「storage interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an elevating storage device which comprises a storage lack and an elevating device which supports the storage lack and enables it to elevate, and can prevent damages made by an interference between the stored things and surrounding things during the elevating operation.例文帳に追加

収納ラック体と、収納ラック体を昇降可能に支持する昇降手段とを備えた昇降収納装置において、昇降動作時に収納物と周囲の物体との干渉による損傷が発生するのを防止できる昇降収納装置を提供する。 - 特許庁

To provide a breather pipe structure for a liquid reducing agent storage tank, not causing interference with supply of a liquid reducing agent even if the breather pipe of the liquid reducing agent storage tank is closed by freezing of the liquid reducing agent.例文帳に追加

液体還元剤貯蔵タンクのブリーザーパイプが液体還元剤の凍結で閉塞されても、液体還元剤の供給に支障をきたすことがない液体還元剤貯蔵タンクのブリーザーパイプ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a shelf support dowel capable of preventing the interference of a shelf plate and a stay member without additionally performing complicated processing to the shelf plate even when attached to a storage shelf that has a stay member for joining an inside surface of a storage portion and a door body for closing the storage portion.例文帳に追加

収納部の内側面と収納部を閉塞する扉体とを連結するステー部材を有する収納棚に取り付けられたとしても、棚板に追加的に複雑な加工を施さずに棚板とステー部材との干渉を防ぐことができる棚受用ダボを提供する。 - 特許庁

To realize with ease a storage of a driving device for a construction machine rotation mechanism including an electric motor within the construction machine compactly with avoiding interference with other equipment.例文帳に追加

電動モータを有する建設機械旋回機構の駆動装置を建設機械の内部にて他の装備との干渉を避けながらコンパクトに収容することを容易に実現する。 - 特許庁

To provide a curtain air bag device stabilizing deployment behavior and enabling inflation and deployment while preventing interference with a pillar garnish present on the lower side of a storage position.例文帳に追加

展開挙動を安定させ、収納位置の下側に存在するピラーガーニッシュに干渉することを防ぎながら膨張展開可能なカーテンエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

A control unit 20 writes the cycle data of the interference wave that is extracted from reception data from another radio communication device 2 to a storage unit 22 for every radio communication device.例文帳に追加

制御部２０は、他の無線通信装置２からの受信データから抽出された干渉波の周期データを無線通信装置毎に記憶部２２に書き込む。 - 特許庁

To enable a user to cope with the addition of the number of cables without hindrance by minimizing the entire occupied sectional area and enabling the storage of cables without mutual interference.例文帳に追加

全体の占有断面積を小さく抑え、しかも、干渉し合うことなく収容可能でケーブル本数の追加に何等支障なく対応が図れるようにする。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing device and its recording/ reproducing method capable of accurately obtaining the optimum value of the storage power and capable of evading the interference between codes of a recording signal.例文帳に追加

記憶パワーの最適値を高精度に求めることができ、記録信号の符号間干渉を回避できる記録再生装置及びその記録再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple watertight door device which can rise and fall by avoiding its interference with a storage recessed part body and can be pressed to a packing member securely.例文帳に追加

防水扉を収容凹部体と干渉を避けて起倒でき、防水扉を確実にパッキン部材に圧着できる簡易な防水扉装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a storage unit in which a plurality of drawers mutually different in depth dimension so as to evade interference with obstacles such as pipings, can be all made into a push-open type.例文帳に追加

配管等の障害物との干渉を避けるために奥行き寸法が相互に異なる複数の引出を、すべてプッシュオープン式にできる収納ユニットを提供。 - 特許庁

To provide a substrate storage container which suppresses interference with other elastic pieces adjacent to the bending elastic piece and can prevent a rattling, a rub, a damage and a contamination of a substrate.例文帳に追加

撓んだ弾性片と隣接する他の弾性片との干渉を抑制し、基板のがたつきや摺れ、損傷、汚染を防ぐことのできる基板収納容器を提供する。 - 特許庁

On the other hand, if it is determined that the host performs the copying process on the data, the storage device executes an interference procedure so as to avoid or retard the data from being copied into the host (440).例文帳に追加

反対に、ホストがデータのコピー操作を実行すれば、記憶デバイスは妨害処置を実行して、データがホストへコピーされることを防止するか遅らせる４４０。 - 特許庁

To provide a foldable contactless IC card storage case which prevents reading errors by mutual interference of a plurality of contactless IC cards with each other and improves the ease of sensitivity adjustment, a storage property, processability and inspectability.例文帳に追加

複数の非接触ＩＣカード同士の相互干渉による読み取りエラーを防ぐと共に、感度調整の容易さ、収納性、加工性及び検査性を向上させた折り畳み式非接触ＩＣカード収納ケースを提供する。 - 特許庁

In the method for setting an interference region, which sets an interference region using a mounting tool for actually fixing and fastening a workpiece on a table of a numerical control machine tool as an obstacle of the tool, teaching data from a teaching device 4b and square data from a square designation part 4c are given to storage parts 52 and 54.例文帳に追加

数値制御工作機械のテーブル上に実際に工作物を固定、締結している取付け治具を工具の障害物として干渉域を設定する方法であって、ティーチング装置４ｂからのティーチングデータおよび桝目指定部４ｃからの桝目データが記憶部５２、５４に与えられる。 - 特許庁

A plurality of diffraction grating patterns generating interference fringes used for the adjusting apparatus of the optical head by a diffraction interference system and corresponding to the plurality of optical disk systems are formed on the same flat substrate and a recessed part is formed in the flat substrate to be made coincident with the thickness of a thin storage medium.例文帳に追加

回折干渉方式による光ヘッドの調整装置に用いられる干渉縞を発生させる複数の光ディスク方式に対応する複数の回折格子パターンを同一平面基板に形成し、平面基板に凹部を形成して薄い記憶媒体の厚みに合わす。 - 特許庁

To provide a semiconductor non-volatile storage element and its manufacturing method for suppressing the deterioration of read currents due to bit interference in a semiconductor non-volatile storage element for storing two bits at the physically separated places of one element.例文帳に追加

１つの素子の物理的に離れた場所に２ビットを記憶させる半導体不揮発性記憶素子において、ビット干渉による読み出し電流の低下を抑制し得る半導体不揮発性記憶素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent an interference between an arm or a work platform and a vehicle body at storage, in a vehicle for high lift work having a work platform at a tip of an arm mounted for derricking motion at a tip of a boom.例文帳に追加

ブーム先端に起伏可能に取り付けられたアームの先端に作業台を備えた高所作業車において、格納時にアームもしくは作業台と車体との干渉を防ぐ。 - 特許庁

To provide a storage holding lock mounting structure to prevent interference of a bracket on which a locking device to hold a roof is fixed and a vehicle body constitutional member on which the bracket is mounted.例文帳に追加

ルーフを保持するためのロック装置が固定されるブラケットと、該ブラケットが取り付けられる車体構成部材との干渉を防止する格納保持ロック取り付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide a heat insulating casing with which the interference of a closing wall and a lock plate can be avoided by improving a heat insulating casing, for which a heat insulating storage cabinet for article storage is provided in a main body box and the closing wall for closing one part of the heat insulating storage cabinet is integrally fixed with a main body door.例文帳に追加

本体箱内に商品収納用の断熱収納庫が設けられ、断熱収納庫の一部を閉塞する閉塞壁が本体扉と一体的に固定された形式の断熱箱体を改良するものであり、閉塞壁と、ロックプレートとの干渉を回避することができる断熱箱体を開発する。 - 特許庁

The refractive material refracts the reference light and generates refracted reference light, and the refracted reference light interferes with signal light modulated by the hologram storage medium to form an interference pattern.例文帳に追加

屈折性物質は、参照光を屈折させて屈折された参照光を生成し、屈折された参照光がホログラム記憶媒体で変調された信号光と干渉して干渉パターンを生成する。 - 特許庁

To provide a double door type refrigerator door device capable of preventing interference during opening/closing of doors by providing a simple structure without a partition body and of closing a storage compartment with excellent sealing performance.例文帳に追加

仕切体レスの簡単な構造にして扉開閉時に干渉が発生せず、密閉性良く貯蔵室を閉塞できる観音開き式の冷蔵庫扉装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cryogenic container for SQUID(Superconducting Quantum Interference Device) element storage which eliminates the vaporization of a cooling medium for cooling SQUID elements, uniformly cool a group of many arranged SQUID elements, and can be arranged at all directional attitudes.例文帳に追加

SQUID素子冷却用の冷却媒体の蒸発をなくし、かつ多数のSQUID素子を配置したSQUID素子群を均一に冷却する全方位姿勢配置可能なSQUID素子格納用極低温容器を提供する。 - 特許庁

To prevent interference noises from occurring in a recorded image, by appropriately controlling a timing for automatically and wirelessly transmitting a recorded image to an external storage device in accordance with a photographing state of an imaging apparatus.例文帳に追加

記録した画像を自動的に無線で外部記憶装置に送信するタイミングを撮像装置の撮影状態に応じて適切に制御して、記録画像に干渉ノイズが発生することを防止する。 - 特許庁

In addition, when the headrest 38 is inverted and turned to the front side of the seatback 22, the interference bar 52 drawn out of the storage hole 60 extends forward of a vehicular seat 10 from the seatback 22.例文帳に追加

さらに、ヘッドレスト３８が反転してシートバック２２の前方側まで回動すると、収容孔６０から抜け出た干渉バー５２がシートバック２２よりも車両用シート１０の前方へ延びた状態になる。 - 特許庁

To provide a metal oxide aqueous sol composition capable of forming a membrane which does not show an interference color by coating on a substrate and heating, and having excellent stability with hardly causing any gelation in storage.例文帳に追加

基材上に塗布し加熱することにより干渉色を示さない膜を形成することができ、貯蔵中にゲル化を起こしにくく安定性に優れた金属酸化物水系ゾル組成物を提供する。 - 特許庁

To enable an interference between a seat cushion and a seat back to be avoided by a comparatively simple constitution in a double-folding mechanism in which a seat is automatically switched to a storage posture state by a single operation.例文帳に追加

一の操作によってシートが自動的に格納姿勢状態に切換えられるダブルフォールディング機構において、比較的簡単な構成により、シートクッションとシートバックとの干渉が回避されるようにする。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor storage device which suppresses an interference effect between floating electrodes, reduces a leakage current which flows to an inter-electrode insulating film, and further can prevent the deterioration of elements.例文帳に追加

浮遊電極間での干渉効果を抑え、電極間絶縁膜に流れるリーク電流を低減し、さらに素子の劣化を防ぐことが可能な不揮発性半導体記憶装置を提供すること。 - 特許庁

The storage structure for the head rest comprises an interference portion 7 provided on one side of the head rest 1 for preventing a mounting stay 4 from being inserted into a holding hole 6 by making the interference portion 7 abut an end 2a of a seat cushion 2 which is jumped up when the head rest 1 is in opposition to the direction of prescription.例文帳に追加

ヘッドレスト１の一側に干渉部７を設け、当該ヘッドレスト１が規定された方向と反対の方向に向けられている場合には、干渉部７を跳ね上げられたシートクッション２の端部２ａに当接させて取付用ステー４が保持孔６に差込まれるのを阻止するようにヘッドレストの収納構造を構成した。 - 特許庁

In transfer control from the sitting attitude of the seat to the storage attitude of the seat or in transfer control from the storage attitude of the seat to the sitting attitude of the seat, displacement control including simultaneous displacement of the seat cushion and the seat back is performed to avoid interference of the seat cushion with the seat back.例文帳に追加

シートの着座姿勢からシートの格納姿勢への移行制御またはシートの格納姿勢からシートの着座姿勢への移行制御が、シートクッションとシートバックとの干渉が回避されるように、シートクッションとシートバックとの同時変位を含む変位制御が行われる。 - 特許庁

To easily allow coping-with in construction and extension of large scale facility, to avoid deterioration and shortening of a life caused by hot air from a cask, to eliminate falling-down, interference and a collision event in handling of the cask, to reduce an occupied area by a cask storage facility itself, and to enhance a cask storage rate.例文帳に追加

大型施設の建設や増設の場合に対応が容易で、キャスクからの熱風による劣化および短寿命化を避け、キャスク取扱時の落下・干渉・衝突事象を排除し、キャスク貯蔵施設そのものの占有面積の減少およびキャスク貯蔵率の向上が図れるようにする。 - 特許庁

Data and the time when the data are disclosed to the other data group are managed in the data/disclosing time storage area of a DB2, and the set information as to whether data contents updated by the other user group are to be reflected on data for its own user is managed in an interference permission setting storage area.例文帳に追加

データ及びそのデータを他のユーザ群に公開する時刻をＤＢ２のデータ・公開時刻記憶領域において管理し、他のユーザ群によるデータ更新内容を自ユーザ用のデータに反映させるか否かという設定情報を干渉許可設定記憶領域において管理する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory card that can prevent interference of a protruding part of a memory card and a connection part or a storage part, prevent detachment of a case for the card, and reduce damage to the memory card, at the time when the memory card is inserted to a connection part or a storage part of en external device.例文帳に追加

メモリカードを外部機器の接続部や収納部へ挿入する際に、メモリカードの先端の突起部と接続部あるいは収納部側とが干渉することなく、カード用ケースの剥離を防止でき、メモリカードの破損を低減できる半導体メモリカードを提供する。 - 特許庁

Thereby, since a plurality of ECUs can be collectively arranged, the number of parts are made less as compared with an individual storage case and a gap for preventing interference with other members is eliminated to reduce the mounting volume.例文帳に追加

これにより、複数のＥＣＵを集中配置できるので、個別の収納ケースと比べて部品点数が少なくなるとともに、他部材との干渉防止用の隙間をなくして搭載容積を削減できる。 - 特許庁

To provide a boom support capable of preventing the telescopic operation of a telescopic boom with a dead weight during storage of the telescopic boom and preventing the interference of the telescopic boom with a stopper when the stored telescopic boom is raised.例文帳に追加

伸縮ブームの格納時に、自重による伸縮ブームの伸長作動を防止し、且つ格納された伸縮ブームを起仰させるときに伸縮ブームがストッパに干渉しないブーム受けを提供する。 - 特許庁

To provide a tablet casting device which suppresses overlapping or interference of tablets in a pocket when casting the tablets into the pocket for storing a plurality of tablets to enable proper storage of the tablets to the pocket.例文帳に追加

複数の錠剤を収容可能なポケット部への錠剤の投入においてポケット部内での錠剤の重なり合いや干渉を抑制でき、もって、ポケット部に対する適切な錠剤の収容を可能とする。 - 特許庁

To provide a halftone dot conversion apparatus, a halftone dot conversion program, and a dot matrix storage medium small in interference between periodic noises and a periodic structure of halftone dots for contributing to avoiding graininess and prevention of the disorder in geometry on halftone dots.例文帳に追加

周期的なノイズと網点の周期構造との干渉が小さく、ザラツキの回避や網点形状の乱れ防止も実現される網点化装置、網点化プログラム、網点マトリクス記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Two heterodyne beams having slightly different frequencies are guided to a measuring optical head 35 via a polarization surface storage optical fiber 34, and one portion of the heterodyne beams is taken out for interference to detect a reference beat signal.例文帳に追加

僅かに周波数の異なる２つのヘテロダイン光を偏波面保存光ファイバ３４を介して測定光学ヘッド３５に導き、ヘテロダイン光の一部を取り出して干渉させ参照ビート信号を検出する。 - 特許庁

Next, the control circuit 13 automatically selects a transmission system to be used for data communication between a station side device 1 and a subscriber side device 2 on the basis of an interference table stored beforehand in the storage circuit 15.例文帳に追加

次いで、制御回路１３は、記憶回路１５に予め格納された干渉テーブルに基づいて、局側装置１と加入者側装置２との間でのデータ通信に用いる伝送方式を自動的に選択する。 - 特許庁

To reduce influence electrical or thermal interference with a transmission and reception part and influence of mechanical stress received from key operation at an operation input part in the case of using an external storage medium to a portable radio communication system.例文帳に追加

外部記憶媒体を携帯無線通信装置に用いる場合に、送受信部との間の電気的若しくは熱的干渉、または操作入力部におけるキー操作から受ける機械的ストレスの影響を軽減する。 - 特許庁

A plane region or a planar region corresponding to the movable stroke range of the tool are divided and allocated to the squares or grid squares by using the square data by an interference region creating program of a storage part 60.例文帳に追加

記憶部６０の干渉域作成用のプログラムにより、前記桝目データを用いて、工具の可動ストローク範囲に対応する平面領域または平板状領域を、桝目または格子状桝目に区画・割り付ける。 - 特許庁

In comparison with the case where the sheet storage body 110 is arranged on a position greatly distant from a platen roller 262 and a transfer roller 214 so as to prevent interference of the sheet storage body 110 with a start position of the lenticular sheet 12 beforehand, a transfer route of the lenticular sheet 12 is shortened, so that the printing apparatus 10 can be made compact.例文帳に追加

また、シート収納本体１１０が予めレンチキュラーシート１２の頭出し位置と干渉しないよう、プラテンローラ２６２や搬送ローラ２１４よりも大きく離れた位置にシート収納本体１１０を配置するよりも、レンチキュラーシート１２の搬送経路が短縮され、プリント装置１０をコンパクトにできる。 - 特許庁

The shaft 10210 is provided with a nozzle gate where the strip blade material 5 is passed through at the inside of the central part thereof, and the space between the bending tool 4 and the ring is provided with a ring storage groove 422 storing the ring in such a manner that the mating ring does not perform tool interference.例文帳に追加

シャフト１０２１０はその中央部内部に帯刃材５を通すノスルゲートを備え、曲げツール４とリングの間に相手のリングが工具干渉をしないように収納するリング収納溝４２２を備える。 - 特許庁

To provide a light emitting element storage package which prevents light interference among a plurality of adjacent light emitting elements and has high heat dissipation property for improving light emission efficiency of total light emission of the plurality of light emitting elements and has high reliability.例文帳に追加

複数個の隣接する発光素子間の光の干渉を防止すると共に、複数個の発光素子の全体の発光の発光効率を向上させる放熱性と、信頼性の高い発光素子収納用パッケージを提供する。 - 特許庁

To provide a seated person protective device capable of storing a seat arm in a storage position when a body of a seated person is not held, and preventing or effectively suppressing the interference of the arm with the seated person in a seat in the stored condition.例文帳に追加

着席者の身体を保持しない場合には格納位置でアームを格納でき、しかも、この格納状態で座席の着席者に対するアームの干渉を防止又は効果的に抑制できる着席者保護装置を得る。 - 特許庁

When the support is drawn out to some extent, handles 2 and 3 are in the state that they are placed inside a cover 1. (The drawing shows the state that they are taken out from a cover storage part 4.) An interference part 9 faces upward in the drawing.例文帳に追加

ある程度まで引き出すと取手２、および取手３はカバー１内部に収納されている状態（図中はカバー収納部４より取り出された状態）であり、干渉部９は図中の上方向へ向く構成となる。 - 特許庁