追加
複数画面からの入力データをまとめて処理するため、ある画面からの入力データのまとまりに対し他の画面からの入力データにより追加・更新し、それらを反映した1つの情報をデータベースに格納したり、ブラウザ上に表示する。 - 特許庁
In the state where the sampling tube is installed in the adapter, the inflow port is fluid-communicated with a first carrier gas supply conduit, and simultaneously the outflow port of the sampling tube is fluid- communicated through the syringe with a gas chromatography column arranged in the gas chromatograph.例文帳に追加
また、サンプリングチューブがアダプタに設置された状態では、その流入口が第1キャリアガス供給管路と流体連通する一方、サンプリングチューブの流出口はガスクロマトグラフに配置されたガスクロマトグラフィーカラムと注入器を介して流体連通する。 - 特許庁
To improve manufacturing efficiency, by scooping up earth by weighing its quantity in a certain degree, regularizing quantity of earth entering a sandbag, uniformizing the sandbag, and simultaneously filling the earth in a plurality of sandbags.例文帳に追加
土類をその量をある程度計量してすくい取ることができるようにして、土嚢袋へ入る土類の量を一定化し、土嚢の均一化を図ることができるようにするとともに、複数の土嚢袋に同時に充填できるようにして製造効率の向上を図る。 - 特許庁
Upon the startup of the power generator 2, the controller 100 does not simultaneously execute processing to reduce the amounts of fuel gas and air supplied to the burner 64 and processing to reduce the amount of cathode air supplied to the fuel battery cell 25.例文帳に追加
制御装置100は、発電装置2の起動時において、バーナ64に供給する燃料ガス及び空気の供給量を減少させる処理と、燃料電池セル25に供給させるカソード空気の供給量を減少させる処理を同時に実行しない。 - 特許庁
To provide a semiconductor device testing apparatus, capable of simultaneously testing a plurality of semiconductor devices, when the timing of a test pattern signal applied on a specied pin by each semiconductor device to be tested must be selected to timing which is suitable for each device.例文帳に追加
被試験半導体デバイス毎に特定のピンに印加する試験パターン信号のタイミングを各デバイスに適したタイミングに選定しなければならない場合に、複数の半導体デバイスを同時に試験することを可能にした半導体デバイス試験装置を提供する。 - 特許庁
There is provided a method for producing the dynamically vulcanized thermoplastic elastomer comprising simultaneously mixing a thermoplastic polyolefin, a vulcanizable rubber and a curing agent in a co-rotating twin-screw extruder, thereby curing the vulcanizable rubber during mixing.例文帳に追加
本発明は、一緒に回転する二つのスクリューの押出機内で熱可塑性ポリオレフィン、架橋性ゴム及び硬化剤を同時に混合し、それにより架橋性ゴムが混合の間に硬化されることを含む動的架橋された熱可塑性エラストマーの製造方法に関する。 - 特許庁
To provide a means where, in a hydrogen-storage alloy used for a nickel-hydrogen battery requiring high output density, high rate properties are remarkably improved by the optimization of the combination of componential elements, and simultaneously, low temperature properties and initial characteristics are improved.例文帳に追加
高い出力密度が要求されるニッケル−水素電池に用いる水素吸蔵合金において、成分元素の組み合わせの最適化により高率特性を大幅に向上させ、同時に低温特性や初期特性をも改善する手段を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory device capable of improving the characteristics of a ferroelectric capacitor and securing an yield on manufacture simultaneously by achieving a structure with an excellent barrier property against hydrogen and oxygen, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加
水素や酸素に対するバリア性が良好である構造を実現することにより、強誘電体キャパシタの特性を向上することができ、同時に製造上の歩留まりを確保することができる半導体記憶装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
A first laser beam (main beam) for melting the precursor semiconductor thin film and a second laser beam (supplementary beam) for controlling the resolidification of the same are applied to the precursor semiconductor thin film almost simultaneously.例文帳に追加
前駆体半導体薄膜を溶融させる第一のレーザ光(主ビーム)と、第一のレーザ光によって溶融した前記前駆体半導体薄膜の凝固を制御する第二のレーザ光(副ビーム)を、いずれも前記前駆体半導体薄膜に略同時に照射する。 - 特許庁
This waste water-treating system for removing nitrogen and simultaneously treating organic substances by perfectly converting raw water containing the organic substances and ammoniacal nitrogen into nitrites, and introducing a mixed solution mixed with the raw water into an ANAMOX-treating tank containing the coexistence body to anaerobically treat the mixed solution.例文帳に追加
有機物とアンモニア性窒素を含む原水を完全に亜硝酸化し、原水と混合した混合液を、この共存体を含むアナモックス処理槽に導入して嫌気的に処理することにより、脱窒および有機物が同時に処理するシステムが提供される。 - 特許庁
In this communication control method between DSL modem devices 2 coupled via a metallic cable, one DSL modem device 2 simultaneously transmits transmission data by a plurality of sub-carriers, and the other DSL modem device decodes the transmission data from the plurality of sub-carriers.例文帳に追加
メタルケーブルを介して接続されたDSLモデム装置2間において、一方のDSLモデム装置2が送信データを複数サブキャリアで同時に送信し、他方のDSLモデム装置が前記複数サブキャリアから送信データを復調する通信制御方法である。 - 特許庁
To provide a tissue staining composition that can make the shape of the lumen surface of digestive canals clear in the visible light wavelength, and simultaneously have the function to emit fluorescence by the excitation with light of a specific wavelength, thus being suitable as biologically safe endoscopy.例文帳に追加
可視光波長領域における消化管内腔表面の形状を鮮明化すると同時に、特定の波長の光により励起され蛍光を発する機能を有し、さらに生物学的に安全な内視鏡観察に適した染色剤を提供すること。 - 特許庁
To provide a natural convection type underfloor heating ventilation system eliminating temperature variation by simultaneously controlling the circulating volume of warm air while always continuing building ventilation by a natural convection current without performing forcible convection and optionally performing control over room temperature regulation.例文帳に追加
強制対流をさせずに自然対流によって建物の換気を常に継続しつつ同時に暖気の循環量を制御し、室温の調整制御を任意に行って温度むらをなくすることができる自然対流式床下暖房換気システムを提供する。 - 特許庁
Since the transmitting null direction and the receiving null direction are independently controlled in directional pattern of transmitting and receiving beams, the targets in the total number of transmitting null number and receiving null number can be detected simultaneously with high azimuth resolution.例文帳に追加
このように、送信ビーム及び受信ビームの指向性パターンにおける送信ヌル方向及び受信ヌル方向を独立に制御しているため、送信ヌル数と受信ヌル数とを合計した数の物標を同時に且つ高い方位分解能にて検出することができる。 - 特許庁
A temperature sensor detects an internal temperature of the ultrasound probe, and the number of simultaneously available channels L1 for reception is reduced as the detected internal temperature of the ultrasound probe increases and as a measuring depth decreases.例文帳に追加
温度センサで超音波プローブの内部温度を検出し、検出された超音波プローブの内部温度が高いほど受信時の同時開口チャンネルL1の数を減少させると共に測定深度が浅いほど受信時の同時開口チャンネルL1の数を減少させる。 - 特許庁
To provide a photographing lens capable of simultaneously satisfying an aberration correcting effect and an infrared ray cutting effect while satisfactorily securing productivity by using a lens where infrared ray cutting components are uniformly mixed, and which is advantageous to the reduction of the number of components and the miniaturization.例文帳に追加
赤外線カット成分が均一に混入されたレンズを用いて製造性を十分確保しながらも、収差補正効果と赤外線カット効果とを同時に満足することができ、部品点数の削減と小型化とに有利な撮影レンズを提供する。 - 特許庁
The integrated object formed by assembling the magnetic body and a magnetic plate is manufactured by assembling so as to oppose on the pipe circumference and by simultaneously incorporating at the time of molding a vinyl chloride pipe.例文帳に追加
〔解決の手段〕 磁気体と磁気板との組合せによる一体化のものを、パイプ円周上に相対する様に組合せ塩化ビニール管を成型する時に同時に組み込んで製造する事を特徴とした磁気体と塩化ビニール管継手との一体化の構造 - 特許庁
The invention is a single-tube multiplex assay, capable of simultaneously amplifying, detecting and quantifying multiple nucleic acid targets, using multiple hybridization probes, labeled with the same fluorescent reporter label, but each having a distinct melting temperature.例文帳に追加
本発明は、単一チューブの多重アッセイであり、同一の蛍光性のレポーター標識を用いて標識されるが、各々は異なる融点を有する、複数の核酸標的を複数のハイブリダイゼーションプローブを使用して同時に増幅、検出及び定量することができる。 - 特許庁
To provide a dyed fiber product that comprises polyester fiber and polyamide fiber and simultaneously satisfies all of flexible and puffed feeling, and functions of moisture permeability and high water proofness and good washing fastness and provide a method of producing the same.例文帳に追加
極細繊維の緻密構造による柔軟で膨らみのある風合いと透水、防水性等の機能、及び良好な洗濯堅牢度の全てを同時に満たすポリエステル繊維とポリアミド繊維を用いてなる繊維染色物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To establish a method for producing inexpensive lithium cobaltate by improving both quick chargeability and discharging performance at low temperatures simultaneously while reducing the expensive production cost, a defect of conventional lithium cobaltate (LiCoO_2).例文帳に追加
従来のコバルト酸リチウム(LiCoO_2)の欠点である高価な製造コストの低減を図りつつ、リチウムイオン二次電池として要求されている急速充電性、低温放電特性を同時に改良し、安価なコバルト酸リチウムを提供する製造方法を確立する。 - 特許庁
To provide a system for allowing a customer to automatically retrieve and easily understand information related with financial merchandise the customer requests only by selecting the outline of the financial merchandise, and for simultaneously analyzing and evaluating the financial merchandise requested by the customer.例文帳に追加
顧客が要求する金融商品の概要を選択するのみで、その金融商品に関する情報を自動的に検索し、簡単に前記情報を理解できると同時に顧客の要求する金融商品を分析・評価するシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a wideband chip antenna of which the size can be reduced and in which signals in various bands can be simultaneously transmitted/received, an antenna resonance property can be easily adjusted and further, wide bandwidth can be secured.例文帳に追加
そのサイズを減らすことができ、様々な帯域での信号を同時に送受信することができ、アンテナの共振特性を容易に調節することができると共に、さらに広い帯域幅を確保することができる広帯域チップアンテナを提供することにある。 - 特許庁
To provide a method and a device for decomposing asbestos, capable of decomposing not only chlorofluorocarbon but also asbestos efficiently and inexpensively by simultaneously decomposing chlorofluorocarbon, which is a hardly decomposable substance, and asbestos and/or asbestos-including substance.例文帳に追加
難分解物質であるフロンの分解処理と同時にアスベスト及び/又はアスベスト含有物質を分解することで、フロン分解のみならずアスベストの分解処理を高効率,低コストで実現可能なアスベストの分解処理方法と装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
When communication with an external web server 121 is established and a browser 117 is started, it is switchable whether the television program and the browser image are respectively independently displayed in a displaying part 110 or the television program and the browser image are simultaneously displayed by a plurality of image display.例文帳に追加
外部ウェブサーバ121と通信が確立して、ブラウザ117が立上っている状態において、テレビジョン番組とブラウザ画面の表示部110での表示をそれぞれ単独で行なうか、同時に複数画面表示で行なうかを切換えるように構成する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device in which an electromagnetic shield can be formed conveniently and surely, while reinforcing a printed board simultaneously, without impeding high density packaging of electronic components and to provide a shielding method of the semiconductor device.例文帳に追加
本発明は、電子部品の高密度実装を妨げることなく簡便で確実な電磁シールドを形成することができ、さらにプリント基板の強化も同時に行うことができる半導体装置および半導体装置のシールド形成方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
When the plurality of the special symbol games progresses simultaneously, the special symbol game relatively advantageous to the player including a game based on a reserved ball is preferentially executed irrespective of the game state of the special symbol game relatively disadvantageous to the player.例文帳に追加
複数の特別図柄ゲームが同時進行するときは、遊技者にとって相対的に不利な特別図柄ゲームの遊技状態如何に拘わらず、遊技者にとって相対的に有利な特別図ゲームを保留球に基づくゲームを含めて優先的に実行する。 - 特許庁
In the ion current detection device 1, a heating switch 23 and a detection switch 43 are not turned on simultaneously, detection current output from the detection battery 41 does not flow the ground line 10 through the heating switch 23.例文帳に追加
イオン電流検知装置1においては、発熱用スイッチ23と検知用スイッチ43とが同時に通電状態になることはなく、検知用バッテリ41から出力される検知用電流が、発熱用スイッチ23を通じてグランドライン10に流れることはない。 - 特許庁
To provide a liquid chromatograph mass analyzer capable of ionizing all of a non-polarity compound, a low-polarity compound, a medium-polarity compound and a high-polarity compound separated by a liquid chromatograph to simultaneously measure them.例文帳に追加
本発明は、液体クロマトグラフで分離された非極性化合物、低極性化合物、中極性化合物、そして高極性化合物のすべてをイオン化し、同時に測定することが可能となる液体クロマトグラフ質量分析計を提供することを目的とする。 - 特許庁
By increasing the gain of the column signal amplifying means 505 in imaging under low illuminance, the level of noise caused by a noise elimination circuit 506a is not amplified by an output amplifier 508, thereby simultaneously achieving sensitivity improvement and noise reduction.例文帳に追加
低照度下の撮像において、列信号増幅手段505のゲインを増加することによって、ノイズ除去回路506aに起因するノイズのレベルが出力アンプ508によって増幅されないので、高感度化と低ノイズ化とを同時に実現することができる。 - 特許庁
To provide a waterproof structure of an installation member, capable of securing high waterproof performance, by simultaneously and easily performing primary waterproofing between the installation member and a wet outer wall and secondary waterproofing between the installation member and a skeleton wall.例文帳に追加
取付部材と湿式外壁の間の一次防水、及び取付部材と躯体壁の間の二次防水を同時かつ容易に行うことができ、さらに、高い防水性能を確保することができる取付部材の防水構造を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a printed circuit board capable of simplifying a manufacturing step and achieving a fine circuit pattern by simultaneously forming circuit patterns on both sides of a base substrate by adopting trenches to the both sides of the base substrate.例文帳に追加
ベース基板の両面にトレンチを形成することにより、両面に回路パターンを同時に形成することができるため、製造工程を単純化することができるとともに、微細回路パターンを実現することができるプリント基板の製造方法の提供。 - 特許庁
When user registration data of a sold product are transmitted from a sales store terminal 105 to a management server 101, the management server 101 registers a user and, by selling the consumables simultaneously, guarantees a main body product and registers guarantee information.例文帳に追加
販売店端末105から販売した製品のユーザ登録データが管理サーバ101に送信されると、管理サーバ101はユーザ登録するとともに、同時に消耗品を販売することにより、本体製品に対して保証をつけ、保証情報を登録する。 - 特許庁
To provide a sound recording and reproducing device which records a reception voice and a transmission voice with the data volume compressed and simultaneously reproduces these reception voice and transmission voice by one decoder in a mobile radio terminal.例文帳に追加
移動無線端末において、データ量が圧縮された状態でメモリに受話音声と送話音声とを録音することができ、1系統のデコーダでそれら受話音声と送話音声とを同時に再生することができる録音再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The refraction type visible ray photography taking apparatus is installed on one axial center of the reflection type infrared thermal imaging device, thus allowing the reflection type infrared thermal imaging device and the visible ray photography taking apparatus to have capability of photographing images coaxially and simultaneously.例文帳に追加
屈折式可視光線撮影装置を反射式赤外線サーマルイメージング装置の一軸心上に設置することにより、反射式赤外線サーマルイメージング装置および可視光線撮影装置に、同時に同軸で画像を撮影させる能力を持たせる。 - 特許庁
To provide a piezoelectric device that can easily be manufactured with high accuracy even when the product of the piezoelectric device is downsized and considerably improve the productivity by simultaneously carrying out electric adhesion of a piezoelectric vibration chip and its sealing process particularly and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加
製品が小型化されても精度良く容易に製造することができ、特に、圧電振動片の電気的接合と、封止作業を同時に行うことで、大幅に生産性の向上を図ることができる圧電デバイス、とその製造方法を提供すること。 - 特許庁
At this time, display signal voltages of respective pixels sampled by the transistors Tr1 are transferred to respective pixel electrodes PE simultaneously by the transistors Tr2, and a pulse of polarity opposite to the display signal supplied to the pixel electrode PE is applied to the common electrode CE.例文帳に追加
ここで、トランジスタTr1でサンプリングした各画素の表示信号電圧をトランジスタTr2で各画素電極PEに同時に転送し、共通電極CEには画素電極PEに供給される表示信号とは反対の極性のパルスを印加する。 - 特許庁
To produce an aluminum alloy substrate for a magnetic recording medium good in texturing propeties and laser beam workability and simultaneously having impact resistance equal to or above that of a glass substrate using an inexpensive aluminum alloy good in workability and to provide a method for producing it.例文帳に追加
安価で加工性が良好なアルミニウム合金基板を用い、テキスチャリング性およびレーザービーム加工性が良好であると同時に、ガラス基板と同等以上の耐衝撃性を有する磁気記録媒体用アルミニウム合金基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a cantilever-type probe card with differences such as signal delays between DUTs in two inspection areas eliminated therefrom, as to inspection on electric characteristics performed with needlepoints of a cantilever-type probe group simultaneously put into contact with semiconductor chip electrodes in two rows.例文帳に追加
本発明は、二列の半導体チップ電極にカンチレバー型プロ−ブ群の針先を同時に接触させて行う電気的特性検査において、二つの検査領域のDUT間の信号遅延等の差異を無くしたカンチレバー型プローブカードを提供する。 - 特許庁
To provide a method for simultaneously and easily reducing elution of fluorine, boron, hexavalent chromium and lead as controlled substances prescribed in an environment ministerial announcement No.18 test method of Soil Contamination Countermeasures Act with respect to the combustion ash and the like including fluorine, boron, hexavalent chromium and lead.例文帳に追加
フッ素、ホウ素、六価クロムおよび鉛を含む燃焼灰等について、土壌汚染対策法による環告第18号試験法で規定された規制物質のフッ素、ホウ素、六価クロムおよび鉛の溶出量を同時にしかも簡便に低減する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing calcium carbonate capable of simultaneously manufacturing an alkali metal sulfate using various kinds of gypsum containing various kinds of byproduct gypsum of flue gas desulfurization gypsum, and the like, and to provide a method for flue gas desulfurization or a method for neutralization of sulfuric acid.例文帳に追加
排脱石膏等の各種副産石膏を含む各種石膏を原材料としてアルカリ金属の硫酸塩をも同時に製造できる炭酸カルシウムの製造方法、及びその炭酸カルシウムを利用する排煙脱硫方法又は酸中和方法の提供。 - 特許庁
In the content-discharging mechanism, a piston portion 5a of a content-discharging piston pump and a piston portion 5b of an air-discharging piston pump are mounted in a common piston 5, and the content and air are discharged simultaneously by reciprocatively driven the common piston 5 with a motor 7.例文帳に追加
共通ピストン5に、内容物吐出用のピストンポンプのピストン部分5aと、エア吐出用のピストンポンプのピストン部分5bとを設けて、当該共通ピストン5をモータ7で往復駆動して内容物およびエアそれぞれの吐出動作を同時に行わせるようにした。 - 特許庁
A layer of a metal film formed by deposition may be composed of a single metal, but better shield effect can be expected by depositing nickel on a copper layer and employing two deposition layers in order to shield electromagnetic waves of different properties simultaneously.例文帳に追加
蒸着によって形成される金属幕の層は、単一の金属でも良いが、性質の異なる電磁波を同時にシールドする為に、銅の層の上に、重ねてニッケルを蒸着することによって、蒸着層を2層にすることによって、更に良いシールド効果が期待できる。 - 特許庁
To provide an X-ray diffraction device which miniaturizes a heater and enlarges the burning region for heating a sample without adversely affecting the measurement result of X-ray diffraction, and to simultaneously apply X-ray diffraction measurement to a plurality of samples.例文帳に追加
X線回折の測定結果に悪影響を及ぼすことなく、ヒータの小型化が図れながら試料を加熱する均熱領域を広くできるX線回折装置を提供し、複数の試料に対して同時にX線回折測定が良好に行えるようにする。 - 特許庁
To provide a highly safe boiling water reactor core capable of securing a thermal driving spare capacity by flattening an output distribution in a core without impairing economy, when simultaneously loading uranium-plutonium mixed oxide fuel with uranium fuel into the core.例文帳に追加
ウラン−プルトニウム混合酸化物燃料とウラン燃料とを炉心に同時に装荷する場合に、経済性を損なうことなく炉心内の出力分布の平坦化を図ることで熱的運転余裕を確保でき、安全性の高い沸騰水型原子炉炉心を得る。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|