「specific reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When a specific direction Al is a reference, the state of the magnetic powder 5 that an easy axis 6 in the crystal of magnetic powder 5 is set within ±30° is defined as a satisfactory oriented state.例文帳に追加

特定方向Ａ1を基準としたときに磁性粉５の結晶における磁化容易軸６が±３０°以内に入っているものを良配向状態と定義する。 - 特許庁

Moreover, in the method, the frequency response function is compared on the basis of a difference from a reference frequency value of a specific vibration in a normal mode, thereby judging the life of the transfer roll 3 in the furnace.例文帳に追加

さらに、周波数応答関数の比較の際、特定の固有振動についてその振動数の基準値との差に基づき炉内搬送ロール３の寿命を判定する炉内搬送ロールの寿命判定方法 - 特許庁

The resistance value of the transmistor 6 is displayed by a display part 13 and compared with a previously set specific resistance reference value to decide whether the thermistor 6 abuts against the hot roller 3.例文帳に追加

サーミスタ６の抵抗値を表示部１３にて表示し、あらかじめ設定した所定の抵抗基準値との比較を行うことで、サーミスタ６のホットローラー３への当接不良を判定する。 - 特許庁

To provide a broadcast recorder capable of automatically (not) executing lock setting for reservation information of a program with reference to whether a specific program is in a lock setting state (protective countermeasures) in reservation information or recorded content.例文帳に追加

特定の番組が予約情報及び記録済コンテンツにおいてロック設定（保護措置）を行なっているかを参考にして、自動的に番組の予約情報にロック設定を行なう（行なわない）放送記録装置を提供。 - 特許庁

In actual correction, three-dimensional correction amount data are obtained, by making the reference two-dimensional correction amount data read out of the specific luminance proportional linearly or non-linearly to the luminance level of the video signal to be corrected.例文帳に追加

実際の補正にあっては、基準補正量テーブルから読み出した基準の二次元補正量データを、補正対象の映像信号の輝度に線形比例若しくは非線形比例させることで三次元補正量のデータを得る。 - 特許庁

A charged state correction part 6e substitutes a specific reference charged state for the measured value of the charged state for every determination point based on a discharge characteristic table in a memory 6a.例文帳に追加

充電状態修正部（６ｅ）は充電状態の測定値を、メモリ（６ａ）内の放電特性表に基づき、特定の基準充電状態に対する確定点ごとにその基準充電状態で置換する。 - 特許庁

When relevant articles relevant to specific future prediction articles are designated from terminal equipment 2, the relevant articles are retrieved on the basis of the identification codes and the reference codes, and displayed on the display screen of the terminal equipment 2.例文帳に追加

端末装置２から特定の未来予測記事に関連する関連記事が指定されたときに、識別符合と参照符合とに基づいて関連記事が検索されて、端末装置２の表示画面に表示される。 - 特許庁

The vehicle is provided with the position recognizing device allowing the positional relationship between a specific position of the vehicle and a certain object in the advancing direction of the vehicle to be visually recognized by using the mutual intercrossing position AO of the laser beams as a reference.例文帳に追加

そして、このレーザ光同士の交差位置Ａ０を基準として車両の特定箇所と車両進行方向の特定物との位置関係を目視にて認識できる位置認識装置を備えた車両である。 - 特許庁

The measuring data is corrected on a measuring position by shifting the measuring view number with respective measuring data groups with a data center position of one or plural specific measuring rows as a reference according to a slice inter-row distance of a multislice detector.例文帳に追加

その計測データをマルチスライス検出器のスライス列間距離に応じて一つ又は複数の特定計測列のデータ中心位置を基準にし、各計測データ群毎に計測ビュー数をシフトして計測位置補正を行う。 - 特許庁

Additionally, the apparatus uses, as the intermediate transfer belt 10, one that has a reference mark 10d in a specific area of the belt in its circumferential direction and includes a mark detection sensor 83 that detects the mark.例文帳に追加

即ち、中間転写ベルト１０として、ベルト周方向の所定位置に基準マーク１０ｄを設けたものを用いるとともに、これを検知するマーク検知センサ８３を設けた。 - 特許庁

The permission of a test sample 80 for an analysis is based on the specific difference between the reference pressure integration and each test sample pressure integration.例文帳に追加

試験試料８０が分析に対し許容できるのは、基準圧力積分ＰＩｒｅｆと各試験試料圧力積分ＰＩｔｅｓｔとの所定の差に基づく。 - 特許庁

When specific signal processing data are not written in EEPROM (Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory) 57 in the initial setting of the data, the reference initial data corresponding to ON/OFF states of the initial setting switches S1 and S2 are written in the EEPROM 57.例文帳に追加

データの初期設定時において特定の信号処理データがＥＥＰＲＯＭ５７に書き込まれていない場合、初期設定スイッチＳ１、Ｓ２のＯＮ／ＯＦＦ状態に対応する標準初期データをＥＥＰＲＯＭ５７に書き込む。 - 特許庁

The area thus calculated of the palm of the authentication target person is input into a comparison part 31 of an authentication part 12, where the area of the specific part detected by the detection part 11 and a reference value which is previously registered are compared.例文帳に追加

このようにして演算された認証対象者の手の平の面積は、認証部１２の比較部３１に入力され、ここで、検出部１１により検出された特定部位の面積と予め登録されている基準値とが比較される。 - 特許庁

A synchronization control means 32 controls a reference signal generation means 24 so that the specific component Q is frequency-synchronized or phase-synchronized by the specified signal H based on an output Er from the comparison means 31.例文帳に追加

同期制御手段３２は、比較手段３１の出力Ｅｒに基づいて、特定成分Ｑが規定信号Ｈに周波数同期または位相同期するように基準信号発生手段２４を制御する。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring aspheric surface eccentricity allowing precise determination of an origin point of a probe without applying specific processing on a portion for holding an object to be inspected, without requiring a reference object having high surface precision.例文帳に追加

被検物を保持する部分に特別な加工を行うことなく、面精度の高い基準物を必要とせずに、プローブの原点位置を高精度に決定できる非球面偏心測定装置を提供する。 - 特許庁

In this case, an intensity signal obtained from a first specific section in the part is correlated with a reference data value showing an amount of a diffusion reflection strength of a light by an unprinted domain of the printed matter by calculation.例文帳に追加

この場合、前記部分内の第１所定区画から取得された強度信号が、印刷物の印刷されていない領域による光の拡散反射強度の量を示す基準データ値と計算によって関連付けられる。 - 特許庁

To reduce a user's burden in information search during a form input by presenting information as a reference for information inputted into a specific input form.例文帳に追加

特定の入力フォームについて、その入力フォームへの情報入力に参考となる情報を提示することによって、利用者のフォーム入力時の情報探索の負担を軽減できるようにする。 - 特許庁

Especially, the concentration difference to a specific constituent in the reference fluid is preferably and continuously measured by the fluid modulation system utilizing the switching of the fluid.例文帳に追加

特に、上記流体の切換えを利用した流体変調方式によって基準流体中の特定成分との濃度差を連続的に測定することが好適である。 - 特許庁

The floor plates are removed from a machining line as defective products without carrying out the surface groove cut to the floor plates to be machined in the case where the deviation of the interval of the longitudinal lines and the longitudinal reference lines exceeds the specific range.例文帳に追加

縦線と縦方向基準線との間隔の偏差が規定範囲を超えている場合には、その被加工床板には表面溝切削は行わず、不良品として加工ラインから外す。 - 特許庁

An index 13 which records a reference pole position is provided at a position corresponding to a specific pole of the motor at each one position near both ends of the linear case 11.例文帳に追加

上記リニアスケール１１の両端の近傍の各１箇所であって、モータの特定磁極に対応する箇所に、基準磁極位置を記録した指標部１３が設けられる。 - 特許庁

It is determined in Step S7 whether or not the inter-electrode resistance change Δr is changed more largely (reduced in the specific example) than the melting resistance determination reference value ΔR_molten aluminum.例文帳に追加

Ｓ７で、電極間抵抗変化量Δｒが溶融抵抗判断基準値ΔＲ_アルミ溶融より大きく変化（具体例では低下）したか、を判断する。 - 特許庁

The generation means generates image data of the prescribed code showing specific information, including at least reference number information, and access destination information when the issuance instruction is accepted by the acceptance means.例文帳に追加

生成手段は、前記受付手段で前記発行指示を受付けた場合に、整理番号情報を少なくとも含む特定情報とアクセス先情報を示す前記所定コードの画像データを生成する。 - 特許庁

With reference to rating-specific market yield data and coupon rate data, a term structure of zero coupon yields is calculated about particular ratings that are ratings of bonds traded in the market.例文帳に追加

格付別市場利回りデータとクーポン利率データとを参照して、市場において取引のある債券に係る格付である特定格付について期間構造を有するゼロクーポン利回りを算出する。 - 特許庁

In addition, the center angle in the specific angle range is tilted on the side with the light source arranged with respect to a reference line vertical to the illumination surface of the light guide plate.例文帳に追加

さらに、特定角度範囲の中心角が導光板の照明面に垂直な基準線に対して光源が配置されている側に傾斜している。 - 特許庁

In a simple chord performance mode, the pitch, for example, treble, corresponding to one button selected according to specific reference out of a plurality of operated fret buttons 12_1, 12_2 to 12_6 is determined as the chord root.例文帳に追加

簡易和音演奏モードにおいては、複数の操作されたフレット操作子１２_１，１２_２・・１２_６のうちで、所定の基準に従って選択された一つの操作子に対応した音高（例えば、最高音）が和音根音として決定される。 - 特許庁

Sub outgoing lines 26 and 27 for detecting current extend from specific positions X1 and Y1 on the sub pads 24 and 25 close to a reference point where a standard resistance value of the resistor 1 is exhibited.例文帳に追加

電流を検出するための副引出線２６，２７は、抵抗器１の規格上の抵抗値が現れる基準点に近い副パッド２４，２５の特定位置Ｘ１，Ｙ１から延び出す。 - 特許庁

If the most-favored nation clause provides a wide scope of application, advantageous provisions regarding arbitration procedures stipulated in other BITs may be equally applied even when no specific reference is provided to such procedures, unless otherwise limited by public policy considerations.例文帳に追加

最恵国待遇条項が幅広い対象を定めていれば、明示の文言がなくとも、他のBIT の仲裁手続に関する有利な規定が均霑されうるが、公的政策約因による制限がある。 - 経済産業省

In addition, it is preferable to create a guideline summarizing the examples of advanced efforts and the examples of support given by relevant ministries including specific data and figures for the purpose of reference for those who want to start a new business. 例文帳に追加

また、新たに事業を起こそうとする人の参考となるような先進的な取組事例や関係省庁による支援の事例を具体的なデータや数字の入った形でまとめたガイドラインを作成することが望ましい。 - 経済産業省

Reference cases: Added a section in the compliance rules entitled "When officials from competition authorities visit our building" and stipulated specific steps to take. (European Trade Association C)例文帳に追加

＜参考事例＞ ? コンプライアンス・ルールにおいて、「競争当局の職員が本団体建物へ訪問したときについ て」との項目を設け、具体的に対応の仕方を定めている［欧州事業者団体Ｃ］ - 経済産業省

In this respect, as a specific effort to improve the quality of FTAs within the region, "model measures for FTAs" are being developed to serve as a reference for FTA negotiations in regard to major areas of FTAs (to be completed by 2008).例文帳に追加

まず、当地域におけるFTAの質を高めるための具体的な取組として、FTAの主要な分野についてFTA交渉の参考となるような「FTAモデル措置」を策定中（2008年まで）。 - 経済産業省

The interference power estimating method includes: receiving a signal including a plurality of reference signals being discontinuous on a time-frequency plane; extracting the reference signals from the received signal; linearly combining channel variation values determined from reference signals surrounding a specific time-frequency reference signal on the time-frequency plane, respectively, with predetermined weighting; and using a linear combination value, which is obtained by the linear combination, to estimate interference power.例文帳に追加

本発明の干渉電力推定方法は、時間・周波数平面において不連続である複数の参照信号を含む信号を受信し、前記信号から前記参照信号を取り出し、前記時間・周波数平面における特定の時間・周波数の参照信号を取り囲む参照信号からそれぞれ求めたチャネル変動値を所定の重み付けで線形合成し、前記線形合成した線形合成値を用いて干渉電力を推定することを特徴とする。 - 特許庁

(iii)-2 Hybrid inertial navigation systems with internally stored global satellite navigation systems used for attitude sensing, guidance or control or data reference navigation systems (hereinafter in this Article "specific navigation systems") in which mean error radius after loss of data from a specific navigation system after normal alignment is less than 10 meters per four-minute period or components thereof 例文帳に追加

三の二　姿勢検知、誘導若しくは制御のための全地球的衛星航法装置若しくはデータベース参照航法装置（以下この条において「特定航法装置」という。）を内蔵しているハイブリッド慣性航法装置であって、ノーマルアライメント後における特定航法装置からのデータの喪失後の平均誤差半径が四分間につき一〇メートル未満のもの又はその部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 2 (1) The term "personal information" as used in this Act shall mean information about a living individual which can identify the specific individual by name, date of birth or other description contained in such information (including such information as will allow easy reference to other information and will thereby enable the identification of the specific individual). 例文帳に追加

第二条　この法律において「個人情報」とは、生存する個人に関する情報であって、当該情報に含まれる氏名、生年月日その他の記述等により特定の個人を識別することができるもの（他の情報と容易に照合することができ、それにより特定の個人を識別することができることとなるものを含む。）をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If, when the claimed invention or utility model is compared with a reference document, the difference between them lies merely in the fact that a technical feature of the same nature is defined in a generic (upper level) term in the former and in a specific (lower level)term in the latter, then the disclosure in the specific (lower level)term takes away the novelty of the invention or utility model defined in the generic (upper level) term. 例文帳に追加

保護を請求する発明又は実用新案は対比文献に比べて、前者では一般的（上位）概念を採用し、後者では具体的（下位）概念を採用して、性質が同一種類である技術的特徴を限定しているところのみに区別があるならば、具体的（下位）概念の開示は、一般的（上位）概念により限定された発明又は実用新案の新規性を喪失させることになる。 - 特許庁

The peptide substantially unreacting with immunoglobulin E antibody specific to cedar pollen allergen and activating the T cell specific to cedar pollen allergen when compared with negative reference in examination using a method to determine based on taking in of ^3H-thymidine is provided, and the immunotherapeutic agent comprising the peptide is also provided.例文帳に追加

スギ花粉アレルゲンに特異的なイムノグロブリンＥ抗体に実質的に反応せず、^3Ｈ−チミジンの取込みにより判定する方法で試験すると、陰性対照と比較して、スギ花粉アレルゲンに特異的なＴ細胞を有意に活性化するペプチドと、そのペプチドを有効成分として含んでなる免疫療法剤を構成とする。 - 特許庁

In the game machine in one embodiment, a specific presentation pattern in which the degree of expectancy is at least a prescribed reference value or higher is selected when the result of a winning lottery is a miss, and when the game state when the specific presentation pattern is selected satisfies a prescribed condition, a guide presentation executing means executes guide presentation for urging the player to perform ball shooting operation to advance the play advantageously to the player.例文帳に追加

ある態様の遊技機においては、期待度の高さが所定基準以上となる特定の演出パターンが当否抽選の結果が外れであるときに選択され、その選択されたときの遊技状態が所定の条件を満たす場合に、ガイド演出実行手段が、遊技を遊技者に有利に進行させるための打球操作を促すガイド演出を実行する。 - 特許庁

To always tune in a specific signal with high accuracy without being influenced by the secular change of a crystal oscillator in a receiver to generate a local oscillation signal by using a reference signal which is outputted from a crystal oscillator, etc., having a stable oscillation frequency and to tune in the specific signal included in an input signal by mixing the local oscillation signal and the input signal.例文帳に追加

発振周波数が安定した水晶発振器等から出力される基準信号を用いて周波数変換用の局部発振信号を生成し、これと受信信号とを混合することにより受信信号に含まれる特定信号を選局する装置において、水晶発振器の経年変化の影響を受けることなく、特定信号を常時高精度に選局できるようにする。 - 特許庁

In first (n) substrates, first marks formed on respective reference points and second marks outside them formed in their periphery in a plurality of first specific section areas in a part of a plurality of section areas on the substrates are detected respectively (step 407), and the detected results of the marks are used to calculate a positional relationship in the specific section areas.例文帳に追加

最初のｎ枚の基板について、該基板上の複数の区画領域のうちの一部の複数の第１特定区画領域それぞれの基準点に形成された第１マーク及び周辺部に形成された第１マークより外側にある第２マークとをそれぞれ検出し（ステップ４０７）、両マークの検出結果を用いて各第１特定区画領域における両マークの位置関係を算出する（ステップ４０９）。 - 特許庁

A semiconductor device is provided with a CPU 1, an address decoder 3 for decoding an address signal from the CPU 1, and outputting an address region specific signal, a frequency-divider 7, and a selecting circuit for selecting which of a reference clock signal and a frequency-divided clock signal should be inputted to the CPU 1 according to the address region specific signal.例文帳に追加

半導体装置において、ＣＰＵ１と、ＣＰＵ１からのアドレス信号をデコードしてアドレス領域特定信号を出力するアドレスデコーダ３と、分周器７と、アドレス領域特定信号に応じて、基準クロック信号または分周されたクロック信号のいずれをＣＰＵ１に入力するかを選定する選定回路とを備える。 - 特許庁

The data processing apparatus 1 specifies position information of a data read position corresponding to a specific position with reference to the continuous area management information in response to a data read request from the specific position in information data, and reads out some or all of the information data from a read position on the recording medium 200 corresponding to the specified position information.例文帳に追加

データ処理装置１は、情報データにおける特定箇所からのデータ読み出し要求に応じて、連続領域管理情報を参照して、特定箇所に応じたデータ読み出し位置の位置情報を特定し、特定した位置情報に応じた記録媒体２００上の読み出し位置から情報データの一部または全部を読み出す。 - 特許庁

In the video correcting apparatus for the vehicle, the image processing part 2 sets a specific position which is a reference for image correction processing in the video imaged by the imaging part 1 and shifts the video part of a horizontal direction in the vertical direction with respect to the specific position to linearly correct distortion in the video in the width direction of the vehicle.例文帳に追加

このような車両用映像補正装置は、画像処理部２により、撮像部１で撮像された映像内に画像補正処理の基準となる特定位置を設定し、当該特定位置に対して左右方向の映像部分を上下方向にシフトさせて、車両の幅方向に対する映像内の歪曲を直線状に補正する。 - 特許庁

It also has an operation means 11 capable of operation by an operator and is constituted to measure the continuous operation time when the operation means 11 is continuously operated, to recognize the specific operation when continuous operation over the first reference time is done, and to process based on the recognized specific operation.例文帳に追加

また、作業者による操作が可能な操作手段１１を有し、操作手段１１が連続して操作された場合にその連続操作時間を測定し、連続操作時間が第１基準時間以上である場合に所定操作が行われたことを認識し、その認識された所定操作に基づく処理を行うように構成されている。 - 特許庁

The receive means 4e of the router 4 receives the packet through a port 4b to specify the second network address included the address of the host 3 by a destination IP Address extract means 4f and the second network address specific means 4g to specify a port which should be output by a port specific means 4h with reference to the second storage means.例文帳に追加

ルータ４は、ポート４ｂを介して受信手段４ｅがパケットを受信し、宛先ＩＰアドレス抽出手段４ｆおよび第２のネットワークアドレス特定手段４ｇによって宛先であるホスト３が属している第２のネットワークアドレスを特定し、ポート特定手段４ｈが第２の格納手段を参照して出力すべきポートを特定する。 - 特許庁

When the end point T3 as a reference of etching ending time is obtained from etching characteristics characteristic of etching by a plasma etching in an etching chamber 2, a specific wavelength light output of the spectrum of an object 10 to be etched is corrected, by the selected spectrum wavelength light output different from the specific output to decide the point T3.例文帳に追加

エッチング室２内のプラズマ放電によるエッチング特有のエッチング特性からエッチング終了時間の基準となるエンドポイントＴ３を求める場合に、被エッチング対象物１０のスペクトルの特定波長光出力を、これと異なる選択されたスペクトル波長光出力で補正することにより、エンドポイントＴ３を決定する。 - 特許庁

In an image pickup device, after powered on, a data value of a specific address for use in an initial reference within an EEPROM is set to a value indicating a write mode, an initial set value of control data described in an operating program is stored in the EEPROM, and also the data value of this specific address is set as a value other than that indicating the write mode.例文帳に追加

本発明にかかる画像撮像装置では、電源投入後、EEPROM内の初期参照用に用いられる所定アドレスのデータ値が、書き込みモードを示す値に設定されている場合には、動作プログラム内に記述された制御データの初期設定値をEEPROMに格納するとともに、この所定アドレスのデータ値を書き込みモードを示す値以外の値とする。 - 特許庁