「step between」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

When disk playback is instructed to the disk device, a search voltage is applied to the driver of an objective lens (step 101), and then a difference is calculated in a standard value (TYP value) of an amplitude between an obtained focus error signal FE and an FE signal during device designing stored in a storage section (step 102).例文帳に追加

ディスク装置にディスク再生が指示されると、サーチ電圧を対物レンズのドライバに加えた（ステップ１０１）後、得られたフォーカスエラー信号ＦＥと装置設計時のＦＥ信号の振幅の標準値（ＴＹＰ値）との差を計算し、記憶部に記憶する（ステップ１０２）。 - 特許庁

A retainer 30 for connection is incorporated in a striding state between each step 23 on the outer face side of each step 23 from the outside of a split part 22 in a state that the split part 22 is closed accompanied by the mounting of the split type retainer 20 for the roller bearing to a crank shaft 1.例文帳に追加

連結用保持器３０は、クランクシャフト１へのころ軸受用分割型保持器２０の装着に伴って前記分割部２２が合わされた状態で、分割部２２の外側から各段差部２３の外面側に、各段差部２３間に跨って組み込まれる。 - 特許庁

To reduce the weight and cost when arranging a reservoir tank for a radiator, and to enhance the degree of versatility in arrangement of components arranged below a step floor in a scooter-type motorcycle in which the radiator is arranged between a front wheel and the step floor in side view.例文帳に追加

側面視で前輪およびステップフロア間にラジエータが配置されるスクータ型自動二輪車において、ラジエータ用のリザーブタンクを配置するにあたり、重量およびコストの軽減を図るとともにステップフロアの下方に配置される部品の配置上の自由度を高める。 - 特許庁

A step part 59 is formed in a boundary with the coated part 58 in the plated part 57, and the Pachinko ball flowing down a game area can pass between a transparent protective plate providing see-through protection for the game board and the step part 59 of the first separating base plate 51.例文帳に追加

そして、メッキ部５７における塗装部５８との境界に段差部５９を形成すると共に、遊技盤を透視保護する透明保護板と第１の分離台板５１の段差部５９との間を、遊技領域を流下するパチンコ球が通過可能に構成した。 - 特許庁

In the state of setting WB bracketing (negative decision in step S15), when the inequality of N≥n is not set up between the number N of remaining frames and the parameter on the number of times of bracketing recording, the arithmetic circuit 101 prohibits the photographing operation (negative decision in step S17).例文帳に追加

演算回路１０１は、ＷＢブラケティングが設定されている（ステップＳ１５を否定判定）状態で、残コマ数Ｎとブラケティング記録回数パラメータｎとの間にＮ≧ｎが成立しない場合に撮影動作を禁止（ステップＳ１７を否定判定）する。 - 特許庁

The simulation method includes step S2 of applying bias processing to a mask pattern to be simulated with reference to a reference table wherein relations between pattern sizes and pattern bias amounts are regulated and step S3 of obtaining an optical image of the mask pattern subjected to the bias processing.例文帳に追加

リソグラフィシミュレーションの対象となるマスクパターンに対して、パターン寸法とパターンバイアス量との関係が規定された参照テーブルを参照してバイアス処理を施す工程Ｓ２と、バイアス処理が施されたマスクパターンの光学像を求める工程Ｓ３とを備える。 - 特許庁

The bar codes are read by a bar code scanner (step S15), and the information of the bank account number of the person who deposits money, the amount of deposit or repayment of savings and deposits, and the distinction between deposit and repayment which is read is stored in a nonvolatile memory by relating these information (step S23).例文帳に追加

このバーコードをバーコードスキャナにより読取り（ステップＳ１５）、読み取った預貯金者の口座番号、預貯金の預入又は払戻しの金額、この預入又は払戻しの別等の情報を関連付けて不揮発性メモリに記憶する（ステップＳ２３）。 - 特許庁

The image input unit 24 rotates between a housing position where the image input unit 24 is housed in a recessed part with a step 30 formed on an upper surface of the housing 25 and a protruding position where the image input unit 24 protrudes from the recessed part with the step 30 via the single shaft hinge device 67.例文帳に追加

画像入力ユニット２４は、一軸ヒンジ装置６７を介して、筐体２５の上面に形成された段付き凹部３０内に収容される収容位置と段付き凹部３０内から突出する突出位置との間を回動可能である。 - 特許庁

The designing method of the semiconductor device comprises a first step (A) of arranging a power supply line 1 and a ground line 2 in the direction of an X axis and a second step (B) of arranging a capacitor cell 10 containing bypass capacitors connected between the power source line 1 and the ground line 2.例文帳に追加

本発明に係る半導体装置の設計方法は、（Ａ）電源線１とグランド線２をＸ方向に沿って配置するステップと、（Ｂ）電源線１とグランド線２との間に接続されるバイパスコンデンサを含む容量セル１０を配置するステップとを有する。 - 特許庁

The value of the potentiometer when the safety valve is changed over from OFF to ON is set to be between the value corresponding to the first step-in level and the value corresponding to the second step-in level corresponding to the lower limit of the performance area of the override control by the foot pedal.例文帳に追加

また、安全弁がオフからオンへ切り換えられるときのポテンショメータの値を、第１の踏み込みレベルに相当する値と、フットペダルによるオーバライド制御の実行領域の下限に当たる第２の踏み込みレベルに相当する値との間に設定する。 - 特許庁

The automatic brake control device performs step-by-step brake control which automatically gradually increases the braking force over a plurality of stages in time series, when TTC derived based on a relative distance and a relative speed between an object and a vehicle is lower than a predetermined value.例文帳に追加

対象物と自車との相対距離および相対速度とに基づき導出されるＴＴＣが設定値を下回ったときに自動的に、時系列的に複数段階にわたり制動力を徐々に増大させる段階的な制動制御を行う。 - 特許庁

When a difference between the lowest pitch and the highest pitch in GM data in a determination object section exceeds a first threshold (YES; in step S712), a control unit 10 calculates an average (average sound volume) of sound volumes of user's singing voice data (step S713).例文帳に追加

判定対象区間のＧＭデータにおける最も低い音高と最も高い音高との差分が第１の閾値を超える場合（ステップＳ７１２；ＹＥＳ）、制御部１０はユーザ歌唱音声データの音量の平均（平均音量）を算出する（ステップＳ７１３）。 - 特許庁

In a state where the external terminal on the IC side and the contact electrode on the module board side are brough into contact with each other, the stopper of a prescribed thickness is inserted between the outer peripheral part of the IC and the circumferential wall surface of the step-down part, so that the IC is fixed in the step-down part.例文帳に追加

上記ＩＣ側の外部端子とモジュール基板側の接触電極とが互いに接触した状態で、所定厚さのストッパーを、ＩＣの外周部と段下げ部の周囲壁面との間に嵌挿して、上記ＩＣを段下げ部内にて固定する。 - 特許庁

A method of joining silicon wafers includes a step of heating a component member, consisting of two or more silicon wafers, plated with nickel and a thin layer, provided in between the nickel-plated silicon wafers, consisting of one of aluminum, tin, copper and silver under a pressurized condition, and a step of cooling it to join the wafers.例文帳に追加

ニッケルでメッキされた２枚以上のシリコンウェハーと、前記ニッケルメッキされたシリコンウェハーの間に配置されたアルミニウム、錫、銅、および銀のうち１種からなる薄層とからなる構成部材を加圧状態で加熱し、冷却して、シリコンウェハーを接合する。 - 特許庁

The ladder supporting member 2 comprises: mounting portions on both sides, which are fitted into mounting holes of an inner wall 7; a step portion 12 which is connected between the mounting portions; and a ladder-mounting-and-supporting portion 13 which is erected on the connected portion of the mounting portion and the step portion 12.例文帳に追加

昇降用ステップ兼梯子支持部材２は、内壁７の取付孔に嵌入される両側の取付部と、該取付部間に連結されるステップ部１２と、取付部とステップ部１２の連結部分に立設される梯子取付け支持部１３とから構成される。 - 特許庁

The number of defects due to the hydrogen factors is calculated on the basis of a difference between the number of defects detected in the second flaw detection step and the number of defects detected in the first flaw detection step, and if the calculated value exceeds a predetermined value, the conditions of dehydrogenation are changed.例文帳に追加

第２回探傷ステップによって検出された欠陥数と第１回探傷ステップによって検出された欠陥数との差に基づいて水素要因による欠陥数を算出し、所定値を上回った時に脱水素処理の条件を変更する。 - 特許庁

A plurality of samples of a Cr-containing alloy having different carburized depths are analyzed by a portable type fluorescent X-ray analyzer (step S2), and a relation between concentrations of chrome and metal elements other than chrome and carburized depth is previously determined (step 4).例文帳に追加

浸炭深さが異なるＣｒ含有合金の複数の試料についてポータブル型蛍光Ｘ線分析装置により分析を行って（ステップＳ２）、クロム及びクロム以外の金属元素の濃度と浸炭深さとの関係を予め求めておく（ステップＳ４）。 - 特許庁

In the state of setting WB bracketing (negative decision in step S15), when the inequality of N≥n is not set up between the number N of remaining frames and the parameter (n) on the number of times of bracketing recording, the arithmetic circuit 101 prohibits the photographing operation (negative decision in step S17).例文帳に追加

演算回路１０１は、ＷＢブラケティングが設定されている（ステップＳ１５を否定判定）状態で、残コマ数Ｎとブラケティング記録回数パラメータｎとの間にＮ≧ｎが成立しない場合に撮影動作を禁止（ステップＳ１７を否定判定）する。 - 特許庁

Optical phase detection includes both a step for generating first light waves having first polarized light and second light waves, having polarized light offset from the first polarized light and a step for providing relative delays between the first light waves and the second light waves.例文帳に追加

光学位相検出は、第１の偏光を有する第１の光波と該第１の偏光からオフセットされた偏光を有する第２の光波とを生成するステップと、前記第１の光波と前記第２の光波との間に相対遅延を与えるステップとを含む。 - 特許庁

The manufacturing method of the intercalation compound includes a first inserting step of obtaining a precursor wherein the carboxylic acid anhydride is inserted and a second inserting step of inserting the melamine between the layers of the lamellar inorganic compound constituting the precursor.例文帳に追加

層間化合物の製造方法は、層状無機化合物の層間に、カルボン酸無水物を挿入した前駆体を得る第１の挿入工程と、前駆体を構成する層状無機化合物の層間に、メラミンを挿入する第２の挿入工程とを含む。 - 特許庁

In order to solve the problem, (1) a step to provide a dedicated logical link between the first radio communication equipment and the second radio communication equipment and (2) a step to decide parameters of the first communication equipment by the second radio communication equipment using a dedicated logical link, are included.例文帳に追加

この課題を解決するために、第１の無線通信装置と第２の無線通信装置との間に専用の論理リンクを張るステップと、専用の論理リンクを用いて第２の無線通信装置から第１の無線通信装置のパラメータを設定するステップを含む。 - 特許庁

The difference between the uniform outside diameter D1 of the central part of the first conveying roller 17 and the outside diameter D2 of the both sides end part, that is, the value of two times of the step is set to be not less than 0.4 mm and not more than 6.0 mm, and the corner of the step 17a is curved or chamfered.例文帳に追加

第一搬送用ローラ１７の中央部の均一な外径Ｄ１と両側端部の外径Ｄ２との差、つまり、段差の２倍の値を０．４ｍｍ以上６．０ｍｍ以下とし、その段差１７ａの角を曲面化または面取り形状とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can control a step between an element isolation area and an element area and secure alignment accuracy without adding any other step in the realization of an isolation trench according to STI(Shallow Trench Isolation) method, and a method for manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

ＳＴＩ法による素子分離溝の実現に際し、何ら新たな工程を追加することなく、素子分離領域と素子領域との段差の抑制、並びに位置合せ精度の確保を併せ図ることのできる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the pressing step of a paper-making process, a wet paper-peeling off agent including a condensation product between dicyandiamide and a polyamine is coated to roll 4 in the pressing step (press rolls) to facilitate the peeling of the wet paper from the rolls (press rolls).例文帳に追加

紙の製造におけるプレス工程において、ジシアンジアミドと多価アミン化合物との縮合物を有効成分として含有することを特徴とする湿紙剥離剤をプレス工程のロール４（プレスロール）に塗布してロール（プレスロール）からの湿紙の剥離を容易にする。 - 特許庁

The difference in pixel value between the attention pixel and each vicinity pixel is calculated in Step S13 and flags are set to the vicinity pixel and the vicinity pixel which is in a symmetrical relationship to the vicinity pixel before, according to whether the difference is wider than the threshold ε in Step S14.例文帳に追加

ステップＳ１３で、注目画素と各近傍画素との画素値の差分が算出され、ステップＳ１４で、差分が所定の閾値εよりも大きいか否かにしたがって、近傍画素と当該近傍画素と対称関係にある近傍画素にフラグが立てられる。 - 特許庁

This program is provided to make a computer having a function for reproducing the moving image execute a time acquisition step for acquiring the moving image time and a link validity decision step for deciding whether or not the moving image time exists between at least the two time.例文帳に追加

動画像を再生する機能を有するコンピュータに、動画像時刻を取得する時刻取得ステップと、該動画像時刻が、前記少なくとも２つの時刻の間に存在するか否か判断するリンク有効判断ステップと、を該コンピュータに実行させるためのプログラム。 - 特許庁

The inspection method for the semiconductor integrated circuit 1 which is provided with multiple leads 3 comprises a step for inserting detection electrodes 5 between each of multiple lead 3, a voltage impress step for impressing voltage on the detection electrodes 5, and a step for inspecting existence of foreign mutter on the multiple leads 3 based on the current flow of the inspection electrodes 5 in the previous step.例文帳に追加

本発明の半導体集積回路素子の検査方法は、複数のリード３を備える半導体集積回路素子１の検査方法であって、複数のリード３の各々の間に検出用電極５を挿入する挿入工程と、検出用電極５に電圧を印加する工程と、電圧を印加する工程における検出用電極５の通電の有無に基づいて、複数のリード３に存在する異物の有無を検査する工程とを備えている。 - 特許庁

A method for inserting a moving fiber of a certain length into at least one component in a fiber drawing, fiber winding or fiber test step includes a step for engaging the fiber with a certain position existing between a fiber supply source and an aspirator along the length of the fiber and a step for moving the fiber and promoting the insertion of the fiber into at least one component in the fiber drawing step.例文帳に追加

ある長さの移動するファイバをファイバ線引き、ファイバ巻き付けまたはファイバ試験過程において少なくとも１つの構成要素に挿通する方法であって、前記ファイバの供給源とアスピレータとの間にある前記ファイバの長さに沿ったある位置に前記ファイバを係合させ、前記ファイバを移動させて、前記ファイバ線引き過程の前記少なくとも１個の構成要素に前記ファイバを挿通することを促進するステップとを含む方法。 - 特許庁

The process for producing liquid immersion exposure liquid for use in a liquid immersion exposure device or method performing exposure through liquid filling a space between the lens of a projection optical system and a substrate comprises a step for containing a hydrocarbon compound becoming the material of the liquid immersion exposure liquid in a container, a step performing sulfuric acid treatment of the hydrocarbon compound, and a step performing distillation refining following to the sulfuric acid treatment step.例文帳に追加

投影光学系のレンズと基板との間に満たされた液体を介して露光する液浸露光装置または液浸露光方法に用いられる液浸露光用液体の製造方法であって、該液浸露光用液体の原料となる炭化水素化合物を容器内に収容する工程と、該炭化水素化合物を硫酸洗浄する工程とを含み、上記硫酸洗浄する工程後に蒸留精製する工程とを含む。 - 特許庁

To provide a truss support device of a passenger conveyer capable of suppressing generation of a step between a floor surface of a truss end part and a floor surface of a building floor when the gap between the truss end part and a building support beam is widened.例文帳に追加

本発明は、トラス端部と建築受け梁との間の間隔が広がった場合に、トラス端部の床面と建物階床面との間の段差の発生を抑えることができる乗客コンベアのトラス支持装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

The method for producing the porous building material 2 comprises a step to heat a mixture of the aggregate with the resin adhereing agent with pressure while the mixture is sandwiched between a pair of pressurized faces and a fixed distance between the faces is kept.例文帳に追加

又、前記骨材と、前記樹脂接着剤とを混合して成る混合物を、一対の加圧面の間に挟んで、該上下の加圧面の間に一定の間隔を保ちつつ、加圧加熱する工程を含む多孔性建材２の製造方法である。 - 特許庁

An insulating side wall spacer 50 is formed on an side surface of the step formed between an upper surface of an element region and an upper surface of the trench isolation structure 41, and blocks a current leakage path between the source/drain region 34 and the electrode plug 49.例文帳に追加

素子領域の上面とトレンチ分離構造４１の上面との間に形成された段差の側面に絶縁性サイドウォールスペーサ５０が形成され、ソース／ドレイン領域３４と電極プラグ４９との間の電流リークパスを遮断している。 - 特許庁

The inner ring spacer 20 is arranged between both inner ring elements 6a and 6b, and an inner ring assembly 2a organized by the inner ring spacer 20 and both inner ring elements 6a and 6b are strongly pushed between a nut 18 and step section 17.例文帳に追加

そして、当該内輪間座２０を上記両内輪素子６ａ、６ｂ同士の間に配置してから、これら内輪間座２０及び両内輪素子６ａ、６ｂから成る内輪組立体２ａを、ナット１８と段差部１７との間で強く押圧する。 - 特許庁

To provide a vehicular finisher mounting structure capable of improving a mutual fixing characteristic between a finisher fixing body and a finisher without deteriorating the outer appearance quality of the finisher and additionally capable of facilitating management over a surface step between the adjoining finishers and their clearances.例文帳に追加

フィニッシャの外観品質が低下することなく、フィニッシャ取付け本体とフィニッシャとの相互固定性が向上し、加えて、隣接するフィニッシャの面差及び間隙の管理の容易化が図られる車両用フィニッシャ取付け構造を提供すること。 - 特許庁

A support 31 is formed on an inner lens 3 in positions where welding burrs 5 between a lamp housing 1 and an outer lens 2 are generated, and supported in such a way as pinched between welding burrs 6 and a step 11 formed at the lamp housing 1.例文帳に追加

インナーレンズ３のうち、ランプハウジング１とアウターレンズ２との溶着バリ５発生箇所近傍に支持部３１が設けられており、その支持部３１が溶着バリ６とランプハウジング１の段部１１との間において挟み込まれて支持されている。 - 特許庁

In the method for measuring the structure of the silicon surface, soft X-rays are made incident onto a wafer surface under condition of total reflection, and intervals between peaks in the intensity of diffraction (especially the interval between a maximum peak and the following peak) are measured to identify a step width.例文帳に追加

シリコン表面構造を計測する方法において、軟Ｘ線をウェーハ表面に全反射条件で入射し、回折強度のピーク間隔（とくに最大ピークとその次のピークとの間隔）を測定することによりステップ幅を同定する。 - 特許庁

To provide a commutator reduced in the formation of a step between commutator pieces that is formed when an overcurrent is generated between the commutator piece and a brush, when a commutator motor for use in an electric tool is restrained at the time of overloading or the like.例文帳に追加

電動工具に使用される整流子電動機が過負荷時等に拘束された場合に、整流子片とブラシ間に過電流が発生した再に発生する整流子片の片間段差の発生を抑制する整流子を提供すること。 - 特許庁

When manufacturing the power semiconductor module 1, no wire bonding is adopted, and bonding between an insulating circuit board 7 and a semiconductor chip 8, and bonding between the semiconductor chip 8 and the lead frame 9, are joined by reflow soldering at the same time and through one step.例文帳に追加

また、パワー半導体モジュール１の製造においては、ワイヤボンディングは行われず、絶縁回路基板７と半導体チップ８との接合と、半導体チップ８とリードフレーム９との接合とが、リフロー半田付けにより同時に一工程で行われる。 - 特許庁

An angle θ between the upper face 7a and the front edge face 7b of the contact strip 7 is not changed and stabilized before and after the wear of the contact strip 7, and a seam between the upper front face 8c of the collector shoe 8 and the front edge face 7b has no step and is linearly formed.例文帳に追加

すり板７の上面７ａと前端面７ｂとのなす角度θがすり板７の摩耗の前後で変化せず一定であり、集電舟８の上側前面８ｃと前端面７ｂとの継ぎ目には段差がなく直線状である。 - 特許庁

In the first filling step, a first resin filler 92 is injected from a gap between a component side surface 24 and an inner wall surface 91, and then moved along a component back surface 23 to fill a gap between adjacent projecting conductors 28.例文帳に追加

第１充填工程では、部品側面２４と内壁面９１との隙間から第１の樹脂充填剤９２を注入した後、部品裏面２３に沿って移動させることにより、隣接する突起状導体２８の間に生じる隙間を埋める。 - 特許庁

In a second measurement step, the pre-known fixed current I is impressed between the electrodes E6 and E2 so as to measure the voltages generated between E6-E7, E5-E8, E3-E2 and E4-E1.例文帳に追加

また、第２測定ステップにおいて、電極Ｅ６と電極Ｅ２との間に既知の一定電流Ｉを印加して、電極Ｅ６−Ｅ７間、電極Ｅ５−Ｅ８間、電極Ｅ３−Ｅ２間、電極Ｅ４−Ｅ１間に発生する電圧を測定する。 - 特許庁

A step part is formed on at least one of the first opposite surface and the second opposite surface, and an initial gap G1 between the first reflecting film and the second reflecting film is set smaller than an initial gap G2 between the first electrode and the second electrode.例文帳に追加

第１対向面及び第２対向面の少なくとも一方に段差部が形成され、第１反射膜と第２反射膜との間の初期ギャップＧ１を、第１電極と第２電極との間の初期ギャップＧ２よりも小さくした。 - 特許庁

An insulating side-wall spacer 50 is formed on the side face of a step formed between the upper surfaces of an element area and the structure 41 and interrupts the passage of leak currents between the area 34 and plug 49.例文帳に追加

素子領域の上面とトレンチ分離構造４１の上面との間に形成された段差の側面に絶縁性サイドウォールスペーサ５０が形成され、ソース／ドレイン領域３４と電極プラグ４９との間の電流リークパスを遮断している。 - 特許庁

In a first measurement step, a previously known fixed current I is impressed between the electrodes E7 and E3 so as to measure voltages which are generated between the electrodes E7 and E6, the electrodes E8 and E5, the electrodes E2 and E3 and the electrodes E1 and E4.例文帳に追加

第１測定ステップにおいて、電極Ｅ７と電極Ｅ３との間に既知の一定電流Ｉを印加して、電極Ｅ７−Ｅ６間、電極Ｅ８−Ｅ５間、電極Ｅ２−Ｅ３間、電極Ｅ１−Ｅ４間に発生する電圧を測定する。 - 特許庁

When the difference between the detection value and the average detection value is determined to be the prescribed value or more, whether or not a region where the prescribed value is detected is continuously detected in a range corresponding to a nip width between members is determined (a step S4).例文帳に追加

検出値と平均検出値との差が所定値以上であると判断された場合には、所定値以上が検出される領域が、部材間のニップ幅に相当する範囲で連続して検出されているか否かを判断する（ステップＳ４）。 - 特許庁