「sprayed」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

Dry ice granules 22 accumulated in a hopper 14 are fed to a spray gun 50 by compressed air generated by a compressor 16, and the dry ice granules 22 are sprayed together with compressed air from a spray port formed in a tip part of a spray nozzle 52 of the spray gun 50.例文帳に追加

コンプレッサ１６で生成した圧縮空気により、ホッパ１４に蓄積されたドライアイス粒２２が噴射ガン５０に供給され、噴射ガン５０の噴射ノズル５２の先端部分に形成された噴射口から圧縮空気とともにドライアイス粒２２が噴射される状態とする。 - 特許庁

More precisely, immediately after the feedstock is rolled into the sheet-like form and until the sheet-like form is dried, the surface of the resultant rolled sheet tobacco is sprayed with a pectin solution and a pectin gelatinizer solution separately so that both the solutions come into contact with each other on the above surface, thereby forming a gelled pectin film on the above surface.例文帳に追加

圧延シートたばこ原料をシート状に圧延した直後から、乾燥するまでの間に、ペクチンの溶液とペクチンのゲル化剤の溶液とを圧延シートたばこの表面において接触するように別々に噴霧し、ゲル化したペクチンの皮膜を圧延シートたばこ表面に形成する。 - 特許庁

The level 31F of the absorption liquid in the absorption liquid feed chamber 31 is higher than the fitting height of a spray nozzle 22 provided in the gas-liquid contact tower 3, and the absorption liquid moves in the liquid feed passage 41 by the potential energy of the liquid itself, and is sprayed in the gas-liquid contact tower 3.例文帳に追加

吸収液供給室３１内の吸収液の液面３１Ｆは、気液接触塔３内に設けられたスプレーノズル２２の取り付け高さより高く、吸収液はそれ自身の位置エネルギーにより液供給路４１を移動して気液接触塔３内に散水される。 - 特許庁

A hot water storage part 7 in the high-humidity atmosphere generator A is disposed under a heat exchange part 5 to store hot water sprayed from a plurality of sprinkler holes 4 cut in a sprinkler part 3 and passed through the heat exchange part 5, and is mounted with a heater 13 for heating the stored water.例文帳に追加

多湿雰囲気発生装置Ａの温水貯留部７は、熱交換部５の下方に配設して、散水部３に開設した複数の散水孔４から散水されて熱交換部５を通過した温水を貯留するようになっており、その貯留水を加熱するヒータ１３を設けている。 - 特許庁

After forming almost rhombus-like rugged pattern or helical-like rugged pattern avoiding the peripheral direction with grooves having 0.5-3 mm pitch and 0.2-3 mm depth by knurl-working on the surface of the roll barrel part, ceramics or glass thermal-sprayed fused layer is arranged on this surface of the roll barrel part.例文帳に追加

ロール胴部表面にローレット加工によるピッチ０．５ｍｍ〜３ｍｍ，深さ０．２ｍｍ〜３ｍｍの溝による略菱形の凹凸パターン又は周方向を避けたヘリカル状の凹凸パターンを成形後、該ロール胴部表面にセラミックス又はガラス溶射溶融層を設ける。 - 特許庁

A flame spraying apparatus 10 is constituted so that the jet orifice 11 of a powder supply pipe 72 is provided in a flame spraying gun 71, a powder 76 of a flame spraying raw material is supplied to a plasma jet 74 from the jet orifice 11 to be melted and the molten powder 76 is sprayed on an article to be treated to form a film.例文帳に追加

溶射装置１０は、粉末供給管７２の噴射口１１を溶射ガン７１内に備え、溶射原料の粉末７６を噴射口１１からプラズマジェット７４に供給することにより、粉末７６を溶融して被処理物に吹き付けて皮膜を形成するものである。 - 特許庁

To provide a manual powder spray tool capable of ordinarily spraying a powder through a spray opening without clogging of a pipe passage for an air flow when a powder such as a cosmetic or a medical supply is sprayed, and to provide a small manual powder spray vessel which can be carried and housed with saving space.例文帳に追加

化粧品、医薬品等のパウダーを噴射する際に、空気流用の管路が詰まることがなく、常時噴射口からパウダーを噴射することができる手動式パウダースプレー器具、及び、場所を取らないで収納し携帯できる小型の手動式パウダースプレー容器を提供する。 - 特許庁

In a method for applying the catcher agent, the catcher agent which catches a volatile compound such as formaldehyde is applied to the component (4P) of the vehicle seat, the component (4P) is a member having air permeability, and the catcher agent is sprayed on a surface of the component (4P) with water vapor.例文帳に追加

ホルムアルデヒドなどの揮発性化合物を捕捉可能なキャッチャー剤を、車両用シートの構成部材（４Ｐ）に付与するキャッチャー剤の付与方法において、構成部材（４Ｐ）が、通気性を有する部材であり、キャッチャー剤を、水蒸気とともに構成部材（４Ｐ）の表面に吹付ける。 - 特許庁

At this time, high-pressure cooling water 3 is concentrically sprayed from the outlet side of the grooved rolls 1 to the recessed parts 111 of chevrons and projecting parts 121 of chevrons of the selected forming hole 14 and in the vicinities of two right and left end parts 141 where are apart from their respective vertexes.例文帳に追加

そのとき，選択成形孔１４における山形凹部１１１及び山形凸部１２１には，それぞれそれらの頂点１４２から離れた左右の２カ所の端部近傍１４１に孔型ロール１の出側から集中的に高圧冷却水３を吹きかける。 - 特許庁

Lubrication oil flowed out from both sides of a sliding gap C through a first oil passage 28, etc. is sprayed in the radiation direction followed by the eccentric rotation of the drive cam, adhered to the spring retainer 9 and a valve spring 10, splashed from here to forcedly supply to each sliding part.例文帳に追加

第１油通路２８などを通って摺動隙間Ｃの両側から流出した潤滑油を、駆動カムの偏心回転に伴い放射方向に飛散させて、スプリングリテーナ９やバルブスプリング１０に付着させ、ここから跳ね上げて各摺動部に強制的に供給するようにした。 - 特許庁

When flame or smoke occurs from the fire source, carbon dioxide is sprayed into the fire-extinguishing space S, and the air in the fire-extinguishing space S are exhausted out of the space S from the outlet 29, so that the air in the fire-extinguishing space S is replaced with carbon dioxide.例文帳に追加

発火源から火炎または煙が発生した場合、消火用空間Ｓ内に二酸化炭素を噴射し、消火用空間Ｓ内に介在する空気を排気口２９から消火用空間Ｓの外に排出し、これによって消火用空間Ｓ内の空気を二酸化炭素で置換する。 - 特許庁

This aerosol composition for the hair, comprising a liquidized gas and an aqueous undiluted solution containing a resin and a pigment, is characterized in that the thickness of the layer of an adhering product adhered to the hair is ≥10 μm, when the hair is sprayed with the aerosol composition and then dried.例文帳に追加

樹脂と顔料とを含有する水性原液と液化ガスとからなる頭髪用エアゾール組成物であって、該エアゾール組成物を頭髪に吐出し、乾燥させたときの頭髪に付着した付着物層の厚さが１０μｍ以上である頭髪用エアゾール組成物に関する。 - 特許庁

In a sheet cooling mechanism 3, air from below is sucked, air from above is sprayed on the cooked rice sheet to cool the cooked rice sheet, an ascending air current is generated toward above the cooked rice sheet, an air curtain is formed at both the sides of the cooked rice sheet to prevent invasion of open air.例文帳に追加

シート冷却機構３では下方から空気を吸引するとともに上方から空気を米飯シートに吹き付けて冷却し、さらに米飯シートの上方に向けて上昇気流を発生させるとともに両側にエアカーテンを形成して外気の進入を阻止するようにしている。 - 特許庁

The feather storage container having a spherical surface side positioned at the air blowing device side is equipped with an air inlet port formed at the lowest point of the spherical surface, and the air is sprayed from the air blowing device toward the air inlet port, and blows up the feather from the feather storage container to supply the feather to the endless belt.例文帳に追加

羽毛収納容器はその球面側がエア噴出器側に位置し球面の最下点に形成されたエア導入口を備え、エア導入口に向けてエア噴出器から空気が吹き付けられて羽毛収納容器から羽毛を吹き上げて、無端ベルトに羽毛を供給する。 - 特許庁

To provide aggregate for a fire-proofing coating material and a fire-proofing coating mortar composition using the aggregate in which fire-proofing coating mortar is suppressed of clogging in a hose when forcibly sent by a pump and the sagging or the peeling off of the mortar sprayed on a wall surface or a ceiling does not occur.例文帳に追加

耐火被覆用モルタルがポンプ圧送中にホース内で閉塞することを抑制し、壁面や天端に吹付け施工された当該モルタルがダレや剥落を生じない、耐火被覆材用骨材および該骨材を用いた耐火被覆用モルタル組成物を提供すること。 - 特許庁

The fuel injection valve is constructed so that fuel flowing down as a valve element side face flow F along the side face of the valve element 15 passes through a fuel passage 20, which is opened/closed by forward/backward movement of the valve element, toward an injection hole plate 19 to be sprayed from the injection hole 35.例文帳に追加

燃料噴射弁は、弁体１５の側面に沿った弁体側面流れＦとして流下する燃料が弁体の進退動で開閉される燃料通路２０を通って噴孔プレート１９に向けて流下し、噴射孔３５から噴霧となって噴射するようにされている。 - 特許庁

when the segment 1 is carried in by a carry-in device 25 in this state, a unit body is lowered from the marking unit 33 through an air cylinder 37 and it is reciprocated along a template 43 placed in a flying preventive box 41 while a coating material is sprayed by a spray device 86 to perform marking.例文帳に追加

この状態でセグメント１が搬入装置２５により搬入されると、マーキングユニット３３からエアシリンダ３７を介してユニット本体が下降し、スプレー装置８６が塗料をスプレーしながら、飛散防止箱４１内部に置かれた型板４３に沿って往復動し、マーキングを行う。 - 特許庁

Water soluble acrylic resin paint including at least one component of antibacterial, waterproof, heat resistant, rigid and soundproof properties, is sprayed and printed on at least one of an inner wall surface of the drain groove 34a and an inner wall surface of the casing 30, and a recess-projection is formed on a painting surface.例文帳に追加

そして、ドレン溝３４ａの内壁面及び筐体３０の内壁面の少なくとも一方に、抗菌、防水、耐熱、剛性及び防音の少なくとも１の成分を含有してなる水溶性アクリル樹脂塗料を吹き付け塗装して、塗装面に凹凸を形成する。 - 特許庁

The pharmaceutical composition which is sprayed onto surfaces of citrus fruits in cultivating contains: 80-99 wt.% of an inorganic powder whose average particle size is 0.5-3 μm; 0.5-10 wt.% of an adhesive organic polymer; and 0.5-10 wt.% of a surfactant.例文帳に追加

栽培中のかんきつ類の果実表面に散布する薬剤組成物であって、平均粒子径０．５〜３μｍの無機粉体８０〜９９重量％と、付着性有機ポリマー０．５〜１０重量％と、界面活性剤０．５〜１０重量％とを含有することを特徴としている。 - 特許庁

When a thermal spraying gun 19 is inserted into a cylinder bore 9 of one bank 5 in a cylinder block 1 of a V type engine, and a sprayed coating is formed at the inside surface of the bore, an expansive body 25 in a shrunk state is inserted into a cylinder bore 7 of the other bank 3 from an opening on the side opposite to a crank case 11.例文帳に追加

Ｖ型エンジンのシリンダブロック１における一方のバンク５のシリンダボア９に溶射ガン１９を挿入してボア内面に溶射皮膜を形成する際に、他方のバンク３のシリンダボア７に、収縮状態の膨張体２５を、クランクケース１１と反対側の開口から挿入する。 - 特許庁

When the nitrogen purge is continued for more than a set time T1 and the oxygen concentration C reaches a set oxygen concentration C1 or lower, a cleaning liquid supply pipe 18 is extended to insert a spray ball 19 into the tank 1 and an organic solvent is supplied from a cleaning liquid supply apparatus 12 to be sprayed into the tank 1.例文帳に追加

窒素パージを続け、設定時間Ｔ１が経過し、かつ、酸素濃度Ｃが設定酸素濃度Ｃ１以下になると、洗浄液供給管１８を伸ばしてスプレーボール１９をタンク１内に挿入し、洗浄液供給装置１２から有機溶剤を供給しタンク１内にスプレーする。 - 特許庁

In the spraying method to prevent the residual material using the supplying system 116, an exact rate of a fluidized fluid is sprayed on a wafer by supplying the fluidized fluid as continuous one flow in the exact rate from a fluid supply machine 100 to a nozzle 108 through a main tube 102.例文帳に追加

供給系１１６を用い、残留物を防ぐ吹き付け方法において、正確な量の連続的に一つの流れとしての流動流体を流体供給機１００からメインチューブ１０２を介してノズル１０８へ供給し、ウエハ上に正確な量の流動流体を吹き付ける。 - 特許庁

Solenoid valves 24, 26 and 27 are opened, a pump 29 and a cooling device 30 are driven, the Ni-B electroless plating solution in the Ni-B plating bath 4 is cooled and sprayed from a spray nozzle 32 against the work, and the Ni-B plating layer on the surface of the work is prevented from drying.例文帳に追加

その際には、電磁弁２４，２６，２７を開き、ポンプ２９、冷却装置３０を駆動して、Ｎｉ−Ｂメッキ槽４内のＮｉ−Ｂ無電解メッキ液を冷却して噴射ノズル３２から噴射し、被メッキ物に吹き付けて、被メッキ物の表面のＮｉ−Ｂメッキ層が乾燥するのを防止する。 - 特許庁

Fine liquid droplets or particles containing a solid or highly viscous solute constituent can be sprayed in large quantity by accelerating the evaporation of a solvent constituent of a misty solution ejected from the spray nozzle 20 as the airflow from the blowing fan 8 is heated if a heating device 5 is operated.例文帳に追加

発熱装置５を作動させておけば、送風ファン８からの気流が加温されるため、噴霧ノズル２０から噴射された霧状の溶液の溶媒成分の揮発を促進させて、固体又は高粘度の溶質成分を高濃度に含む微細な液滴又は粒子を大量噴霧できる。 - 特許庁

Disclosed is a ceramics sprayed coating in which zirconia of 0.5 to 18 mol% and at least either one kind selected from alumina, magnesia, silica, calcia and titania of 3 to 30 mol% are dispersed, and the total of the dispersed additives is 3.5 to 30 mol%.例文帳に追加

ジルコニアが０．５ｍｏｌ％以上１８ｍｏｌ％以下と、アルミナ、マグネシア、シリカ、カルシアおよびチタニアのうちの少なくともいずれか１種が３ｍｏｌ％以上３０ｍｏｌ％以下分散され、かつ、これらの分散された添加物の総量が、３．５ｍｏｌ％以上３０ｍｏｌ％以下であるセラミックス溶射膜を形成する。 - 特許庁

A metal ion detecting means 6 is installed in the rear step of the metal ion supply means 3, and when a rise in the concentration is detected, the water containing the metal ion is micronized by an atomizing nozzle 4 and sprayed on the surface of a target, thus suppressing microorganism generated on the target surface.例文帳に追加

金属イオン供給手段３の後段に金属イオン検知手段６を設け、濃度の上昇を検知したとき、金属イオンを含んだ水を噴霧ノズル４によって微細化し、対象物表面に噴霧して、対象物表面に発生する微生物を抑制することによる。 - 特許庁

The lubricant supplier can have a nozzle device 107 for spraying or dripping the liquid-state lubricant and an application member 108 for forming a uniform lubricated film on the surface of the magneto-optical recording disk by applying the sprayed or dripped liquid-state lubricant to the magneto-optical recording disk.例文帳に追加

潤滑剤供給装置は、液状潤滑剤を噴霧または滴下するノズル装置１０７と、噴霧または滴下された液状潤滑剤を光磁気記録ディスクに塗布して光磁気記録ディスク表面に均一な潤滑膜を形成する塗布部材１０８とを有することができる。 - 特許庁

Nitrogen dioxide, carbon dioxide and sulfur oxide are absorbed to the water sprayed as mists from a water spraying pipe 12b, moisture is removed in a post-treatment device 7 from the air purified at the water spraying chamber 6, and resulting air is released to the atmosphere by a discharge fun 8 via a discharge port 9.例文帳に追加

散水管１２ｂより霧状に放出される水に二酸化窒素、二酸化炭素や酸化イオウが吸収され、散水室６で浄化された空気は後処理装置７にて水分が除かれて排気ファン８により排気口９を経て大気中に放出される。 - 特許庁

When the pressure of the fuel in the return flow passage 82 is lower than the predetermined pressure, an outflow prevention valve 86 is opened and the delivered fuel is sprayed toward the inside of a sub tank 40 from a plurality of nozzles 865 to suck the fuel existing in a fuel tank by the negative pressure generated by the spraying.例文帳に追加

流出防止弁８６は、リターン流路８２の燃圧が所定の圧力より低いとき開弁し、吐出燃料が複数のノズル８６５からサブタンク４０内に噴霧されるとともに、噴霧により生じる負圧によって燃料タンク内の燃料が吸引される。 - 特許庁

A part of tap water flowing into a first supply pipe 30 can be allowed to flow to a main heat exchanger 9 through a bypass pipe 38 when a level of the drainage in the drain tank 17 becomes higher than an upper limit water level or more to prevent the drainage from being excessively sprayed outside of the device 2.例文帳に追加

そして、器具２外にドレンが過剰に噴霧されることを防ぐために、ドレンタンク１７のドレン水位が上限水位以上になった場合には、第１供給管３０を流れる水道水の一部を、バイパス管３８を介して、主熱交換器９に流すことができる。 - 特許庁

Water is added to this composition to make a diluted solution, a certain fixed amount of the diluted solution is sprayed on a raw material such as the organic wastes, the raw material is primary-fermented in a fermentation stirrer, this treated material is naturally fermented in a secondary fermentation and accumulation tank to make the feed for animals.例文帳に追加

これに水を加えて希釈液を作り、この希釈液を有機質廃棄物などの原料に一定量噴霧し、これを発酵攪拌機内で一次発酵させ、この処理物を二次発酵堆積槽において自然発酵させ、動物類の飼料とする、乳酸発酵組成物の製造方法。 - 特許庁

A ferric chloride water solution including FeCl3 having mainly 30-40 wt.% is sprayed to the hot rolling alloy steel band of Fe-Ni system alloy at a fuel injection pressure of 2-10 kgf/cm2 and with an injection flow volume of 0.03--0.20 m3/m2.min in order to execute descaling.例文帳に追加

Ｆｅ−Ｎｉ系合金の熱間圧延合金帯に、主として３０〜４０ｗｔ％のＦｅＣｌ_３を含有する塩化第二鉄水溶液を噴射圧力：２〜１０ｋｇｆ／ｃｍ^^２、噴射流量：０．０３〜０．２０ｍ^３／ｍ^２・ｍｉｎでスプレーすることにより、脱スケールを行う。 - 特許庁

A discharge printing agent is sprayed or applied from one surface of a colored web having 35-65% moisture content on a papermaking process and the discharge printing agent is then made to migrate in the Z-axis direction by steam heat applied in the subsequent drying step to thereby produce a patterned paper having the same front and back sides.例文帳に追加

抄紙工程上の水分が３５％〜６５％の着色ウェブに抜染剤を片面より噴霧、または塗布し、その後の乾燥工程で加えられる蒸熱によってその抜染剤がＺ軸方向にマイグレーションすることによって表裏同一なる模様紙が得られた。 - 特許庁

The manufacturing method of the lowly substituted cellulose ether powder having a degree of molar substitution of 0.05 to 1.0 is characterized in that after or while an acid is added to the alkali solution of the lowly substituted cellulose ether to neutralize it, it is subjected to shearing and grinding and the obtained dispersed liquid is sprayed and dried.例文帳に追加

また、低置換度セルロースエーテルのアルカリ溶液に酸を加えて中和しながら、又は酸を加えて中和した後、剪断摩砕し、得られ分散液を噴霧乾燥することを特徴とするモル置換度０.０５〜１.０の低置換度セルロースエーテル粉末の製造方法を提供する。 - 特許庁

A charged voltage is applied in pulse form or alternate current form from a voltage application unit 15 to the charging sprinkler head 10, and an external electric field produced by application of the voltage between a water side electrode part and an induction electrode part is applied to the extinguisher in an injection process so as to charge the sprayed particles.例文帳に追加

帯電散布ヘッド１０には電圧印加部１５からパルス状または交流的に帯電電圧が印加され、水側電極部と誘導電極部との間に電圧を加えることにより生ずる外部電界を、噴射過程にある消火剤に印加して、噴射粒子を帯電させる。 - 特許庁

A first discharge electrode 131 is arranged at the position near to a spraying orifice 121 in front of the advance direction of the spray streams sprayed from a nozzle 12 and a second discharge electrode 132 is arranged at the position near to the suction port 141 of a heating pipe 14 sucking ions or liquid droplets to transport them to the rear stage.例文帳に追加

ノズル１２から噴霧する噴霧流の進行方向の前方で、噴霧口１２１に近い位置に第１放電電極１３１を配置し、イオンや液滴を吸い込んで後段に輸送する加熱パイプ１４の吸込口１４１に近い位置に第２放電電極１３２を配置する。 - 特許庁

In the repair method of a movable member for a semiconductor manufacturing device, oxide ceramic formed of either Cr_2O_3 or Al_2O_3, or a mixture thereof is flame-sprayed and applied to the worn and corroded part of a movable member for a semiconductor manufacturing device under the environment of halogen system gas use.例文帳に追加

ハロゲン系ガス使用環境下にある半導体製造製装置用可動部材の摩耗腐食した損耗部に、Cr_2Ｏ_3およびAl_2Ｏ_3のいずれか一方、またはこれらの混合物からなる酸化物セラミックを溶射被覆する、半導体製造装置用可動部部材の補修方法。 - 特許庁

The wafer W, which is carried from the chamber 1 and is one subsequent to the end of the heat treatment, is received within the chamber 2 and with trace nitrogen gas introduced in the chamber 2, the nitrogen gas is sprayed on the outer peripheries of the walls of the chamber 2 by a nitrogen gas spray means 13 to forcedly cool the interior of the chamber 2.例文帳に追加

冷却チャンバ２内では、石英チャンバ１から搬送されてきた熱処理終了後のウェハＷを受入れ、微量な窒素ガス導入するとともに、窒素ガス噴きつけ手段１３によりチャンバウォールの外周に窒素を吹き付けて冷却チャンバ２内を強制冷却する。 - 特許庁

Liquid is in turn sprayed and injected from each of nozzles 1 (1a1f), 2 (2a-2b) disposed in a treatment room 30 onto the specimen 9, while fixing the specimen 9 at a mechanism for holding specimen 11, thereby carrying out the surface treating process including the chemical treating for the specimen 9.例文帳に追加

試料保持機構１１に試料９を固定したまま、処理室３０に設けられたそれぞれのノズル１（１ａ〜１ｆ）、２（２ａ〜２ｂ）から試料９に対して液体を順次噴霧又は噴射することによって、試料９に化学処理を含む表面処理を行なう。 - 特許庁

The body 13 includes a clean water container mounting part 3, a steam pot 25 for generating steam by heating the clean water supplied from the container 2, and an ionizer 28 for ionizing the steam generated by the pot 25, and the ionized steam generated by the body 13 is sprayed to a human body.例文帳に追加

本体１３は、浄水用容器取付部３と、浄水用容器２から供給される浄水を加熱してスチームを発生させるスチーム釜２５と、スチーム釜２５で発生したスチームをイオン化するイオン化装置２８とを含み、本体１３で生成されたイオン化したスチームは、人体に噴き付けられる。 - 特許庁

Although the amount of a fuel sprayed from the nozzle 2 is determined with an opening of the flow rate control valve 5, the first pump 3 has a function of changing over the discharge pressure, and there are two ways of supply pressure to the flow rate control valve 5.例文帳に追加

ノズル２から噴霧される燃量の量は、流量制御弁５の開度によって決定されるが、第１ポンプ３が吐出圧力を切替える機能を持ち、流量制御弁５に供給される圧力が二通り存在するから、全体としての流量制御範囲が広い。 - 特許庁

In the WC cermet-sprayed roll having film by spraying the WC cermet on the surface of an iron core, the spraying is applied so that the pore size in the above film is ≤ 5.0 μm, the porosity in the above film is ≤ 15% and the hardness of the cross section becomes 1,050-1,150 Hv Vickers hardness.例文帳に追加

鉄芯表面にＷＣサーメットを溶射してなる皮膜を有するＷＣサーメット溶射ロールにおいて、前記皮膜中の気孔寸法が５．０μｍ以下、前記皮膜の気孔率が１．５％以下、断面硬さがビッカース硬さＨｖで１０５０〜１１５０となるように溶射したもの。 - 特許庁

After spraying moisture to the back surface side of the facing material 1, the facing material 1 to which the moisture is sprayed is put on the pad to put on the facing material 1 or a mold 2 having the same surface shape as the pad, and then tension is imparted to the facing material 1.例文帳に追加

表皮材１の裏面側に水分を噴霧した後、表皮材１を被せるパッド又はこのパッドと同一の表面形状を有する成形型２に、前記水分を噴霧した表皮材１を被せた後、表皮材１に張力を付与することを特徴とする。 - 特許庁

The cooling water is sprayed so as to concentrate to a prescribed position of a steel strip 1 (shower center) from one pair of positions apart from a conveying direction and also, a splash guard 5 is arranged so as to incline this spraying direction into the width direction of the steel strip 1 and interpose the shower center from both sides of the width direction.例文帳に追加

搬送方向に離れた一対の位置から鋼帯１の所定位置（シャワー中心）に集中するように冷却水を噴射すると共に、その噴射方向を鋼帯１の幅方向に傾斜させ、シャワー中心を幅方向両側から挟むようにスプラッシュガード５を設ける。 - 特許庁

The oil and fat composition for a coat of a Harumaki comprises (A) vegetable oil and fat liquid at normal temperature, (B) oil and fat having a temperature-rising melting point of 50-90°C, and (C) polyglyceryl unsaturated fatty acid ester and/or propylene glycol unsaturated fatty acid ester, and is applied or sprayed on the coat of Harumaki.例文帳に追加

（イ）常温で液状の植物油脂、（ロ）上昇融点が５０〜９０℃の油脂および（ハ）ポリグリセリン不飽和脂肪酸エステルおよび／またはプロピレングリコール不飽和脂肪酸エステルを含有し、春巻の皮に塗布または噴霧して用いられることを特徴とする油脂組成物。 - 特許庁