「solidification」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To concentrically heat a structural member arranged in a high-pressure range side and having a large probability to be influenced by condensation and solidification among structural members of a vacuum pump.例文帳に追加

真空ポンプにおいて、その構成部材のうち、高圧領域側に配設されていて凝縮ないし凝固による不都合を被るおそれの大きい構成部材を、集中的に加熱できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for measuring the displacement of water-cooled copper plates capable of sufficiently obtaining the performance of water-cooled copper plates in consideration of the solidification profile of a slab and capable of producing the slab of high quality.例文帳に追加

鋳片の凝固プロフィールを考慮した水冷銅板の性能を十分に得ることができ、良好な品質の鋳片を製造可能な水冷銅板の変位測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a base material for filling of which the fusion temperature in filling is low and with which a high fusing point can be ensured after solidification and further work operability is improved, and a filling method employing the same.例文帳に追加

充填時の溶融温度が低く、凝固後は高い融点を確保することができ、しかも、作業操作性に優れた充填用基材及びそれを用いた充填方法を提供すること。 - 特許庁

A cleaning liquid CL is circulated and droplets LD of DIW is supplied to the cleaning liquid CL for solidification to generate new ice grains IG, which is mixed into the cleaning liquid CL.例文帳に追加

洗浄液ＣＬを循環させるとともに洗浄液ＣＬにＤＩＷの液滴ＬＤを供給して凝固させて新たな氷粒ＩＧを生成し、洗浄液ＣＬ中に混合させている。 - 特許庁

The soil mixed with the solidification material is moved from the lower part of the excavated hole upward by the screw device to perform the mixing action while vertically moving the soil in the hole.例文帳に追加

そして、スクリュ−装置により掘削孔の下部から固化材を混合した土を上方に移動させて、孔の中で土を上下に移動させながら混合作用を良好に行ない得るものとする。 - 特許庁

To provide a solidifying method capable of enhancing workability in solidifying work and easily achieving solidification strength suitable for various materials to be solidified, and to provide a solidifying agent used for it.例文帳に追加

固化作業時の作業性を向上すると共に、多様な固化対象資材に対しても適切な固化強度を容易に達成することが可能な、固化方法及びこれに用いる固化剤を提供すること。 - 特許庁

To obtain the subject solution of an organic acid capable of preventing the corrosiveness and solidification of the organic acid, not losing effectiveness of acid catalyst, etc., being stored and preserved in a metal container by making the organic acid coexist with an ether and/or an alcohol.例文帳に追加

金属や皮膚等に対する腐食性が非常に強い有機酸の腐食性や固化を抑制又は防止して、金属製容器に保存・貯蔵可能な有機酸溶液を提供する。 - 特許庁

To provide a mold for continuous casting and its continuous casting method capable of preventing the surface defect and the restrictive breakout of a solidified shell caused by ununiform cooling of a cast slab at the initial stage of solidification.例文帳に追加

凝固の初期段階における鋳片の不均一冷却に起因する表面欠陥や凝固シェルの拘束性ブレークアウトを防止する連続鋳造用鋳型および連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

The sodium type dechlorinating agent (g) is prepared by mixing sodium bicarbonate with a hydrophilic anti-solidification agent, therein, angle of repose is 40 degree or more degree of dispersion is les than 50 and jet stream index is less than 90.例文帳に追加

ナトリウム系脱塩剤ｇは炭酸水素ナトリウムに親水性固結防止剤が混合され、安息角が４０度以上、分散度が５０未満、および噴流性指数が９０未満である。 - 特許庁

Meanwhile, the conduit 32 is surrounded by a connection jacket 39 and heated by a thermal medium fed to the connection jacket 39, and the material such as the tar content is prevented from adhesion and solidification.例文帳に追加

一方、導管３２は、接続ジャケット３９にて包囲され、接続ジャケット３９へ供給される熱媒体により導管３２は、加熱されて導管３２内にタール分などの物質が付着固化しなくなる。 - 特許庁

To provide a coating type contact medium for ultrasonic diagnosis which maintains practical viscosity, is easy to be squeezed out of a container, spreads well and has an excellent resistance to salt during a diagnosis, and inhibits solidification after moisture evaporates.例文帳に追加

実用的粘度を維持しつつ、容器より搾り出し易く、診断時の伸びと耐塩性が良好で、更に水分蒸発後の固形化を抑えた超音波診断用の塗布型接触媒体を提供する。 - 特許庁

A mixed gas containing an organic solvent is introduced into a cooling pipe 1 and cooled to a temperature equal to or lower than the solidification point of the objective organic solvent to be recovered so as to recover the organic solvent in a recovering tank 7.例文帳に追加

有機溶剤を含む混合ガスを、冷却管１に導入して回収を目的とする有機溶剤の凝固点以下まで冷却し、有機溶剤を回収瓶７に回収する。 - 特許庁

To provide a mobile wrought product slug dismantling facility mounting a breaker for separating efficiently wrought product and slug from mixture solidification maters generated in an iron mill and breaking them, and a cutting machine for welding.例文帳に追加

製鉄所で発生する混合凝固物から地金とスラグを効率よく分離し細分化することが可能なブレーカと溶断用の切断機を搭載した自走式地金スラグ解体設備を提供する。 - 特許庁

A top steel billet having a deviation in the longitudinal direction of a width and thickness which occurs at the final solidification stage of molten steel during continuous casting is used as a workpiece after the said deviation is eliminated by blooming.例文帳に追加

溶鋼の連続鋳造で最終凝固部に生じ、幅及び厚みに長手方向で偏差が生じたトップ鋼鋳片を、分塊圧延で前記偏差を解消し、被圧延材に利用する。 - 特許庁

After the melting and the solidification of the solder paste 4, and after the hardening of the adhesive agent 20, the main board and the hardened adhesive agent are simultaneously cut along the borderline and divided into the sub-board with the shield case firmly fixed.例文帳に追加

半田ペースト４の溶融・固化、及び接着剤２０の硬化後、境界線に沿って親基板と硬化した接着剤とを同時に切断し、シールドケースが固着された子基板に分割する。 - 特許庁

To provide a solidification material control device for a self-propelled soil improving machine and the above machine, capable of sufficiently responding to the various needs for strength expression so as to cope with the increasing range of uses in recent years.例文帳に追加

近年の用途拡大に対応して、種々の強度発現のニーズに対して十分に対応できる自走式土質改良機の固化材制御装置及び自走式土質改良機を提供する。 - 特許庁

To provide a film deposition system by which the inflow of gaseous starting materials to a plasma generator is prevented, and further, even if they are made to flow in, the solidification of the gaseous starting materials can be prevented.例文帳に追加

本発明は、プラズマ発生装置への原料ガスの流入を防止すると共に流入しても原料ガスの固化を防止することのできる成膜装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING LIGHT WEIGHT AGGREGATE UTILIZING WASTE MATERIALS OF PVC RESINS AND OTHERS, AND CEMENTITIOUS COMPOSITION FOR SOLIDIFICATION OF LIGHT WEIGHT HIGH STRENGTH CONCRETE USING THE AGGREGATE例文帳に追加

塩化ビニル系樹脂類、及び、その他の廃棄物等を再生利用して軽量骨材とする工法、並びに、この骨材を利用して軽量高強度コンクリートを製造する固化用セメント系組成物。 - 特許庁

To provide a sprue bush capable of largely shortening the time from the injection of a molten resin to demolding by completing the solidification of the molten resin charged in the sprue bush almost simultaneously.例文帳に追加

スプルブッシュ内に充填されている溶融樹脂の固化を略同時に完了して、溶融樹脂の射出から脱型に至るまでの時間を大幅に短縮できるスプルブッシュを提供すること。 - 特許庁

Although the ratio of the used sand and used ion exchange resin charged in the metal drum 6 for kneading solidification is unknown, a water/cement ratio is 0.43, and thereby the obtained solidified body satisfies the burying standards.例文帳に追加

混練固化用ドラム缶６に充填された使用済砂及び使用済イオン交換樹脂の割合が不明であるが、水／セメント比が０．４３であるので、得られた固化体が埋設基準を満足する。 - 特許庁

A solidified pellet consisting of sulfur and a filler is manufacturing by heating sulfur and a filler at about 120-160°C, mixing then at the same temperature, molding the heated mixture into a pellet like shape and cooling the product for solidification.例文帳に追加

硫黄とフィラー材を約１２０〜１６０℃に加熱し、同様の温度で混合を行い、この加熱混合物をペレット状に成形した後、冷却固化した硫黄とフィラー材を複合化した固化ペレット。 - 特許庁

Volcanic ash soil shows acidity in most cases, but by adding e sodium, as an efficacy of a hydraulic hardener such as cement showing alkalinity is sufficiently displayed, the hardness and strength thereof after solidification are intensified.例文帳に追加

火山灰土は、多くが酸性を示すものであるが、ナトリウムなどを添加することで、アルカリ性を示すセメントなどの水硬性固化剤の効能を十分発揮させるため、固化後の硬度、強度が高まる。 - 特許庁

Wettability of the film material to the substrate can be developed most efficiently by performing the process 2 at a time from the start of film- material application on the substrate to solidification of the material.例文帳に追加

紫外線照射工程Ｐ２を、膜材料の基板への塗布の開始から膜材料の固形化するまでの間に行うことにより、膜材料の濡れ性を最も効果的に発現させることができる。 - 特許庁

To provide a unidirectional solidification method by which a good quality ceramic composite material free from cracks and not being polycrystalized is obtained in a high yield; and to provide a crucible used in the same.例文帳に追加

本発明は、クラックがなく、多結晶化していない良質のセラミックス複合材料を高収率で与える一方向凝固方法の提供及びその際に使用されるルツボの提供を課題とする。 - 特許庁

The adhesive 12 or the epoxy resin is excellent in adhesion for the buffer member 9, and it must be hardness of 50 or more in which low adhesion and impact resistance for the operation member 4 are excellent after solidification.例文帳に追加

接着剤１２またはエポキシ樹脂は、緩衝部材９に対する接着性に優れ、かつ固化後は作動部材４に対し低固着性と耐衝撃性に優れた硬度５０以上のものとする。 - 特許庁

Before the solidification of the molten resin 15, the molds 7 are operated so as to compress the molten resin 15 in order, so that the molding 4 of a prescribed wall thickness can be formed.例文帳に追加

溶融樹脂１５が固化する前に上記一方の金型２の分割駆動型７を順に溶融樹脂１５を圧縮するように動作させて所定の肉厚の成形品４を形成する。 - 特許庁

The improved soil contains the mud having a high water content ratio, a hemihydrate gypsum powder prepared by crushing and then drying gypsum of the waste gypsum board, a fibrous material, a solidification material and a substance to adsorb hydrogen sulfide such as an iron material.例文帳に追加

この改良土は、高含水比泥土と、廃石膏ボードの石膏を粉砕・乾燥して得た半水石膏パウダーと、繊維質物質と、固化材と、鉄材等の硫化水素吸着物質を含む。 - 特許庁

To provide a hairdressing method requiring no solidification of the hair, obtaining buoyant light unity, keeping finished hairstyle, and hairdressing again when the hairstyle is collapsed, and causing neither tackiness nor stiffness.例文帳に追加

髪を固めることなく、ふわっと軽いまとまりが得られ、仕上がったヘアスタイルを保持すると共に、ヘアスタイルが崩れた場合にも再整髪可能で、しかもべたつきやごわつきがない整髪方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for a submerged arc welding suitable for preventing a defective penetration, a defective fusion, and a solidification crack without modifying a welding machine when a thick steel plate is welded by a submerged arc welding method.例文帳に追加

厚鋼板をサーブマージアーク溶接する場合において、溶接機の改変を伴わず、溶け込み不良、融合不良および凝固割れを防止するのに好適なサブマージアーク溶接方法を提供する。 - 特許庁

A molten magnesium alloy 2 is fed in an inserting manner in a large number of recessed parts 9 formed in an outer circumferential surface on a rotary solidification roll 7 while flowing in a thin strip shape.例文帳に追加

マグネシウム合金を溶融した溶湯２を、薄い帯状として流下させながら、回転する凝固ロール７における外周面に形成された多数個の凹部９内に挿入するよう供給する。 - 特許庁

To provide a mold for continuous casting by which occurrence of air gap at a corner part caused by solidification shrinkage of a cast slab is prevented so that quality abnormalities in the corner part of the cast slab and corrosion of the lower part of the cast slab can be prevented.例文帳に追加

鋳片の凝固収縮に基づくコーナーエアギャップの発生を防止して鋳片角部の品質異常や鋳型下部の腐食を防止することが可能な連続鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

The aggregate of this pavement material 1 which is formed of the mixture of aggregate and a solidification material and paved as the surface layer of a pavement is configured by the mixture of a natural soil 12 and small pieces of fiber chips 11.例文帳に追加

骨材と固化材とを混合物からなり、舗装路の表層として敷設される舗装材１の骨材を、自然土１２と、小片状のファイバーチップ１１との混合物で構成する。 - 特許庁

To provide a nozzle which is configured to prevent solidification of an anaerobic UV resin in a flow passage of the nozzle even when the anaerobic UV resin is passed through the flow passage and is therefore itself prevented from being worn and achieves improved productivity of bonding work of a component.例文帳に追加

嫌気性ＵＶ樹脂を流通させても、流路内で嫌気性ＵＶ樹脂が固化せず、ノズル自体の消耗を防ぎ、部品の接着作業の生産性を向上させることができるノズル。 - 特許庁

In this method of manufacturing the scroll part, the scroll base body 126 is manufactured by the semi-melting/semi-solidification die casting molding method using the die 80 with draft in a scroll base body manufacturing process.例文帳に追加

スクロール部品の製造方法において、スクロール基体製造工程では、抜き勾配付きの金型８０が用いられて半溶融／半凝固ダイキャスト成形法によりスクロール基体１２６が製造される。 - 特許庁

Thereby, a nugget is certainly formed which is formed by melting and solidification of at least a part of a weld portion of a to-be-welded material, so that a welded member that is subjected to stable resistance welding is provided.例文帳に追加

これにより、被溶接物の溶接部のすくなくとも一部が溶融凝固したナゲットを確実に形成させ、抵抗溶接が安定してなされた溶接部材の提供が可能となる。 - 特許庁

Further, after the silicone emulsion liquid is used for infiltration and wetting of a spray layer containing asbestos, the liquid exuded in the course of solidification is efficiently utilized.例文帳に追加

さらに、上記の方法で用いるシリコーン樹脂乳化液として、アスベストを含有する吹き付け層を浸透・湿潤に用いた後、それを圧縮・成形した時に染み出した液を用いることで、有効利用する。 - 特許庁

To provide a method of opposed flow combustion and melting of waste material in which a solidification of slag near a downstream end of a rotary kiln is prevented under a relative low operating cost and dusts are prevented from being mixed into the slag.例文帳に追加

ロータリーキルンの下流端近くでのスラグの固化を比較的低操業コストで防止し、かつ、スラグ中へのダストの混入を防止する廃棄物の対向流燃焼・溶融方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mold for continuous casting in which ununiform initial solidification can be suppressed, and further, the suppression effect can be secured/maintained over a long period.例文帳に追加

鋳型内における不均一な初期凝固を抑制することのできる鋳型であり、しかもその抑制効果を長期間に亘って確保・維持することの可能な連続鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

Before complete solidification, the gas existing between the resin raw material X and the inner surface of a mold 110 is discharged surely outside the cavity 113, and the occurrence of a surface depression and a swirl mark by gas accumulation can be prevented.例文帳に追加

完全に固化する前に樹脂原料Ｘと金型１１０の内面との間の気体を確実にキャビティ１１３外へ排気し、ガス溜まりによる表面の凹みやスワールマークの発生を防止できる。 - 特許庁

Heat treatment to increase tensile strength to make ratio of tensile strength to Young's module 0.0046 or less is applied to the fixed scroll member 124 after formed by semi-melting/semi-solidification die casting.例文帳に追加

固定スクロール部材１２４は、半溶融／半凝固ダイキャストにより成形された後、ヤング率に対する引張強度の比が０．００４６以下になるように、引張強度を向上させる熱処理が施される。 - 特許庁

To provide an exhaust purification system capable of preventing clogging in a reducing agent injection valve caused by the solidification of an aqueous urea solution before it happens, and preventing the decline of exhaust purification efficiency in an internal combustion engine.例文帳に追加

尿素水溶液の固体化に起因した還元剤噴射弁の詰まりを未然に防止して、内燃機関の排気浄化効率の低下を防止することができる排気浄化システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a ceramic bond structure comprising a bond layer of low expansion prepared by solidification of a bond composition, having reliability capable of maintaining sufficient bond strength even if used at >600°C.例文帳に追加

接合組成物が固化した接合層が低膨張性であるとともに、使用温度が６００℃をこえても十分な接合強度を維持できる信頼性のあるセラミックス接合構造を提供する。 - 特許庁

The wiring board 11 generates a reaction when bent, but the reaction is canceled by the solidification of the solder 12, resulting in that the wiring board 11 no more recovers flat.例文帳に追加

フレキシブルプリント配線板１１は折り曲げた状態では反力を発生するが、この反力は固化したはんだ１２が受けることにより相殺され、フレキシブルプリント配線板１１が開いてしまうことはない。 - 特許庁

To provide a powder shape composition capable of suppressing an amount of haxavalent chromium elution to be not higher than 0.05 mg/L, based on the soil environment standard value, and a solidification agent to which the composition is added.例文帳に追加

本発明は、六価クロム溶出量を土壌環境基準値である0.05mg/L以下に抑制することができる機能を有する粉形状組成物及び当該組成物を添加した固化材を提供する。 - 特許庁

It is most mainly characterized in that the twin boundaries are crystal grain boundaries symmetrical to each other, the crystal grains grow upward by one direction solidification, thereby forming a perfect polycrystalline silicon crystal.例文帳に追加

該双晶境界は相互対称の結晶粒境界で，該結晶粒が一方向凝固で上向きに成長し、完全な多結晶シリコン結晶体を成形することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁