「step between」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

In a third process, a pawl member is inserted into a space between the opposite part of the second substrate and the terminal of the first substrate (a step A30), and the pawl member is moved in a direction including components of a direction vertical to an extension direction of the groove (a step A40).例文帳に追加

さらに、第三工程では、前記第二基板の前記対向部と前記第一基板の前記端子との隙間に爪部材を挿入し（ステップＡ３０）、前記溝の延在方向に対する垂直方向の成分を含む方向に前記爪部材を移動させる（ステップＡ４０）。 - 特許庁

The method includes: a step of forming a metal oxide film on a silicon substrate, and forming a silicate film by inducing a solid phase reaction between the metal oxide film and the silicon substrate by heat treatment; and a step of forming a high dielectric constant insulating film on the silicate film.例文帳に追加

半導体装置の製造方法は、シリコン基板上に金属酸化膜を形成し、この金属酸化膜と前記シリコン基板とを熱処理により固相反応させることでシリケート膜を形成する工程と、このシリケート膜上に高誘電率絶縁膜を形成する工程と、を有する。 - 特許庁

A packet transmitting method using a hybrid automatic retransmission request system comprises: a step for repeating a bit stream including information to be transferred and for generating a packet; and a step for separating at least one sub-packet from the packet transferred by the transfer starting point determined under a rule decided between a transmitting and a receiving ends.例文帳に追加

転送しようとする情報を含むビットストリームを繰り返してパケットを生成するステップと、パケットから、送受信端で互いに決められた規則によって決められた転送開始点によって転送される少なくとも一つのサブパケットを分離するステップとを含む。 - 特許庁

During a regenerative step, a rate of change of the impedance ratio of the sensor probe to the standard probe is calculated to be used to detect two peaks of the rate of change of the impedance ratio between the sensor probe and the standard probe, and subsequently both peaks are detected, then the brine/slow rinse step is terminated.例文帳に追加

再生ステップ中に、基準プローブに対するセンサプローブのインピーダンス比の変化率が計算され、センサプローブと基準プローブとの間のインピーダンス比の変化率の二つのピークを検出するために使用され、続いて両方のピークが検出された後、ブライン／スローリンスステップが停止される。 - 特許庁

That is, the program data recording apparatus searches a matching zone between sound data associated with the identification information and sound data included in the program data (step S20), when the matching zone exists as a result of the searching, the program data recording apparatus determines the image data included in the matching zone as the index image (step S24).例文帳に追加

すなわち、識別情報と関連付けられている音声データと、番組データに含まれる音声データとの一致区間を検索し（ステップＳ２０）、検索の結果、一致区間が存在した場合に、一致区間に含まれる画像データを、インデックス画像として決定する（ステップＳ２４）。 - 特許庁

A step-out monitoring controller 25 judges that the motor is in the step-out state when the deviation between the d axis command current i_d^* and the d axis detected current exceeds a first threshold value and also a q axis command voltage falls below a second threshold value, and sets the command voltages v_d and v_q to zero.例文帳に追加

脱調監視制御部２５は、ｄ軸指令電流ｉ_d^* とｄ軸検出電流との偏差が第１の閾値を上回り、かつｑ軸指令電圧が第２の閾値を下回る場合にモータが脱調状態であると判定し指令電圧ｖ_d 、ｖ_q をゼロに設定する。 - 特許庁

The manufacturing method and the inspection method of organic EL element comprise a step for applying a voltage between the upper surface side and the lower surface side of the protection layer 26, and a step for deciding presence or absence of a defect of the protection layer 26 on the basis whether a current flows through the protection layer 26.例文帳に追加

本製造方法および検査方法は、前記保護層２６を挟んで上面側と下面側から電圧を印加する工程と、前記保護層２６に電流が流れたか否かによって該保護層２６の欠陥の有無を判定する工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

Between a rectification part 1 to convert an input AC voltage into a DC voltage and a constant current part 4 having an FET to control the electric current flowing to the fluorescent lamp, a step-up/step-down voltage chopper part 3 having two pieces of switching elements Q1, Q2 PWM-driven by a control part 8 is provided.例文帳に追加

入力交流電圧を直流化する整流部１と、蛍光灯に流す電流を制御するためのＦＥＴを有する定電流部４との間に、制御部８によりＰＷＭ駆動される２個のスイッチング素子Ｑ１、Ｑ２を有する昇降圧チョッパ部３を設ける。 - 特許庁

In this case, a distance R between the tracking feed and the non-tracking feed is obtained, and whether or not the distance R is within a specified distance is discriminated (STEP 45), and the position of the non- tracking feed is gradually moved in matching with the motion of the tracking feed so that both the feeds are the specified distance or over apart (STEP 46).例文帳に追加

このとき、非トラッキング中のフィードとトラッキング中のフィードとの距離Ｒを求め、その距離Ｒが規定距離以内となるか判断し(STEP45)、規定距離以上離れるように、トラッキング中のフィードの動きに合わせて非トラッキング中のフィードの位置を徐々に移動させる(STEP46)。 - 特許庁

A dividing part divides an axis of the ordinate of a correction light amount curve in steps of setting light amount units A by a dividing line parallel to a main scan direction (step S12) and undergoes block division by a block sectioning line which passes an intersection between the dividing line and the correction light amount curve and is perpendicular to the dividing line (step S13).例文帳に追加

分割部は補正光量曲線の縦軸を設定光量単位Ａ刻みで主走査方向と平行な分割線で分割し（ステップＳ１２）、この分割線と補正光量曲線の交点を通り、分割線に垂直なブロック区切り線でブロック分割する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

The weather information providing system, in a work flow indicating flow of work according to position and time, acquires weather information (forecast/observation data) corresponding to the position and time of the work (a step S21) and reads correlation data, indicating the correlation between the work and weather (a step S22).例文帳に追加

気象情報提供装置は、位置と時間とに応じた作業の流れを表したワークフローにおいて、上記作業の位置と時間とに相当する気象情報（予測／観測データ）を取得する（ステップＳ２１）とともに、当該作業と気象との相関関係を表す相関データを読み出す（ステップＳ２２）。 - 特許庁

At the frequency control, a mobile station detects frequency deviation between the transmission frequency of a base station to which a radio link should be connected and that of the mobile station (step 213), and controls the reception frequency of the mobile station so that the frequency deviation is reduced (step 214).例文帳に追加

この周波数制御においては、移動局が無線リンクを接続すべき基地局の発信周波数と移動局の受信周波数との周波数偏差を検出し（ステップ２１３）、周波数偏差を低減させるように、移動局の受信周波数を制御する（ステップ２１４）。 - 特許庁

On the condition that the speed-change gradient reaches a specified value or higher by an abrupt deceleration or acceleration (step ST2, ST3), determination of the current gear given on the basis of a ratio (NVR) between an engine speed and a vehicle speed is inhibited, and the current gear is kept on at the previous value (step ST7).例文帳に追加

急減速や急加速によって車速変化勾配が所定値以上になったことを条件（ステップＳＴ２，ＳＴ３）に、エンジン回転数と車速との比（ＮＶＲ）に基づく現状ギヤ段の判定を禁止して、現状ギヤ段を前回値に保持する（ステップＳＴ７）。 - 特許庁

The manufacturing method of the electrochemical light controlling device has a step for forming the projecting and recessed part 16 on the surface of the counter electrode 1 and a step for opposing the working electrode 5 to the counter electrode 1 and interposing the polymer electrolyte layer 4 between both electrodes.例文帳に追加

この電気化学調光装置の製造方法において、対極１の表面に凹凸１６を形成する工程と、この対極１に作用極５を対向させてこれらの両極間に高分子電解質層４を挟持する工程とを有する、電気化学調光装置の製造方法。 - 特許庁

This optical thin film deposition method comprises a step of forming a first layer formed of material containing silicon on a substrate formed of fluoride, and a step of forming a second layer for preventing fluorine contained in the substrate from being reacted with silicon contained in the first layer between the substrate and the first layer.例文帳に追加

フッ化物からなる基板上に珪素を含む材料からなる第１層を形成する工程と、前記基板に含まれるフッ素と前記第１層に含まれる珪素とを反応させないための第２層を前記基板と前記第１層との間に形成する工程とを含む成膜方法。 - 特許庁

A packet transmitting method using a hybrid automatic retransmission request system comprises: a step for repeating a bit stream including information to be transferred and for generating a packet; and a step for separating at least one sub-packet from the packet transferred by the transfer starting point determined under a rule mutually decided between a transmitting and a receiving ends.例文帳に追加

転送しようとする情報を含むビットストリームを繰り返してパケットを生成するステップと、パケットから、送受信端で互いに決められた規則によって決められた転送開始点によって転送される少なくとも一つのサブパケットを分離するステップとを含む。 - 特許庁

A roof 1 formed of a three-dimensional curved surface is covered with a number of planar slates 2, which are arranged step by step for every predetermined vertical dimension (e.g. 300 mm) while an overlap k2 between each slate 2 and the slate 2 thereabove is adjusted according to the gradient angle θ of each slate 2.例文帳に追加

三次元曲面からなる屋根１を多数の平面状の石板２で覆う構成とし、鉛直方向所定寸法（例えば３００ｍｍ）毎に石板２を一段ずつ配置し、各石板２の勾配角θに応じてその上段側の石板２との重ね代ｋ２を調整する構成とした。 - 特許庁

In a control device 40 of the cogeneration system, a switching means (steps 112, 124) switches, based on a residual hot water quantity detected by a residual hot water quantity detection means, between control by hot water generation increasing control means (step 116) and control by a hot water generation decreasing control means (step 130).例文帳に追加

コジェネレーションシステムの制御装置４０は、切替手段（ステップ１１２，１２４）が、残湯量検出手段によって検出した残湯量に基づいて湯水生成増大制御手段（ステップ１１６）による制御と湯水生成減少制御手段（ステップ１３０）による制御とを切り替える。 - 特許庁

The disk area detecting method comprises a step for detecting a difference between a side push-pull (SPP) 1 signal and a side push-pull (SPP) 2 signal, and a step for deciding, based on the difference, whether the area is a recording medium relevant information area prepared on a disk or a user data area.例文帳に追加

サイドプッシュプル（ＳＰＰ）１信号とサイドプッシュプル（ＳＰＰ）２信号との差を検出するステップと、差の大きさに基づいて、ディスクに設けられた記録媒体関連情報領域であるかユーザデータ領域であるかを決定するステップと、を含むディスク領域の検出方法。 - 特許庁

In the state of setting WB bracketing (negative decision in step S15), when the inequality of N≥n is set up between the number N of remaining frames recordable on a memory card and a parameter (n) on the number of times of bracketing recording, an arithmetic circuit 101 (Fig. 1) permits the photographing operation (affirmative decision in step S17).例文帳に追加

演算回路１０１（図１）は、ＷＢブラケティングが設定されている（ステップＳ１５を否定判定）状態で、メモリカードに記録可能な残コマ数Ｎとブラケティング記録回数パラメータｎとの間にＮ≧ｎが成立する場合に撮影動作を許可（ステップＳ１７を肯定判定）する。 - 特許庁

The inner peripheral surface of the open leg part 110 is formed with a first step part 15a and a second step part 15b, and a part of the open leg part adjacent to the head part 12 is formed thick, and a part thereof adjacent to the female screw 13 is formed thin, and a part between the first and the second steps is formed at a middle thickness.例文帳に追加

開脚部１１０の内周面に第１の段部１５ａと第２の段部１５ｂを形成し、開脚部の肉厚を頭部１２に隣接する部分は厚く、雌ネジ１３に隣接する部分は薄く、第１と第２の段部の間はその中間の厚さに形成する。 - 特許庁

The voice spelling method can include a step where the audio- dedicated interface receives a plurality of audio signals showing speech characters and a plurality of speech characters specifying a character string and a step for providing audible feedback between speech characters received through the audio-dedicated interface.例文帳に追加

ボイス・スペリング方法は、オーディオ専用インターフェースにおいて、発話文字を表す複数のオーディオ信号と、文字列を指定する複数の発話文字とを受け取るステップと、オーディオ専用インターフェースを介して、受け取った各発話文字の間に可聴フィードバックを供給するステップとを含むことができる。 - 特許庁

The method for producing the alcohol compound includes a first step of obtaining a ruthenium complex by reaction between a ruthenium compound and a pyridine compound having at least one amino group, and a second step of reducing a carboxylic ester compound with hydrogen in the presence of the ruthenium complex.例文帳に追加

アミノ基を少なくとも１つ有するピリジン化合物及びルテニウム化合物を反応させてルテニウム錯体を得る第１工程、及び該ルテニウム錯体の存在下、カルボン酸エステル化合物を水素で還元する第２工程を含むことを特徴とするアルコール化合物の製造方法。 - 特許庁

The method for measuring the vibration in an apparatus including the monitoring system having first and second members and the clearance measuring apparatus (40) includes the step of collecting the gap data for indicating a gap between the first and second members, and the step of converting the gap data into the vibration data.例文帳に追加

第１の部材と、第２の部材と、間隙測定装置（４０）を有する監視システムとを含む装置における振動を測定する方法は、前記第１及び第２の部材間の間隙を表す間隙データを収集する段階と、前記間隙データを振動データに変換する段階と、を含む。 - 特許庁

The manufacturing equipment of the cellulose triacetate film is equipped with a device to cut curled parts generated at web ends and a subsequent device to dry the web while conveying by the tenter between an exfoliating step from a support and a roll-up step of the web during the film forming process.例文帳に追加

ウエブを支持体から剥離する工程から巻き取り工程までの間の製膜工程において、ウエブ端部に発生するカール部分を裁断する装置、ついでテンターによって搬送しながら乾燥する装置を有することを特徴とするセルローストリアセテートフィルムの製造装置。 - 特許庁

This safety device 8 composed of a brush 8B having a larger inclination angle θ2 than an inclination angle θ1 of an inner deck cover 7 and a base 8A on which the brush 8B is planted and which is fixed to the skirt guard 5 is provided between the step 2 and the inner deck cover 7 on an upper side of the step 2.例文帳に追加

ステップ２と、ステップ２の上側にある内デッキカバー７との間に、内デッキカバー７の傾斜角θ１よりも大なる傾斜角θ２を有する刷毛体８Ｂと、この刷毛体８Ｂを植立し、スカートガード５に固設される基台８Ａとからなる安全装置８を設けた。 - 特許庁

A difference "u" of a position which is closest to the read position is read among a reference distribution (distribution of the difference between an average value and the toner attached amount in each position) of the toner attached amount stored to a memory 76 beforehand (step 206) and added to the toner attached amount "n'" (n''=n'+u)(step 208).例文帳に追加

予めメモリ７６に記憶しているトナー付着量の基準分布（平均値と各位置でのトナー付着量との差の分布）のうち、読取った位置に最も近い位置の差ｕを読取り（ステップ２０６）、トナー付着量ｎ’に加算（ｎ’’＝ｎ’＋ｕ）する（ステップ２０８）。 - 特許庁

In the drill shaft vibration adapter mounted between a drill shaft and a drill cutting edge, a hummer receiver fixed to the shaft and a slide hummer that are held inside, are reciprocated with a step by shaft rotation, and a spring generates a shaft vibration operation when they fall to the step to apply the vibration to the cutting edge of the drill shaft.例文帳に追加

ドリル軸とドリル刃先間に装着された「ドリル軸振動アダプター」、内部に固定された軸固定ハンマー受けとスライドハンマーが軸回転によって段差を往復し、その段差に落ちる時にバネによって、軸振動作用を発生させ、ドリル軸刃先へ振動加えるものである。 - 特許庁

The stairs climbing wheel 2 climbs up while placing a slope plate 4 between the step difference of the stairs, carries the slope plate 4, and places the slope plate 4 across the front step difference before climbing up, and a gear 3 is meshed with a rack 5 on a top surface of the slope plate 4, and the wheel 2 climbs up.例文帳に追加

階段を上昇する車輪２は階段の各段差にスロープ板４をかけながら登板するもので、スロープ板４を携帯させて順次車輪２の登板に先立って前方の段差に橋渡しし、スロープ板４上面のラック５に歯車３が噛み合い登坂する。 - 特許庁

When the cover 72 is formed in such a way, a step part does not exist between the cover 72 and the cover 56, and a blinding member for blinding the step part need not be formed in the camera main body, so that the camera main body is easily produced and the strength of the camera main body is enhanced.例文帳に追加

このように電池蓋７２を形成すると、電池蓋７２とストロボカバー５６との間に段部がなくなり、段部を目隠しするための目隠し部材をカメラ本体１２に形成する必要がなくなるので、カメラ本体１２が容易に製造でき、カメラ本体の強度が上がる。 - 特許庁

The method for reducing the atmospheric level of carbon dioxide comprises a step of producing decarbonated sea water by decarbonating surface ocean water, and a step of making the decarbonated sea water come in contact with the atmosphere in order for the sea water to absorb carbon dioxide in the atmosphere with chemical equilibrium effects between the atmosphere and the ocean surface.例文帳に追加

大気中の二酸化炭素の削減方法として、海洋表層海水を除炭酸処理して生成する除炭酸海水が大気と接触することによって、大気・海洋表層間の化学平衡効果により、大気中の二酸化炭素を吸収する。 - 特許庁

In a housing 9, an outside-periphery step 9f is formed between a sealing surface 9d formed at the upper end on the outside-periphery and a cylindrical surface 9e formed at the lower end of the outside periphery, and nearly cylindrical protrusions 10 extending axially downward are formed on the end surface 9f1 of the outside periphery step 9f.例文帳に追加

ハウジング部９の外周上端に設けたシール面９ｄと、外周下端に設けた円筒面９ｅとの間に外周側段部９ｆを設け、外周側段部９ｆの端面９ｆ１上に、軸方向下方に延びる略円柱状の凸部１０を設ける。 - 特許庁

Furthermore, the method includes an adhesive separation step of widening intervals between the fitting piece 12 and the coating nozzles 21 by a predetermined length L1 after the coating step, and stopping the coating nozzles 21 to the fitting piece 12 until threads 31 made by being pulled by the adhesive 14 are broken.例文帳に追加

塗布ステップの後に取付片１２と塗布ノズル２１との間隔を予め定めた長さＬ１だけ拡げ、かつ接着剤１４の糸引きによって生じた糸３１が切れるまで取付片１２に対して塗布ノズル２１を停止させる接着剤分離ステップを有する。 - 特許庁

The copier determines the presence or absence of a metallic gloss region, based on the difference between the image data for determination and the image data indicating color information (step S5), and if the metallic gloss region exists (YES in step S5), an image is formed on the metallic gloss region using a toner of a metallic color.例文帳に追加

複写機は判別用画像データと色情報を表す画像データの差違に基づいて金属光沢領域の有無を判別し（ステップＳ５）、金属光沢領域が存在する場合には（ステップＳ５；ＹＥＳ）、金属光沢領域にメタリック色のトナーを用いて画像を形成する。 - 特許庁

A skip initialization processing part calculates the difference Cn between the number C of the currently selected input processing part and the number Jn of an input processing part being a return destination, calculates the number of input processing parts being an initialization object (step S101) and initializes a variable (i) to one (step S102).例文帳に追加

スキップ初期化処理部は、現在選択されている入力処理部の番号Ｃと指定された戻り先の入力処理部の番号Ｊｎとの差Ｃｎを求め、初期化対象となっている入力処理部の数を計算し（ステップＳ１０１）、変数ｉを１に初期化する（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

When the moving vector of the image part of a specific macroblock obtained by dividing a frame is obtained between frames of a dynamic image, a vector evaluated value of circumferential macro blocks in the frame which is currently processed is obtained (step S151), and its minimum value is set as a detection determination threshold value (step S152).例文帳に追加

動画のフレーム間でフレームを分割した特定のマクロブロックの画像部分の動きベクトルを求めるとき、現在処理中のフレームにおけるその周囲のマクロブロックのベクトル評価値を取得し（ステップＳ１５１）、その最小値を検出確定しきい値として設定する（ステップＳ１５２）。 - 特許庁

The thermal actuator is produced by a method comprising a step of forming a bottom layer made of a bottom material on a substrate 10 with a flat surface, and a step of eliminating the bottom material into a bottom layer pattern so as to have a movable area disposed between free ends facing with each other remaining on the substrate.例文帳に追加

サーマルアクチュエータは、平らな表面をもつ基板１０上に、底材料からなる底層を形成するステップと、底材料を対向する自由縁間に位置する可動領域が基板上に残るように底層パターンに除去するステップと、を含む方法によって製造される。 - 特許庁

The cleaning of the surface of the silicon substrate is made through a step of forming a reaction layer by causing a chemical reaction between the supplied hydrogen gas and fluorine-based gas and an oxide film formed on the exposed surface of the substrate, and another step of annealing the reaction layer so as to remove the layer by vaporization.例文帳に追加

前記洗浄段階はプラズマ状態の水素ガス及びフッ素系ガスを供給して前記シリコン基板の露出面に形成された酸化膜と化学的に反応させて反応層を形成する段階及び前記反応層を気化して除去できるようにアニーリングする段階よりなる。 - 特許庁

To provide an outdoor structure capable of continuously installing a girder decorative member on an outside surface of two girders and an outside surface of a column adjacent with the column as a boundary, without disconnecting the girder decorative member in a step part, even if there is a step between the outside surface of the column and the outside surface of the girders.例文帳に追加

柱の外面と桁の外面との間に段差があっても柱を境として隣接した２つの桁の外面と柱の外面に桁化粧部材を、段差の部分において桁化粧部材が途切れることなく連続して取付けできる屋外構造物とする。 - 特許庁

A production method of a liquid crystal display device that is constructed by placing a liquid crystal between a first substrate and a second substrate is provided, and the method includes a step of applying a seal material onto the first substrate such that the seal material surrounds a liquid crystal filling area, and a step of bonding the first substrate and the second substrate together.例文帳に追加

第１の基板と第２の基板とで液晶を挟んでなる液晶表示装置の製造方法であって、第１の基板に液晶の充填領域を囲むようにシール材を塗布するステップと、第１の基板と第２の基板とを貼り合わせるステップとを有する。 - 特許庁

In the image forming apparatus capable of forming images on front and rear surfaces of the printing paper according to image information, in the case of a double spread mode (a step S300), image information is interchanged between its front and rear surfaces for every sheet of the printing paper (a step S307).例文帳に追加

画像情報に応じて印刷用紙の表裏面に画像を形成することが可能な画像形成装置において、見開きモードである場合は（ステップＳ３００）、前記画像情報を前記印刷用紙１枚毎に、その表面と裏面とで入れ替える（ステップＳ３０７）。 - 特許庁

A pitch of the projecting part and the recessed part is set to 0.1 mm or more, and a step height T between the highest point of the projecting part and the lowest point of the recessed part is controlled in a range of 0.005 to 0.05 mm.例文帳に追加

また、凸部と凹部のピッチは０．１ｍｍ以上であり、凸部の最高点と凹部の最低点との段差Ｔは０．００５ｍｍ〜０．０５ｍｍの範囲でコントロールされている。 - 特許庁

This control device of the hybrid driving device obtains the absolute value /Ne-Nc/=δN of a rotational difference between the rotational frequency Nc of a carrier and the rotational frequency of an engine (step S103).例文帳に追加

ハイブリッド駆動装置の制御装置は、キャリアの回転数Ｎｃと、エンジンの回転数Ｎｅとから、両者の回転差の絶対値｜Ｎｅ−Ｎｃ｜＝δＮを求める（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

Next, a light-retrieving surface is formed by grinding the element substrate 30 to make a distance between the light-emitting element forming surface and the light-retrieving surface to be a thickness T1 after grinding (a step S13).例文帳に追加

続いて、素子基板３０を研削して光取出し面を形成し、発光素子形成面と光取出し面との間の距離を研削後厚さＴ１にした（ステップＳ１３）。 - 特許庁

A field winding 50 of an electric motor 10 is electrically connected onto a current path between a battery B and a power supply line 107, and works as a reactor L1 of a voltage step-up converter 120.例文帳に追加

電動機１０の界磁巻線５０は、バッテリＢおよび電源ライン１０７間の電流経路上に電気的に接続され、昇圧コンバータ１２０のリアクトルＬ１として機能する。 - 特許庁