「specifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(226ページ目) - Weblio英語例文検索

An augmented reality providing device includes an information processing unit for specifying a first portion of a virtual world image layer to be displayed in a first area on the basis of a first visual direction, and an image processing unit for displaying the first portion in the first area and displaying an actual world image layer in a second area.例文帳に追加

拡張現実提供装置は、第１視認方向に基づいて第１領域内に表示されるべき仮想世界イメージ層の第１部分を特定する情報処理部と、前記第１部分を第１領域内に表示するとともに、現実世界イメージ層を第２領域内に表示する映像処理部とを、含んでいる。 - 特許庁

On the basis of document-specific information specifying document information to be searched for in search request information acquired by search request information acquiring means 363, table data such as the family relation information and citation relation information are searched, and results are sent by reporting means 366 to a terminal device as a report.例文帳に追加

検索要求情報取得手段３６３にて取得した検索要求情報の検索対象の文献情報を特定する文献固有情報に基づき、ファミリ関連情報や引用関連情報などのテーブルデータを検索し、報知手段３６６にて端末装置へ送信して報知する。 - 特許庁

This device is characterized, in that the device is provided with a register specifying the propriety of erasure for each divided region provided in a flash EEPROM and a erasure control circuit controlling erasion by a value of a register, and the erasion protection region can be varied, and flexible measure for the coping with the change in program size of software can be performed.例文帳に追加

フラッシュＥＥＰＲＯＭ内に設けられた分割された領域毎に消去の可否を指定するレジスタとレジスタの値により消去の制御をする消去制御回路を備えたことを特徴とし、消去保護領域を可変にでき、ソフトウェアのプログラムサイズの変更に柔軟に対応できるという作用が得られる。 - 特許庁

A document component template 1 constituted of a document type definition component template 1a and a style sheet component template 1b capable of specifying a display parameter for the template 1a is previously prepared, and when the specification of a document tag name/display parameter is received from a user, document type definition 2 and a style sheet 3 are simultaneously prepared.例文帳に追加

文書型定義部品テンプレート１ａとその表示パラメータを指定できるようにしたスタイルシート部品テンプレート１ｂとの対から構成される文書部品テンプレート１を備えておき、ユーザから文書タグ名・表示パラメータの指定を受け付けて、文書型定義２とスタイルシート３を同時に作成する（ステップＳ１）。 - 特許庁

To provide a fuel cell which is superior in draining performance and prevents flooding effectively by appropriately specifying a relation among a contact angle (or water repellency) of a surface of a diffusion layer base material, a diameter of a hole formed on the diffusion layer base material, and a width or a height of a flow passage of a gas flow passage layer.例文帳に追加

拡散層基材表面の接触角（または撥水性）と該拡散層基材に形成された孔の径、およびガス流路層の流路の幅もしくは高さの関係を適切に規定することにより、排水性能に優れ、フラッティングを効果的に防止することのできる燃料電池を提供する。 - 特許庁

The image communication device, which can perform stapling operation, has a noticing means which informs a transmitter of it that a stapler function is available at a receiver, a specifying means which specifies the stapling operation to the receiver from the transmitter, and a selecting means which selects whether an opposite-receiver is to conduct stapling operation on the transmitter side.例文帳に追加

ステープラ動作を実行可能な画像通信装置において、受信機から送信機にステープラ機能の有無を通知する通知手段と、送信機から受信機にステープラ動作を指定する指定手段と、相手受信機でステープラするか否かを送信機において選択する選択手段とを有する画像通信装置である。 - 特許庁

The printer driver 150 transmits the hash value and print data (a print content, print setting information, and transmitter information) to the MFP 200 when deciding that the according hash value is absent, and transmits the print setting information, the transmitter information, and information for specifying the file to the MFP 200 when deciding that the according hash value is present.例文帳に追加

そして、プリンタドライバ１５０は、一致するものが無いと判断すると、ハッシュ値と印刷用データ（印刷コンテンツと印刷設定情報と送信者情報）をＭＦＰ２００に送信し、一致するものがあると判断すると、印刷設定情報と送信者情報とファイルを特定する情報とを、ＭＦＰ２００へ送信する。 - 特許庁

To provide a splicing state monitoring device for easily specifying a disconnection part such as engagement inferiority of a connector and cable cutting by reducing disconnection monitoring burden in a main control board or the like and preventing enlargement of the scale of the control board due to increase of the number of connection terminals of the connection, and to provide electronic equipment equipped therewith.例文帳に追加

メイン制御ボード等における断線監視負担の軽減，及びコネクタの接続端子数の増加による制御ボードの規模の拡大防止を図ると共に，コネクタの係合不良やケーブル切断等の断線箇所を容易に特定することができる接続状態監視装置及びこれを備えた電子機器を提供すること。 - 特許庁

In the case that the timing after the end of the final round is selected by the pattern/performance specifying command (Y in step S626), a microcomputer 100 for performance control inhibits the reporting of upgrade to the probability variable big winning in a first re-drawing performance during the round (N in step S958 and S960).例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータ１００が、図柄／演出指定コマンドで最終ラウンドの終了後のタイミングが選択された場合は（ステップＳ６２６のＹ）、ラウンド中における第１再抽選演出において確変大当りへの昇格を報知することを禁止する（ステップＳ９５８のＮ，Ｓ９６０）。 - 特許庁

The number processing device comprises an input means 6 for specifying a number of 0 to 10 and a number identification part 7 comprising first to fourth number parts 1 to 4 representing numbers of 1 to 4, and has a number application part 8 for identifying the specified number by the combination of the first to fourth number parts 1 to 4 and using the identified number.例文帳に追加

０〜１０の数字を指定する入力手段６と、数字の１〜４を表す第１〜第４数字部１〜４からなる数字特定部７とを備え、指定された数字を前記第１〜第４数字部１〜４の組合せにより特定し、特定された数字を使用する数字適用部８とを有する。 - 特許庁

A GW-ECU 34 for relaying the data of the ECUs 31-33 and the out-of-network device 5 is constituted so as to store the addresses of a first kind capable of specifying the respective ECUs 31-33, and to report the address to the out-of-network device 5 for the request of the communication connection with the out-of-network device 5.例文帳に追加

ＥＣＵ３１〜３３とネット外装置５のデータ中継を行うＧＷ−ＥＣＵ３４を、ＥＣＵ３１〜３３それぞれを特定可能な第１の種類のアドレスを記憶するとともに、ネット外装置５との通信接続要求に対して前記アドレスをネット外装置５に通知する構成とする。 - 特許庁

An editing device includes a characteristic point detecting part S81 detecting the position of a characteristic point for specifying the subject to be operated, a characteristic point projecting part S83 for projecting into the display area the characteristic point located outside of the display area, and a characteristic point display part S84 for displaying the characteristic point at the projected position.例文帳に追加

編集装置は、操作対象を特定するための特徴点の位置を検出する特徴点検出部（Ｓ８１）と、表示領域外に位置する特徴点を表示領域内に投影する特徴点投影部（Ｓ８３）と、特徴点を投影された位置に表示する特徴点表示部（Ｓ８４）とを備える。 - 特許庁

The specifying of the cellbrocks which is out of use on this garbage collector is, as much as the numerical value held by the cell is a possible numerical value of effective handle (at S41, Yes) and moreover the numerical value of the tray specified by which handle is not NULL (at S42, No), done based on assumption that numerical value held the cell is the handle.例文帳に追加

本ガベージコレクタでの未使用セルブロックの特定は、セルの保持する値が有効ハンドルの取り得る値であり（Ｓ41にてＹｅｓ）かつこのハンドルによって特定されるトレイの値がＮＵＬＬでない（Ｓ42にてＮｏ）ときに限ってセルの保持する値をハンドルであると推定することに基づいて行われる。 - 特許庁

In this hair line machining method, the hair lines are formed by allowing at least either one of a traveling abrasive band and the workpiece to follow a copy model specifying the surface shape of the workpiece, and relatively moving the abrasive band and the workpiece while bringing them into contact in a direction which intersects the travel direction of the abrasive band.例文帳に追加

ヘアラインの加工方法は、走行する研磨帯および被加工体の少なくとも何れか一方を、被加工体の表面形状を特定する倣いモデルに倣わせて、研磨帯の走行方向と交差する方向に研磨帯と被加工体とを接触させつつ相対移動させ、ヘアラインを形成する。 - 特許庁

To provide an origin checking device capable of setting the position of the origin in a moving mechanism of a transfer device of a forging press as the absolute reference position, and checking, on the basis of the absolute reference position, whether the position of the origin is maintained at the normal position in comparison with each reference position specifying the position corresponding to the moving distance in advance.例文帳に追加

鍛造プレスのトランスファ装置の移動機構における原点位置を絶対基準位置として設定し、これに基づいて予め移動距離に対応する位置を定めたそれぞれの基準位置との比較により原点位置が正常位置に保たれているかを確認できる原点確認装置を得る。 - 特許庁

The position measuring system comprises a plurality of markers 2a-2d disposed in a specified space for emitting lights in characteristics corresponding to different identifying information given to the markers, and a position measuring unit 3 for specifying own position of a sensor upon receipt of the lights from the markers 2a-2d, based on position information of the received lights.例文帳に追加

所定の空間内に配置されかつ異なる識別情報を付与し、これに応じた特性で発光させる複数のマーカ２ａ〜２ｄと、前記マーカ２ａ〜２ｄから発光された光を受光しかつ受光した光の位置情報に基づいてセンサの自己の位置を特定する測位装置３とを備える測位システム。 - 特許庁

A sliding mode controller 53 provided on a shift controller 50 is taken as a two-degree of freedom controller for independently specifying the follow-up characteristic and disturbance restrain characteristic of the actual position Psc of a shift arm to a target position Psc_cmd, and a control input Vsc to a shift motor of a shift mechanism is determined by the sliding mode controller 53.例文帳に追加

シフトコントローラ５０に備えられたスライディングモードコントローラ５３を、シフトアームの目標位置Ｐsc_cmdに対する実位置Ｐscの追従特性と外乱抑制特性とを独立して指定可能な２自由度制御器として、該スライディングモードコントローラ５３によりシフト機構のシフト用モータに対する制御入力Ｖscを決定する。 - 特許庁

An image showing position specifying code 11a, which is a vacant code '80H' (hexadecimal) of an ASCII code not assigned to characters, is inserted to a character code 11b (originally, the ASCII code, but illustrated by characters themselves for convenience' sake of illustrations) in communication data 11, and a showed images 11c is attached in a showing sequence.例文帳に追加

通信データ１１における文字コード１１ｂ（本来、アスキーコードだが図示の便宜上、文字そのもので図示する）に、文字に割当てられていないアスキーコードの空きコード“80Ｈ”（16進数）である画像表示位置指定コード１１ａを挿入し、表示される画像１１ｃを表示される順序に添付する。 - 特許庁

To provide an incense stick enabling the time measurement in some degree by the burnt state of the incense stick at the finish of chant sutra or recitation, or enabling the time when the chant sutra or recitation is continued to be got by the finish of the burning of the incense stick by finely specifying the finishing time of burning of one incense stick, and to provide a container thereof.例文帳に追加

線香１本の燃え終わる時間を細かく特定し、お経あるいは、お題目を唱えるときに線香の燃えた状態で、ある程度の時間計測または、線香が燃え終わることでお経あるいは、お題目の唱えた時間が容易に解るようにした線香及び、入れ物の提供を目的としている。 - 特許庁

This transmission has a shift lever 17 specifying a shift range; a speed increase/decrease switches 17a, 17b increasing or decreasing a shift step in the shift range by plural shift steps by one push to increase or decrease a speed; and speed increase/decrease switches 17h, 17i increasing or decreasing the shift step by one step to increase or decrease the speed.例文帳に追加

上記のような変速装置では、変速領域を指定するシフトレバー（１７）と、前記変速領域内の変速段を１回押すことにより複数段増速或いは減速させる増減速スイッチ（１７ａ，１７ｂ）と、１段増速或いは減速させる増減速スイッチ（１７ｈ，１７ｉ）とを備えて変速する構成とした。 - 特許庁

In the determination of the complete explosion, the engine ECU 20 enhances the startability of the engine 100 by correcting thresholds n, t specifying the requirements for determining the complete explosion of the engine 100 to the high value side when the input of the operation by the driver to the push switch 17 is performed continuously for a set time or longer to reflect the will of the driver to the engine.例文帳に追加

完爆判定に際し、エンジンＥＣＵ２０は、プッシュスイッチ１７に対するドライバの操作入力が設定時間以上継続してなされているとき、エンジン１００の完爆判定条件を規定する閾値ｎ，ｔを高値側に補正することで、ドライバの意志を反映させてエンジン１００の始動性を向上させる。 - 特許庁

The navigation device 10 for retrieving a route based on map data partitioned into partitioned map data comprises a transmitting means for transmitting partition specific information A4 to D1 for specifying partitioned map data A4 to D1, regarding the partitioned map data A4, B3, B4, C1, C2, C3, C4 and D1 including the retrieved route T1.例文帳に追加

区画地図データに区画された地図データに基づいて経路探索を実行するナビゲーション装置１０は、探索経路Ｔ１を含む区画地図データＡ４、Ｂ３、Ｂ４、Ｃ１、Ｃ２、Ｃ３、Ｃ４、Ｄ１について、該区画地図データＡ４からＤ１を特定する区画特定情報Ａ４からＤ１を送信させる送信手段を有する。 - 特許庁

The method for sorting the cultured cells comprises a process of applying a fluorescent labeling treatment to cultured cells containing removal target cells in a culture device, a process of specifying the positions of the removal target cells in the culture device on the basis of the presence or absence of the fluorescent labeling, and a process of annihilating the position-specified removal target cells by the irradiation of laser.例文帳に追加

除去対象細胞を含む培養細胞を培養装置において蛍光標識する工程、培養装置中の除去対象細胞の位置を蛍光標識の有無により特定する工程、位置を特定された除去対象細胞にレーザを照射して死滅させる工程を含む、培養細胞の選別方法。 - 特許庁

The first sub-control means decides a stop symbol when a scroll fluctuation display starts, sends operation information to the second sub-control means when the operation means is operated, and decides the stop symbol again when symbol information is received to send stop symbol information specifying the stop symbol to the second sub-control means.例文帳に追加

第１副制御手段は、スクロール変動表示開始時に停止図柄を決定し、操作手段が操作された場合に第２副制御手段に操作情報を送信し、図柄情報を受信した場合に停止図柄を再決定し、停止図柄を指定する停止図柄情報を前記第２副制御手段に送信する。 - 特許庁

When a trouble occurs due to the etching residue 15 of the conductive film between cells C_2-2 and C_2-3 formed on a semiconductor substrate 10, a step is added for specifying the trouble occurring position through inspection, and preventing the scanning line 2c to be connected to the cell C_2-3 from being connected to the cell C_2-3.例文帳に追加

半導体基板１０上に形成されたセルＣ_２−２とセルＣ_２−３間に導電膜のエッチング残り１５による不良が発生した場合、検査により不良位置を特定し、セルＣ_２−３と接続されるべき走査線２ｃがセルＣ_２−３と接続しないようにする工程を追加する。 - 特許庁

The card issuing and pattern replacing system comprises the card which can record an ID for specifying the printed pattern in which the pattern can be printed, a card printing terminal for issuing the card and performing the replacing work of the pattern, a host computer for managing the control of the terminal and the management of the pattern and the network for connecting the terminal to the host computer.例文帳に追加

本発明は、図柄を印刷可能で印刷された図柄を特定するためのＩＤを記録可能なカードとカードの発行や図柄の交換作業を行うカード印刷端末と端末の制御や図柄の管理を行うホストコンピュータと端末とホストコンピュータとを結ぶネットワークとで構成される。 - 特許庁

Then this power budget management device controls the operation of the air conditioner based on the estimated electric charge, meteorological information, and the information on unit electric charge stored in the storage device 17, the information on the indoor and outdoor environments of the room detected by means of the environment specifying device 12, and the electric charge calculated by means of the arithmetic processor 15.例文帳に追加

そして、記憶装置１７に記憶された電力料金の予算,気象情報および電力料金単価情報と、環境特定装置１２により検知された室内および室外の環境情報と、演算処理装置１５により計算された電力料金に基づいて、空気調和機の運転を制御する。 - 特許庁

Then, a microcomputer 100 for performance control specifies which of a first holding storage number and a second holding storage number is reduced on the basis of the received holding storage number subtraction specifying command, and updates a holding storage number displayed at a first holding storage display part 18c and a second holding storage display part 18d.例文帳に追加

そして、演出制御用マイクロコンピュータ１００は、受信した保留記憶数減算指定コマンドにもとづいて第１保留記憶数と第２保留記憶数とのうちのいずれが減少したかを特定して、第１保留記憶表示部１８ｃや第２保留記憶表示部１８ｄに表示する保留記憶数を更新する。 - 特許庁

A CPU, whenever receiving a putout control command specifying the number of prize balls during putting out the prize balls, can add the number of prize balls specified by the putout control command to the value of a putout operation amount counter without stopping the putout operation of the prize balls to quickly put out the prize balls.例文帳に追加

ＣＰＵは、賞球払出中に賞球個数を指定する払出制御コマンドを受信する毎に、賞球の払出動作を停止することなく、この払出制御コマンドが指定する賞球個数を払出動作量カウンタの値に加算して行くことができるため、迅速な賞球の払出を実現することができる。 - 特許庁

The game information display device 1 includes: a latent determination means 111 which determines the start and end of the latent period; a latent period specifying means 112 which specifies the length until the latent period is ended after its start; and a latent period display means 116A which displays the length of the latent period.例文帳に追加

遊技情報表示装置１は、潜伏期間の開始及び終了を判定する潜伏判定手段１１１と、潜伏期間が開始してから終了するまでの長さを特定する潜伏期間特定手段１１２と、潜伏期間の長さを表示する潜伏期間表示手段１１６Ａと、を備えている。 - 特許庁

The arithmetic processing device can be used with the mode switched to a first outside input/output control mode (a CS mode) in which the N number of selection signals can be output based on a prescribed mode specifying signal (a CS/ECS signal) or to a second outside input/output control mode (an ECS mode) in which the N + X number of selection signals can be output.例文帳に追加

所定のモード指定信号（ＣＳ／ＥＣＳ信号）に基づいてＮ個の選択信号を出力可能な第１の外部Ｉ／Ｏ制御モード（ＣＳモード）と、Ｎ個＋Ｘ個の選択信号を出力可能な第２の外部Ｉ／Ｏ制御モード（ＥＣＳモード）とに切り換えて使用できるようにする。 - 特許庁

The base isolation structure for apparatus includes, between an upper plate which an apparatus is placed on and a lower plate as a base part, a centripetal mechanism for specifying the position of an apparatus in a steady state, a brake mechanism for regulating lateral shifts of the placed apparatus in the steady state, and a moving quantity limiting mechanism for coupling the upper plate and the lower plate together and limiting separation therebetween.例文帳に追加

装置を積載する上部プレートと基礎部分となる下部プレートとの間に、定常時に装置の位置を規定する求心機構と、定常時に前記の積載装置のずれを規制するブレーキ機構と、前記の上部プレートと下部プレートとを連結してその乖離を制限する移動量制限機構とを設ける。 - 特許庁

When installing an image processing program, an imaging regional information acquisition means 10 acquires imaging regional information (language setting information of OS) specifying the imaging guideline applied in the imaging, and a processing level determination means 30 determines a detection threshold of an abnormal shadow candidate region based on the acquired information.例文帳に追加

画像処理プログラムのインストール時に、撮影地域情報取得手段１０が、撮影時に適用された撮影ガイドラインを特定しうる撮影地域情報（ＯＳの言語設定情報）を取得し、処理レベル決定手段３０が、取得された情報に基づいて異常陰影候補領域の検出閾値を決定する。 - 特許庁

Database specifying access pages of a user is provided in a control system of the Web site and information 22 expressing 'already accessed' is added and returned to the page which is accessed multiple times after renewing the accessed data contents so that the information expressing it is clearly displayed on a display screen by the browser 10.例文帳に追加

ホームページの管理システム中に、ユーザーのアクセスページを特定するデータベースを備え、アクセスしたそのデータ内容を更新後に複数回アクセスしたページに対しては、アクセス済みを示す情報２２を付加して返送することにより、ブラウザ１０による表示画面上に、その旨を示す情報表示を明示的に行う。 - 特許庁

To provide a communication system enabling a communication device on a data transmission side to request for notification of communication quality by specifying a desired downlink carrier, and accurately and effectively feedback the requested communication quality, in a communication form in which an uplink and a downlink include a plurality of carriers.例文帳に追加

上りリンクおよび下りリンクが複数キャリアを含んで構成されている通信形態において、データ送信側の通信装置が所望の下りキャリアを指定して通信品質の通知を要求できるようにするとともに、要求された通信品質を正確かつ効率的にフィードバックする通信システムを得ること。 - 特許庁

Then a scene with high importance is extracted as a digest scene, and a pointer specifying the digest scene is supplied to a playlist registration unit 107 and registered in order corresponding to the importance of the scene while related to the specified keyword, thus generating a playlist of the digest relating to the specified keyword of the program.例文帳に追加

そして、シーンの重要度が高いシーンをダイジェストシーンとして抽出し、このダイジェストシーンを指定するポインタがプレイリスト登録部１０７に供給し、そのシーンの重要度に応じた順序で、指定された上記のキーワードと関連づけて登録し、この番組のこの指定されたキーワードに関するダイジェストのプレイリストを作成する。 - 特許庁

A food purchase quantity extraction part 5 acquires monthly-based specific user food purchase quantity information D5 specifying the monthly-based purchase quantity of each of the prescribed number of food types in the specific user group from the food type classification purchase information stored in a database D3 for health check.例文帳に追加

食品購入量抽出部５は、健康チェック用データベースＤ３内に格納された食品種分類購入情報から、特定の利用者群における上記所定数の食品種それぞれの月単位の購入量を規定した月単位・特定利用者食品購入量情報Ｄ５を得る。 - 特許庁

Thus, by utilizing a plurality of music data of the first format prescribed by the reproduction prescribed information for specifying music data being the object of conversion, a user can convert en bloc a plurality of music data simply by using only the reproduction prescribed information already formed previously for reproduction.例文帳に追加

このように、再生規定情報に規定されている複数の第１フォーマットの音楽データを、変換対象とする音楽データの特定に利用することから、ユーザは予め再生のために作成済みの再生規定情報を用いるだけで、複数の音楽データを簡単に一括変換できるようになる。 - 特許庁

A control center 7 side generates road traffic information for specifying a unit road section where traffic jam occurs by analyzing probe information uploaded from an on-vehicle terminal 1 of a plurality of probe cars, and transmits the road traffic information from a broadcasting station 9 by terrestrial digital broadcasting.例文帳に追加

管理センタ７側では、複数のプローブカーの車載端末１からアップロードされたプローブ情報を解析することにより、交通渋滞している単位道路区間を特定可能な道路交通情報を生成し、その道路交通情報を、放送局９から地上波デジタル放送などにより送信する。 - 特許庁

To reduce the labor required for analyzing a print data significantly by making possible to confirm presence of specific binary data in a print data without requiring a work for analyzing the print data sequentially from the head on a preview display and specifying the print data at a part to be analyzed.例文帳に追加

プレビュー表示において、印刷データの先頭から逐次印刷データを解析して、解析したい部分の印刷データを特定するといった作業を行うことなく、特定のバイナリデータが印刷データ中に存在するかどうかを確認できるようにして、印刷データの解析にかかる工数を大幅に削減ことを課題とする。 - 特許庁

This image forming apparatus includes a program identification information storing means for storing program identification information for specifying each of a plurality of program modules stored in a program storing means, and uses a license information acquiring means to acquire license information including apparatus identification information of the image forming apparatus and identification information of the program modules.例文帳に追加

プログラム記憶手段に記憶された複数のプログラムモジュールの中のそれぞれを特定するプログラム識別情報を記憶するプログラム識別情報記憶手段を有し、画像形成装置の装置識別情報とプログラムモジュールの識別情報とを含むライセンス情報をライセンス情報取得手段で取得する。 - 特許庁

Accordingly, as compared to a case of specifying the transmission source and transmission destination addresses, using only a proper identification code pre-assigned to each fire alarm unit TR, one frame length becomes relatively short by using the device number having a sufficiently smaller information amount than the identification code.例文帳に追加

故に、各火災警報器ＴＲに予め割り当てられている固有の識別符号のみを用いて送信元並びに送信先のアドレスを指定する場合と比較して、識別符号よりも充分に情報量が少なくてもよい機器番号を使用することで１フレームの長さが相対的に短くなる。 - 特許庁

Thereby a storage device to be a copying source performs log-in by applying information capable of identifying log-in from the storage device itself and a storage device for receiving the log-in determines a remote side storage device and a port candidate by returning information for specifying a port capable of performing remote copying only at the time of receiving the log-in from the storage device concerned.例文帳に追加

そのために、コピー元となる記憶装置は記憶装置からのログインであることを識別できる情報を付与してログインすると共に、ログインの受領先の記憶装置は記憶装置からのログインのときのみリモートコピーできるポートを特定する情報を返すことによりリモートサイトの記憶装置及びポートの候補を決める。 - 特許庁

This safety operation position specifying device for the escalator is provided with a disconnection position detection means 14 for measuring distance up to normally closed contacts 1b to 8b, a storage processing means 15 for detecting operating abnormality detection switches 1 to 8 based on the distance, and a display means 16 for displaying positions of the operating abnormality detection switches 1 to 8.例文帳に追加

開路した常閉接点１ｂ〜８ｂまでの距離を測定する断線位置検出手段１４と、前記の距離に基づいて、動作した異常検出スイッチ１〜８を検出する記憶処理手段１５と、動作した異常検出スイッチ１〜８の位置を表示する表示手段１６とを備えた。 - 特許庁

The pachinko game machine 1 has a discharge ball detection means for detecting the game balls discharged to the outside by the ball discharge device and a discharge information output means for outputting discharge information capable of specifying the number of game balls discharged to the outside by the ball discharge device.例文帳に追加

このパチンコ遊技機１は球抜き装置によって外部に排出される遊技球を検出する排出球検出手段と、その検出結果に基づいて、球抜き装置によって外部に排出された遊技球の個数を特定可能な排出情報を出力する排出情報出力手段とを有している。 - 特許庁