「start using」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the following problem: meter reading cannot be performed, furthermore, a trouble is also caused for using of a convenient function of a meter, and convenience of a user is spoiled when it becomes impossible to perform communications after start of operation since the user does not notice that an old radio slave unit answers even if setting of a newly installed radio slave unit fails.例文帳に追加

新しく設置した無線子機の設定が失敗していたとしても、古い無線子機が応答してしまうことによって気付かず、運用開始後に通信が行えなくなる場合には、検針が行えない他、メータの有する便利機能の利用にも支障をきたし、顧客の利便性を損なう。 - 特許庁

The output controller 3 controls the on time and the off time of the switching element Q1 so that a supply current to the LED lamp 5 in a predetermined time period from the lighting start becomes smaller than a supply current at a normal time by using a voltage generated in a secondary coil n2 of the inductance element L1 as an operational power supply.例文帳に追加

出力制御部３は、インダクタンス素子Ｌ１の二次巻線ｎ２に発生する電圧を動作電源とし、点灯開始からの所定期間におけるＬＥＤランプ５への供給電流が、定常時における供給電流よりも小さくなるように、スイッチング素子Ｑ１のオン・オフ時間を制御する。 - 特許庁

In starting battery charging by the outside station at a point t1, the charging amount is limited to an energy supply upper limit value EsplyLim (=Edrive+Etgt-Ecur) obtained, by using an arrival driving energy Edrive required for arrival, a present battery energy residue Ecur and an arrival battery energy residual target value Etgt (minimum energy required for engine start).例文帳に追加

t1に外部スタンドでバッテリ充電を開始する時、帰着のために必要な帰着用走行エネルギーEdriveと、現在のバッテリエネルギー残量Ecurと、帰着時バッテリエネルギー残量目標値Etgt（エンジン始動に必要な最小限のエネルギー）とから求めたエネルギー補充量上限値EsplyLim（＝Edrive + Etgt − Ecur）に充電量を制限する。 - 特許庁

The method for estimating timing for adding a milk coagulating enzyme and timing for cutting curd each in a cheese production process comprises using a neutral network 1 to estimate the timing for adding the milk coagulating enzyme and for cutting the curd based on the whole of a solid C, a starter addition rate R, pH variation in and after culturing start time each for raw material milk.例文帳に追加

チーズ製造における凝乳酵素添加時期，カード切断時期を予測するにあたり，原料乳の全固形分Ｃ，スターター添加率Ｒ，培養開始時及び培養開始後の原料乳のｐＨ変化に基づき，ニューラルネットワーク１を用いて，チーズ製造における凝乳酵素添加時期，カード切断時期を予測する。 - 特許庁

When the start of the transmission of the main signal is detected by the electric signal conversion part 11, the devices in the own equipment are set to operation states, a frame for setting the operation states is transmitted to the opposite equipment 20 using the optical wavelength different from the optical wavelength of the main signal, and devices of the opposite equipment 20 are set to the operation states.例文帳に追加

電気信号変換部１１で主信号の送信開始を検出したとき、自装置内のデバイスを稼働状態に設定し、主信号の光波長と異なる光波長を使い、対向装置２０に稼働状態設定用フレームを送信し、対向装置２０内のデバイスを稼働状態に設定する。 - 特許庁

To reduce noise at start-up or the like at low cost, in a drive circuit of an ultrasonic linear actuator, which transmits the expansion and contraction of a piezoelectric element to a drive member, and which moves a driven member engaged with the drive member with a prescribed friction force, by using a speed difference between the expansion and contraction of the piezoelectric element.例文帳に追加

圧電素子の伸縮を駆動部材に伝え、その駆動部材に所定の摩擦力で係合している被駆動部材を圧電素子の伸張時と縮小時との速度差を利用して移動させる超音波リニアアクチュエータの駆動回路において、低コストに、起動時などにおける騒音を抑える。 - 特許庁

When a CPU 201 of the digital photo frame 100 acquires an image and receives a display start instruction, the CPU determines the direction of arranging the photo frame 100, sorts images by imaging direction by using imaging information when the images are captured, reads the images corresponding to the direction of the digital photo frame 100, and starts displaying the images.例文帳に追加

デジタルフォトフレーム１００のＣＰＵ２０１は、画像を取得し、表示開始指示を受け付けると、デジタルフォトフレーム１００の置かれている向きを判定し、画像が撮影された時の撮影情報を用いて、画像を撮影向き毎にソートし、デジタルフォトフレーム１００の向きに対応した画像を読込み、表示を開始する。 - 特許庁

To make low temperature startability of an engine better by not injecting LPG fuel which is liquid in a vaporizer during operation with accompanying temperature rise in a method for supplying LPG fuel to the engine using heat of an electric heater for heating LPG fuel at low temperature start.例文帳に追加

低温始動時におけるＬＰＧ燃料の加熱に電気ヒータによる熱を利用するエンジンのＬＰＧ燃料供給方法について、作動時にベーパライザ内の液体状のＬＰＧ燃料が温度上昇に伴い燃料噴射弁から噴出しないようにして、エンジンの低温始動性を良好なものとする。 - 特許庁

The semiconductor device has a ring oscillator, constituted using a MOSFET element formed in the same manufacturing process as a MOSFET constituting an installed internal circuit, and a frequency counter formed to start and stop counting of oscillation signals of the ring oscillator by a timing signal supplied from an external terminal.例文帳に追加

搭載される内部回路を構成するＭＯＳＦＥＴと同一の製造工程で形成されたＭＯＳＦＥＴ素子を用いて構成されたリングオシレータと外部端子から供給されるタイミング信号により上記リングオシレータの発振信号を計数の開始と停止を行う周波数カウンタを形成する。 - 特許庁

The curable resin composition contains: a carboxylic group contained resin not using an epoxy resin as a start raw material; a carboxylic group contained photosensitive resin obtained to react a compound having both an annular ether group and an ethylene unsaturated group in one molecule with the carboxylic group contained resin; and a photopolymerization initiator.例文帳に追加

硬化性樹脂組成物において、エポキシ樹脂を出発原料としないカルボキシル基含有樹脂と、カルボキシル基含有樹脂に１分子中に環状エーテル基とエチレン性不飽和基を併せ持つ化合物を反応させて得られるカルボキシル基含有感光性樹脂と、光重合開始剤と、を含有する。 - 特許庁

Thus, the mosaic- processed image data are read out of the storage means 5 while the read start position is changed and displayed in sequence from a specified position on a display device 12 and then image data presenting movement are displayed by using the source image data, thereby realizing a sort of simple animation through the simple processing.例文帳に追加

よって、モザイク処理を施された処理画像データを、その読み取り開始位置を変更しつつ記憶手段５から読み取り、表示装置１２の所定位置から順次表示することにより、原画像データを利用して動きのある画像データが表示され、単純な処理により一種の簡易アニメーションを実現することができる。 - 特許庁

The method for saponifying the crosslinked acrylonitrile polymer bead using an alkali saponifying agent is to start the saponification at a temperature T1 of 70-120°C and to complete the saponification at a temperature T2 of 120-180°C after being achieved a degree of saponification of 65%, wherein T2 is kept at least 10°C higher than T1.例文帳に追加

鹸化を７０〜１２０℃の温度Ｔ１で開始し、少なくとも６５％の鹸化度が達成されてから、鹸化を１２０〜１８０℃の温度Ｔ２で完了させ、その際、Ｔ２はＴ１よりも少なくとも１０℃高いことを特徴とする、架橋されたアクリロニトリルビーズポリマーをアルカリ性鹸化剤を用いて鹸化する方法。 - 特許庁

To provide a vehicular ventilation device capable of controlling the operation start of a blower by using a simple means, and taking in outside air into a cabin, when a blower in the ventilation device is driven to ventilate a cabin and adjust a temperature in the cabin during parking.例文帳に追加

本発明の目的は、駐車中に換気装置内のブロアを駆動させて車内の換気を行なうことにより当該車内の温度を調整するにあたり、簡便な手段を用いてブロアの運転開始を制御して、車外の空気を導入して車内に取り込むことができる車両用換気装置を提供することにある。 - 特許庁

The vehicle anti-theft device having at least either one of an alarm means for generating an alarm when detecting the theft, and an immobilizer means for preventing the start of an engine when detecting the theft, releases an alert state in which at least one of the alarm means and the immobilizer means is set by using a horn switch.例文帳に追加

盗難検知時に警報を発する警報手段と、盗難検知時にエンジンの始動を阻止するイモビライザ手段との少なくとも一方を有する車両盗難防止装置において、警報手段とイモビライザ手段との少なくとも一方がセットされた警戒状態を、ホーンスイッチを用いて解除することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a coating material and a coating film using the same for obtaining a fluorescent lamp with a small variation in a lighting time for each manufacturing lot by shortening the time required for lamp lighting by improving a dark start characteristic with the stabilized electron emission of an electron radioactive material, and to provide a forming method for the coating film and a fluorescent lamp.例文帳に追加

電子放射性物質による電子放射が安定化し、暗黒始動特性を改善してランプ点灯までに要する時間を短縮し、製造ロット毎の点灯時間のばらつきが小さい蛍光ランプを得ることができる塗料とそれを用いた塗膜および塗膜の製造方法並びに蛍光ランプを提供する。 - 特許庁

A lower stitch row 2 and an upper stitch row 3 which are stitch rows for casting off are formed using the start end part 0 as a beachhead, and casting-off is performed by repeating a process in which any one of stitches from the upper stitch row 3 is overlapped with an end part stitch adjacent to the upper stitch row 3 among the stitches of the posterior knitted fabric part 20.例文帳に追加

その始端部０を足掛かりにして、伏目処理用編目列である下段編目列２と上段編目列３を形成し、上段編目列３のいずれかの編目を、後編地部２０の編目のうち上段編目列３に隣接する端部編目に重ね合わせることを繰り返す伏目処理を行う。 - 特許庁

As a specified remote controller selects a desired program to start viewing of that program when a single video viewer is operated using a plurality of remote controllers, ending time of that selected program is detected and a right for controlling the video viewer is imparted up to the ending time thus detected.例文帳に追加

複数のリモコンを用いて１台の映像視聴装置を操作する場合、所定のリモコンが、所望の番組を選択して視聴を開始すると、その選択された番組の終了時刻を検出し、その検出された終了時間まで、映像視聴装置を制御する制御権を与えるものである。 - 特許庁

By a chemical vapor deposition (CVD) process using a gaseous starting material in which components are regulated in such a manner that thin films start to grow only from growth starting points 3 formed at prescribed regions on a glass plate 1, thin films (e.g., transparent electrically conductive films such as tin oxide films) are selectively grown on the above prescribed regions.例文帳に追加

ガラス板１上の所定領域に形成された成長起点３のみから薄膜が成長を開始するように成分を調整した原料ガスを用いた化学蒸着（ＣＶＤ）法により、薄膜（例えば酸化錫膜等の透明導電膜）を上記所定領域に選択的に成長させる。 - 特許庁

A DMA transfer determination part 8 outputs DMA transfer rate correction information to a DMA controller part 4 by using, as input information, the start time information on execution task, dead line time information, and calculation time information sent from the processor core part 2, and DMA transfer rate information sent from a DMA transfer rate storage part 7.例文帳に追加

ＤＭＡ転送判定部８は、プロセッサコア部２により与えられる実行タスクのスタートタイム情報と、デッドラインタイム情報と、演算時間情報と、ＤＭＡ転送レート記憶部７より与えられるＤＭＡ転送レート情報を入力として、ＤＭＡ転送レート修正情報をＤＭＡコントローラ部４に出力する。 - 特許庁

Information such as a printer ID, a cartridge manufacturer ID, a date of start using, a use end date or the printed number for each user is read from a memory element of a toner cartridge (S200) and, when the cartridge manufacturer ID is a manufacturer ID of a discount target, a discount charge is calculated (S210 and S220).例文帳に追加

トナーカートリッジの記憶素子からプリンタＩＤやカートリッジ製造者ＩＤ，使用開始日，使用終了日，使用者毎印刷枚数などの情報を読み込み（Ｓ２００）、カートリッジ製造者ＩＤが割引対象の製造者ＩＤであるときには課金に対する割引額を算出する（Ｓ２１０，Ｓ２２０）。 - 特許庁

To provide a game machine including in a game area: a start prize winning port; and a variable display device having a display device with a display surface to display an image concerning a game, the game machine allowing a player to enjoy a game ball rolling state by maximally effectively using the enlarged display device and a decoration performance member.例文帳に追加

遊技領域に、始動入賞口と、遊技に関する画像を表示する表示面を有する表示装置を備えた変動表示装置とを備えた遊技機において、大型化する表示装置や装飾演出部材を最大限に有効活用することで、遊技球の転動態様も楽しめるようにする。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to perform optical communication in a period in which exposure is not performed in none of lines because not only exposure start timing but also exposure finish timing are difference in each line in light control using preliminary light emission in a digital camera including a CMOS sensor as an image sensor when controlling an external stroboscope through the optical communication.例文帳に追加

光通信により外部ストロボ制御を行う場合、イメージセンサとしてＣＭＯＳセンサを備えるデジタルカメラでは、プリ発光調光時、ライン毎に露光開始タイミングも露光終了タイミングも異なるため、全ラインとも露光を行っていない期間で光通信を行うことが困難である。 - 特許庁

The division pixel is compared with a reference division pixel; and if the division pixel is found larger, the charged particle beam is made to repeatedly scan a plurality of times in the first scanning direction by using the data corresponding to the pattern in the scanning line portion of the pattern data without aligning the scanning start positions of the charged particle beam in the same division pixel.例文帳に追加

基準分割画素と分割画素とを比較し、分割画素が大きい場合、同じ分割画素内で荷電粒子ビームの走査開始位置を一致させることなく、パターンデータのうち、走査線部分のパターンに相当するデータを用いて、荷電粒子ビームを第１の走査方向に複数回繰り返し走査させる。 - 特許庁

To provide a storage medium, an information management method using it, and an information processing system which automatically start the system by insertion of the storage medium and pay for services including purchase of commodities and information by electronic cash independently of an information processor like a personal computer.例文帳に追加

記憶媒体の挿入によりシステムを自動立上げすると共に、商品や情報の購入を含むサービスに対する電子キャッシュによる支払いを、パーソナルコンピュータなどの情報処理装置に依存せず実現する記憶媒体及び該記憶媒体を用いた情報管理方法と情報処理システムを提供する。 - 特許庁

While traveling with the electric motor 14, if the engine 12 is expected to start driving according to the charged capacity of a battery 16 and engine warming is needed because of low water temperature of the cooling water, the coolant circulation system 78 operates an electric pump 96 to heat the cooling water using an exhaust heat from the refrigeration cycle of an air-conditioner 30.例文帳に追加

冷却装置７８では、電気モータ１４によって走行しているときに、バッテリ１６の充電量からエンジン１２の駆動開始が予測され、冷却水の水温が低く暖機が必要であると、電動ポンプ９６を作動させてエアコン３０の冷凍サイクルの排熱を用いた冷却水の加熱を行う。 - 特許庁

In the earth retaining wall 10 constructed by using the soldier beam, a starting and arrival section for the shield machine to start, reach or pass through uses a fiber reinforced pile material 20 as a soldier beam, a fiber reinforced panel 12A is used as a horizontal sheathing, and a wall structure 10A can be cut by the shield machine.例文帳に追加

親杭横矢板を使用して構築される山留め壁１０において、シールド掘進機が発進、到達又は通過する発進到達部は、親杭として繊維補強杭材２０を使用し、横矢板として繊維補強パネル１２Ａを使用し、シールド掘進機による切削が可能な壁構造１０Ａとする。 - 特許庁

At the start of the motor, a motor ECU 20 controls a PWM inverter 22 by using a relatively high carrier frequency until a condition that an inverter current is continued for a prescribe period of time or longer, and is included in a prescribed current value range, or a condition that the acceleration of the vehicle is smaller than a prescribed reference acceleration is satisfied.例文帳に追加

モータ始動時に、モータＥＣＵ２０は、インバータ電流が所定期間以上継続して所定の電流値範囲に含まれるという条件、あるいは車両の加速度が所定の基準加速度より小さいという条件を満たすまでは、比較的高めのキャリア周波数によりＰＷＭインバータ２２を制御する。 - 特許庁

The tire fabric using polyketone fibers as warps and fibers having a strength of not less than 3.5 N and a breaking elongation of not less than 5.5% as wefts and used for the belt covers of a pneumatic radial tire uses cords prepared by paralleling glass fibers and spun yarns as the wefts of tabby portions at the start and end portions of the tire fabric.例文帳に追加

経糸にポリケトン繊維を使用し、緯糸に強力３．５Ｎ以上かつ破断伸度５．５％以上の繊維糸を使用したすだれ織物であって、該すだれ織物の反始および反末のタビー部の緯糸にガラス繊維と紡績糸を引き揃えたコードを使用した空気入りラジアルタイヤのベルトカバー用すだれ織物。 - 特許庁

In such an image forming apparatus that present image formation conditions are decided by using past environmental conditions, the toner adhesion amount of a reference toner image is detected just after the developer is replaced, to obtain environmental conditions where the developer is stored based on the detection value and decide a start value of environmental history control.例文帳に追加

過去の環境条件を用いて現在の画像形成条件を決定するような画像形成装置において、現像剤が交換された直後に基準トナー像のトナー付着量を検出し、その検出値に基づいて現像剤の保管されていた環境条件を求め、環境履歴制御のスタート値を決定する。 - 特許庁

When a playback end time is changed during playback of the recorded program, a playback control part 107 calculates a remaining playback time of the recorded program, and programs scheduled to be broadcast within the remaining playback time are retrieved again by using the program start time and the duration time of program information data managed by the program information management part 103, and the present time.例文帳に追加

また、録画再生中に、再生終了時刻が変更になった場合、再生制御部１０７が録画の残再生時間を算出し、番組情報管理部１０３が管理する番組情報データ内の番組開始時刻、継続時間、現在時刻を用いて、残再生時間内に放送予定の番組を再検索する。 - 特許庁

During a predetermined period after switching fuel injection form to suction process injection from compression process injection immediately after the completion of engine start, reduction amount compensation of a fuel injection amount is performed using a first compensation amount h1 to suppress a rich condition of an air-fuel ratio in accordance with the evaporation of fuel adhered to an internal wall face of a combustion chamber 3.例文帳に追加

エンジン始動完了直後の圧縮行程噴射から吸気行程噴射へと切り換えられた後の所定期間中においては、燃焼室３の内壁面に付着した燃料の蒸発に伴う空燃比のリッチを抑制すべく第１の補正量ｈ１を用いた燃料噴射量の減量補正が行われる。 - 特許庁

This device is provided with a start point selection means 11, a template data memory 12, a template matching means 13, a matching degree evaluation means 14, a primary straight line candidate extraction means 15 and a continuous ling extraction means 16 to extract the road as a continuous one by template matching and limited search by using that the road is a continuous line.例文帳に追加

スタートポイント選択手段１１と、テンプレートデータメモリ１２と、テンプレートマッチング手段１３と、マッチング度評価手段１４と、初期直線候補抽出手段１５と、連続線抽出手段１６とを設け、テンプレートマッチングと道路が連続線であることを利用した限定探索により、連続した道路として抽出する。 - 特許庁

A closed-cycle operation fluid supplying device used for supplying both lifting force fluid and hydraulic fluid from one device using a single variable displacement pump 20 supplying fluid at a high pressure matching the requirement of the lifting force at a start of a turbine.例文帳に追加

本発明は、タービンの起動に際し、揚力油の要求条件に合わせて高い圧力で油を供給する単一の可変容量形ポンプ（２０又は２２０）を用いて１つの装置から揚力油及び作動油の両方を供給するために使用される密閉サイクルの潤滑油供給装置に関する。 - 特許庁

The esterification reaction is started by using a monohydric alcohol of an amount not less than the stoichiometric amount to form the terephthalic acid diester based on the amount of terephthalic acid at the start of the reaction, and the esterification reaction is proceeded by supplying the additional terephthalic acid continuously or intermittently to the reaction system during the esterification reaction.例文帳に追加

反応開始時点におけるテレフタル酸の量に対してテレフタル酸ジエステルを生成する化学量論量以上の１価のアルコールを使用してエステル化反応を開始させ、このエステル化反応中の反応系に追加のテレフタル酸を連続的又は間欠的に供給してエステル化反応を進行させる。 - 特許庁

To diversify a game so as not to spoil the fun of the game and to prevent a fraudulent action to a variable start winning device in such a form that a player does not suffer disadvantages, in a game machine for performing variable display using two variable display means.例文帳に追加

２つの変動表示手段で変動表示が行なわれる遊技機について、遊技の面白みが損なわれないように遊技を多様化することを可能とするとともに、遊技者が不利益を受けないような態様で、特別可変入賞装置に対する不正行為を防ぐことを可能とすることである。 - 特許庁

To diversify a game so as not to spoil the fun of the game and to prevent a fraudulent action to a variable start winning device in such a form that a player does not suffer disadvantages, in a game machine for performing variable display using two variable display means.例文帳に追加

２つの変動表示手段で変動表示が行なわれる遊技機について、遊技の面白みが損なわれないように遊技を多様化することを可能とするとともに、遊技者が不利益を受けないような態様で、可変始動入賞装置に対する不正行為を防ぐことを可能とすることである。 - 特許庁

In a playing card combination game using multiple display drums, by altering the point at which each drum stops spinning, the card display was randomized even though the same motor was used to start the spin, achieving a greater randomness of the combination of cards displayed. 例文帳に追加

本発明は複数のドラム表示体を用いたトランプ組み合わせゲームにおいて、単一の駆動源を用いた場合でも複数のドラムの停止位置を各々独立にすることにより、表示トランプを不規則に変化させるものであり、従来のトランプ組み合わせゲームよりもより偶然性の大きなゲーム装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a data duplicate system capable of using a duplicate data storage area for virtually storing duplicate data and an actual data storage area for actually storing them and shortening an interval from the deletion of the duplicate data to the production start of new duplicate data, a duplicate data processing program and a duplicate data processing method.例文帳に追加

複製データを仮想的に記憶する複製データ記憶領域と実際に格納する実データ格納領域とを使用し、複製データの削除から新たな複製データの作製開始までのインターバルを短縮することのできるデータ複製システム、複製データ処理プログラムおよび複製データ処理方法を得ること。 - 特許庁

When a pseudo signal is generated by a lighting control circuit, a dew condensation determination program determines high possibility of dew condensation on a BD sensor, and an abnormality determination program determines abnormality in the BD sensor, a lighting start timing of a light-emitting element is controlled by using the pseudo signal instead of a BD signal.例文帳に追加

点灯制御回路により擬似信号が生成され、結露判断プログラムによりＢＤセンサに結露が発生する可能性が高いと判断され、異常判断プログラムによりＢＤセンサに異常があると判断された場合、ＢＤ信号の代わりに擬似信号を用いて発光素子の点灯開始タイミングが制御される。 - 特許庁

By using a β detection means to detect the β representing the difference of the amplitude centers of the longest and the shortest recording marks both formed in the recording area, β_1 at the position to start data writing and β_opc at the OPC performing position after the OPC are performed (S1) and compared (S2).例文帳に追加

記録領域に形成される最長記録マークの振幅中心値と最短記録マークの振幅中心値との差を表すβ値を検出するβ値検出手段により、データを書き始める部分でのβ_１とＯＰＣ後のＯＰＣ実施部分でのβ_ｏｐｃとを検出し（Ｓ１）、β_１とβ_ｏｐｃとの比較を行う（Ｓ２）。 - 特許庁

To inhibit that quantity of fuel injected at a time of cold start after stopping an engine once is insufficient and that air fuel ratio becomes lean as compared to target air fuel ratio by using learning value of feed back correction quantity of fuel injection quantity obtained when degree of oil dilution by fuel is large.例文帳に追加

燃料によるオイルの希釈度合いが大きい場合に得られた燃料噴射量のフィードバック補正量の学習値を用いることにより、一旦エンジンを停止した後の冷間始動時において噴射される燃料量が不足し、空燃比が目標の空燃比に対してリーンになることを抑制する。 - 特許庁

To provide a tire molding method capable of reducing remarkably the thickness of rubber at start and ending points of tire wrapping even using an extruder in a simple inner structure of a die in a tire molding method comprising wrapping rubber extruded continuously from an extruder around a rotating supporter.例文帳に追加

押出機から連続的に押し出したゴムを回転支持体に巻き付けることでタイヤを成形するタイヤ成形方法であって、押出機のダイ内部構造が単純でありながら、巻き付け開始部と巻き付け終了部でのゴムの厚みを非常に薄くすることが可能なタイヤ成形方法を提供する。 - 特許庁

In the switching power supply unit using a first power circuit 11 small in output and a second power circuit 12 large in output, the first power circuit 11 is always operating, and the second power circuit 12 is started with the power generated by the first power circuit 11, at its start.例文帳に追加

出力の小さい第１の電源回路１１と、出力の大きい第２の電源回路１２とを使用したスイッチング電源装置において、第１の電源回路１１は常に動作状態にあり、第２の電源回路１２は、それを起動させる時に、第１の電源回路１１で生成された電力を用いて起動される。 - 特許庁

When write error (a write failure) occurs in writing data, especially data with a long data length, to a write once binary EF (elementary file), a defective area is found by using a previous write start address and a write ending address stored inside, and a write binary command is received again.例文帳に追加

１回だけデータの書込みが許可されたバイナリＥＦに対して特にデータ長の長いデータを書込む際に書込み異常（書込み失敗）が発生した場合、内部に記録した前回の書込み先頭アドレスおよび書込み最終アドレスを利用することで、書込み失敗している領域を見付け出し、再度ライトバイナリコマンドを受付ける。 - 特許庁

A speech data generation part 14 generates a plurality of pieces of speech data whose non-speech sections start at different position from speech data as an object of speech recognition, the recognition engine 17 performs speech recognition by using the respective pieces of speech data, and a totaling/comparison part 19 outputs the most recognition result among a plurality of obtained recognition results.例文帳に追加

音声データ生成部14は音声認識対象である音声データより非音声区間の始点位置が異なる複数の音声データを生成し、認識エンジン17は各音声データを用いて音声認識を行い、集計／比較部19は得られた複数の認識結果のなかで、最も多い認識結果を出力する。 - 特許庁