| 例文 |
specific differenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 614件
To reduce the use amount of foam and to supply a different stable slips large in specific gravity difference to a gypsum board manufacturing line by simple adjustment using an independent mixer.例文帳に追加
泡の使用量を低減するとともに、比重差の大きい安定した異種の泥漿を簡単な調整により、しかも、単独のミキサーによって石膏ボード生産ラインに供給する。 - 特許庁
To optimize a load for each of facilities when a specific work process for production processes is executed by using a plurality of the facilities based on the latest production plan regardless of a difference of product types.例文帳に追加
最新の生産計画に基づいて、生産工程における特定の工程を、製品種類の異同によらず複数の設備にて実行する際に、各設備の負荷を最適化すること。 - 特許庁
Due to difference in specific gravity, the oil 2 forming a layer on the upside of the erythritol 3 in the heat storage container 1a is discharged from the interior of the heat storage container 1a to the outside by a discharge pipe 6.例文帳に追加
そして、比重の差により、蓄熱容器1a内においてエリスリトール3の上側に層を成す油2が排出管6により蓄熱容器1aの内部から外部へ排出される。 - 特許庁
A determination is made that there is a missing frame if the PTS difference value exceeds the threshold THe, and a section 106 for generating the amount of feature of error generates a specific amount of feature of image.例文帳に追加
これに対しPTS差分値が閾値THeを超えている場合には欠落フレームがあると見なし、エラー特徴量生成部106により特有の画像特徴量を生成する。 - 特許庁
A pressure rising amount of an ejector is controlled to be less than a specific pressure difference by adjusting a pressure reducing amount between a gas-liquid separator 50 and an evaporator 30 by a differential pressure regulating valve 63.例文帳に追加
差圧弁63により気液分離器50−蒸発器30間の減圧量を調節してエジェクタ40の昇圧量が所定圧力差以下となるように制御する。 - 特許庁
The distance detection is executed by using the current difference of the electrodes 101, 102, therefore, the variance of the specific inductive capacity of static capacitance formed by the electrodes 101, 102 can be canceled.例文帳に追加
電極101,102の電流差を用いて距離検出を行うので、これら電極101,102が形成する静電容量の比誘電率変化をキャンセルすることができる。 - 特許庁
The optical transmitters 1-4 control their own light source wavelengths λ1-λ4 so that the received reference wavelengths are in matching with the light source wavelengths λ1-λ4 or each wavelength difference has a specific value.例文帳に追加
各光送信器1〜4では、入力された各基準波長に自身の光源波長λ1〜λ4を各々一致するよう、もしく波長差がある固有値になるように制御する。 - 特許庁
For module specific errors, copy.error is raised. The difference between shallow and deep copying is only relevant for compound objects (objects that contain other objects, like lists or class instances):例文帳に追加
このモジュール固有のエラーに対しては、copy.error が送出されます。 浅い (shallow) コピーと深い (deep) コピーの違いが関係するのは、複合オブジェクト (リストやクラスインスタンスのような他のオブジェクトを含むオブジェクト) だけです: - Python
In concrete, the fiber may be an optical fiber which has a core/clad structure and is of 60 to 300 μm in fiber external diameter, 0.5 to 1.5 μm in clad thickness, and 0.2 to 2.5% in core/clad specific refractive index difference.例文帳に追加
具体的にはコア/クラッド構造を有し、ファイバ外径60〜300μm、クラッドの厚さ0.5〜1.5μm、コア/クラッド間の比屈折率差が0.2〜2.5%である光ファイバが挙げられる。 - 特許庁
To notify a driver of history of modes in which a vehicle travels and of difference of fuel consumption by the modes, and also notify a travelable distance left in a specific mode characteristic of a plug-in hybrid vehicle.例文帳に追加
運転者にいずれのモードで走行しているかの履歴やモードによる燃費の違いを知らせると共に、あとどのくらいプラグインハイブリッド車特有のモードで走行可能かを知らせる。 - 特許庁
A magnetic layer 16 is formed so as to include first and second atoms, difference of content ratio between first and second atoms is generated between in a specific region 30 and in an external region 32 other than the specific region by ion-injecting at least one of the first and the second atoms to the specific region of the magnetic layer 16.例文帳に追加
磁性層16を第1及び第2の原子を含むように形成、その磁性層16の特定領域に対して、第1及び第2の原子の少なくとも一方をイオン注入することで、その第1及び第2原子の含有比率を、特定領域30と特定領域以外の外部領域32とで差異を生じさせるようにする。 - 特許庁
To dissolve the difference in specific resistance between a specific resistance value on the device side directly after a gaseous CO_2 injection point and a specific resistance value in a use point slightly far therefrom in a method where gaseous CO_2 is injected to ultrapure water or pure water used in the production process of semiconductors or liquid crystals for the purpose of preventing electrification.例文帳に追加
半導体や液晶の製造工程において使用される超純水又は純水に、帯電を防止の目的でCO_2 ガスを注入して比抵抗を低減させる方法において、CO_2ガス注入点直後の装置側での比抵抗値と少し離れたユ−ス・ポイントにおける比抵抗値との間の比抵抗差を解消すること。 - 特許庁
The total value K1 of brightness of each pixel on a specific line orthogonal to the axis of the wire to be measured is measured, difference between the measured total value K1 and previously measured total value K2 of brightness of each pixel on the specific line obtained when the wire to be measured does not exist is determined, the outer diameter of an optical fiber is determined based on this difference.例文帳に追加
被測定線状体の軸線と直交する特定ライン上における各画素の輝度の総計値K1を計測し、予め計測された被測定線状体が存在しない時の特定ライン上における各画素の輝度の総計値K2と前記計測された総計値K1との差を求め、この差により、光ファイバの外径を求めることを特徴とする。 - 特許庁
The coating film thickness measuring apparatus 10 can further include a memory 22 for storing a specific position set within the region of the surface to be coated, a comparator 24 for comparing the specific position stored in the memory 22 with the measuring position oriented by the distance sensor 12 to determine a difference between them, and a notifier 20 for reporting the difference determined by the comparator 24.例文帳に追加
また、塗装膜厚測定装置10は、被塗装面の領域内に設定された特定位置を記憶する記憶部22と、記憶部22に記憶された特定位置と距離センサ12によって標定された測定位置とを比較し、両者の差分を求める比較部24と、比較部24によって求められた差分を通知する通知部20と、をさらに備えることができる。 - 特許庁
A detection part 211 scans an image by the frame of an image picked up by an imaging part, and calculates a difference between the pixel values of specific pixels or a fixed region including the pixels and the other section of the image, and compares the obtained difference with a prescribed threshold, and detects a unit image.例文帳に追加
検出部211は、撮像部により撮像された画像のフレームごとに、画像を走査し、特定の画素またはこの画素を含む一定の領域と、この画像の他の部分との画素値の差分を求め、得られた差分と所定の閾値とを比較して、単位画像を検出する。 - 特許庁
A time difference setting part 12c sets a specific time difference between the broadcast start time of the 1st broadcast contents and the broadcast start time of the 2nd broadcast contents, or between the broadcast end time of the 1st broadcast contents and the broadcast end time of the 2nd broadcast contents.例文帳に追加
そして、時間差設定部12cが、第1の放送内容の放送開始時刻と第2の放送内容の放送開始時刻、または、第1の放送内容の放送終了時刻と第2の放送内容の放送終了時刻、のいずれか一方に対して所定の時間差を設定する。 - 特許庁
The crushed small pieces of shells and bodies are charged into water of a channel 61 of a separating collection apparatus 60, the small pieces of the shells are completely separated from the small pieces of bodies in water by the difference between the sedimentation distances due to the difference of specific gravity, and collected in respective corresponding collection vessels 74, 75.例文帳に追加
破砕した殻と身の小片を分離回収装置60の水路61の水中に投入して、水中で比重差による沈降距離の差で殻の小片と身の小片に完全に分離して、それぞれを対応する回収容器74、75に回収する。 - 特許庁
The method for detecting the flooding of the optical cable selects at least two optical fibers of the optical cable storing the optical fibers, makes light of specific wavelength incident on each optical fiber, calculates a difference of transmission loss between the optical fibers, and determines existence of flooding in the optical cable on the basis of the difference of the transmission loss.例文帳に追加
光ファイバが収納された光ケーブルの少なくとも2本の光ファイバを選択して、各光ファイバに特定波長の光を入射させ、各光ファイバ間の伝送損失の差を演算し、当該伝送損失の差に基づいて光ケーブル内の浸水の有無を判定する。 - 特許庁
The detector 119 calculates the difference between the maximum and minimum of the load to be applied on the load surface 1 by using a plurality of total measurement data d5 indicating the loads measured by the total measurer 114, and compares the difference with the suitable range to detect the specific motion.例文帳に追加
検出部119は、全体測定部114に測定された荷重を示す複数の全体測定データd5を用いて載置面1への荷重の最大値と最小値との差分値を算出し、この差分値と適正範囲とを比較して特定の運動の検出を行う。 - 特許庁
The outside diameter 2a of the core area 111 and the specific refractive index difference Δn are appropriately designed respectively, the 2m cutoff wavelength λ_C of the optical fiber 110 is shorter than Bragg wavelength λ_B and the difference between the 2m cutoff wavelength λ_C and the Bragg wavelength λ_B is set to ≥30nm and <150nm.例文帳に追加
コア領域111の外径2aおよび比屈折率差Δnそれぞれが適切に設計されていて、光ファイバ110の2mカットオフ波長λ_Cがブラッグ波長λ_Bより短く、2mカットオフ波長λ_Cとブラッグ波長λ_Bとの差が30nm以上150nm未満とされている。 - 特許庁
Then, a color correction part 30g calculates the difference between the brightness, chroma, and hue angle of the reference image data and those of the image data of the input device at a color correction part 30a with respect to the plurality of specific colors, and the image data of the input device is processed, so that the color constituent difference lies within a prescribed range.例文帳に追加
そして、色補正部30gによって、基準画像データの明度、彩度、色相角と、入力装置の画像データの明度、彩度、色相角との差が、前記複数の所定カラーに対して計算され、色成分差が所定の範囲内になるように入力装置の画像データが処理される。 - 特許庁
To solve the problem that optimization, considering the difference among object machines cannot be performed since there is not a step for supporting a specific object machine in a conventional program processing method and the difference among the object machines of various constitutions is decided to be absorbed by a desired machine model.例文帳に追加
従来のプログラム処理方法では、具体的目的機械を想定するステップが存在しておらず、また様々な構成の目的機械の違いを目的機械モデルで吸収することにしているため、目的機械の違いを考慮した最適化を行うことができないことが課題である。 - 特許庁
A slurry consisting of waste plastics and water is supplied to a centrifugal specific gravity separation apparatus main body 5 by a slurry supply pump 4 to be separated into a light material 7 useful for reutilization and a heavy material 7 containing chlorine-containing plastics corresponding to specific gravity difference with respect to water.例文帳に追加
廃プラスチックおよび水からなるスラリーは、スラリー供給ポンプ4によって遠心式比重分離装置本体5に供給され、水に対する比重差に応じて再利用するのに有用な軽量物7と、塩素含有プラスチックが含まれている重量物6とに分離される。 - 特許庁
When a mobile terminal 10 moves from a first point to a second point where an error of a position or an angle is a specific amount, a server device 30 determines a difference between the position or the angle obtained at the second point and the specific amount by dead reckoning using output of a motion sensor 11.例文帳に追加
サーバ装置30は、移動体端末10が第1の地点から位置または角度の誤差が特定量となる第2の地点へ移動した場合に、モーションセンサ11の出力を用いたデッドレコニングにより第2の地点で得られる位置または角度と特定量との差分を特定する。 - 特許庁
Thus, when heat is generated by the component which generates heat, the heat produces equal increase in the temperature of each pixel corresponding to the specific area and, with the increase of temperature, difference in temperature (temperature irregularity) between pixels on each scanning line corresponding to the specific area can be reduced.例文帳に追加
そのため、発熱部品が熱を発した場合に、その熱によって特定領域に対応する各画素の温度を等しく上昇させ、その上昇により、特定領域に対応する各走査線上において画素間の温度差(温度ムラ)を小さくすることができる。 - 特許庁
The surface of the hand mold 10 is such that the specific heat capacity in a region 30 corresponding to a thick part of the rubber or resin film formed on the surface 10 is preferably higher than that in other regions and specifically the difference in the specific heat capacity is more preferably ≥150 J/(kg.K).例文帳に追加
手型10の表面は、当該表面に形成されるゴムまたは樹脂皮膜の厚肉部に相当する領域30における比熱容量が、他の領域よりも高いのが好ましく、具体的には比熱容量の差が150J/(kg・K) 以上であるのがより好ましい。 - 特許庁
In a second time period other than the first time period, the fuel injection amount is controlled so that the cylinder air-fuel ratio can be gradually varied within the predetermined range of an air-fuel ratio and with a smaller difference in an air-fuel ratio than that between the specific rich air-fuel ratio and the specific lean air-fuel ratio.例文帳に追加
第1期間以外となる第2期間においては、前記所定幅の空燃比範囲を通るようにかつ前記特定のリッチ空燃比と前記特定のリーン空燃比との空燃比差よりも小さな空燃比差でもって気筒空燃比が緩やかに変動するように燃料噴射量が制御される。 - 特許庁
The α-alumina powder is obtained from an aluminum compound containing ≤0.1 mass% Na2O expressed in terms of alumina and in the α-alumina powder, the difference between the surface area of the whole powder and the specific surface area of the powder classified by particle size is ≤10% of the specific surface area of the whole powder.例文帳に追加
Na_2 O含有量がアルミナに換算して0.1質量%以下であるアルミニウム化合物から得られるアルミナ粉末であって該粉末の粒子全体の表面積と粒度別の粉末比表面積の差が粒子全体の比表面積の10%以内であるαアルミナ粉末。 - 特許庁
The determining section determines the target temperature value and the target humidity value from the candidate temperature/humidity value of the minimum difference between specific enthalpy calculated from an outside air temperature value and an outside air humidity value and specific enthalpy calculated from the candidate temperature/humidity value when the plurality of candidate temperature/humidity values exist.例文帳に追加
決定部は、候補温湿度値が複数ある場合には、外気温度値及び外気湿度値から算出される比エンタルピーと候補温湿度値から算出される比エンタルピーとの差が最も小さい候補温湿度値から目標温度値及び目標湿度値を決定する。 - 特許庁
The image data generation means is synchronized with the biological signal, collects magnetic resonance signals for imaging corresponding to specific time phase on the basis of the difference in time, and generates image data corresponding to the specific time phase according to the collected magnetic resonance signals for imaging.例文帳に追加
画像データ生成手段は、前記生体信号に同期して、特定の心時相に対応するイメージング用の磁気共鳴信号を前記時間差に基づいて収集し、収集した前記イメージング用の磁気共鳴信号から前記特定の心時相に対応する画像データを生成する。 - 特許庁
To eliminate a problem related to safety traveling/congestion due to a vehicle traveling speed difference before and after passing through a specific spot P in an "intersection non-stop traveling control system", and to provide the efficient using method and regeneration method of vehicle kinetic energy when a vehicle travels between a specific spot P and an intersection A.例文帳に追加
「交差点無停止走行制御システム」における特定地点P通過前後の車両走行速度差に起因する走行安全・渋滞問題の解決、及び特定地点P−交差点A間走行時の車両運動エネルギーの効率的利用方法、回生方法を提供する。 - 特許庁
The multicolor pattern coating composition of this invention is composed by dispersing a coloring paint into an aqueous dispersion medium in particles, wherein the aqueous dispersion medium has the viscosity of 0.1-5.0 Pa s and the specific gravity of 0.95-1.10, and the specific gravity difference of the aqueous dispersion medium and the coloring paint is not more than 0.05.例文帳に追加
本発明の多彩模様塗料組成物は、水性分散媒に、着色塗料が粒状に分散されてなり、水性分散媒の粘度が0.1〜5.0Pa・s、比重が0.95〜1.10であり、水性分散媒と着色塗料の比重差が0.05以下であることを特徴とする。 - 特許庁
To compute the rate of utility during the proper specific term without being affected by the set precision of the signal formation part to the individual difference of the meter for reading as well as correctly computing the utility consumption during the specific term among the exact calculation term of the utility.例文帳に追加
ユーティリティの精算期間のうちの特定期間において使用されたユーティリティ使用量を正確に算出し、さらには、検針用メータの個体差等に対する信号生成部の設定精度に影響されずに適正な特定期間におけるユーティリティ料金の算出を可能にする。 - 特許庁
When the difference quantity is maximized, it is possible to sample a video signal little influenced by rounding, therefore, it is possible to perform the phase adjustment of the sampling clock without necessity for a specific pattern of an input signal.例文帳に追加
差分量が最大となれば、なまりの影響の少ない映像信号レベルをサンプリングできるため、特定パターンの入力信号を必要とせずにサンプリングクロックの位相調節を実施できる。 - 特許庁
The opening extent of this electronic expansion valve 21 is sequentially controlled so that the difference (overheating extent) in detected refrigerant temperature between the entrance-side temperature sensor 25 and exit-side temperature sensor 26 of the vaporizers 2 reaches a specific value.例文帳に追加
この電子膨張弁21の開度は、蒸発器2の入口側温度センサ25と出口側温度センサ26とにより検出される冷媒温度の差(過熱度)が所定値となるように逐次制御される。 - 特許庁
To provide a form similar to a transverse flute such as a flute, and to produce musical sound with pitch appropriate according to musical performance specific to the transverse flute regardless of an individual difference of body such as a bottom lip of a performer.例文帳に追加
フルートなど横笛に類する形態を有し、演奏者の下唇など身体の個人差に関わり無く、横笛の固有の演奏形態に応じた適切な音高の楽音を発生する。 - 特許庁
Further, when discharge temperature Td of a refrigerant discharged from a compressor 6 exceeds a specified value, it updates the target temperature difference ΔT to a large value in succession until the discharge temperature Td of the refrigerant becomes less than the specific value.例文帳に追加
また、圧縮機6から吐出される冷媒の吐出温度Tdが規定値以上の時は、冷媒の吐出温度Tdが規定値未満となるまで目標温度差ΔTを順次大きい値に更新する。 - 特許庁
Even if the specific area is included in the background image, the positional information of the moving body included in the captured image can be detected with high accuracy on the basis of the change area of the difference image.例文帳に追加
これにより、背景画像に特異領域が含まれていたとしても、差分画像の変化領域に基づいて、撮像画像に含まれる移動体の位置情報を精度よく検出することができる。 - 特許庁
To reduce the phenomenon to generate the dim region of a line form by a difference in a data signal charging amount between specific lines in a liquid crystal display device driven by an N-line inversion system.例文帳に追加
本発明は、N−ライン反転方式で駆動される液晶表示装置で特定ライン間のデータ信号充電量の差によってライン形態の薄い領域が発生する現象を改善する。 - 特許庁
The waste plastic sorting method characterized in that the temperature of a liquid is controlled to 30°C or above is used when the liquid is used as the medium to sort the waste plastic on the basis of the specific gravity difference.例文帳に追加
液体を媒体として比重差により廃棄プラスチックを分別する際に、前記液体の温度を30℃以上に管理することを特徴とする廃棄プラスチックの分別方法を用いる。 - 特許庁
In the hot water reservoir 19, the melted slag 8b and the non-melted incinerated ash 8b are inverted with the aid of a specific gravity difference, and the incinerated ash 8a is positioned on an upper layer to promote heat transfer to the incinerated ash 8a.例文帳に追加
湯溜め19内で、溶融スラグ8bと未溶融の焼却灰8aとを比重差で反転させて、焼却灰8aを上層に位置させ、焼却灰8aへの伝熱を促進させる。 - 特許庁
To provide a method for adding water after filling a filler by a powder filling method capable of filling premixable powder in a cavity, even if there is a specific gravity difference, in which buoyancy does not operate.例文帳に追加
浮力が働かず、比重差があってもプレミックスが可能である粉体を、空洞に充填することのできる粉 体充填工法により充填材を充填した後に加水する方法を開示する。 - 特許庁
The work function of the surface of the obtained ITO film 2 is set to 4.9 eV to 5.5 eV, the height difference of its surfaces is set to be 1 nm to 10 nm, and the specific resistance is made into 1.6×10-6 Ω.m or less.例文帳に追加
このようにして得られたITO膜2の表面の仕事関数は4.9eV〜5.5eV、表面高低差は1nm〜10nm、及び比抵抗は1.6×10^-6Ω・m以下とされる。 - 特許庁
The PCB and the water are recovered separately due to the difference of specific gravity, the hazardous material such a PCB is used as fuel in a blast furnace or the like, and water is used again as the high pressure water for cutting after the treatment.例文帳に追加
PCBと水は比重の差によりそれぞれ分別回収され、PCB等の有害物質は高炉等で燃料として利用し、水は処理後再び高圧水として切断用に使用される。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an optical fiber preform by which the variation in the mode field diameter is reduced even when the difference of specific refractive index is varied and the increase in the variation in cutoff wavelength is minimized.例文帳に追加
比屈折率差の変動があってもモードフィールド径の変動を低減し、同時にカットオフ波長の変動の増加を最小限に抑えることのできる光ファイバ母材の製造方法を提供する。 - 特許庁
A determination unit 9 performs the block matching to the extracted block matching candidate, and determines combination in which difference becomes minimum as a motion vector of the specific block in the intermediate frame.例文帳に追加
決定手段9は、前記抽出されたブロックマッチング候補について、ブロックマッチングを行い、差分が最小となる組み合わせを中間フレームにおける前記特定ブロックの動きベクトルとして決定する。 - 特許庁
Depending on a difference in opening time, timing when the game ball reaches the prize winning accessory differs for each game state, and hence an entry probability to the specific region differs according to the game state.例文帳に追加
オープニング時間の差異によって、入賞役物に遊技球が到達するタイミングが遊技状態ごとに異なり、その結果、遊技状態に応じて特定領域への進入確率が異なる。 - 特許庁
To provide a signal processing method, a signal processing device, a signal processing program and a display output device, capable of highlighting focusing the difference of a specific value by introducing a scale factor in a signal processing.例文帳に追加
信号の処理にスケールファクタを導入し、特定の「値」の違いに焦点を当てて強調することが可能な、信号処理方法、信号処理装置、プログラム、表示出力装置を提供する。 - 特許庁
To provide a temperature-independent type optical wavelength multiplexer/demultiplexer which can suppress diffraction loss at a groove even when a specific refractive index difference between a core and a clad is made large and which is small-sized and has low loss.例文帳に追加
コアとクラッドの比屈折率差Δを大きくした場合でも、溝での回折損失を小さく抑えることが可能である、小型かつ低損失な温度無依存型光波長合分波器を提供する。 - 特許庁
The desalted water and the concentrated salt water are separated from each other by passing sea water to be desalted in upward flow and sea water to become the concentrated salt water in downward flow between ion exchange membranes by utilizing the difference in specific gravities.例文帳に追加
淡水化すべき海水を上向流とし農塩水となるべき海水を下向流としてイオン交換膜間に通すことで比重差を利用して淡水と農塩水を分離する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|