「specific reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The passage changeover type analyzer having the single sample cell part for measuring the concentration of the specific component in the sample by switching between the sample passage and the reference passage at the fixed period is characterized by providing the member having the prescribed capacity at least in either of the passages.例文帳に追加

また、一定周期で試料流路および基準流路の切換を行い、試料中の特定成分の濃度を測定する単一の試料セル部を有する流路切換式分析計であって、少なくとも前記いずれかの流路に所定の容量を有する部材を設けることを特徴とする。 - 特許庁

To reduce deterioration of receiving performance due to a rapid change in frequency as well as to maintain a high receiving performance in a normal state by performing automatic frequency control with a high follow-up capability when performing a specific processing which would disturb a reference frequency.例文帳に追加

基準周波数を乱すような特定の処理を行う時は、追従性の高い自動周波数制御を行うことにより、急激な周波数変動による受信性能の劣化の低減と通常状態における高い受信性能の維持との両立を図ること。 - 特許庁

Or, the specific agent is added to the water for determining the presence or absence of corrosiveness by using the test electrode made of copper or a copper alloy, the counter electrode, the reference electrode, and the constant-current supply before the current value between the test and counter electrodes when a constant voltage is applied between the test and counter electrodes is measured.例文帳に追加

あるいは、銅または銅合金からなる試験極、対極、基準電極と定電流電源を用い、腐食性の有無を判定する水に特定の薬剤を添加したのち、試験極／対極の間に定電圧を印加したときの試験極／対極間の電流値を計測する。 - 特許庁

As a specific prediction scene, when a walking reference surface moves such as an escalator or a moving sidewalk, whether or not the wearer is to continue walking on the moving walking surface is estimated and predicted, and control in the case of continuing walking and control in the case of not continuing walking are switched depending on the result.例文帳に追加

具体的な先読み場面としては、エスカレータや動く歩道など、歩行基準面が移動する場合に、装着者が移動する歩行面上で歩行を継続するか否かを推定して先読みし、その結果によって、歩行を継続する場合の制御と、歩行を継続しない場合の制御に切り換える。 - 特許庁

Then, it is possible to set the drilling diameter d in reference to other elements under utilization of the fact that sin 3α.c.P2.M has an equivalent relation with (π/4)d2(M-P)A (A is a specific weight of explosive) applied under an equation calculating volume of a column.例文帳に追加

そして、そのｓｉｎ３α・ｃ・Ｐ２・Ｍが円柱の体積を求める公式を応用した（π／４）ｄ２（Ｍ−Ｐ）Ａ（Ａは火薬比重）と等価関係にあることを利用して、せん孔径ｄを他の要素と関連させて設定することができる。 - 特許庁

Subsequently, processing liquid stored in the processing tank 1 is heated to processing temperature, a voltage corresponding to a pressure detected under that state is employed as a processing voltage, and actual specific gravity of the processing liquid is determined based on the processing voltage and the reference voltage at a concentration calculating section 27.例文帳に追加

次に、処理槽１に貯留した処理液を処理温度に加熱し、その状態で検出した圧力に応じた電圧を処理電圧とし、この処理電圧と基準電圧とに基づいて濃度算出部２７により処理液の実比重を求める。 - 特許庁

Reference temperature is generated by a metal plate provided on a heater board of a heater unit in the positional inspection region provided in a food placing region of a heating chamber, and when the detection visibility is moved to each of the inspection points, the specific infrared ray detection element detects temperature of the metal plate.例文帳に追加

加熱室の食品載置領域に設けられた位置点検領域には、ヒータユニットのヒータボードに設けられた金属板により基準温度が発生しており、検出視野が各点検ポイントに移動されたとき、特定の赤外線検出素子は前記金属板の温度を検出する。 - 特許庁

In the sheath material 1 used by being stuck on a backing for a building and having regular dimensions, the brick masonry-like or stone masonry-like patterns having different forms and dimensions are projected and arrayed irregularly on the face of the sheath material 1 while specific sites of the patterns are used as reference sections 21 and 31.例文帳に追加

建物の下地に貼り付けて用いられる定型寸法の外装材１であって、該外装材１の化粧面は異なった形や寸法を持つ煉瓦積み調、石積み調の模様が凸設され、不規則に配列されるとともに、上記模様の特定部位が基準部２１、３１とされている。 - 特許庁

It is utilized that variation of average linear velocity of carrier gas and ratio of variation of a retention index to a reference retention index become linear relation under the same column, and inclination of a straight line of the relation is experimentally calculated and stored for a specific component (S1, S2).例文帳に追加

同一カラムの下でキャリアガスの平均線速度の変化と基準保持指標に対する保持指標の変化の比率とが直線的な関係になることを利用し、特定の成分についてその関係の直線の傾きを実験的に求めて記憶しておく（Ｓ１、Ｓ２）。 - 特許庁

Then, the entire image is subjected to image processing or the like for detecting the position and attitude, alignment is made so that an inspection region coincides with reference coordinates system in advance, and then the average value of the intensity of light for each inspection region in the above is compared with a specific threshold, thus judging abnormality.例文帳に追加

そしてその全体画像に画像処理を施すなどしてその位置，姿勢を検出し，予め検査領域が設定された基準座標系に一致するように位置合わせを行ったうえで，上記検査領域毎の光の強度の平均値を所定の閾値と比較することにより異常判断を行う。 - 特許庁

The medical cassette 1 incorporates a recording medium 10 on which an image transmitted through an object can be recorded, and at least one member 12 located opposite to the object with reference to the recording medium is constituted of a composite material containing one or more kinds of heavy metal having a specific gravity of ≥4g/cm^3 excluding lead.例文帳に追加

この医療用カセッテ１は、被写体を透過した画像を記録可能な記録媒体１０を内包し、記録媒体に対し反被写体側にある少なくとも１つの部材１２が鉛を除く比重４ｇ／ｃｍ^３以上の重金属を１種以上含む複合材料で構成されている。 - 特許庁

To improve the hardware operation efficiency and to reduce the hardware scale by blending pixel values of reference frame data and difference frame data written in a 1st and a 2nd memory at a specific mixing ratio.例文帳に追加

３次元グラフィックスデータ、動画像データのそれぞれについての専用ボードを再生装置に搭載した場合、その専用ボード二枚分の占有面積及び製造原価が再生装置の生産コストに重くのしかかり、再生装置の小型化、低価格化を大きく妨げてしまう。 - 特許庁

When new weather prediction data and weather observation data are acquired, a probability calculation part 17 determines each element on the acquired data, and calculates a generation probability of the specific weather phenomenon on reference to the conditional probability table corresponding to a weather determination element based on the determination result.例文帳に追加

確率算出部１７は、新たな気象予測データ及び気象観測データが取得されたとき、取得されたデータについて各要素の判定を行い、この判定結果をもとに気象判定要素に対応する条件付確率表を参照して、特定の気象現象の生起確率を算出する。 - 特許庁

Combination and reference intensities of a neutral atomic beam and an ion beam are stored for various elements, and, when a target sample contains such an element (Yes in S3), the intensities of the neutral atomic beam and ion beam originating in the specific element are determined and the intensity ratio is calculated (S4).例文帳に追加

各種元素について中性原子線とイオン線との組み合わせや基準強度を記憶しておき、目的試料がこうした元素を含む場合には（Ｓ３でＹｅｓ）、その特定元素に由来する中性原子線とイオン線との強度を求めてその強度比を算出する（Ｓ４）。 - 特許庁

(e) "sector" of a service means, (i) with reference to a specific commitment, one or more, or all, subsectors of that service, as specified in a Member's Schedule, (ii) otherwise, the whole of that service sector, including all of its subsectors;例文帳に追加

(ｅ) サービスの「分野」とは、次のものをいう。 (i) 特定の約束に関し、加盟国の約束表に特定された当該サービスの一若しくは二以上の又はすべての小分野 (ii) 当該サービス分野全体(当該サービス分野のすべての小分野を含む。) - 経済産業省

The pedestrian detector imparts a specific infrared intensity from an infrared generator 4 in an imaging range of an infrared camera 2 for imaging a road state in the surroundings of a vehicle, detects pedestrian candidates from imaging information with the specific infrared intensity as a reference, detects the pedestrian based on the infrared intensity by adopting a structure for specifying the pedestrian from the candidates, and improves its accuracy and cost.例文帳に追加

本発明の歩行者検出装置は、車両周辺の道路状況を撮像した赤外線カメラ２の撮像範囲内に、赤外線発生器４から特定の赤外線強度を与え、この特定の赤外線強度を基準として撮像情報から歩行者候補を検出し、マッチング処理により、この歩行者候補から歩行者を特定する構造を採用して、赤外線強度そのものに基いて歩行者検出を行い、コスト、精度の向上を図るようにした。 - 特許庁

This automatic hot water supplying device is provided with a reference water level manual input means 41 for manually inputting a specific value as a reference water level L0.例文帳に追加

基準水位Ｌ０として所定値を手動入力する基準水位手動入力手段４１を設けると共に、操作パネル４０にて自動検出作動が選択された場合、制御装置４００は自動的に検出された基準水位Ｌ０に基づいて湯張りを行ない、操作パネル４０にて手動入力作動が選択された場合、制御装置４００は基準水位手動入力手段４１にて入力された基準水位Ｌ０に基づいて両搬送で湯張りを行なう。 - 特許庁

Article 19 (1) Any foreign national who seeks to apply for the permission set forth in Article 19, paragraph (2) of the Immigration Control Act (hereinafter referred to as "permission to engage in activity other than that permitted under the status of residence previously granted") shall appear at a regional immigration bureau and submit a written application pursuant to Appended Form 28, a copy of each of the documents clarifying the specific activities pertaining to the application, and a copy of each of any other reference materials. 例文帳に追加

第十九条　法第十九条第二項の許可（以下「資格外活動許可」という。）を申請しようとする外国人は、別記第二十八号様式による申請書一通並びに当該申請に係る活動の内容を明らかにする書類及びその他参考になるべき資料各一通を地方入国管理局に出頭して提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A reference casebook depicting examples of suspicious transactions to be used to determine whether an individual transaction falls under suspicious transactions 例文帳に追加

疑わしい取引の届出を行うための具体的な事務手順書が作成され、取引担当者（顧客との間で取引を行う担当者をいう。以下同じ。）に周知されているか。 Has a specified business operator prepared and disseminated to a person in charge of transactions (meaning a person in charge who commits transactions with customers; the same shall apply hereinafter) a specific administrative procedure manual for notification of suspicious transactions? 事務手順書には、特に以下の内容が含まれている必要がある。 An administrative procedure manual must include, in particular, the following content. (1) 個別の取引が疑わしい取引に該当するか否かを判断するための疑わしい取引の参考事例集。 - 財務省

The selection of that portion of a drawing best calculated to explain the nature of the utility model or industrial design or its specific improvement would be facilitated and the final result improved by judicious execution of a figure with express reference to the IPO Gazette, but which must at the same time serve as one of the figures referred to the specification.例文帳に追加

図面における実用新案又は意匠の内容又はその具体的な改良点を説明するのに最も適した部分を選択することが望ましく，IPO公報に明確に言及した図を思慮深く作成することにより最終的結果も良いものになる。ただし，これは，同時に，明細書において言及される図の1としても機能するものでなければならない。 - 特許庁

Regarding the details of the disposition designated by the Cabinet Order under Article 67 (2) that is listed in item (iv) above, the applicant is required to state the disposition that provides the grounds for the registration of a patent term extension (e.g., the approval specified in Article 14 (1) of the Pharmaceutical Affairs Law granted for a drug product specified in that provision), the reference number identifying the disposition (e.g., the approval number), the product that was the subject of the disposition, and, if a specific use of the product is prescribed by the disposition, its use. 例文帳に追加

上記④第67条第2項の政令で定める処分の内容には、延長登録の理由となる処分(例えば「薬事法第14条第1項に規定する医薬品に係る同項の承認」)、処分を特定する番号(例えば承認番号)、処分の対象となった物、その処分においてその物の使用される特定の用途が定められている場合にあってはその用途を記載する。 - 特許庁

A specification in respect of a patent of addition under section 54 shall contain a specific reference to the number of the main patent, or the application for the main patent, as the case may be, and a definite statement that the invention comprises an improvement in, or a modification of, the invention claimed in the specification of the main patent granted or applied for. 例文帳に追加

第54条に基づく追加特許に係る明細書には，主特許の番号，又は場合により主特許の出願番号への言及，及び当該発明が既に付与され又は出願された主特許の明細書においてクレームされた発明についての改良，又は変更を含む旨の明確な陳述を含めなければならない。 - 特許庁

A reliability problem section accesses a center database and reliability problem data supplier reference table of the vehicle history record for the specific vehicle in order to determine whether or not a reliability problem exists, and displays a file indicating whether or not the reliability problem exists.例文帳に追加

信頼性問題部分は、信頼性の問題が存在するか否かを判断するため、特定車両についての車両履歴記録の中央データベースおよび信頼性問題データ供給者参照テーブルにアクセスし、信頼性問題が存在すること、あるいは、信頼性問題が存在しないことを示すファイルを表示する。 - 特許庁

The starting point processor 410 has: a workflow request processing part 425 for requesting an execution result of the lost workflow component from the remote processor in reference to the setting file when execution of the lost workflow component is needed so as to execute specific processing; and a workflow start processing part sequentially executing the workflow component based on the execution result.例文帳に追加

特定の処理を実施するために欠損したワークフローコンポーネントの実行が必要となる場合、設定ファイルを参照して、遠隔処理装置に対して、欠損したワークフローコンポーネントの実行結果を要求するワークフロー要求処理部４２５と、その実行結果に基づき、ワークフローコンポーネントを順次実行するワークフロー開始処理部とを備える。 - 特許庁

The water-based green sand mold-coating agent composition includes a binder resin as a main component to cure the fire resistant powder in wide reference matters having fire resistance not lower than 1,300°C being cast iron sintering temperature and has the specific gravity of 1.45-2.50 g/cm^3, and the pigment volume concentration of 15-60%.例文帳に追加

耐火物の粉体として、鋳鉄の溶湯温度である１，３００℃以上の耐火性を有する物を広く対照として、これを固着する為のバインダー樹脂を主成分として含む水系生型鋳型用塗布剤組成物であって、その比重が１．４５〜２．５０ｇ／ｃｍ３で、尚且つ顔料体積濃度が１５〜６０％で鋳型用塗布剤組成物としてあるものを使用する。 - 特許庁

At least one piece of ruled line information, wherein respective positions of two reference points are represented by a combination of one piece of cell identification information specific to a plurality of cells arranged in matrix form and having the width of a plurality of dots in each of the line direction and the column direction, the number of line offsetting, and the number of column offsetting, is stored in a HDD 13.例文帳に追加

罫線上の２つの基準点のそれぞれの位置を、マトリクス状に並び、かつライン方向およびカラム方向のそれぞれについて複数ドット分の幅を有した複数のセルに固有のセル識別情報の１つとラインオフセット数とカラムオフセット数との組み合わせにより表した罫線情報をＨＤＤ１３に少なくも１つ記憶する。 - 特許庁

When the internal refractive index distribution is to be calculated, the shape component of the specimen is removed, by using the measurement results of the first and second transmitted wave fronts, and each transmitted wave front, when a reference specimen having an identical shape as that of the specimen and a specific internal refractive index distribution is arranged at the same positions as the arrangement positions of the measured specimen in the first and second media.例文帳に追加

内部屈折率分布を算出する際、第１、第２の透過波面の計測結果と、被検物と同一形状および特定の内部屈折率分布を有する基準被検物が、計測された第１、第２の媒質中での被検物の配置位置と同一位置に配置されているときの透過波面とを用いて被検物の形状成分を除去する。 - 特許庁

In accordance with focusing conditions of the fundus photography, an image signal processing section 23 converts, by using coordinates of a pixel value of a specific color among the plurality of colors as reference coordinates, coordinates of pixel values of other colors, and calculates, on the basis of pixel values of the other colors after coordinate conversion, pixel values of the other colors at coordinates before coordinate conversion which correspond respectively to the pixel values of the other colors after coordinate conversion.例文帳に追加

画像信号処理部２３は、眼底の撮影時における合焦状態に応じて、複数色のうちの所定の色の画素値の座標を基準座標として他の色の画素値の座標を変換し、座標変換後における他の色の画素値に基づいて、当該画素値に対応する座標変換前の座標における他の色の画素値を算出する。 - 特許庁

To guarantee the readout of ferroelectric RAM, after packaging for the purpose of using the RAM as a security chip or the like, even if the depolarization of ferroelectric capacitor occurs due to thermal history during packaging, for example, by writing of a device manufacturer's on specific or all the cell regions and a reference cell region under the wafer conditions.例文帳に追加

強誘電体メモリに関し、セキュリティチップ等として使用するために、例えば、デバイス製造メーカがウエハ状態の下で特定又は全てのメモリセル領域及びリファレンスセル領域に書き込みを行い、パッケージの際の熱履歴により強誘電体キャパシタの分極が減極されてしまうような場合であっても、パッケージ後の読み出しを保証することができるようにする。 - 特許庁

To provide photoactive medicines extending repertories of photoactive compounds to applications to be conducted PDT and having a specific form, and to provide a process for preparing members difficult to attain and of a class concerning to newly disclosed compounds shown in the reference patent.例文帳に追加

ＰＤＴが適用される種々の適応に対する光活性化合物のレパートリーを広げる、さらに特定の形態の光活性薬剤を提供し、さらに、これまで未開示の、および本願の参考特許において開示された化合物に関連したクラスのメンバーの得難いメンバーの調製のプロセスを提供すること。 - 特許庁

In the OFDM transmission/reception method using a plurality of channels, center frequencies of a plurality of the channels are set to frequencies where an orthogonal relation is satisfied with each other, and the frequency for setting a channel of other OFDM transmitter/receiver is calibrated on the basis of a reference frequency signal sent from a specific OFDM transmitter/ receiver.例文帳に追加

複数チャンネルを使用したＯＦＤＭ送受信方法において、複数チャンネルの各中心周波数を互いに直交関係が満足される周波数に設定すると共に、特定のＯＦＤＭ送受信装置から送信した基準周波数信号に基づいて、他のＯＦＤＭ送受信装置のチャンネル設定用の周波数を校正する。 - 特許庁

The document retrieval method is for retrieving a document from a retrieval object document group wherein at least one section and/or at least one word is extracted from at least one document included in a specific reference document group and a document having the section and/or word is retrieved from the retrieval object document group.例文帳に追加

検索対象文書群から文書を検索する文書検索方法であって、指定されたリファレンス文書群に含まれる少なくとも一つの文書から少なくとも一つのセクションおよび／または少なくとも一つの単語を抽出し、前記セクションおよび／または前記単語を有する文書を検索対象文書群から検索する文書検索方法。 - 特許庁

The maximum value is corrected based on a ratio that is calculated by the ratio operation unit 15 and is compared with a preset vibration reference value by a comparator 9, a comparison result signal is outputted when the comparison result deviates from a specific relationship, and an alarm 18 gives a warning as abnormal when the number of comparison result signals is, for example, equal to or more than three.例文帳に追加

その最大値を比率演算器１５にて算出した比率を基に補正し、比較器９において予め設定された振動基準値と比較して所定の関係から外れたとき比較結果信号を出し、警報器１８は比較結果信号の数が、例えば３個以上の場合、異常として警報する。 - 特許庁

This image recognition device for automatically retrieving a featured region satisfying retrieval conditions is provided with a retrieving part (a) for setting the whole region of an image as a retrieval range, and for retrieving a region where the specific components of image data are larger than a reference value and a display control part (b) for initially displaying an index for region specification in the detected region.例文帳に追加

探索条件を満たす特徴領域を自動的に探索する画像認識装置に、（ａ）画像全域を探索範囲に設定し、画像データの特定成分が基準値より多い領域を探索する探索部と、（ｂ）検出された領域に、領域特定用の指標を初期表示する表示制御部とを設ける。 - 特許庁

To obtain desired product quality and work efficiency in a combination balance, selecting a specific combination where a combined weight value is within an allowable weight range preset with reference to a target weight value and an optimum combination where especially a combination weight value is equal to or most approximate to the target weight value by variously combining weight values of individual articles formed of one or small number of individuals.例文帳に追加

１つまたは少数の個体から成る個別品の重量値を種々に組み合わせて、組合せ重量値が目標重量値を基準として設定された許容重量範囲内に入る特定組合せ、とりわけ組合せ重量値が目標重量値に等しいか最も近い最適組合せ、を選択する組合せ秤において、希望の製品品質および作業効率が得られるようにする。 - 特許庁

In this method for determining 22,23-dehydroavermectine B_1a in a sample, a sample from which a specific impurity component is substantially eliminated is prepared, and 22,23-dihydroavermectine B_1a in the sample is detected in a high speed liquid chromatography/mass spectrum/mass spectrum method (LC/MS/MS) using avermectine B_1a as an inner reference substance.例文帳に追加

本発明は、特定の夾雑成分が実質的に除去された検体を準備し、その検体中の２２，２３−ジヒドロアベルメクチンＢ_1aを、アベルメクチンＢ_1aを内部標準物質として利用して高速液体クロマトグラフィー／マススペクトル／マススペクトル法（ＬＣ／ＭＳ／ＭＳ）により検出することを特徴とする検体中の２２，２３−ジヒドロアベルメクチンＢ_1aの定量方法に関する。 - 特許庁

The resolution is calculated based on the size of the specific part of the measurement reference object A on image space and the actual dimension, then the dimensions of the short side and long side of the measuring objects B1-B5 are calculated based on the size on the image space of the measuring objects B1-B5, and the calculation result is superposed and displayed on the image for measurement.例文帳に追加

画像空間上における計測基準物Ａの特定部位のサイズと、その実寸法から分解能を算出した後、計測対象物Ｂ１〜Ｂ５の画像空間上のサイズから計測対象物Ｂ１〜Ｂ５の短辺、及び長辺の寸法を算出し、算出結果を計測用画像に重ねて表示する。 - 特許庁

This game machine detects the occurrence of the specific game state such as a big win via output terminals 16a-16e, and calculates the number of points based on the detection result using a number-of-point reference table 37a, and an infrared light emission part 33 transmits the service point having a value according to the number of points as an infrared signal which a cellular phone 200 can receive.例文帳に追加

出力端子１６ａ〜ｅを介して大当り等の特定の遊技状態の発生を検出し、その検出結果に基づいてポイント数参照テーブル３７ａを用いてポイント数を算出し、赤外線発光部３３がポイント数に応じた価値を有するサービスポイントを携帯電話機２００によって受信可能な赤外線信号として送信する。 - 特許庁

A correlator 201 inputs input data Sa transmitted by inserting a fixed pattern for establishing the time slot synchronization into the same fixed position of the respective unique words indicating specific information for each time slot, and acquires correlated result data Sc by performing the correlation arithmetic operation of the fixed pattern in the unique word of the time slot with a reference pattern Sb.例文帳に追加

相関器２０１が、タイムスロットごとの固有情報を示すユニークワードのそれぞれの同一の固定位置にタイムスロット同期を確立するための固定パターンを挿入して伝送された入力データＳａに対して、タイムスロットのユニークワードにおける固定パターンを参照パターンＳｂと相関演算した相関結果データＳｃを得る。 - 特許庁

This passage changeover type analyzer having a single sample cell part for measuring the concentration of a specific component in a sample by switching between a sample passage and a reference passage at a fixed period is characterized by providing an overflow line at least in either of the passages, and providing a member having a prescribed capacity in the overflow line.例文帳に追加

一定周期で試料流路および基準流路の切換を行い、試料中の特定成分の濃度を測定する単一の試料セル部を有する流路切換式分析計であって、少なくとも前記いずれかの流路にオーバーフローラインを設け、該オーバーフローラインに前記所定の容量を有する部材を設けることを特徴とする。 - 特許庁

Information on states of the spanning trees which have already set is stored into a memory of a bridge consisting of the bridge network for storing spanning tree protocol information in the memory, and when a spanning tree is newly set from a root bridge to a specific bridge, a path consisting of a new spanning tree is selected with reference to the stored information.例文帳に追加

ブリッジ・ネットワークを構成するブリッジの、スパニング・ツリー・プロトコル情報を記憶するメモリに、既に設定されているスパニング・ツリーの状況を示す情報を保持し、ルート・ブリッジから特定のブリッジまで新規にスパニング・ツリーを設定する際に、保持された情報を参照して新規のスパニング・ツリーを構成するパスを選択する。 - 特許庁

With respect to a specific destination as a visible output object, one of an European special character font table and KATAKANA character font table which are set and stored in a destination-classified reference font set table is referred to, and a corresponding destination name code string in a destination register table is expanded to a font and is visibly outputted in a prescribed form.例文帳に追加

可視出力対象の特定の相手先について、相手先別参照フォント設定テーブルに設定・記憶されている、欧州特種文字フォントテーブルまたはカタカナ文字フォントテーブルのいずれかを参照して、前記相手先登録テーブルにおいて対応する相手先名称コード列をフォント展開して所定形態で可視出力することを特徴とする。 - 特許庁

Based on energy feature of measuring radiation of a radiant ray detector, the energetic relative sensitivity of a detector to measuring object is derived from energy spectrum of radiation generated by measuring object event to determine the energetic absolute sensitivity of the radiation detector by both the energetics relative sensitivity and one reference radiation source with the specific energy.例文帳に追加

放射線検出器の測定対象放射線のエネルギー特性をもとに、測定対象事象により発生する放射線のエネルギースペクトルから、測定対象に対する検出器のエネルギー特性相対感度を求め、前記エネルギー特性相対感度と特定エネルギーを有する一つの基準線源によって前記放射線検出器のエネルギー特性絶対感度を求める。 - 特許庁

To improve reception characteristics of even a mobile station apparatus which is not positioned at a cell edge without deteriorating reception characteristics of the mobile station apparatus at the cell edge as to multi-cell MBMS which improves reception characteristics of the mobile station apparatus at the cell edge and is applied with Cell-specific reference signals with GS.例文帳に追加

セルエッジの移動局装置の受信特性を改善するＣｅｌｌ−ｓｐｅｃｉｆｉｃ ｒｅｆｅｒｅｎｃｅ ｓｉｇｎａｌｓ ｗｉｔｈ ＧＳを適用したマルチセルＭＢＭＳにおいて、セルエッジの移動局装置の受信特性を劣化させることなく、セルエッジに位置しない移動局装置に対しても受信特性の改善を図る。 - 特許庁

A video manager menu is reproduced when a language code specific to a reproducing device accords with a video manager menu language code in reference to the video manager information, and a video title set is searched for by using a title set search pointer table, and then the video title is reproduced.例文帳に追加

ビデオ・マネージャー情報を参照して再生装置に固有の言語コードとビデオ・マネージャー・メニュー言語コードとの一致で前記ビデオ・マネージャー・メニューが再生され、タイトル・セット・サーチ・ポインタ・テーブルを利用してビデオ・タイトル・セットがサーチされてビデオ・タイトルが再生される。 - 特許庁