「specific difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To inspect a caries risk accurately in a short time from the difference of an antibody titer of secretory immunoglobulin A (sIgA) included in human saliva against an antigen, by using as the antigen a synthetic protein having a specific amino acid sequence.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列の合成タンパクを抗原とし、この抗原に対するヒトの唾液中に含まれる分泌型免疫グロブリンＡ（ｓＩｇＡ）の抗体価の違いからう蝕リスクを正確に且つ短時間で検査することができるう蝕リスク検査方法を提供する。 - 特許庁

Additionally, the method further has a particle size sorting process of sorting the burned ash particles by utilizing the particle size difference of the burned ash, and the specific gravity sorting process is performed to the burned ash on the side of the small particle size after the particle size sorting process.例文帳に追加

また、前記焼却灰の粒径差を利用して焼却灰粒子を選別する粒径選別工程を、さらに有し、 前記粒径選別工程の後に、粒径が小さい側の焼却灰に対して前記比重選別工程を行なうことを特徴とする。 - 特許庁

Since the output from the piezoelectric element 21 is determined by the difference of forces [Ft-Fs] applied to the deadweight 24 and to a collar part 20b of the main hardware 20, the collar part of the main hardware 20 is constituted from a metal material having a smaller specific gravity than generally-used iron (for example, aluminium).例文帳に追加

圧電素子２１からの出力は錘２４と主体金具２０の鍔部２０ｂに加わる力の差「Ｆｔ−Ｆｓ」で決まるため、主体金具２０の鍔部を一般に用いられてる鉄よりも比重の小さい金属材料（例えばアルミニウム）にて構成する。 - 特許庁

When the zoom lens is being driven to the direction of the optical axis at a first speed, the microprocessor sets a target speed of the zoom lens in such a manner that the difference between a second speed and the first speed which are indicated by the zoom output is to be equal to or less than a specific value predetermined.例文帳に追加

ズームレンズが光軸方向に第１の速度で駆動されている際、マイクロプロセッサはズーム出力で示される第２の速度と第１の速度との差分が予め規定された所定値以下となるようにズームレンズの目標速度を設定する。 - 特許庁

To provide dielectric ceramic which indicates high specific dielectric constant εr and Qf value and an excellent temperature coefficient of a resonance frequency, and a dielectric filter capable of stably maintaining excellent performance over a long period of time even in a location where the temperature difference is significant.例文帳に追加

高い比誘電率εｒ，Ｑｆ値と、良好な共振周波数の温度係数を示す誘電体セラミックス、ならびに気温差の激しい場所においても長期間にわたって安定して良好な性能を維持できる誘電体フィルタの提供。 - 特許庁

To improve the hardware operation efficiency and to reduce the hardware scale by blending pixel values of reference frame data and difference frame data written in a 1st and a 2nd memory at a specific mixing ratio.例文帳に追加

３次元グラフィックスデータ、動画像データのそれぞれについての専用ボードを再生装置に搭載した場合、その専用ボード二枚分の占有面積及び製造原価が再生装置の生産コストに重くのしかかり、再生装置の小型化、低価格化を大きく妨げてしまう。 - 特許庁

In the microwave-based orientation measuring instrument using the measuring head having the plurality of dielectric resonators mounted thereon, smaller one of an absolute value of a difference between resonance frequencies during blank measurement of two adjacent dielectric resonators and an absolute value of a difference between resonance frequencies during sample measurement of the two adjacent dielectric resonators is equal to or larger than a specific value determined by a configuration condition of the instrument.例文帳に追加

本発明は複数個の誘電体共振器を搭載した測定ヘッドを用いたマイクロ波による配向測定装置において、隣接する二つの誘電体共振器のブランク測定時の共振周波数の差の絶対値と試料測定時の共振周波数の差の絶対値の内、小さい方の絶対値が装置の構成条件で決まる特定値以上であることを特徴とするものである。 - 特許庁

The image forming device which uses fine-particle-size toner of 3 to 8 μm in number mean particle size is so controlled that the potential difference between the surface potential of the photosensitive body and the DC bias applied to a developing sleeve is held above a specific value in the image non-formation area on the photoreceptor.例文帳に追加

個数平均粒径が３〜８μｍの小粒径トナーを使用する画像形成装置において、感光体の非画像形成領域で、前記感光体の表面電位と、現像スリーブに印加される直流バイアスとの電位差が、所定値以上に保たれるよう制御する。 - 特許庁

To provide a game machine which can appeal the difference between a specific pattern jackpot and an ordinary pattern jackpot, when there are plural jackpots different in profit to the player, to a player himself/herself and players around to be able to heighten speculative mind.例文帳に追加

遊技者への付与利益量の異なる特定図柄大当りおよび通常図柄大当り等の複数の大当りがある場合に、この差を遊技者および本人および周囲の遊技者に対してアピールして射幸心を高めることが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

By imparting a specific gravity difference between an aqueous solution configuring a drop 7 and the aqueous solution configuring the aqueous solution phase 1, the W/O drop 5 is shifted into the aqueous solution phase 1 by gravity, and the outer layer lipid membrane (lipid monomolecular film 3) is formed on the outer side of the inner layer lipid membrane 6.例文帳に追加

液滴７を構成する水性溶液と水性溶液相１を構成する水性溶液に比重差を付与することで、重力によりＷ／Ｏ液滴５を水性溶液相１中に移行させ、内層脂質膜６の外側に外層脂質膜（脂質単分子膜３）を形成する。 - 特許庁

A setting process for setting and renewing a middle point voltage output under a specific condition among output voltages of an angular velocity sensor as a reference voltage and a calculation process for calculating an angle based on the difference between the reference voltage and the output voltage of the angular velocity sensor are provided.例文帳に追加

角速度センサの出力電圧のうち所定条件下で出力される中点電圧を基準電圧として設定や更新する設定工程と、この基準電圧と角速度センサの出力電圧との差に基づいて、角度を算出する算出工程とを備える。 - 特許庁

The refresh mode wherein the surface of a photosensitive body is cleaned by supplying toner by a developing means independently of a normal printing operation mode is entered only on condition that the difference between the temperature in a fixing device and the outside temperature is smaller than a specific value when the image forming device is ON.例文帳に追加

通常の印字動作モードとは別に前記現像手段によりトナーを供給して前記感光体表面をクリーニングするリフレッシュモードを、画像形成装置の電源ＯＮ時に定着装置内の温度と外気温度との差を求め、この差が所定値よりも小さい場合にのみ実行する。 - 特許庁

The dehydrating treatment temperature is set according to the outer diameter of a porous glass preform 10 because the volatilizing amount of germanium, largely affecting the specific refractive index difference Δn of the optical fiber preform 20, is determined by the outer diameter of a porous glass preform 10 and the dehydrating treatment temperature.例文帳に追加

光ファイバ母材２０の比屈折率差Δｎに大きく影響するゲルマニウムの揮散量が、処理される多孔質ガラス母材１０の外径と脱水処理温度によって決定されることから、多孔質ガラス母材１０の外径に応じて脱水処理温度を設定する。 - 特許庁

A waste material classifying device A1 includes, from the upstream to downstream of a transportation flow direction of the waste material, a hopper 1, a first conveyor 2, the crusher 3, a second conveyor 4, a sieving device 5, a third conveyor 6, and a dry specific gravity difference separator 7.例文帳に追加

廃材分別装置Ａ１には、廃材の輸送流れ方向に関して上流側から下流側に向かって順に、ホッパー１と、第１コンベア２と、破砕装置３と、第２コンベア４と、篩分装置５と、第３コンベア６と、乾式比重差分離装置７とが設けられている。 - 特許庁

The purpose is achieved by determining the modulation rate for the output signal of a VCO by controlling a signal having a delay time which is an integral multiple of a reference delay time, i.e., a phase difference and repeating a process like this in cycles corresponding to the specific modulation frequency.例文帳に追加

ＶＣＯの出力信号に対して基準遅延時間の整数倍の遅延時間、すなわち位相差を有する信号を制御して変調率を決定し、このような過程を所定の変調周波数に相当する周期中に反復させることによって前記目的を達成する。 - 特許庁

X is an accumulated value which is obtained through accumulation per round of the difference between the number N of prize-winning balls caught by a large winning hole per one opening thereof (one round), and the value of 10 which is the specific number of wins per one opening of the large winning hole.例文帳に追加

Ｘは、大入賞口の１回の開口（１つのラウンド）に付き大入賞口に入賞した入賞数Ｎと、大入賞口の１回の開口についての規定入賞数１０個との差を各ラウンド毎に累積加算して得られる累積加算値である。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus and a maintenance method which can efficiently solve a color mixing phenomenon generated by accompanying the ripple in an ink storing part and the difference in a specific gravity of ink while an ink set of color pigment inks equipped with the ink storing part which remains substantially closed is used.例文帳に追加

実質的に密閉状態となるインク収容部を備えたカラー顔料インクのインクセットを用いながらも、インク収容部のリップルやインクの比重の差に伴って発生する混色現象を、効率的に解決することが可能なインクジェット記録装置およびメンテナンス方法を提供する。 - 特許庁

Then processing time is shortened by outputting the difference between the differential signal read out to the first read-out circuit 11 and the differential signal read out to the second read-out circuit 12 as an output voltage Vo of a detection circuit 3 from a differential circuit 13 while removing pattern noises specific for the circuits.例文帳に追加

そして、第１読出回路１１に読み出した差分信号と、第２読出回路１２に読み出した差分信号との差分を、差分回路１３から検出回路３の出力電圧Ｖｏとして出力することにより、回路固有のパターンノイズを除去しながら、処理時間の短縮を図る。 - 特許庁

The foreign matter region identification means identifies, as a foreign matter region, a pixel region where the difference in the main scanning direction of the peak density position from each specific density data is in a predetermined range, and the density value of a pixel in the vicinity of the peak density position is not smaller than a predetermined density reference value.例文帳に追加

そして、異物領域特定手段が、各特定濃度データに対するピーク濃度位置の主走査方向の差が所定の範囲であり、ピーク濃度位置の近傍の画素の濃度値が所定の濃度基準値以上である画素領域を異物領域として特定することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a printing control program and a printing control method that enable under specific printing conditions the quantity of coloring materials sticking to edges of a sheet-shaped medium while keeping the enlarging/contracting ratio and layout of the picture to be printed the same even under difference printing conditions.例文帳に追加

印刷条件が異なっても印刷される画像の拡大／縮小率やレイアウトを同じにしつつ、特定の印刷条件の場合にシート状媒体の端部に付着する色剤の量を少なくすることができる印刷制御プログラム、及び印刷制御方法を提供する。 - 特許庁

In communication operation verification work when porting an existing J2EE application program, a Java VM difference management part 230 of a Java VM program 220 prepares a one-to-one conversion table 245 that associates the vendor specific method executed by the application program with an alternative method.例文帳に追加

既存のＪ２ＥＥアプリケーションプログラム移植時の疎通動作検証作業において、ＪａｖａＶＭプログラム２２０のＪａｖａＶＭ差分管理部２３０は、アプリケーションプログラムが実行するベンダー固有メソッドと、代用メソッドとを関連付ける１対１の変換テーブル２４５を作成する。 - 特許庁

For example, if a specific image region, which has a color of a color gamut that can be reproduced only under the full-color mode and in which a color difference from an adjacent image region becomes less than or equal to a threshold, is present in the input image for a prescribed quantity or more, the full-color mode is selected.例文帳に追加

たとえば、フルカラーモードでのみ再現可能な色領域の色を持つ画像領域であってこれに隣接する画像領域との色差が閾値以下となる特定画像領域が入力画像中に所定量以上存在する場合はフルカラーモードを選択する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester combined filament yarn having large elongation difference between thread groups by using matrix polymer comprising polyester containing 0-10 wt.ppm metal having ≥5.0 specific gravity, wherein thread break in spinning is decreased to stably and continuously operate.例文帳に追加

比重５．０以上の金属元素の含有量が０〜１０重量ｐｐｍであるポリエステルからなる基質ポリマーを用いて糸条群間の伸度差が大きいポリエステル混繊糸を製造するに際し、紡糸時の断糸を低減し、安定して連続運転する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a building waste sorting method for separating and sorting building waste, which is crushed into a predetermined size by pretreatment, based on specific gravity difference to recover only excellent regenerated aggregate for the purpose of again putting the building waste mixed with impurities and the regenerated aggregate to practical use.例文帳に追加

不純物と再生骨材が混合された建設廃棄物の再活用の目的で、前処理で所定大きさに破砕された建設廃棄物を比重差により分離選別して、優れた再生骨材のみを回収する建設廃棄物の選別方法を提供する。 - 特許庁

When chord progression data of a specific keytone are shifted into chord progression data of a specified keytone, the degree between both the keytones having no temporary symbol is detected (B3) and when a temporary symbol is added, the semitone difference number between both the keytones is detected in the state as it is (B4).例文帳に追加

特定主音のコード進行データを、指定された指定主音のコード進行データにシフトするときには、臨時記号なしの両主音間の度数を検出し（Ｂ３）、臨時記号が付加されていればそのままの状態で両主音間の半音差数を検出する（Ｂ４）。 - 特許庁

This bath cosmetic has at least two layers, 1) a layer (a first layer) using an oil as the main component and 2) a layer (a second layer) using a polyalcohol as the main component in a stationary equilibrium and a difference of a specific gravity of the first and the second layers is 0.15-0.40.例文帳に追加

静置平衡状態において、１）油分を主成分とする層（第１層）と ２）多価アルコールを主成分とする層（第２層）の少なくとも２層を有する形態の浴用剤であって、該第１層と該第２層の比重差が０．１５〜０．４０であることを特徴とする、浴用剤を提供する。 - 特許庁

To enable a phase shift to be formed and to make the cost lower and the performance higher only by changing the depth of refraction gratings by specifying the difference between the effective refractive index of an optical waveguide structure in a deeply formed section and the effective refractive index of the optical waveguide structure in a shallowly formed section to a specific value or above.例文帳に追加

ＤＦＢレーザなどの光機能素子において実効屈折率や位相シフト構造を実現し、集積型の光機能素子においては、集積されたそれぞれの素子の構造の最適化を達成することができる新規な構成を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rotary cleaner capable of preventing the occurrence of a great moving force to a rotary cleaning body in a specific direction by the rotation of the rotary cleaning body associated with a difference in a pressing force even if the pressing force of the tip of a rotary cleaning body to a cleaned surface is partially different.例文帳に追加

回転清掃体の先端の被清掃面に対する押圧力が部分的に異なっても、この押圧力の差に伴う回転清掃体の回転により回転清掃体に特定方向への大きな移動力が発生するのを未然に防止できる回転清掃装置を提供すること。 - 特許庁

A variable displacement compressor driven by an engine for driving a vehicle, is used as a compressor 1, and its displacement is controlled to control the difference between the discharged pressure Pd and the suction pressure Ps of a refrigerant on the basis of a specific differential pressure determined by an external signal by a capacity control valve 2.例文帳に追加

圧縮機１に車両走行用エンジンで駆動される可変容量圧縮機を用い、これを容量制御弁２により冷媒の吐出圧力Ｐｄと吸入圧力Ｐｓとの差を外部信号によって決まる所定の差圧になるように容量制御する。 - 特許庁

The essential oil is extracted by freezing a liquid raw material 1 containing the essential oil having a melting point of <0°C at a freezing temperature between 0°C to the melting point of the essential oil, defrosting the frozen raw material 1 and utilizing the difference of the specific gravity between the defrosted essential oil and raw material potion 7.例文帳に追加

融点が０度よりも低い精油を含む液状の原料１を、０度から精油の融点よりも高い温度までの間の凍結温度で凍結させ、凍結した原料１を解凍し、解凍された原料分７と精油との比重差を利用して精油を抽出するようにしている。 - 特許庁

If a surplus power which is a difference between the generated power of a generator 100 acquired by a generated power measuring part 110 and power consumption of all equipments acquired by a main power measuring part 170 is generated as a general equipment 200 stops, the specific equipment 250 is operated to effectively use the surplus power.例文帳に追加

そして、一般機器２００が停止するなどして、発電力計測部１１０で得る発電機１００の発電力と、主幹電力計測部１７０で得る全機器の消費電力との差である余剰電力が発生すると、特定機器２５０を運転して余剰電力を有効利用する。 - 特許庁

To manufacture a layered body having such a completely-crystallized transparent electroconductive layer as to acquire superior transparency, reliable resistance to humidity and heat, not too low specific resistance, and stable optical properties like phase difference characteristics, on a substrate made of a molded organic polymer.例文帳に追加

有機高分子成型物からなる基板上に、透明性および加湿熱信頼性にすぐれ、比抵抗が低すぎることのない、また位相差特性などの光学特性の変動のない完全結晶化した透明導電層を有する透明導電積層体を製造する。 - 特許庁

To certainly and efficiently separate water getting mixed in oil by utilizing the specific gravity difference between oil and water by a simple apparatus when oil spilled to the sea or the like is recovered and to facilitate post- treatment because the spilled oil is rapidly separated into oil and water after recovery.例文帳に追加

海上等に流出した油を回収する際に油に混入する水を、油と水の比重の差を利用することにより簡単な装置で、確実に効率よく油から分離することができるし、回収後速やかに油と水に分離するので後処理が容易である。 - 特許庁

A comparison arithmetic means 106 synchronizes relative positions of both the horizontal scanning lines to select a specific period, entirely sums spectrum changes in the entire retrieval area on the basis of a spectrum denoting an averaged difference of the period, and obtains the absolute value and evaluates the image quality depending on the absolute value.例文帳に追加

比較演算手段１０６は、両者の水平走査線の相対位置を同期させて特定区間を選び、その区間の平均された差のスペクトラムから調査全域のスペクトラム変化を全部加算し、その絶対値を求めてその大きさで画質評価を行なう。 - 特許庁

To provide a method for examining the presence and quantity of nucleic acid fragments having a specific base sequence such as difference in the poly A length and the repeat number of a repetitive sequence of e.g. microsatellite, single nucleotide polymorphism and insertion or deletion of base sequences, and to provide a genetic diagnosis to use the method.例文帳に追加

ある特定の塩基配列を有する核酸断片の有無や存在量、例えばポリAの長さやマイクロサテライトといった繰り返し配列のリピート数の違い、一塩基置換（single nucleotide polymorphisms）、塩基配列挿入や欠失の検査方法、及びこれを利用した遺伝子診断方法を提供すること。 - 特許庁

A gain of a specific frequency zone is controlled by adjusting the position, where the piezo resistance 6 is installed, of each resonant beam 5, so that the level of an output signal of each frequency zone will become a required level by using the difference of magnitudes of distortions corresponding to the positions of the resonant beams 5.例文帳に追加

歪みの大きさが共振ビームの位置に応じて異なることを利用し、各周波数帯域の出力信号のレベルが所望のレベルになるように、各共振ビーム５においてピエゾ抵抗６を設ける位置を調整して、特定の周波数帯域の利得を制御する。 - 特許庁

To (1) highlight only a specific drawing object, to (2) stop displaying the drawing object halfway or enable the display to change backward with time, and to (3) speedily display the drawing object even in the case of large difference in writing time of the drawing object.例文帳に追加

（１）特定の描画オブジェクトのみを表示または強調表示でき、（２）描画オブジェクトの表示を途中で止めたり、時間を遡る方向に表示を変化させられ、（３）描画オブジェクトの書き込みの時刻に大きな隔たりがあっても、描画オブジェクトを迅速に表示できる。 - 特許庁

A specific agent is added to water 1 for determining the presence or absence of corrosiveness by using a test electrode 2 made of copper or a copper alloy, a counter electrode 3, a reference electrode 4, and a constant-current supply 5 before the potential difference between the test and reference electrodes when a constant current flows is measured by an electrometer 6.例文帳に追加

銅または銅合金からなる試験極２、対極３、基準電極４と定電流電源５を用い、腐食性の有無を判定する水１に特定の薬剤を添加したのち、定電流を流したときの試験極／基準電極の電位差を電位計６で測定する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a heat conduction substrate that makes possible easy repairing and additional packaging of specific parts, by making a difference for each area in terms of degree of adhesion of a joining interface between a lead frame and a heat conduction sheet object, thus materializing an arbitrary heat resistance distribution.例文帳に追加

リードフレームと熱伝導シート状物との接合界面の密着度に関して領域ごとに差を設けたことにより、任意の熱抵抗分布を実現して特定部品のリペアや追加実装も容易に可能とする熱伝導回路基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a controller and a method for controlling a refrigerant temperature for an air conditioner capable of securing supercooling and/or superheating degree, via a refrigerant temperature difference in pipes, in particular, for connecting one or more of indoor units and one or more of outdoor units, and via control of a flow amount of a specific refrigerant.例文帳に追加

特に一つ以上の室内機及び一つ以上の室外機を連結させる配管の冷媒温度差と、特定冷媒の流動量の制御とを介して過冷程度及び／又は過熱程度を確保するようにした空気調和機の冷媒温度制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

In a tank water filling mode, water is supplied to the storage tank 10 from the water supply flow channel 30, and the tank water filling mode is terminated under a condition that the difference between the water volume detected by a water supply-side water volume sensor and the water volume detected by the auxiliary heating going-water volume sensor is smaller than a specific value as one of conditions.例文帳に追加

タンク注水モードにおいては給水流路３０から貯留タンク１０に給水し、給水側水量センサーの検知水量と、補助加熱往き水量センサーの検知水量の差が一定未満となったことを条件の一つとして、タンク注水モードを終了する。 - 特許庁

The capacitive device 16 is used for absorbing the difference of capacity loads due to the number of the mounting of the high speed memory devices 141-144 so that the characteristic impedance of a memory bus line 4 can be matched with a specific value regardless of the number of the mounting of the memory devices.例文帳に追加

容量性デバイス１６は、高速メモリデバイス１４１〜１４４の実装個数による容量負荷の違いを吸収するために使用されるものであり、これによりメモリデバイスの実装個数によらず、メモリバスライン４の特性インピーダンスを規定値に合わせることができる。 - 特許庁

The method comprises crushing, coarsely with a roll collapsing apparatus for coarse granules equipped with a collapsing roll, coarse granules produced by subjecting shredder dust preliminarily to rough separation of metal and melting and solidifying the dust to the state that resin and metal are separated, crushing the coarsely crushed product finely with a vibration mill and sorting the finely crushed product into metal and resin by the specific gravity difference sorting.例文帳に追加

予め金属を粗分離したシュレッダーダストを溶融固化させて樹脂と金属が分離した状態の粗造粒物を圧潰ロールを備えた粗造粒物ロール圧潰装置で粗粉砕した後、振動ミルで微粉砕し、微粉砕物を比重差選別により金属と樹脂とを選別する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a transparent glass body in which the concentration of a doped halogen element is increased to enlarge the difference of specific refraction index from that of pure quartz glass, and free from refoaming in a process for drawing the resultant transparent glass body to manufacture an optical fiber.例文帳に追加

ドープされるハロゲン元素の濃度を高め、純石英ガラスに対する比屈折率差をより大きく出来て、しかも、得られる透明ガラス体を線引きして光ファイバを製造する工程での再発泡がほとんど見られない透明ガラス体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To select images of various specific scenes with high accuracy while considering a tendency in layout of a characteristic part corresponding to a desired one of the scenes inside a target image and a change in a position and in an area proportion of the characteristic part caused by a difference in composition or the like.例文帳に追加

所望の特定シーンに対応する特徴的部分の対象画像内における配置の傾向を考慮し、かつ撮影枠の取り方の違い等によるそれらの位置や面積割合の変動をも考慮して、様々な特定シーンの画像を高い精度で選別する。 - 特許庁