「steps」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

The general processing part 100 advances steps by a set time table when the value calculated by the operation part 102 exceeds the threshold, and when the value is the threshold and less, advances the steps in response to the reception of a command signal.例文帳に追加

一般処理部１００は、演算部１０２が算出した値が閾値を超える場合、設定されたタイムテーブルで階梯を歩進させ、閾値以下の場合、指令信号を受信したことに応じて、階梯を歩進させる。 - 特許庁

Existence of the save data of the first part is determined (steps S50, S51), in the case of YES, flags for divergence and game points in the save data are reflected to the story progress of the second part (steps S58, S59, S60).例文帳に追加

前編のセーブデータの有無を判定（ステップＳ５０，Ｓ５１）し、前編のセーブデータがあるときには、その中の分岐用フラグやゲームポイントを引き継いで後編のストーリー展開に反映（ステップＳ５８，Ｓ５９，Ｓ６０）させる。 - 特許庁

Power values are estimated as to the obtained partial fragments (steps S4 to S10) and an amplification magnification for varying the power value of each partial fragment to the estimated power value is obtained (steps S11 to S12).例文帳に追加

そして、取得された部分素片の各々に関してパワー値を推定し（ステップＳ４〜Ｓ１０）、部分素片の各々のパワー値を推定されたパワー値に変更するための振幅倍率を得る（ステップＳ１１〜Ｓ１２）。 - 特許庁

The adipometer also includes a measuring means for measuring the number of steps, a connection means for connection to the information transmitting and receiving means, and an output means for outputting the measured number of steps to the information transmitting and receiving means.例文帳に追加

また、歩行数を測定する測定手段と、情報送受信手段に接続するための接続手段と、測定した歩行数を該情報送受信手段に出力する出力手段とを備える。 - 特許庁

In this state, set screws 22, 23, 24 are screwed into screw holes 19a, 19d, 21a formed at the steps 19, 21, and the first to third displacement sensors 16, 17, 18 are fixed to the steps 19, 21.例文帳に追加

この状態で段部１９、２１に形成したネジ穴１９ａ、１９ｄ、２１ａに止めネジ２２、２３、２４を螺合し、第１乃至第３変位センサ１６、１７、１８を段部１９、２１に固定するようにした。 - 特許庁

To provide an information processing unit which can control the progress (execution) of a series of processes consisting of a plurality of steps (functional steps) simply by an intuitive operation to bring the devices close to each other or separate them from each other, for example.例文帳に追加

デバイス同士を近づけたり離したりといった直感的な操作のみによって、複数の工程（機能ステップ）からなる一連の処理の進行（実行）を制御することのできる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

An area to be zoomed in or out is indicated by drawing a rectangular extending from a 1st corner to a 2nd corner on a display screen (steps 20 to 32) and brought into contact with the inside or outside of the rectangle (steps 34, 36).例文帳に追加

表示スクリーン上で第１コーナーから第２コーナーに及ぶ矩形を描画して（ステップ２０〜３２）、ズーム・イン又はズーム・アウトする領域を指示し；矩形の内側又は外側のいずれかにコンタクトする（ステップ３４、３６）。 - 特許庁

As described above, the inexpensive radiation detector is realized by combining the manufacturing steps St11-St15 of the liquid crystal display device for forming the inexpensive TFT array substrate and the sensor manufacturing steps St21-St24.例文帳に追加

このように安価なＴＦＴアレイ基板を作成する液晶表示装置の製造工程Ｓｔ１１〜Ｓｔ１５と、センサ製造工程Ｓｔ２１〜Ｓｔ２４とを組み合わせて、低価格な放射線検出装置を実現する。 - 特許庁

These steps include surface cleaning or rinsing steps in which a cleaning or rinsing solution travels across the wafer or wafer batches immersed in the solution contained in a cartridge.例文帳に追加

このような段階はカートリッジに含まれて洗浄またはリンシング溶液中に浸るウェーハまたはウェーハバッチを横切って洗浄またはリンシング溶液が通過する段階を含む表面洗浄またはリンシング段階を含みうる。 - 特許庁

After a focal lens is moved to a focused position by AF control (steps S16 to S26), whether or not the focused position continuously changes during the focus lock in which a shutter button is half-depressed is detected (steps S28 to S38).例文帳に追加

ＡＦ制御によりフォーカスレンズが合焦位置に移動させられた後（ステップＳ１６〜Ｓ２６）、シャッタボタンが半押しされているフォーカスロック中に継続して合焦位置が変化したか否かを検知する（ステップＳ２８〜Ｓ３８）。 - 特許庁

CPU10 starts counting the number of steps by adding one to the number of cumulative steps when the peak value is more than the walk boundary value after continuously distinguishing 5 times that the peak value is more than the walk boundary value.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、波高値が歩行境界値以上であると５回連続判別した後、波高値が歩行境界値以上である場合に、積算歩数を１加算することで歩数の計数を開始する。 - 特許庁

To suppress enlargement in the lateral width of a vehicle body caused by auxiliary steps and reduction in the lateral width of a floor body of the vehicle body in a working vehicle that allows the easy getting-on/off of the vehicle body by using the auxiliary steps.例文帳に追加

車体対する乗り降りが補助ステップを利用して行いやすい作業車でありながら、補助ステップに起因する車体横幅の拡大や、車体床体の横幅縮小を抑制することができるようにする。 - 特許庁

When the invoice letter is sent, the read and the transmission are carried out at the set width (steps SC7 to SC16) and when the main manuscript is sent, the read and the transmission are carried out at the set width (steps SC17 to SC29).例文帳に追加

そして、送付状を送るときには設定された幅で読取送信し（ステップＳＣ７〜ステップＳＣ１６）、原稿本文を送るときは設定された幅で読取送信する（ステップＳＣ１７〜ステップＳＣ２９）。 - 特許庁

The method for producing the coated particulate preparation comprises the steps of mixing the drug-containing particle with the carriers in decreasing order of the melting point thereof at a temperature of the respective carriers or above, cooling the mixture and repeating the mixing and cooling steps.例文帳に追加

薬物を含有する粒子を、担体の融点の高い順に、該担体の融点以上の温度で該担体と混合し、冷却する工程を順じ繰り返すことよりなる粒状被覆製剤の製造法。 - 特許庁

Moreover, the temporary read step and the main read step are performed by the same sensor part in this sensor, so that an image read status is not deviated between both the steps in comparison with configuration wherein both the steps are performed by two sensor parts.例文帳に追加

さらに、本センサでは、仮読取工程と本読取工程とを同一のセンサ部によって行うため、両工程を２つのセンサ部によって行う構成に比して、両工程間で画像の読取状態にずれがない。 - 特許庁

Reference values for setting layer power output levels of an LD (Laser Diode) being a laser beam source of an optical disk are initially set to 0.7 mW and 1.0 mW (Steps S1 and S7), and the respective laser powers are measured (Steps S2, S3, S8, and S9).例文帳に追加

光ディスクのレーザ光源であるＬＤのレーザパワー出力レベルを設定するリファレンス値を０．７ｍＷ、１．０ｍＷに初期設定し（ステップＳ１，Ｓ７）、それぞれレーザパワーを測定する（ステップＳ２，Ｓ３，Ｓ８，Ｓ９）。 - 特許庁

A CPU counts the number of steps on the basis of the walking signal and calculates, on the basis of the counted number of steps for each area, the degree of perseverance of a user or the degree of difficulty as an indicator for each area.例文帳に追加

ＣＰＵは前記歩行信号に基づいて歩数を計数し、前記計数した領域毎の歩数に基づいて、前記各領域毎に使用者の頑張り度又は困難度を指標として算出する。 - 特許庁

Since steps 22, 24 are formed, respectively, on the inner face of a case body 62 and a cover 64, opposite ends of a multi-color ink ribbon R are guided while touching respective steps 22, 24.例文帳に追加

ケース本体４２の内面にはケース本体側段差部２２が、カバー４４内面にはカバー側段差部２４が形成されているので、多色インクリボンＲの両端部は、各段差部２２，２４と接触して案内される。 - 特許庁

Or the input device for a game is provided with three steps on which the feet of two players in a three-legged feet setting are each placed and a restricting means to restrict the three steps in such a way that threelegged stepping is possible.例文帳に追加

又、遊技者二人が二人三脚の脚組みにて各別に載せられる３つのステップと、当該３つのステップを二人三脚の足運び可能に規制する規制手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

During the in-neutral control, the ECU detects an engine rotational speed Ne and an input shaft rotational speed Nc1 (steps S21, S22), as well as detects a difference rotation Nb before hydraulic pressure change (steps S23, S24).例文帳に追加

そして、ＥＣＵは、インニュートラル制御中において、エンジン回転数Ｎｅ及び入力軸回転数Ｎｃ１を検出する（ステップＳ２１，Ｓ２２）と共に、油圧変動前差回転Ｎｂを検出する（ステップＳ２３，Ｓ２４）。 - 特許庁

Especially in manufacturing the steps ranging from the eighth to the sixteenth steps, the width of the sixteenth step is shifted by 30% and its depth is shifted by -10% and the width of the eighth step is shifted by -30% so as to make the phase deviation being 0.03 λ before compensation, nearly zero.例文帳に追加

特に、８段から１６段を作製する際に１６段の段の幅を３０％、深さを−１０％ずらし、８段の段の幅を−３０％として、０．０３λの位相ずれをほぼ０にする。 - 特許庁

An opposed surface of the side walls 3 is provided with stairs-shaped steps 5 of a plurality of upper-lower stages over a specific width in the water flow direction, and is provided with a plurality of transfer passages 6 for substantially obliquely connecting the mutual upper-lower steps 5.例文帳に追加

側壁３の対向面には、水流方向に一定幅にわたって上下複数段の階段状ステップ５を設けると共に、上下のテップ５間をほぼ斜めに接続する複数の渡り通路６を設ける。 - 特許庁

On the other hand, since vibration of the treadboard 20 is stopped when the user steps down from the stop board 20 (S30:Yes), the health appliance 1 does not move with the vibration of the treadboard 20 even if the user steps down from the stop board 20.例文帳に追加

一方、踏板２０から人が降りれば、踏板２０の振動が止まるので（Ｓ３０：ＹＥＳ）、本発明の健康器具１は、踏板２０から人が降りても、踏板２０の振動によって動くことがない。 - 特許庁

In unbalanced position marking steps (S19, S21), the static unbalance value obtained in the static unbalance computing steps, and the dynamic unbalance value obtained in the dynamic unbalance computing step, are added, and the position of the added result is marked on the companion flange.例文帳に追加

アンバランス位置マーキングステップ（Ｓ１９、Ｓ２１）にて、静アンバランス演算ステップにて求めた静アンバランス値と動アンバランス演算ステップにて求めた動アンバランス値とを加算し、加算結果の位置をコンパニオンフランジにマーキングする。 - 特許庁

Next, the telephone unit stores the received schedule data (steps S24, S25), moreover re-converts the schedule data transmitted in the e-mail data format into an original data format of the schedule data (steps S26, S27).例文帳に追加

次に携帯電話装置は、その受信したスケジュールデータを蓄積し（ステップＳ２４，ステップＳ２５）、さらに電子メールのデータフォーマットで送られてきているスケジュールデータを、スケジュールデータ本来のデータフォーマットへ戻す（ステップＳ２６，ステップＳ２７）。 - 特許庁

First and second defective portions actualization steps are carried out, in which steps measurement is taken of a leakage current in the whole period during which first and second DC voltages are applied, and good or bad determination is made based on it.例文帳に追加

第１、第２欠陥部顕在化工程を行うと共に、それらの工程で第１、第２の直流電圧を印加している全期間中のリーク電流を測定し、それに基づいて良不良判定を行う。 - 特許庁

To provide an optical sensor in which a reduction in the number of steps of ferrule processing and a reduction in the number of steps of optical fiber binding operations are realized by decreasing the number of expensive ferrule, and which can simply be mass-produced at lower cost.例文帳に追加

高価なフェルールの個数を減らすことで、フェルール加工の工数低減と、光ファイバー結合作業の工数低減を実現し、簡単かつ低コストで光センサを量産できる光センサーを提供すること。 - 特許庁

The manufacturing steps comprise steps of: forming the transparent electrode on one surface of the transparent substrate; forming the color filters on the other surface of the transparent substrate; and laminating the protective film on the color filters.例文帳に追加

製造工程は、透明基板の一方の表面に透明電極を形成する工程と、透明基板の他方の表面にカラーフィルタを形成する工程と、カラーフィルタ上に保護フィルムをラミネートする工程とから構成する。 - 特許庁

Steps are installed at end plates 12(a) and 13(a) of the fixed scroll 12 and the revolving scroll 13, and wall bodies 12b and 13b of upper margins of the fixed scroll 12 and the revolving scroll 13 are shaped with steps.例文帳に追加

さらに、固定スクロール１２と旋回スクロール１３の端板１２ａ、１３ａには段差部が設けられ、固定スクロール１２と旋回スクロール１３の壁体１２ｂ、１３ｂの上縁は段付き形状とされている。 - 特許庁

To decrease intricate assembly process steps and adjustment process steps in an optical element system of a pickup device of a two wavelength laser system which can deal with optical disks of different wavelengths, such as CDs and DVDs.例文帳に追加

ＣＤやＤＶＤなどの波長の異なる光ディスクに対応可能な２波長レーザ方式のピックアップ装置において、光学素子系における複雑な組み立て工程や調整工程を削減可能とすること。 - 特許庁

In the picture type-by-picture type quantization steps (the first to third quantization steps) calculated by the picture type-by-picture type quantization step calculation part 206, quantization by the corresponding quantization step is performed according to each picture type.例文帳に追加

画像タイプ別量子化ステップ算出部２０６で算出された画像タイプ別量子化ステップ（第１〜第３の量子化ステップ）は、画像タイプ別に応じて対応する量子化ステップによる量子化を行わせる。 - 特許庁

A charge potential of the film 101 can be made from -5 to +5 V by improving an electrification hysteresis on the film formation by eliminating the charge in steps for drying/cooling before winding, knurling and winding steps.例文帳に追加

巻き取り前の乾燥・冷却工程や、ナーリング付与工程、巻き取り工程で除電を行い、フィルム製造における帯電履歴を改善するため、フィルム１０１の帯電電位を−５〜＋５Ｖにすることができる。 - 特許庁

The percentage of progressing of work steps performed to the file inputted to the file storage device, and the inputted percentage of progressing of the work steps is compared with the completion time limit to manage the progress states of the task.例文帳に追加

ファイル記憶装置に入力されたファイルに対して行なわれる作業ステップの進捗度を入力し、入力された作業ステップの進捗度と、完了期限とを比較してタスクの進捗状況を管理する。 - 特許庁

To provide a system and method for input/output of judgment information to decompose processes of things into steps for judgments and support judgments that which selection should be chosen by a user by the steps.例文帳に追加

物事のプロセスを判断が行われるステップ毎に分解し、そのステップ毎にユーザがどのような選択をすべきかの判断を支援する判断情報入出力システム及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The selection flow chart 1 has a plurality of judging steps S1 and so on for successively inquiring for the capabilities of prescribed physical movements, and the results of those judging steps S1 and so on are shown as kinds A and so on of one bathing method.例文帳に追加

選定フロー図１は、それぞれ所定の身体動作ができるか否かを順次問う複数の判断ステップＳ１，…を有し、各判断ステップＳ１，…を辿った結果を一つの入浴方法の種類Ａ，…として示す。 - 特許庁

To uniformly epitaxially grow an Si layer at low temps. to make semiconductor elements of a high current density at a high rate by forming steps on a substrate and forming a single crystal Si layer of specified thickness on the substrate including the steps by the catalytic CVD method.例文帳に追加

歪点が比較的低い大型のガラス基板であっても低温で均一にシリコン層をエピタキシャル成長させ、高速で大電流密度の半導体素子を作り込むことのできる方法を提供すること。 - 特許庁

A pixel range of a code the same as a code A obtained by using a value of a higher-order 4-bits is 16 steps and a pixel range of a code the same as a code B obtained by using a value of a higher-order 3-bits is 32 steps.例文帳に追加

上位４ビットの値を用いて求められるコードＡの同一コードの画素範囲は１６ステップであり、上位３ビットの値を用いて求められるコードＢの同一コードの画素範囲は３２ステップである。 - 特許庁

Then paper feeding, printing, paper discharge are executed (steps S9 to S11), the processing above is repeated until the final page (steps S12, S13/No), the printing of the file is finished (step S13/Yes), and succeeding reception is awaited (step S1).例文帳に追加

そして給紙、印刷、排紙を行い（ステップＳ９からＳ１１）、これを最終ページまで繰り返し（ステップＳ１２、Ｓ１３／Ｎｏ）、そのファイルの印刷を終了して（ステップＳ１３／Ｙｅｓ）次の受信を待つ（ステップＳ１）。 - 特許庁

In a method of recovering rare earth elements, rare earth oxides are recovered from waste grinding slurry containing rare earth elements in a first process (I) including steps (1)-(5), and ammonium bicarbonate (precipitant) is reproduced and recycled in a second process (II) including steps (6)-(7).例文帳に追加

（１）〜（５）を含む第一の工程（Ｉ）で希土類元素含有廃研磨スラリーから希土類酸化物を回収、（６）〜（７）を含む第二の工程（ＩＩ）で重炭酸アンモニウム（沈殿剤）を再生し再利用する。 - 特許庁

To quickly trace the history of process steps of substrates and the history of transport steps, thereby certainly investigating the cause of failures in a semiconductor manufacturing apparatus comprising a plurality of process chambers and a plurality of carrier arms.例文帳に追加

複数の処理室を具備し、又複数の搬送アームを具備した半導体製造装置に於いて、基板処理の履歴、搬送の履歴を迅速に追跡でき、且つ異常の原因究明が確実に行える様にする。 - 特許庁

The method for the production of brewed health beverage comprises the malt-crushing step, the charging step, the main fermentation step, the post-fermentation step and the filtration step provided that an extracted component of Acer nikoense is added in the whole steps or a part of the steps.例文帳に追加

麦芽粉砕工程から仕込み工程、主発酵工程、後発酵工程を経て濾過工程に至る醸造工程において、上記全工程またはその一部の工程でメグスリノキの抽出成分を添加した。 - 特許庁

To provide a technique which can execute an application step of applying to a substrate with foreign matter removed from its backside in a series of substrate processing steps including cleaning, heating, cooling, and applying steps.例文帳に追加

洗浄工程、加熱工程、冷却工程、および塗布工程を含む一連の基板処理において、基板の裏面から異物が除去された状態で塗布工程を実行することができる技術を提供する。 - 特許庁

In addition, the steps 31a of the Fresnel lens part 31 are crimped to prevent projection of small long lines parallel to each other attributable to the shapes of the steps 31a on the ground in a lit condition, and further to prevent components such as a lamp 27 from being in full view from a lamp window 28.例文帳に追加

この場合、点灯時にステップ３１ａの形状に起因した細長い平行なラインが地面に映るのを防止し、ランプ窓２８からランプ２７等の部品が丸見えになるのを防止している。 - 特許庁

Furthermore, the subject distance is changed (step S4), operation at steps S1 to S3 at which the same compensation is performed is performed.例文帳に追加

更に被写体距離を変化させて（ステップＳ４）、同様の補償を行うステップＳ１〜ステップＳ３を行う。 - 特許庁

A determination process is conducted for determining a displacement between the orientation flat 11 and the crystal plane from the number of steps.例文帳に追加

そして、段差の数により、オリエンテーションフラット１１と結晶面とのずれを判断する判断工程を実施する。 - 特許庁