「speed-controller」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information processor, a circuit board and a module connecting method capable of reducing the transmission distortion of a signal between a module and a controller concerning the information processor in which a plurality of modules are connected to a high speed bus, the circuit board and the module connecting method.例文帳に追加

高速バスに複数のモジュールが接続された情報処理装置及び回路基板並びにモジュール接続方法に関し、モジュールとコントローラ間の信号の伝送歪を低減できる情報処理装置及び回路基板並びにモジュール接続方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the hydraulic controller for an automatic transmission carrying out shift operation by a selector actuator 53 and a shift actuator 52, when the shift actuator 52 is operated into a neutral position, oil pressure is supplied from a shift position detection valve 64 to the selector actuator 53 selecting a shift mechanism of a speed stage.例文帳に追加

変速動作をセレクトアクチュエータ５３とシフトアクチュエータ５２とによって行う自動変速機の油圧制御装置であって、シフトアクチュエータ５２が中立位置に作動すると、変速段の切換機構を選択するセレクトアクチュエータ５３に対してシフト位置検出弁６４から油圧が供給される。 - 特許庁

The vehicle sliding down coping controller (Fig.7) controls power running of the generators 5 and 6, while performing control to regenerate the driving machines 10 and 11, when the code of the driving rotation speed is reversed without reversing the code of drive torque command value, under power generation control by direct power distribution.例文帳に追加

車両ずり下がり対応制御手段（図７）は、ダイレクト配電による発電制御中、駆動トルク指令値の符号が反転せずに駆動回転数の符号が反転したとき、駆動機１０，１１を回生させる制御を行うとともに、発電機５，６を力行させる制御を行う。 - 特許庁

The electric power steering controller 14 comprises a target current determining means 16, a PWM driving control means 17, an electric motor driving means 18, a current detecting means 19 of the electric motor, a rotating speed detecting means 36 of the electric motor, and a feedback control means 20.例文帳に追加

電動パワーステアリング制御装置１４は、目標電流決定手段１６、ＰＷＭ駆動制御手段１７、電動機駆動手段１８、電動機電流検出手段１９、電動機回転速度検出手段３６、及びフィードバック制御手段２０を備える。 - 特許庁

To provide a barrier opening/closing controller making barrier opening/closing speed high by opening/closing a barrier and moving a lens frame as a series of operation, and realizing natural operation by consecutive control in a mechanical mechanism where a barrier opening/closing mechanism and a lens frame mechanism are independent.例文帳に追加

バリヤ開閉機構と鏡枠機構が独立したメカ機構において、バリアの開閉と鏡枠の動きを一連動作させることによりバリア開閉の速度を速めるとともに連続的な制御で自然な動作を実現することができるバリア開閉制御装置を提供する。 - 特許庁

Driving speed, in changing the distance between a sample S being an object to be observed by the microscope 1 and an objective 13 by driving a motor-driven focusing mechanism 10 for adjusting the distance, is controlled by a controller 2, based on the depth of focus of the observation optical system of the microscope 1.例文帳に追加

顕微鏡１での観察対象である試料Ｓと対物レンズ１３との間の距離を調整する電動焦準機構１０を駆動して当該距離を変化させる際の当該駆動の速度を、顕微鏡１の観察光学系の焦点深度に基づいてコントローラ２が制御する。 - 特許庁

In the case of executing the fast-forwarding reproduction or the rewinding reproduction, the reproduction speed is determined, corresponding to the length of program data to be the object of the fast-forwarding reproduction or the rewinding reproduction and the number of an operated key in the numeral keys 600 of a remote controller 60.例文帳に追加

早送り再生または巻き戻し再生が行なわれる場合、その再生速度は、当該早送り再生または巻き戻し再生の対象となる番組データの長さ、および、リモコン６０の数字キー６００の中の、操作されたキーの番号に応じて、決定される。 - 特許庁

To provide the electric oil pump unit which handles a pulse signal having a frequency changing in proportion to the rotational speed of a brushless motor as the number-of-revolutions information of the brushless motor, and transmits a pulse signal of a preset frequency as the failure information to a host controller.例文帳に追加

ブラシレスモータの回転速度に比例して周波数が変化するパルス信号をブラシレスモータの回転数情報とし、予め設定された周波数のパルス信号を故障情報として上位制御装置へ情報を正確に送信する電動オイルポンプ装置を提供する。 - 特許庁

To generate image forming data at a high speed and with high quality by suppressing deterioration/missing of raster image information caused by high compression at fallback and deterioration in the throughput due to an increase in a processing load in an image forming controller for storing a raster image to a memory with a limited capacity by a compression coding processing.例文帳に追加

圧縮符号化によりラスタイメージを限られたメモリに保持する画像形成コントローラにおいて、フォールバック時の高圧縮化が原因となるラスタイメージ情報の劣化・欠落、および処理負荷増大によるスループット低下を抑制し、高速・高品位な画像形成データ生成を実現する。 - 特許庁

Next, the controller 50 retrieves a target driving current from a driving current map based on the target damping force Dtgt and the stroke speed Ss of the damper 4 at a step S7 and then outputs the driving current to an MLV coil 40 of each damper 4 at a step S8.例文帳に追加

しかる後、ダンパ制御装置５０は、ステップＳ７で、目標減衰力Ｄｔｇｔとダンパ４のストローク速度Ｓｓとに基づき、駆動電流マップから目標駆動電流を検索した後、ステップＳ８で各ダンパ４のＭＬＶコイル４０に駆動電流を出力する。 - 特許庁

In detail, the hard disk drive is equipped with the acceleration sensor and a controller which performs control for retracting the head to a shipping zone when a speed exceeds a certain value, thereby retracting the head of the hard disk drive to the shipping zone before the hard disk drive has a shock due to a fall.例文帳に追加

更に詳細には、ハードディスク装置において、加速度センサと、該センサにより、速度が一定値を超えたとき、ヘッドをシップゾーンに退避するよう制御する制御装置とを備え、落下によりハードディスク装置が衝撃を受ける前にハードディスク装置のヘッドをシッピングゾーンに退避するように構成する。 - 特許庁

When the head is elevated after sucking a part, it is elevated slowly at first by driving the motor 21 and then a main controller 45 controls the motor 21 and the air cylinder 25 to drive the head 20 at high speed through the air cylinder 25.例文帳に追加

特に、部品吸着後のヘッド上昇動作においては、まず、上記モータ２１の駆動によりヘッド２０を緩やかに上昇させ、その後、エアシリンダ２５の駆動によりヘッド２０を高速で駆動するように上記モータ２１およびエアシリンダ２５を主制御手段４５により駆動制御するようにした。 - 特許庁

A controller 15 for regulating a fuel supply quantity to the internal combustion engine 13 includes an internal combustion engine characteristics data storage part 22 for storing internal combustion engine characteristics data in accordance with output torque and a rotation speed in the internal combustion engine 13 under a constant fuel supply quantity.例文帳に追加

内燃機関１３への燃料供給量を調節するコントローラ１５は、内燃機関１３における燃料供給量一定のもとでの出力トルクと回転数とに応じた内燃機関特性データを格納する内燃機関特性データ格納部２２を有している。 - 特許庁

When a trouble occurs such as noises on signals in a communication line 6, the breakage of the communication line 6, the stop of the engine 1, or impossible engine speed control, an operator changes over the switch 8 to input instructed signals from the EC dial 4 directly to the engine controller 3.例文帳に追加

通信路６の信号にノイズが乗ったり通信路６が断線し、エンジン１が停止したり、エンジン回転数制御ができなくなるような障害が発生すると、オペレータはスイッチ８を切り換えてＥＣダイヤル４の指示信号を直接エンジンコントローラ３に入力する。 - 特許庁

The controller 15 has an operation item identifying means 24 for discriminating general working operation requiring speed or power from accurate working operation requiring finishing accuracy with the electric signal from the operator 16 and the engine revolution speed setter 22, and a control means 25 for controlling the output electric signal to the electronic controlled control valve 11 corresponding to the operation item discriminated by the operation item discriminating means 24.例文帳に追加

コントローラ15は、操作器16およびエンジン回転速度設定器22からの電気信号により、スピードまたはパワーを要求される通常作業操作と仕上精度を要求される精密作業操作とを識別する操作内容識別手段24と、この操作内容識別手段24で識別した操作内容に応じて電子制御式コントロール弁11への出力電気信号を制御する制御手段25とを備えている。 - 特許庁

In this forklift for applying limits on the highest vehicle speed and acceleration and deceleration when the vehicle runs, this travel controller controls the highest vehicle speed value in accordance with the limit contents after change when the limit contents are changed during running and selects smaller acceleration and deceleration values than acceleration and deceleration values corresponding to the limit contents after the change or the smallest acceleration and deceleration values with respect to acceleration and deceleration for control.例文帳に追加

車両走行時に最高車速と加減速度に制限を加えるフォークリフトにおいて、走行中に制限内容が変更された場合、最高車速値については変更後の制限内容にしたがって制御する一方で、加減速度については変更後の制限内容に対応する加減速度値よりも小さい加減速度値又は最も小さい加減速度値を選択し、制御する。 - 特許庁

The working machine side controller C is provided with an indicator D and an indication signal output part C_D capable of converting engine speed setting signal output from an operation part C1 or engine control signal output from a control circuit part C2 into engine speed indication signal corresponding to operation input to the operation part C1and indicating the same on the indicator D.例文帳に追加

作業機側コントローラＣには，表示器Ｄと，その表示器Ｄにエンジン回転数を表示させるべく，操作部Ｃ１から出力されたエンジン回転数設定信号又は制御回路部Ｃ２から出力されたエンジン制御信号を該操作部Ｃ１への操作入力に対応した回転数表示信号に変換して表示器Ｄに出力し得る表示信号出力部Ｃ_Ｄとが設けられる。 - 特許庁

In this vehicle controller, an engine ECU 22 inhibits calculation of basic temperature of catalyst Tbase based on engine speed NE and engine load factor KL when an engine 11 is intermittently stopped and retracts each temperature reduction corrected value Tai, Tsp decided in accordance with outside air temperature and vehicle speed from the basic temperature of catalyst Tbase inferred at the previous time to estimate simulated temperature of catalyst, tempcat.例文帳に追加

エンジン１１が間欠停止された場合、エンジンＥＣＵ２２は、エンジン回転数ＮＥとエンジン負荷率ＫＬに基づく基本触媒温度Ｔｂａｓｅの算出を禁止して、前回推定した（間欠停止直前の）基本触媒温度Ｔｂａｓｅから外気温と車速に応じて決定される各温度低下補正値Ｔａｉ，Ｔｓｐを減算して、触媒模擬温度ｔｅｍｐｃａｔを推定する。 - 特許庁

The controller 17 has a hydrogen amount quantifying means which applies the partial pressure of the hydrogen gas output from the analyzer 15 to a predetermined calibration curve to determine the discharge speed of the hydrogen gas discharged from the sample 20 and quantifies the amount of hydrogen contained in the sample from the discharge speed and a correlation specifying means for specifying the quantified hydrogen amount and the measured temperature output from the temperature sensor 14.例文帳に追加

コントローラ１７は、分析計１５から出力された水素ガス分圧を所定の検量線に当て嵌めて試料２０から放出された水素ガスの放出速度を決定し、放出速度から試料２０に含まれる水素量を定量する水素量定量手段と、定量した水素量と温度センサ１４から出力された測定温度との相関関係を特定する相関関係特定手段とを有する。 - 特許庁

Further, in the working vehicle provided with B and A, the number of shifting steps are in high shifting steps, and the sifting pedal 5 deincreases below the predetermined speed G by a step-in plate and the speed-change controller of the working vehicle which will be shifted down.例文帳に追加

また、作業走行変速段Ｂと路上走行変速段Ａを設けた作業車両において、変速段が路上走行変速段Ａの高変速段であって変速ペダル５の所定以下の踏み込み状態により所定速度Ｇ以下に走行速度が低下すると、路上走行変速段Ａの低変速段に自動的にシフトダウンすべく構成したことを特徴とする作業車両の変速制御装置の構成とする。 - 特許庁

This device includes an engine 7, a fuel injection device 106 with an electronic governor 107 injecting fuel to the engine 7, an engine rotation sensor 108 detecting engine rotation speed, ROM 102b storing an output characteristic map indicating a relation between engine rotation speed and fuel injection quantity, and an electronic governor controller 102 controlling operation of the fuel injection device 106 based on the output characteristic map.例文帳に追加

エンジン７と、エンジン７に燃料を噴射する電子ガバナ１０７付きの燃料噴射装置１０６と、エンジン回転数を検出するエンジン回転センサ１０８と、エンジン回転数と燃料噴射量との関係を示す出力特性マップを予め記憶させたＲＯＭ１０２ｂと、出力特性マップに基づいて燃料噴射装置１０６の作動を制御する電子ガバナコントローラ１０２とを備える。 - 特許庁

Any application, notice or other document authorized or required to be filed, left, made or given at the patent office, or to the Controller or to any other person under the Act or these rules, may be tendered by hand or sent by a letter addressed to the Controller at the appropriate office or to that person through post or registered post or speed post or courier service or by electronic transmission duly authenticated. 例文帳に追加

法又は本規則に基づいて，特許庁において，長官又はその他の者に対して提出し，配達し，作成し若しくは差し出すことを授権され又は必要とする申請，通知若しくはその他の書類については，手渡しにより，又は所轄庁での長官宛て若しくは関係人宛ての郵便，書留便，速達便若しくは宅配便により又は適法に認証された電子的送信により提出することができる。 - 特許庁

In the atomic force microscope, the cantilever control device 1 is constituted of: the cantilever 10 having the probe 12; an actuator 20 for causing the self-oscillation of the cantilever 10; an oscillation speed detector 30 for detecting the oscillation speed of the cantilever 10; a displacement calculator 32 for calculating the oscillation displacement of the cantilever 10 and a controller 40 for forming a signal for driving the actuator 20.例文帳に追加

原子間力顕微鏡において、探針１２を有するカンチレバー１０と、カンチレバー１０を自励振動させるアクチュエータ２０と、カンチレバー１０の振動速度を検出する振動速度検出器３０と、カンチレバー１０の振動変位を算出する変位算出器３２と、アクチュエータ２０を駆動するための信号を生成する制御器４０とから、カンチレバー制御装置１を構成し、フィードバック制御信号Ｓを（Ｋ−Ｇ・ｘ^2）・ｄｘ／ｄｔとする。 - 特許庁

The combustion equipment 1 for controlling a combustion amount to a stepwise value comprises a blower 12 for regulating an air supply amount under the control of a rotational speed, a fuel atomizing means 3 for continuously regulating a fuel atomizing amount, and a controller 13 for dealing with a change of the rotational speed of the blower 12 in the case of switching the amount to continuously change the combustion amount of the means 3.例文帳に追加

燃焼量が段階的な値に制御される燃焼装置１において、回転数の制御によって送風量が調整される送風機１２と、燃料噴霧量が連続的に調整される燃料噴霧手段３と、燃焼量を切り替える際に前記送風機１２の回転数の変化に対応させて前記燃料噴霧手段３の燃焼量を連続的に変化させる制御装置１３とを備えるた構成である。 - 特許庁

A controller 24 following the control instrument 22 outputs a control signal to at least two control means among a sludge supply control device 32, a revolving speed control device 30 and a washing control device 26 and controls a feed pump 33, a washing pump 28 and a driving motor 7 through these devices.例文帳に追加

警報制御器２２に従うコントローラ２４は、汚泥供給制御装置３２、回転数制御装置３０および洗浄制御装置２６のうち、少なくとも２つの制御手段に制御信号を出力し、これらを介して供給ポンプ３３、洗浄ポンプ２８または駆動モータ７を制御する。 - 特許庁

To provide a travel controller for vehicle which does not make a driver feel odd when there is no rear sideway vehicle and secures travel safety when there is a rear sideway vehicle, on the occasion when changing travel status from merely following a leading vehicle to a target vehicle speed.例文帳に追加

先行車両への追従走行状態から目標車速による定速走行状態へ移行する際、後側方車両が無い場合の運転者への違和感防止と、後側方車両が有る場合の走行安全性の確保と、の両立を図ることができる車両用走行制御装置を提供すること。 - 特許庁

A controller for an injection molding machine comprises a high-speed processing special purpose first computer processing unit 2 for executing process control processing of an injecting step, and a second computer processing unit 3 having the PLC section 3a and the HMI section 3b for executing a process except processing by the processing unit 2.例文帳に追加

射出工程のプロセス制御処理を実行する高速処理専用の第一コンピュータ処理部２と、この第一コンピュータ処理部２による処理以外の処理を実行するＰＬＣ（プログラマブル・ロジック・コントローラ）部３ａ及びＨＭＩ（ヒューマン・マシーン・インターフェイス）部３ｂを有する第二コンピュータ処理部３を備える。 - 特許庁

The multistage speed controller comprises a mechanism having a plurality of controlled flow setting air circuits using needle valves for selectively ventilating the circuits via a guide valve, and a check valve mechanism combined therewith for shutting off air in a controlled flow direction and freely passing the air in the opposite direction.例文帳に追加

ニードルバルブを用いた制御流設定空気回路を複数本設け、これらの回路に案内弁で選択通気することによりピストン駆動速度を多段に制御できる機構と、制御流方向には遮断、逆方向には自由に空気を通過させる逆止弁機構を合わせ持つ多段スピードコントローラを開発する。 - 特許庁

To provide a cable reel controller, a method for controlling a cable reel, and a tire type crane for winding and rewinding a cable while stabilizing tensile force acting between a vehicle running by the cable reel and the external without being adversely affected by fluctuation of speed of the running vehicle.例文帳に追加

走行車両の走行速度の変動の影響を受けず、ケーブルリールによって、走行する走行車両と外部との間で作用する張力を安定させつつケーブルの巻き取り及び巻き出しを行わせることが可能なケーブルリールの制御装置、ケーブルリールの制御方法、及び、タイヤ式クレーンを提供する。 - 特許庁

For this telephone set, a shunt regulator 135 for supplying the power source of a constant voltage to a logic circuit part provided with a controller 109, a magnetic card reader 110 and peripheral circuits is disposed serially with respect to a handset 101 and a speed control circuit 115 for connecting the handset 101 and communication channels 140 and 141.例文帳に追加

ハンドセット１０１と、ハンドセット１０１と通信回線１４０、１４１とを接続する通話制御回路１１５に対して直列に、制御装置１０９、磁気カードリーダ１１０、及びそれらの周辺回路を含む論理回路部に定電圧の電源を供給するシャントレギュレータ１３５を配設する。 - 特許庁

To provide a driving force distribution controller for a four-wheel drive vehicle well balancing the high traction performance, high turning performance and improvement in the fuel consumption by deciding whether permitting or prohibiting the torque distribution control of high traction performance on a two-dimensional map of a car speed and accelerator opening.例文帳に追加

トラクション性能の高いトルク配分制御を許可するか禁止するかを車速とアクセル開度による二次元マップ上で決めることにより、高いトラクション性能と高い旋回性能と燃費の向上をうまくバランスさせることができる四輪駆動車の駆動力配分制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a shift controller for vehicular automatic transmission that automatically suppresses the drop of engine rotation speed at the time of clutch-to-clutch down gear change during deceleration running and appropriately eliminates a gear change shock caused by the drop and delay of the gear change time regardless of vehicle variation, the number of learnings, or the like.例文帳に追加

減速走行中のクラッチツウクラッチダウン変速時において、エンジン回転速度の落込みが自動的に抑制されて、その落込みに起因する変速ショックや変速時間の遅延が車両のばらつきや学習回数等にかかわらず好適に解消される車両用自動変速機の変速制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To obtain an electric rolling stock controller that can stably control a speed sensorless vector-controlled electric rolling stock by having a small effect on the whole control circuit configuration, by solving the instability of the rolling stock during the course from coasting to restart of the stock inside the constitution of a rotational frequency estimating means for the rotor.例文帳に追加

速度センサレスベクトル制御の電気車にあって、その惰行から再起動に至る過程での不安定性を、ロータ回転周波数推定手段の構成内部で解決することで、全体の制御回路構成に及ぼす影響が小さく、しかも安定化の効果の大きな電気車制御装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a controller for an automatic transmission capable of as well enhancing the durability of the transmission as enhancing the fuel economy of the vehicle by reducing the trailing torque of a clutch plate not only in case the vehicle is running in the high-speed running area but also running in the normal running area.例文帳に追加

車両が高速走行域で走行した場合だけでなく通常走行域で走行した場合にもクラッチプレートの引き摺りトルクを低減させることによって、自動変速機の耐久性の向上を図ることができるとともに車両の燃費の向上を図ることができる自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

In the engine control device 20 for a hydraulic shovel 1, to control the speed of an engine 6 of the hydraulic shovel 1 mounted with the upper turning body 3, an engine controller 21 confirms the operation amount of a turning operation lever 11 based on detection results by pilot pressure sensors 29a, 29b for right/left turning.例文帳に追加

油圧ショベル１のエンジン制御装置２０では、上部旋回体３を搭載した油圧ショベル１のエンジン６の回転数制御を実施するために、エンジン用コントローラ２１が、左右旋回用パイロット圧力センサ２９ａ，２９ｂにおける検出結果に基づいて、旋回操作レバー１１の操作量を確認する。 - 特許庁

To prevent erroneous reception of a data in a reception side when data transmission is started from the condition where the data is not transmitted, in the data transmission using Manchester code between an encoder for detecting position information for a rotating machine or the like and a controller for conducting position and speed control of the rotating machine using the position information.例文帳に追加

回転機などの位置情報を検出するエンコーダとその位置情報を用いて回転機の位置・速度制御を行う制御装置との間のマンチェスタ符号を用いたデータ伝送において、データ伝送をしていない状態からデータ伝送を開始した際の受信側でのデータ誤受信を防止することを目的とする。 - 特許庁

This variable speed controller consists of a voltage command value computing circuit 4, an integrator 5 computing a phase angle command value from a primary angular frequency command value, and a power conversion circuit 1 for conducting power conversion according to an alternating voltage command value vector, based on an alternating voltage command value and a phase angle command value.例文帳に追加

電圧指令値演算回路４と、一次角周波数指令値から位相角指令値を演算する積分器５と、交流電圧指令値と位相角指令値とに基づく交流電圧指令値ベクトルに従って電力変換を行う電力変換回路１とを有する可変速制御装置に関する。 - 特許庁

Furthermore, the controller 30 calculates the input voltage VH of the inverter 14 when regenerative torque Trq generated in the AC motor M1 becomes its maximum, based on the rotational speed of the AC motor M1, and sets the calculated input voltage VH to voltage command VH* being the target value of the input voltage of the inverter.例文帳に追加

さらに制御装置３０は、交流モータＭ１の回転速度に基づいて、交流モータＭ１に発生する回生トルクＴｒｑが最大となるときのインバータ１４の入力電圧ＶＨを演算し、その演算した入力電圧ＶＨをインバータ入力電圧の目標値である電圧指令ＶＨ＊に設定する。 - 特許庁

This electrically driven machine controller has an electrically driven machine which is coupled directly with the crank shaft of an engine, a magnetic pole position detection processing means 91 which detects the magnetic pole position of the electric machine, and a fail judgment processing means 94 which detects fail, based on a speed estimate being computed accompanying the detection of the above magnetic pole position.例文帳に追加

エンジンのクランクシャフトに直結された電動機械と、該電動機械の磁極位置を検出する磁極位置検出処理手段９１と、前記磁極位置を検出するのに伴って算出される速度推定値に基づいてフェールを検出するフェール判定処理手段９４とを有する。 - 特許庁

The carrying device includes: a driving part 31 driving the moving part 2; a loading part 32 on which a workpiece can be placed; a trajectory information generation part 5 generating information on each trajectory during acceleration at constant speed and during the deceleration of the moving part ; and a controller 4 operating the driving part based on trajectory information generated by the trajectory information generation part.例文帳に追加

移動部２を駆動するための駆動部３１とワークを載置できる負荷部３２、移動部の加速時、定速時および減速時の各軌道情報を生成する軌道情報生成部５と、軌道情報生成部により生成される軌道情報に基づいて駆動部を作動させるコントローラ４とを備える。 - 特許庁

Then, a voice guide selecting device 18 selects the class and the speed of the voice guide by referring to a voice guide dictionary 21, based on the skill judged by the skill judging device 15 and the environmental degree judged by the environmental degree judging device 16 and the controlled result of a dialogue controller 17.例文帳に追加

そして、音声ガイド選択装置１８は、習熟度判定装置１５で判定された習熟度、環境度判定装置１６で判定された環境度および対話制御装置１７の制御結果に基づき、音声ガイド辞書２１を参照して音声ガイドの種別選択および音声ガイドの速度を選択する。 - 特許庁

This controller is equipped with two joy sticks for the right and left hands which can be moved longitudinally and laterally so as to manipulate the speed, ladder, elevator, ailerons, etc., of the manipulated model with the operating hands when an airplane, helicopter, etc., is manipulated by the radio control in a virtual space formed by software.例文帳に追加

ソフトウェアで作成された仮想空間の中で、ラジオコントロールで飛行機、ヘリコプタ等を模擬操縦する場合に、操作手が、操縦模型のスピード、ラダー、エレベーター、エルロンを操作するために、右手用、左手用の２本の縦、横方向に可動することができるジョイスティックを備え付けていることを特徴とする。 - 特許庁

Concerning the information processor of a multiprocessor system connecting plural processors and plural main memories through a switch type main memory controller, while adopting a control system for performing the coherence control of a cache by holding the copy of the tag of the cache and while relaxing performance reduction caused by false sharing, barrier synchronism between processors is performed at a high speed.例文帳に追加

複数のプロセッサと複数の主記憶をスイッチ型主記憶制御装置で接続したマルチプロセッサ方式の情報処理装置で、キャッシュのコヒーレンス制御をキャッシュのタグのコピーを保持することにより行う制御方式をとりながら、フォールスシェアリングによる性能低下を緩和しつつ、プロセッサ間のバリア同期を高速に行う。 - 特許庁

An abnormality monitoring apparatus mainframe 500 is supplied will, a vibration waveform signal and an acoustic waveform signal from a vibration sensor 210A and a sonic sensor 210B, and control state information which expresses the present speed of rotation and the present rotational position (phase) of the rotary machine 300 from a machine controller 400.例文帳に追加

異常監視装置本体５００には、振動センサ２１０Ａおよび音響センサ２１０Ｂからの振動波形信号および音響波形信号が入力されるほか、機械制御装置４００から、回転機械の現在の回転数および現在の回転位置（位相）を表わす制御状態情報が入力される。 - 特許庁

The present invention is configured so that there is engaged the clutch for a transmission gear 1st (first gear position) in which command signal is output from a controller 70 to pressure control valves 31 and 41, respectively, and in which a clutch for forward drive FL engages and which further is provided on a speed gear train 40 and the vehicle forwardly drives with minimum velocity stage F1.例文帳に追加

コントローラ７０から圧力制御弁３１、圧力制御弁４１それぞれに指令信号が出力され、前進用クラッチＦLが係合し、かつスピードギアトレイン４０に設けられている変速用クラッチ1st（１速）が係合して、車両が最低速度段Ｆ１で前進走行しているとする。 - 特許庁