「start using」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that, when a period of time during which a certain communication system is enabled ends or does not start, in a conventional multimode radio apparatus, there is a possibility for a user to perform communication erroneously using the unavailable communication system.例文帳に追加

従来のマルチモード無線機では、ある通信方式について使用可能な期間が終了した場合、あるいは、ある通信方式について使用可能な期間が開始されていない場合、ユーザが誤って、使用不可の通信方式を使用して通信を行う可能性があるという課題を解決する。 - 特許庁

When a user designates a destination by a coordinate point, the route search from a start point to the arrival point is performed by determining to which polygon the destination belongs and by using one or both of the arrival point for the building or the like and the arrival point for the area polygon.例文帳に追加

ユーザが座標点で目的地を指定した場合には、目的地がいずれのポリゴンに属するかを判定し、建物等に対する到着地点およびエリアポリゴンに対する到着地点の一方、または双方を用いて、出発地から到着地点までの経路探索を行う。 - 特許庁

The image forming apparatus 100 prepares for supply of cut papers from the roll R simultaneously with the job start and stops supply from the cut paper storage tray 32 in response to completion of preparations, and hereafter, the image forming job is executed by using cut papers cut out from the roll R.例文帳に追加

それと同時に画像形成装置１００は、ロールＲからカット紙を供給する準備を行い、その準備が整い次第、カット紙収容トレイ３２からの供給を停止し、それ以降はロールＲから切り出されたカット紙を用いて画像形成ジョブを実行する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device capable of materializing rich operation reducing NOx contained in exhaust gas from an engine 1 by using EGR introduction, and inhibiting emission of unburned fuel and soot by securing combustion stability right after engine start or under low temperature environment.例文帳に追加

ＥＧＲ導入を行って、エンジン１からの排気に含まれるＮＯｘを低減したリッチ運転を実現するとともに、エンジン始動直後や低温環境下における燃焼安定性を確保し、未燃燃料及び煤の排出量を抑制できる排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

Japan’s investment in Chinese government bonds using its foreign reserves will start with a limited amount within the approved quota for the time being, and so it is not the case that the credibility of the US dollar, which constitutes a large share of foreign reserves for both Japan and China, is in question. 例文帳に追加

日本の外貨準備による中国国債への投資は承認された枠の中でも当面限られた金額から開始する予定であり、日中両国において外貨準備の太宗を占める米国ドルへの信認に問題があるということでは決してない。 - 財務省

Also, it is determined by comparing the displacement amount of the tool in the pressing direction while the pressing load is increased from a prescribed start value to a complete value with a predetermined reference displacement amount by using a calculation means O that the pressing state of the seal member is good or bad.例文帳に追加

また、演算手段Ｏを用いて、前記圧入荷重が所定の開始値から終了値まで増加する間の該治具の押込み方向の変位量と、予め決められた基準変位量とを比較することにより、前記シール部材の圧入状態の良否を判定する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical cable which has a cut made as a tearing start end for cutting an upper winding tape without using a tool such as a cutting blade at an operation site and also has the upper winding tape safely, easily, and simply torn off, and to provide the optical cable.例文帳に追加

作業現場で刃物等の工具を用いることなく、上巻テープ切断のための切裂き始端となる切れ目を得ることができ、安全で簡単かつ容易に上巻テープの剥ぎ取りを行うことが可能な光ケーブルの製造方法と光ケーブルを提供する。 - 特許庁

In this battery state management device, an open voltage value and a lower limit voltage value of a battery 1 are measured following discharge at an engine start time, and the quality of the battery 1 state is determined by using a divided value determined by dividing the lower limit voltage value by the open voltage value.例文帳に追加

このバッテリ状態管理装置では、エンジン始動時の放電に伴ってバッテリ１の開放電圧値及び下限電圧値を計測し、下限電圧値を開放電圧値で割り算した割算値を用いてバッテリ１の状態の良否判断を行うようになっている。 - 特許庁

The drive control part having received the spin-up command determines the classification and a recording status of the optical disk loaded in the optical disk drive using the optical disk information extracted from the spin-up command, various processing such as start-up processing, recording processing, and playback processing of the optical disk are performed.例文帳に追加

スピンアップコマンドを受け付けたドライブ制御部は、スピンアップコマンドより抽出した光ディスク情報を用いて、光ディスクドライブに装着されている光ディスクの種別及び記録状態を確定して、光ディスクの立ち上げ処理、記録処理、或いは再生処理等の各種処理を行う。 - 特許庁

To provide a power storage system engine starter which has the structure dispensing with a battery for supplying power to a storage motor and a power distribution auxiliary member and which stores power in a storage means during engine operation so as to surely start the engine regardless of the length of engine stop period using the stored power.例文帳に追加

蓄力モータに電力を供給するバッテリーや通電補助部材を不要にした構造でエンジンの運転中に蓄力手段に蓄力し、この蓄力によって、エンジン停止期間の長短にかかわらず、確実にエンジンを始動させることができるエンジンの蓄力式始動装置を提供する。 - 特許庁

To prepare a sheet impregnated with a cosmetic sustaining a uniform and good feeling of use without greasiness during a period of the start to the end of wiping, carrying out emulsification, impregnation, or the like, without using a special apparatus, excellent in productivity, stability with time, preservation stability, or the like, and convenient for carrying.例文帳に追加

拭き始めから終わりまでの間、均一でべたつかず良好な使用感を持続可能で、特殊な装置を使用しなくても乳化や含浸等が可能であり生産性に優れ、経時安定性、保存安定性等に優れ、持ち運び便利な化粧料含浸シートの提供。 - 特許庁

To provide an oil-based ink composition for a ball-point pen, capable of suppressing writing blur at writing start and giving initial writing performance making writing impression soft and smooth in handwriting, by a means different from conventionals, and to provide an oil-based ball-point pen using the composition.例文帳に追加

本発明の目的は、従来の方法とは異なる方法で、書き出し時の筆記カスレを抑制し、筆跡の柔らかく滑らかな筆感にする初筆性能を提供することを可能にしたボールペン用インキ組成物及びそれを用いた油性ボールペンを提供することである。 - 特許庁

To quickly start a communication service in communicating between computers using a transceiver for inducing an electric field based on information transmitted to an electric field transmission medium and also detecting the electric field induced by the electric field transmission medium.例文帳に追加

送信すべき情報に基づく電界を電界伝達媒体に誘起させるとともに電界伝達媒体に誘起された電界を検出して情報の送受信を行うトランシーバを利用してコンピュータ間の通信を行う場合において、迅速に通信サービスを開始することができる。 - 特許庁

A control device 20 generates intermediate data for printing using web data (S24) after receiving a start operation for printing an image (YES in S18) and before receiving a setting operation for setting a printing condition from a user, and stores the intermediate data for printing in a memory.例文帳に追加

制御装置２０は、画像を印刷するための起動操作を受け付けた（Ｓ１８でＹＥＳ）後であって、印刷条件を設定するための設定操作をユーザから受け付ける前に、ウェブデータを用いて、印刷用中間データを生成し（Ｓ２４）、印刷用中間データをメモリに記憶させる。 - 特許庁

To provide a discharge analysis method having a three-dimensional calculation model replicating a phenomenon further close to realty by reviewing a discharge start determination criteria and a moving charge amount calculation model by discharge; a discharge analyzer; and an electrophotographic transfer process analyzer using it.例文帳に追加

放電開始判定基準ならびに放電による移動電荷量算出モデルの見直しを行ない、より現実に近い現象が再現可能な３次元計算モデルを有する放電解析方法、放電解析装置及びこれを応用する電子写真転写プロセス解析装置を提供することにある。 - 特許庁

Phase angle HPa of a cam 6a when a plunger pump 2a comes to a bottom dead center (start of delivery) from a slit 14 (home position) and phase angle HPb of a cam 6b when a plunger pump 2b comes to a bottom dead center from the slit 14 are precisely measured by using a linear gage.例文帳に追加

スリット１４（ホームポジション）からプランジャポンプ２ａが下死点（吐出開始時）となるときのカム６ａの位相角度ＨＰａ及びスリット１４からプランジャポンプ２ｂが下死点となるときのカム６ｂの位相角度ＨＰｂをリニアゲージなどを利用して正確に測定する。 - 特許庁

To improve communication quality by changing a communication speed by feeding back a communication result of image data during communication in an application related to a communication of image data such as IP-FAX, and to improve communication quality from a start of the communication by using a parameter at the past communication.例文帳に追加

ＩＰ−ＦＡＸなどの画像データの通信に関わるアプリケーションにおいて、画像データの通信結果を通信中にフィードバックして通信速度を変化させることにより、通信品質を改善し、過去に通信したときのパラメータを利用して、通信の開始時から通信品質を向上させる。 - 特許庁

At start-up of a fuel cell system, the voltage monitoring device 2 measures voltages of n pieces of cells of the fuel cell stack 1 using n (m>n) pieces of voltage measuring channels out of the m channels, and sends n pieces of cell voltage measured data to a system control device 3.例文帳に追加

電圧モニタ装置２は、燃料電池システムの起動時には、ｍ本の電圧測定チャンネルのうち、一部の電圧測定チャンネルであるｎ本（ｍ＞ｎ）を使用して燃料電池スタック１のｎ個のセルのセル電圧を測定し、ｎ個のセル電圧測定データをシステム制御装置３へ送信する。 - 特許庁

The rotating speed of the transporting transfer belt TB1 or the intermediate transfer belt TB2 is controlled in speedup by using a belt driving means M with the start of the rotation of the image carriers D_M to D_K when the belt is started, and controlled in slowdown with the stop of the rotation of the image carriers D_M to D_K when it is stopped.例文帳に追加

搬送転写ベルトＴＢ１、または中間転写ベルトＴＢ２の回転速度を、ベルト駆動手段Ｍを用いて、その起動時に、像担持体Ｄ_Ｍ〜Ｄ_Ｋの回転の起動に合わせてスローアップ制御し、かつ停止時に、像担持体Ｄ_Ｍ〜Ｄ_Ｋの回転の停止に合わせてスローダウン制御する。 - 特許庁

A statistic model is learned, by observing F0 tilt by using a linear approximation method or a global smoothing method, of F0 of a start point and an end point of a phoneme, and the F0 tilt is evaluated in runtime, and synthesis speech in which the F0 is corrected, based on cost calculation is output.例文帳に追加

音声素片の始点及び終点のＦ０を線形近似又は大局的にスムージングする方法を用い、Ｆ０傾きを観測して統計モデルを学習し、ランタイムにおいてもＦ０傾きを評価し、コスト計算に基づいてＦ０を修正した合成音声を出力する。 - 特許庁

After the display of the ineffective video area is performed, the display of the effective area is performed by using the shift pulse of the same as a transfer direction of the effective video area, in shift pulses of the ineffective video area of the last stage, as a writing start pulse and by sequentially shifting it.例文帳に追加

無効映像領域の表示を行なった後には、無効映像領域最終段のシフトパルスの内、有効映像領域の転送方向と同一のシフトパルスを有効映像領域の書込み開始パルスとして用いて順次シフトすることで有効映像領域の表示を行なう。 - 特許庁

Using a pressure sensor 26, the controller 24 senses a change in the pilot pressure as the start of vehicle running, and holds the capacity of the motor 14 to the low speed side until a fixed period of time has elapsed since the running started irrespective of the setting position of the switch 23.例文帳に追加

そして、コントローラ２４は、圧力センサ２６によりパイロット圧の変化を車両の走行開始として検出し、速度設定スイッチ２３の設定位置に関係なく、この走行開始から一定の時間が経過するまでは走行モータ１４の容量を低速側に保持する。 - 特許庁

The counting circuit counts a reference clock using a predetermined load value as a start value to output it to the comparison circuit, whereas the comparison circuit, when the counted value of the counting circuit becomes equal to a set value, outputs a load signal to the counting circuit so that counting is started with the load value again.例文帳に追加

計数回路は予め定められたロード値を開始値として基準クロックを計数して比較回路に出力し、比較回路は計数回路の計数値が設定値と等しくなると再びロード値から計数が開始されるようにロード信号を計数回路へと出力する。 - 特許庁

In a personal authentication technology by a finger vein authentication, a rescue mode is activated by breaking a vein pattern actively, pressing a switch to be a trigger of authentication start for a time longer than a specified period of time, or using rotational movement of a finger, and emergency report is enabled.例文帳に追加

指静脈認証による個人認証技術において、能動的に静脈パターンを崩すことや、認証開始のトリガーとなるスイッチを所定の時間より長く押すこと、あるいは指の回転動作を用いてレスキューモードを起動させ、緊急通報を行うことを可能とする。 - 特許庁

When preparing a working program PRO using spatial circular- arc interpolation by teaching, a torch 23 is moved from a start point P1 of a circular-arch through an intermediate point P2 to an end point P3 by jog feeding, and the control coordinate value of each point is stored in the working program PRO.例文帳に追加

空間円弧補間を利用した加工プログラムＰＲＯをティーチングにより作成しようとする場合、ジョグ送りによってトーチ２３を円弧の始点Ｐ１から中間点Ｐ２を経由して終点Ｐ３にまで移動させ、各点の制御座標値を加工プログラムＰＲＯに記憶させて行う。 - 特許庁

The IP telephone terminal includes a means for directly inputting the IP address and telephone number of the own IP telephone terminal and a SIP server address by using a dial in power-on or start of the IP telephone terminal, whereby they are immediately registered with the SIP server to put the IP telephone terminal into the available state.例文帳に追加

ＩＰ電話端末の電源投入又は起動時に、ダイヤルを用いて自端末のＩＰアドレス、電話番号、ＳＩＰサーバアドレスを直接入力する手段を設けることにより、即時にＳＩＰサーバに登録を行い、ＩＰ電話端末を利用可能な状態とする。 - 特許庁

When the operation start of the equipment 10 for generating noise is detected based on the request data, or the like that the communication information has, the noise corresponding to the operation of the detected equipment 10 is eliminated from a transmission signal received by an antenna 111 using a noise elimination means 114.例文帳に追加

そして、通信情報が有する要求データ等に基づいてノイズを発生する機器１０の動作開始を検出すると、ノイズ除去手段１１４によって検出した機器１０の動作に応じたノイズをアンテナ１１１で受信した伝送信号から除去する。 - 特許庁

By the temperature control, even when a temperature in a hot water supply piping is low at a cold start, the hot water supply path for carrying out hot water supply by using stored heat is long, and radiation loss is large, the rise time can be shortened, and usability can be improved.例文帳に追加

この湯温制御によれば、コールドスタート時で給湯配管内が低温であって、しかも、蓄熱を利用して給湯するために給湯経路が長く放熱ロスが大きいときであっても、立ち上がり時間を短縮することができ、使い勝手を向上させることができる。 - 特許庁

To perform dial call origination by an appropriate communication system without complicated operations by a user in a communication start method for a communication device performing communications using a plurality of communication systems, and a recording medium with its control program recorded thereon.例文帳に追加

複数の通信方式を用いた通信が可能な通信装置の通信開始方法、及びその制御プログラムを記録した記録媒体において、使用者における煩雑な操作を招くことなく、適切な通信方式によってダイヤル発信を行うことができるようにする。 - 特許庁

Further, the processor 15 acquires map data to the extent necessary to the route search, and then, by using the acquired map data, searches for a patrol route from the acquired start point via patrol points included in the selected patrol point data up to the acquired end point.例文帳に追加

さらに、プロセッサ１５は、巡回経路探索に必要な範囲の地図データを取得した後、取得した地図データを使って、取得した開始地点から、選択された巡回地点データに含まれる巡回地点を経由して、取得した終了地点に至る巡回経路を探索する。 - 特許庁

To suppress occurrence of both "delay of pressure increase start of a wheel cylinder pressure" in "slow braking" and "sudden increase of the wheel cylinder pressure for comparatively long time of period" in "sudden braking" when an ABS control performing a linear pressure increase control by using a linear solenoid valve as a pressure increase valve.例文帳に追加

増圧弁としてリニア電磁弁を使用してリニア増圧制御を行うＡＢＳ制御を実行する際、「緩制動」時の「ホイールシリンダ圧の増圧開始の遅れ」と、「急制動」時の「ホイールシリンダ圧の比較的長い期間に亘る急激な増大」の発生を共に抑制すること。 - 特許庁

When a specification performance is executed in a game using game media by each player, and an instruction to display information based on game history information is received, this game machine measures the volume of the game history information stored since the game start instruction is received.例文帳に追加

各遊技者による遊技媒体を用いた遊技において指定演出が行われているときに遊技の履歴情報に基づく情報の表示指示を受け付けると、その遊技の開始指示を受け付けてから記憶している遊技履歴情報の情報容量を計測する。 - 特許庁

The voltage supplying circuit is constituted by using a starting circuit 10a and a band gap reference voltage circuit 20, and starting currents IST are supplied to a node n2 of the band gap reference voltage circuit 20 by the starting circuit 10a at the time of start so that the band gap reference voltage circuit 2 can be actually started.例文帳に追加

起動回路１０ａおよびバンドギャップ基準電圧回路２０を用いて電圧供給回路を構成し、起動時に起動回路１０ａによりバンドギャップ基準電圧回路２０のノードｎ２に起動電流Ｉ_STを供給し、当該バンドギャップ基準電圧回路２０を確実に起動させる。 - 特許庁

The method also comprises a step for inserting a time information item into a transmitting frame that expresses a time duration for generating the control, a step for extracting this time information item, and a step for calculating an application start and/or an application end time of this control using this time information item.例文帳に追加

この方法はまた、制御生成継続時間を表わす時間情報項目を、送信フレーム内に挿入するステップと、この時間情報項目を抽出するステップと、該時間情報項目を用いて該制御の適用開始時点および／または適用終了時点を計算するステップと、を含む。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of accurately notifying the number of game balls put out in winning, preventing the complication of a control in a power restoration and using game balls capable of suppressing vibration when rotary bodies start rotation or stop the rotation.例文帳に追加

入賞に伴って払い出された遊技球数を正確に報知できるとともに、電断復旧時の制御が複雑化してしまうことを防止でき、さらに、回転体の回転開始時や停止時における振動を抑制することができる遊技球を用いたスロットマシンを提供する。 - 特許庁

When a temperature Θx that is detected by the temperature detector 27 before the start of the electric motor M, exceeds a reference temperature Θo, a control computer C makes a control (restricted control) of current supply of an inverter 26, by using Ao×Imax as an upper limit value (limit value).例文帳に追加

電動機Ｍの起動前（電動機Ｍの起動前）の温度検出器２７によって検出された温度Θｘが基準温度Θｏを上回った場合、制御コンピュータＣは、インバータ２６に対してＡｏ×Ｉmaxを上限値（制限値）とした電流供給の制御（制限制御）を遂行する。 - 特許庁

Otherwise using a torque command arithmetic unit 31, the torque bias command value τ*** is raised from zero to the specified value at the first change rate along with the operation start command for the induction motor 3, and with the stop command, the total torque command value τ* is lowered to zero with a third change rate.例文帳に追加

あるいは誘導電動機３の運転開始指令と共に前記トルクバイアス指令値τ^*** を零から第１の変化率で所定値まで上昇させ、停止指令と共に前記合計トルク指令値τ^* を第３の変化率で零まで低下させるトルク指令演算器３１を備える。 - 特許庁

The method includes steps of: performing tests, in which a test pattern is recorded on the optical disk and a write power by which a recording state of the test pattern is optimum is determined, a plurality of times by differently setting a start power each time; and determining the optimum write power of the optical disk using the optimum write power values obtained as the results of the tests.例文帳に追加

テストパターンを前記光ディスクに記録し、記録状態が最適である記録パワーを決定するテストを、開始パワーを異ならせて設定して複数回行うステップと、各テストに対する最適記録パワーを利用して、光ディスクの最適記録パワーを決定するステップとを含む。 - 特許庁

To obtain a printer which is mounted with an on-demand fixing device using a low-capacity heater and drives all the rotational loads by a single motor, and in which the failure of an image forming system is eliminated, the failure being caused by decreasing rotational speed when starting up the heater of the fixing device in order to rapidly start up the heater.例文帳に追加

低容量ヒータを用いたオンデマンド定着器を搭載し、単一モータですべての回転負荷を駆動するプリンタにおいて、定着器のヒータ立ち上げを速やかに行うために立ち上げ時に回転速度を低くすることによる作像系の不具合を解消する。 - 特許庁

A mobile communication terminal belonging to a mobile communication base station (BS) supplies the power of a WLAN function (step S3) after the search start of the access point (AP) of a WLAN is instructed, searches the AP, and performs positioning using a GPS reception part when there is a response ("YES" in step S5).例文帳に追加

移動通信基地局（ＢＳ）に係属している携帯通信端末が、ＷＬＡＮのアクセスポイント（ＡＰ）の捜索開始を指示されてからＷＬＡＮ機能の電源を投入して（ステップＳ３）ＡＰを捜索し、応答があった場合に（ステップＳ５の“ＹＥＳ”）ＧＰＳ受信部を用いて測位を行う。 - 特許庁

To provide a zoom lens eliminating the need of start-up time, desirable in terms of water-proof and dust-proof effects and realizing a camera made extremely thin in the depth direction, having a driving mechanism made simple and easily minia turized in proportion to the miniaturization of an imaging device in the future, and to provide an electronic image pickup device using the zoom lens.例文帳に追加

立ち上げ時間がなく、防水・防塵上も好ましく、奥行き方向の極めて薄いカメラを実現でき、駆動機構も単純で、将来の撮像素子の小型化に比例して小形化し易いズームレンズ及びそれを用いた電子撮像装置を提供する。 - 特許庁

In playback or search, the corresponding recording aggregate is specified using the time information for a designated position and start time information of the recording aggregate, and the index information of the time search information of the recording aggregate is used to search for a playback or editing position more speedily and accurately.例文帳に追加

再生又はサーチに時には、指定された位置に対する時間情報と記録集合体のスタート時間情報を用いて該当する記録集合体を特定し、その記録集合体の時間サーチ情報の索引情報を用いて、再生や編集位置をより早く、正確に探す。 - 特許庁

The high purity hydrogen chloride is filled in the gas cylinder when a moisture concentration of a gaseous phase measured by a diode laser type absorption photometer using a cell with a measured wavelength of 1368 nm and an optical path length of ≥5 m is 0.1 ppm-0.7 ppm at a start of usage of the high purity hydrogen chloride.例文帳に追加

測定波長１３６８ｎｍ、光路長が５ｍ以上のセルを用いたダイオードレーザー式吸光光度計にて測定した気相の水分濃度が、当該高純度塩化水素の使用開始時に０．１ｐｐｍから０．７ｐｐｍで高圧ガス容器に充填された高純度塩化水素である。 - 特許庁

To provide a glow starter, and a lighting fixture using it, with start-up characteristics improved under dark-place conditions through the contraction of time required for lighting, without having to install special initial electron emission means in a discharge vessel.例文帳に追加

特殊な初期電子放射手段を放電容器内に配設することなく、点灯所要時間を短縮して暗所条件下における始動特性を改善するとともに、定格寿命中に安定的に動作するグロースタータおよびこれを使用した照明器具を提供する。 - 特許庁

To shorten the on time of a reading circuit by predicting a next servo sector start position from monitor information by a timer in such an idle state which selects and controls the minimum necessary servo information without using the servo information of the entire sector in order to reduce electric power consumption.例文帳に追加

消費電力を抑える為、全セクタのサーボ情報を用いずに、必要最小限の、サーボ情報を選択し制御を行う様なアイドル状態においてタイマーによる監視情報から次回サーボセクタ開始位置を予測して読み取り回路のオン時間を最短化すること。 - 特許庁