「singing」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a stereophonic sound reproducing apparatus which can change a stereophonic effect to add in synchronization with singing timing of the sound which becomes independent in time when the stereophonic effect is added to a music and reproduced.例文帳に追加

楽曲に立体音響効果を付加して再生するときに、時間的に独立した音の鳴動タイミングに同期して、付加する立体音響効果を変化させることができる立体音響再生装置を提供する。 - 特許庁

An analog audio signal output from a microphone 25 to which singing voice having performance sounds of karaoke music and the guide melody added thereto is input is converted to a digital audio signal by an A/D converter 26.例文帳に追加

カラオケ曲の演奏音とガイドメロディとが加わっている歌唱音声が入力されたマイク２５から出力されたアナログ式の音声信号をディジタル形式の音声信号にＡ／Ｄコンバータ２６が変換する。 - 特許庁

In this state, the number of the musical composition is selected by an operation part 1, and then the range of tones of the selected musical composition and the range of tones of a singing person corresponding to an identification code are displayed on a monitor 8 by using a musical score.例文帳に追加

この状態で、操作部１で楽曲の番号が選択されると、選択された楽曲の音域と、識別符号に対応する歌唱者の音域が五線譜を用いてモニタ８に表示される。 - 特許庁

The singing is recorded when the song is sung by a user 3 at a karaoke bar 1 and the recorded data are transmitted to and stored in an information distribution service company 20 by using a distribution means 7.例文帳に追加

カラオケ店舗１において利用者３による歌唱が行われたときの当該歌唱を録音し、録音された録音データを配信手段７により情報配信サービス会社２０に送信して蓄積する。 - 特許庁

When a song to be reproduced for karaoke singing is specified on the on-vehicle terminal 20, the "favorite song list" is received from the server 22 and one piece of music is specified to download its music data from the server 22 for karaoke reproduction.例文帳に追加

そして、車載端末２０においてカラオケ再生を行う曲を指定する際にサーバ２２から「お気に入りリスト」を取り込み、一曲を指定してその曲データをサーバ２２からダウンロードし、カラオケ再生を行う。 - 特許庁

A moving average of an amplitude level of singing input from a microphone 171 is determined, and when the determined moving average is more than a reference level which is set beforehand, an output sound volume of the accompaniment music is lowered.例文帳に追加

マイクロホン１７１からの歌声入力の振幅レベルの移動平均を求めつつ、求めた移動平均レベルが予め設定された基準レベルを超える場合に、伴奏音楽の出力音量を低減させる。 - 特許庁

When photographing the state of a singer S singing a composition related to Karaoke data to which a copyright flag is attached, the commander 200 outputs a frame extraction signal Fe at an updating timing of a unit word telop (S7).例文帳に追加

著作権フラグが付帯されたカラオケデータに係る楽曲を歌唱する歌唱者Ｓの様子を撮影する場合、コマンダ２００は、単位歌詞テロップの更新タイミングで、フレーム抽出信号Ｆｅを出力する（Ｓ７）。 - 特許庁

To raise presence feeling by making singing voice heard in a case similar to that a viewer is in natural environment, by presuming that a singer video taken by a photographing camera with a zoom function, is in a viewing state from the viewer.例文帳に追加

ズーム機能を有する撮影カメラで撮影した歌唱者映像を視聴者から見た状態と仮定し、視聴者が自然環境にいる場合と同様に歌唱音声が聞こえるようにして、臨場感を高める。 - 特許庁

To provide a karaoke system in which dedicated background video, that is especially prepared for an artist who is favored by an individual karaoke user, is effectively used during karaoke music playing for motivation in order to arouse the singing of the karaoke user.例文帳に追加

カラオケ利用者の歌唱を喚起する動機付けの面で、カラオケ楽曲の演奏時、個々の利用者が好むアーティストについて特別に用意された専用の背景映像を有効に活用できるカラオケシステムの提供。 - 特許庁

To automatically hear word voice for only desiring occupants without requiring specific operation and posture for karaoke users concerning an on-vehicle karaoke system provided with a singing support function.例文帳に追加

本発明は、歌唱補助機能を備える車載用カラオケシステムに関し、カラオケ利用者に特別な操作や体勢を要求せずに、自動的に所望の搭乗者にのみ歌詞音声を聴取可能とすることを目的とする。 - 特許庁

When a video camera 6 and a video CD recorder 9 are connected to the karaoke machine and the singing person selects a videotape recording mode, a video photographed by the video camera 6 is recorded on a video CD together with the performance of a piece of karaoke music.例文帳に追加

カラオケ装置にビデオカメラ６およびビデオＣＤレコーダ９を接続し、歌唱者が録画モードを選択すると、カラオケ曲の演奏とともにビデオカメラ６で撮影した映像がビデオＣＤに記録される。 - 特許庁

To provide a karaoke remote controller that enables a user to hear vocal contents without having his or her ear covered and hear other's singing voices and disable others to hear the vocal contents.例文帳に追加

利用者の耳が塞がった状態にはならずに音声コンテンツを聴くことができると共に、他者の歌唱も聴くことができ、さらに、他者には音声コンテンツを聞かせないようにできるカラオケリモコン装置の提供。 - 特許庁

In addition to a microphone 10, a camera 11 and a keyboard 12 are connected to a karaoke device 1; after the singing is sound-recorded by using the microphone 10, the singer takes a picture of himself or herself with the camera 11 and inputs a comment by using the keyboard 12.例文帳に追加

カラオケ装置１にマイク１０以外にカメラ１１，キーボード１２を接続しておき、マイク１０を用いてカラオケ歌唱を録音したあとカメラ１１で自分の姿を撮影し、キーボード１２からコメントを入力する。 - 特許庁

When generating voice information data including a harmonic tone rate, a pitch, and a lapse time as information from user's singing voice data (step S110), a control unit 10 allocates the voice information data to a voice distribution table (step S112).例文帳に追加

制御部１０は、ユーザ歌唱音声データから倍音比率、音高及び経過時間を情報として含む音声情報データを生成すると（ステップＳ１１０）、これを音声分布表に割り当てる（ステップＳ１１２）。 - 特許庁

A control part 1 detects the pitch and volume of a voice collected from a microphone 18 and a change point of pronunciation by a pitch detection part 20, a volume detection part 22 and a change point detection part 24 and generates singing data.例文帳に追加

制御部１はピッチ検出部２０、音量検出部２２、変化点検出部２４のそれぞれにおいてマイク１８から集音した音声のピッチ、音量、発音の変化点を検出し、歌唱データを生成する。 - 特許庁

When a decorating operation is performed by other users, a CPU 11 displays a combination of a decoration image and the video of the singing amateur singer according to a signal output from the touch screen 171 and the display content of the touch screen 171.例文帳に追加

利用者によってデコレーション操作が行われると、ＣＰＵ１１は、タッチスクリーン１７１から出力される信号とタッチスクリーン１７１の表示内容とに応じて、歌唱映像にデコレーション画像を合成表示する。 - 特許庁

Then, the music displaying apparatus selects at least one piece of the music piece related information which is associated with a comparison parameter which has a high similarity with the singing characteristic parameter, and shows prescribed information based on the music piece related information.例文帳に追加

そして、歌唱特徴パラメタとの類似度が高い比較用パラメタに対応づけられている楽曲関連情報を少なくとも１つ選択し、当該関連情報に基づいて所定の情報を提示する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a paper cup for an electronic oven which is free from singing of the rim of the bottom of the paper cup when the contents such as drinks or instant foods are put in the paper cup and thermally cooked by means of the electronic oven.例文帳に追加

、紙カップの中に、飲料や即席食品などの内容物を入れ、電子レンジで加熱調理した時に、糸じり部に焦げを発生させることのない電子レンジ対応紙カップの製造方法を提供する。 - 特許庁

The high-frequency sounds played by the musical instrument quartz crystal bowl and the singing bowl are recorded on the CD, MD, CD-R, CD-ROM, and DVD or the like to the limit of the recording frequency of each disk.例文帳に追加

楽器クォーツクリスタルボウルとシンギングボウルの奏でる高周波音をＣＤ、ＭＤ、ＣＤ−Ｒ、ＣＤ−ＲＯＭ、ＤＶＤ等にそれぞれのディスクの録音周波数の限界までを録音するものを特徴とする。 - 特許庁

In the Karaoke system, the vital information, which is detected by utilizing a vital sensor during the singing of the singer, is incorporated into an information transmitting means, including a network communication and a Karaoke host device, and an information control means.例文帳に追加

バイタルセンサの利用と、これによる歌唱者の歌唱中に検知したバイタル情報をカラオケシステムにおけるネットワーク通信やカラオケホスト装置を含めた情報伝送手段や情報管理手段に組み入れた。 - 特許庁

In this mode, the user's singing voices from a microphone 26 are analyzed and the compass classification code corresponding to the compass classification model to which the user's compass corresponds is displayed on the screen of a display 34 and is announced to the user.例文帳に追加

このモードでは、マイクロホン２６からの利用者の歌唱音声を分析して利用者の声域が該当する声域区分モデルに対応する声域区分コードをディスプレイ３４に画面表示して利用者に知らせる。 - 特許庁

A singing skill scoring device 22 actualized by a command computing device generates scores for finding a command for video variation according to the voice inputted from a microphone device 21 and sends them out to a video and sound generating device 23.例文帳に追加

指令計算装置により実現された歌唱力採点装置２２はマイク装置２１より入力した音声をもとに、映像変化の指令を求める得点を生成し、映像・音声生成装置２３に送出する。 - 特許庁

Since then, he successively held different positions such as "Gon Chunagon"(Provisional Vice-Councilor of State), "Gon Dainagon"(Provisional Major Counselor), "Toka no sechie Geben" (Kugyo who supervised many matters outside Jomei Gate at Toka no sechie [Imperial Court Ceremony]) and "Toka no sechie Naiben" (Kugyo who supervised the event of toka [ceremonial mass singing and stomp dancing] which was called "Toka no sechie" held at the Imperial Court on around the fifteenth day of the first month of the year, inside the Shomeimon Gate of the Kyoto Imperial Palace); He became "Ukone no daisho" (Major Captain of the Right Division of Inner Palace Guards) and "Umaryo gogen" (Inspector of the Right Division of Bureau of Horses) in 1821. 例文帳に追加

その後も権中納言、権大納言、踏歌節会外弁・内弁を経て、文政4年（1821年）には右近衛大将・右馬寮御監となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After working as Sakone no chujo (Middle Captain of the Left Division of Inner Palace Guards), Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state), Toka no sechie Geben (a Kugyo who supervised the event of toka [ceremonial mass singing and stomp dancing] called Toka no sechie held at the Imperial Court on around the fifteenth day of the first month of the year), Uhyoe no kami (Captain of the Right Division of Middle Palace Guards), and Sahyoe no kami; Sahyonoe-no-kami (head of Sahyoefu), he was assigned to Gon Dainagon (a provisional chief councilor of state) in 1753. 例文帳に追加

その後、左近衛中将・権中納言・踏歌節会外弁・右兵衛督・左兵衛督を経て、宝暦3年（1753年）に権大納言となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After working as Toka no sechie Geben (a Kugyo who supervised the event of toka [ceremonial mass singing and stomp dancing] called Toka no sechie held at the Imperial Court on around the fifteenth day of the first month of the year) and Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state), he was assigned to Togu Gon no daibu (Provisional Master of the Crown Prince's Quarters) in the spring of 1809, upon the investiture of Imperial Prince Ayahito as Crown Prince. 例文帳に追加

その後も踏歌節会外弁や権中納言を経て、文化(元号)6年（1809年）恵仁親王（のちの仁孝天皇）の立太子に伴い、その春宮権大夫となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At a poetry reading party in Tsubaichi (Sakurai City), the Crown Prince became so mad when he had lost the singing competition with Shibi so much so that he had Shibi executed by OTOMO no Kanamura in Narayama (Nara City) and moreover in November he also had the minister Matori killed. 例文帳に追加

海柘榴市（つばいち、桜井市）の歌垣において鮪との歌合戦に敗れた太子は怒り、大伴金村をして鮪を乃楽山（ならやま、奈良市）に誅殺させ、11月には真鳥大臣をも討伐させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) Whether agency/brokerage service providers ensure the conduct of appropriate business operations in compliance with laws and regulations by prescribing specific procedures for customer solicitation, the provision of explanations of the contents of contracts and the provision of documents at the singing of contracts under internal rules. 例文帳に追加

① 社内規則に顧客への勧誘、契約内容の説明及び契約締結時交付書面の交付の方法が具体的に定められており、法令等を遵守した適切な業務を行うこととしているか。 - 金融庁

In addition, there is an assertion that, since people must have patriotism, they must enhance awareness by singing "Kimigayo," and there is also a loyalist-like opinion that expresses clearly the objective to cultivate loyalty to the emperor. 例文帳に追加

さらに、国民は愛国心を持つべきであるから『君が代』を歌うことでその意識を高めなければならないとする主張や、天皇への忠誠心を涵養する目的をはっきり表明する尊王的な意見もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a karaoke system in which user's entertainment is improved by creating own original moving image during singing at a setting condition desired by a karaoke singer, and in which customer attraction power of a karaoke bar is improved.例文帳に追加

カラオケの歌い手が自分の希望する設定条件にてカラオケで歌唱中の自分のオリジナル動画を作成してユーザの娯楽性を改善すると共にカラオケ店の集客力を改善するカラオケシステムを提供する。 - 特許庁

A caloric amount consumed by singing each KARAOKE music is pre-stored in an index table, and when a singer inputs a caloric amount, one or plural pieces of KARAOKE music consuming the caloric amount are selected and played.例文帳に追加

各カラオケ曲を歌唱したときに消費するカロリー量をインデックステーブルに記憶しておき、歌唱者がカロリー量を入力すると、そのカロリー量を消費する１または複数のカラオケ曲を選択して演奏する。 - 特許庁

Reproducing timing, reproducing speed and reproducing frequencies of guide vocal data are converted using a voice signal processing section that generates harmonized voice of a karaoke singing and the guide vocal data are used as the lead narration.例文帳に追加

カラオケ歌唱のハモリ音声を生成する音声信号処理部を用いてガイドボーカルデータの再生タイミング、再生速度、再生周波数を変換し、このガイドボーカルデータをリードナレーションとして用いることができるようにする。 - 特許庁

A control part 26 compares the level value of the vocal sound signal and the level value of a singing sound signal inputted from a microphone 13 with each other and then switches a changeover switch 61 according to the comparison result.例文帳に追加

このボーカル音信号のレベル値とマイク１３から入力される歌唱音信号のレベル値が制御部６２により比較され、この比較結果に基づいて、制御部６２が切り換えスイッチ６１を切り換える。 - 特許庁

Then a word corresponding to a part of speech determined by the part-of-speech constitution is selected from a dictionary storage part 70 according to a theme specified by a user and inserted into the lyrics template to generate lyrics suitable for singing.例文帳に追加

つづいて、ユーザより指定されたテーマに基づいて、品詞構成で定められた品詞に対応する単語を辞書記憶部７０から選択して歌詞テンプレートに挿入し、歌唱にふさわしい歌詞を生成する。 - 特許庁

A scenario matching the text of karaoke is prepared and video of characters using face images or portraits of a person who is singing the karaoke or friends sharing the place is reproduced according to the scenario.例文帳に追加

カラオケの歌詞に合わせたシナリオを作成し、そのシナリオに沿ってカラオケを歌っている本人或いは同席している友人達の顔画像或いは似顔絵画像が使用された登場人物の映像を再生する。 - 特許庁

Then a voice recognition section M76 recognizes lyrics of a karaoke singing based upon the signal for voice recognition generated by the lyrics signal generation section M70, so a proper voice recognition result can be obtained.例文帳に追加

そして、音声認識部Ｍ７６は、歌詞用信号生成部Ｍ７０によって生成された音声認識用信号に基づいてカラオケ歌唱の歌詞を認識するので、適切な音声認識結果を得ることができる。 - 特許庁

The reason for the result is that the singing voice of a tone deaf singer or a drunk in pubs with karaoke causes noise pollution, for karaoke boxes with soundproof compartments as often seen in Japan are not common in the Britain. 例文帳に追加

イギリスでは、日本のように防音施設が整った個室型のカラオケボックスがまだあまり広まっておらず、カラオケが設置されているパブで音痴の人や酔っぱらいの歌声が“騒音”被害を招いているとの理由から。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As modern Japanese sing an English song to their own accompaniment of a ukulele or a guitar, so did Japanese from the Edo period to the Meiji period, singing Chinese words in 'toon' while playing the instrument of Shingaku (mainly, gekkin). 例文帳に追加

現代の日本人が、ウクレレやギターを弾きつつ英語の歌を唄うように、江戸から明治にかけての日本人も、清楽の楽器(主として月琴)をかなでつつ唐音で中国語の歌詞を唄ったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a karaoke apparatus capable of converting a face image during being captured into a character image capable of distinguishing a singer from audience in the karaoke apparatus capable of capturing a singing scene of the singer and recording it as a video.例文帳に追加

歌唱者の歌唱の様子を撮影し映像として記録し得るカラオケ装置であって、撮影映像中の顔画像を、歌唱者と聴衆を区別可能なキャラクタ画像に変換し得るカラオケ装置を提供する。 - 特許庁

A presuming section 206 presumes from the pitch of the input sounds and the pitch of the melody (model voice or the like) regulated in the musical piece, if the input sound is the singing voice of a singer to the accompaniment.例文帳に追加

推測部２０６は、入力音の音高と、楽曲に規定される旋律（模範音声等）の音高とから、入力音が、伴奏音に合わせて発せられた歌唱者の歌声であるか否かを推測する。 - 特許庁

Furthermore, the appearance frequency of a specific pitch (for example, a rising interval of ≥7 degrees in minor or a falling interval of ≥6 degrees) of a specified pitch in the singing melody is calculated and it is judged that the difficulty is higher as the appearance frequency is higher.例文帳に追加

また、歌唱旋律中の特定音高（たとえば短７度以上の上昇音程または６度以上の下降音程など）の出現頻度を算出し、出現頻度が高いほど難易度が高いと判断する。 - 特許庁

This sound recognizing/converting device 4 extracts singing portions from sound data outputted from a reproducing device 2, converts them into character codes, which are memorized in an input/output memory device 5 together with on-disk record position data.例文帳に追加

音声認識変換装置４で、再生装置２から出力される音声データから、歌声部分を抽出し文字コードに変換し、入出力記憶装置５にディスク上の記録位置情報と共に記憶する。 - 特許庁

When the moon comes through the trailing willow boughs, I see your face, I hear your voice and the bird singing as we pass the osier bed. 例文帳に追加

たなびく柳の大枝から月がいでくると、あなたのお顔が見えるようになることでしょう、あなたのお声を聞けることでしょう、そして私たちがコリヤナギのベッドのそばをすぎるころ、鳥たちは歌ってくれることでしょう。 - Virginia Woolf『弦楽四重奏』

When the phoneme indicated by the singing synthesis score includes a silence vowel, a waveform of a predetermined silence pronunciation in the vowel of an object language of voice synthesis is converted into one including a spectrum envelope similar to the spectrum envelope of the phoneme in which the vowel is pronounced with voice, and the waveform after the conversion is used for synthesis of the singing voice as the waveform of the phoneme including the silence vowel.例文帳に追加

そして、歌唱合成スコアにより指定される音声素片が無声化母音を含むものである場合には、音声合成の対象言語の母音にうちの予め定められたものの無声発音の波形を、当該母音を有声発音した音声素片のスペクトルエンベロープと同様なスペクトルエンベロープを有するものに変換し、この変換後の波形を前記無声化母音を含む音声素片の波形として歌唱音声の合成に使用する。 - 特許庁

The karaoke device is provided with an extracting means which extracts frequency components of singing voice, a specific frequency component extracting means which respectively extracts fundamental frequency components and harmonic frequency components and an evaluating means which computes an evaluation value indicating the evaluation of the singing voice in accordance with the ratio of the harmonic frequency components with respect to the fundamental frequency components extracted by the specific frequency component extracting means.例文帳に追加

歌唱音声の周波数成分を抽出する抽出手段と、当該抽出された周波数成分から基本周波数成分と倍音周波数成分とをそれぞれ抽出する特定周波数成分抽出手段と、特定周波数成分抽出手段によって抽出された基本周波数成分に対する倍音周波数成分の比率に応じて、歌唱音声の評価を示す評価値を算出する評価手段とを備える。 - 特許庁

In Joseon Dynasty, hakucho was called Pekuchon or Petchon and the term for victim of discrimination placed in the lowest rank of the following people of the lower classes (unfree people): Shichihankosen (the following seven kinds of government-owned humble or lowly people: kannuhi [government-owned slave], kisaeng [female entertainers], court lady, Rizoku [lower ranked local government official], ekisotsu [guards], Gokusotsu ogre, criminal fugitive) and Hachihanshisen (the following eight kinds of privately-owned humble or lowly people: miko [a shrine maiden], a craftsman of leather footwear, shirei [musicians of court music], Buddhist monk, saijin [an entertainer], syado [a group which earned a living by singing or dancing, traveling around], kyoshi [people singing, dancing or performing with girls], hakucho). 例文帳に追加

李氏朝鮮においては「」（ペクチョン/ペッチョン）と呼び、七般公賤（官奴婢、妓生、官女、吏族、駅卒、獄卒、犯罪逃亡者）八般私賤（巫女、革履物の職人、使令：宮中音楽の演奏家、僧侶、才人：芸人、社堂：旅をしながら歌や踊りで生計をたてるグループ、挙史：女連れで歌・踊り・芸をする人、白丁）と言われた賤民（非自由民）のなかで最下位に位置する被差別民を指す言葉である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス