「stroke !」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

The fuel/air mixture of the air-fuel ratio lower than the homogeneous fuel/air mixture formed over the entire combustion chamber is formed in the cavity, and led in a vicinity of the ignition plug in the second half of the compression stroke, and consistent combustion can be realized.例文帳に追加

燃焼室全体に渡って形成された均質な混合気よりも空燃比の低い混合気がキャビティ内に形成され、圧縮行程後半に点火プラグ近傍に導かれるので、安定した燃焼を実現することができる。 - 特許庁

In a press line of a press for solid pressing using a bell crank transmission 7 to drive a ram 3, the distance-time characteristic curve of the ram with different stroke and different movement is achieved by a non-pressed parts of a unified standard.例文帳に追加

ラム（３）を駆動するベルクランク伝動装置（７）を用いて中実成形するプレスのプレスラインにあって、ラムの異なったストロークとラムの動きの異なった距離・時間特性曲線が統一規格の未加工部品により達成されている。 - 特許庁

The two-stroke engine includes an air guiding element (68) which is arranged on the passage wall of an air passage (9) and guides combustion air passing through between a throttle valve (22) and the passage wall in the idling position of the throttle valve (22) in a direction of mixed gas passage (8).例文帳に追加

空気通路（９）の通路壁に、スロットルバルブ（２２）のアイドリング位置で該スロットルバルブ（２２）と前記通路壁との間を貫流する燃焼空気を混合気通路（８）の方向に誘導する空気誘導要素（６８）が配置されている。 - 特許庁

When there is a deviation in the stroke position information, the write position determination unit 109 determines that the input character is a kanji, and an automatic determination time control unit 111 sets an automatic determination time later than the usual.例文帳に追加

ストローク位置情報の偏りが有る場合には入力文字が漢字であると書き込み位置判定部１０９によって判定され、自動確定時間制御部１１１が自動確定時間を通常よりも遅く設定する。 - 特許庁

A small quantity of fuel is injected by the direct injection injector 18 in a compression stroke, and a stratified air-fuel mixture is formed around a spark plug 16, and self-ignition of the premixed air-fuel mixture is induced (assisted) by burning by igniting this premixed gas.例文帳に追加

圧縮行程で直噴インジェクタ１８により少量の燃料を噴射させて、点火プラグ１６周りに成層化混合気を形成し、これに点火して燃焼させることにより、予混合気の自己着火を誘発（アシスト）する。 - 特許庁

In addition, the outermost diameter part of the counter weight of the crankshaft is made to intersect the extended line in the axial line of a piston pin in the vicinity of a bottom dead center in order to expand a piston stroke without increasing the basic dimension of the internal combustion.例文帳に追加

また、クランクシャフトのカウンタウェイトの最外径部を、下死点近傍において、ピストンピンの軸方向への延長線と交差させることで、内燃機関の基本的な寸法の増加を招くことなく、ピストンストロークを拡大する。 - 特許庁

A control means is provided for stopping the piston of the cylinder in the expansion stroke within a predetermined appropriate range at the stop of the engine and controlling the opening of a throttle valve based on the detection result of a piston position detecting means at the restart of the engine.例文帳に追加

エンジン停止時に、膨張行程気筒のピストンを所定適正範囲内に停止させ、かつ、エンジン再始動時に、ピストン位置検出手段の検出結果に基づいてスロットル弁の開度を制御する制御手段を備える。 - 特許庁

To provide a substrate reversing mechanism capable of shortening the moving stroke of facing another substrate independent of the size of a substrate to be upturned and facilitating the handling of the substrate, and to provide the device of manufacturing a display device.例文帳に追加

この発明は、表裏反転させる基板のサイズに拘わらず対向する別の基板の移動ストロークを短くでき基板のハンドリングを容易にできる基板反転機構、および表示装置の製造装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

When a brake liquid flows out from hydraulic chambers 10, 11 to the reservoir 21 at starting of operation, the valve elements 26a, 28a are turned and closed, the flow of the brake liquid is throttled by notches 22a, 23a, and the invalid stroke of the pistons 5, 6 is reduced.例文帳に追加

作動開始時に液圧室１０,１１からブレーキ液がリザーバ２１へ流出する際、弁体２６ａ,２８ａが回動して閉じ、切欠き２２ａ,２３ａによってブレーキ液の流れが絞られて、ピストン５,６の無効ストロークが小さくなる。 - 特許庁

To provide a braking operation input device furnished with both of a stroke simulator to simulate a driver's braking operation reaction and a master cylinder, capable of certainly carrying out change-over of its use at low cost and good in reliability.例文帳に追加

運転者のブレーキ操作反力を模擬するストロークシミュレータとマスタシリンダの両方を備え、その使用の切り換えを安価に、確実に行うことを可能にした信頼性にも優れるブレーキ操作入力装置を提供する。 - 特許庁

In the step 23, an actuator is operated to stroke a manual valve to a position corresponding to the RNGN, and in the step 24, a shift solenoid is turned on and off to attach a request speed change step obtained on the basis of a throttle opening TVO and a vehicle speed VSP.例文帳に追加

23で、マニュアル弁がＲＮＧＮ に対応した位置にストロークされるようアクチュエータを作動させ、24で、スロットル開度ＴＶＯおよび車速ＶＳＰをもとに求めた要求変速段が達成されるようシフトソレノイドをＯＮ，ＯＦＦする。 - 特許庁

A stroke entered in an input means 2 is detected by a discriminating part 5, and the position information and data from a document memory 5 are supplied to a character string discriminating part 7 so that the word of the instructed character string and its position can be discriminated.例文帳に追加

入力手段２に記入されたストロークが判別部６で検出され、その位置情報と文書メモリ５からのデータが文字列判別部７に供給されて、指示された文字列の単語とその位置が判別される。 - 特許庁

The operation of the Stirling refrigerating machine 50 continuing the operation, is controlled in such manner that its stroke is decreased when a temperature of a cooling space is lower than a target temperature, and increased when the temperature of the cooling space is higher than the target temperature.例文帳に追加

運転を継続するスターリング冷凍機５０は、冷却空間の温度が目標温度を下回ったらストローク小、冷却空間の温度が目標温度を上回ったらストローク大となるように運転制御される。 - 特許庁

A ferromagnetic cover 110 has a uniform shape in the direction of stroke of a movable part, and is provided outside a core 108, with a prescribed gap, that constitutes the movable part of a voice coil type linear motor TWLM having a twin-head structure.例文帳に追加

ツインヘッド構造体を有するボイスコイル型リニアモータＴＷＬＭの可動部を構成するコア１０８の外側に所定間隙を保ち、且つ、可動部のストローク方向に均一な形状の強磁性体製カバー１１０を配置する。 - 特許庁

To provide a means for preventing cracks from generating in a step of dicing a semiconductor wafer, and further easily integrally bonding a small piece of a die bond sheet having the same dimension as a semiconductor chip to a back surface of the chip, and further to provide a method capable of solving the above-mentioned problems at a stroke.例文帳に追加

半導体ウェハをダイシングする工程において、欠けの発生を防止し、更に、半導体チップの寸法と同寸法のダイボンドシートの小片をチップ裏面に簡易的に貼着一体化させるための手段を提供する。 - 特許庁

Then, the chair for the game hall includes returning means 10 including a spring for urging the leg 3 forward, a rotary cam 14 provided at the lower end of the turning shaft 12, and a stroke cam 15 engaged with the rotary cam 14 in association with the forward tilting of the leg 3.例文帳に追加

そして、脚３を前方へ付勢するバネと、回動軸１２の下端に設けた回転カム１４と、脚３の前傾と連動して回転カム１４に係合するストロークカム１５とからなる復帰手段１０を備えている。 - 特許庁

A stroke 8 and the gate 9 of a mold 4 are connected through a molten metal flow passage 19 surrounded by a heat insulating material 17, and the cross-sectional area of the molten metal flow passage 19 is made larger than the cross-sectional area of the gate 9 of the mold 4.例文帳に追加

ストーク８と金型４の湯口９とを断熱材１７で囲まれた溶融金属流路１９により連絡し、この溶融金属流路１９の断面積を金型４の湯口９の断面積より大きくする。 - 特許庁

To provide a method of transferring a support pin that has already been transferred on a support table and a support pin that are to be transferred, so that both support pins interfere with each other, even if a vertical stroke of a transfer member cannot be sufficiently secured.例文帳に追加

移載部材の上下ストロークを十分確保することができなくとも、既に支持テーブル上に移載された支持ピンとこれから移載するための支持ピンとが干渉しないように移載する方法を提供する。 - 特許庁

As the key groove 26 and the key 16 are provided in a non-pressure receiving area S2 where pressing force is not applied in an explosion stroke, the phenomena of expansion of the key groove 26 and collapse of the key 16 do not occur and the function of the key 16 is maintained surely.例文帳に追加

キー溝２６とキー１６とは、爆発行程で押圧力が掛からない非受圧エリアＳ２に設けられているため、キー溝２６の開きやキー１６の潰れ現象が生じることはなく、キー１６の機能はしっかりと保持される。 - 特許庁

In medium load areas (R2, R3) of the HCCI region, the lift amount of each intake valve 11 is gradually increased with an increase of a load until it is not smaller than the lift amount of each exhaust valve 12 to be opened in the intake stroke.例文帳に追加

また、ＨＣＣＩ領域内の中負荷域（Ｒ２，Ｒ３）では、負荷の増大に伴って、吸気弁１１のリフト量を、吸気行程中に開弁する上記排気弁１２のリフト量以上になるまで徐々に増大させる。 - 特許庁

Additionally, the heat insulating material 17 surrounding the molten metal flow passage 19 connecting the stroke 8 and the gate 9 of the mold 4 is provided with a heater 18, and the temperature of the molten metal flow passage 19 is retained so as to be higher than that of the gate 9 of the mold 4.例文帳に追加

加えてストーク８と金型４の湯口９とを連絡する溶融金属流路１９を囲む断熱材１７にヒータ１８を設け、溶融金属流路１９の温度を金型４の湯口９より高く維持する。 - 特許庁

First injection of injecting a first injection amount by the fuel injection valve, and second injection of injecting a second injection amount by the fuel injection valve after the first injection and in a latter stage of an intake stroke are carried out.例文帳に追加

燃料噴射弁により第１噴射量を噴射する第１噴射と、前記第１噴射の後であって吸気行程の後期に前記燃料噴射弁により第２噴射量を噴射する第２噴射とを行う。 - 特許庁

The motor torque decrease correction during the period t2 to t4 effects an inner and outer wheel load change which speeds up the vehicle roll speed, the inner and outer wheel side shock absorber/stroke speed Vsabout and Vsabin become faster than the Vsabout' and the Vsabin' when motor torque decrease correction is not executed.例文帳に追加

t2〜t4間のモータトルク減少補正は車両のロール速度を速くする内外輪荷重変化を生じさせ、内外輪側ショックアブソーバ・ストローク速度VsaboutおよびVsabinが、モータトルク減少補正非実行時のVsabin'およびVsabout'よりも速くなる。 - 特許庁

To provide an improved electromagnetic contactor capable of reducing contact crash noise and preventing chattering generation by slowing collision speed of contacts by carrying out of cam control on displacement speed of a contact holder in the course of the operation stroke of contact input.例文帳に追加

接点投入動作のストローク途上で接触子ホルダの変位速度をカム制御して接点の衝突速度を減速し、接点衝突音の軽減，チャタリング発生の防止が図れるように改良した電磁接触器を提供する。 - 特許庁

The controller including operation keys to be depressed includes adjustment parts for adjusting a key stroke that is a distance to a switch operation position by a depression operation.例文帳に追加

そこで、本発明は、押下げ動作可能な操作キーを有するコントローラにおいて、押下げ動作によりスイッチ動作位置に移動するまでの距離であるキーストロークを調整する調整部を有することを特徴とするコントローラを提供する。 - 特許庁

As described above, since the length adjustment mechanism (60) is installed at the coupling member (55) of the erroneous input preventive mechanism 27, an operator corrects the stroke error easily and the erroneous input preventive mechanism 27 is functioned normally.例文帳に追加

上記のように、誤投入防止機構２７の連結部材（５５）に長さ調整機構（６０）を設けることで、作業者は容易にストローク誤差を修正することができ、誤投入防止機構２７を正常に機能させることができる。 - 特許庁

To move openings of ports closer while avoiding interference of piping connected to each port, and to reduce a stroke and a pressure receiving area of a valve element in a selector valve having three ports in a valve seat such as a four-way selector valve or a three-way selector valve.例文帳に追加

四方切換弁や三方切換弁のように弁座に３つのポートを有する切換弁において、各ポートに接続される配管の干渉を避けて各ポートの開口を接近させ、弁体のストローク及び受圧面積を小さくする。 - 特許庁

Then, based on the fact that the SSt reaches a predetermined value A enabling operation of a synchro action of a synchro mechanism, the SSt is fixed at the predetermined value A, and the clutch stroke CSt starts to increase from "0" toward the pressure bonding direction (time t2).例文帳に追加

その後、ＳＳｔが「シンクロ機構のシンクロ作動が行われる所定値Ａ」に達したことに基づいて、ＳＳｔが所定値Ａに固定され、且つクラッチストロークＣＳｔが「０」から圧着方向に向けて増大開始される（時刻ｔ２）。 - 特許庁

When the second cam 3 and the intake valve 10 are not driven-connected, the intake valve 10 is closed, and the internal EGR gas is not supplied from the engine- exhaust passage to the combustion chamber during the next intake stroke.例文帳に追加

一方、第二のカム３と吸気弁１０とが駆動連結されない時、排気行程中に吸気弁１０が閉弁され、次の吸気行程中に機関排気通路から燃焼室内に内部ＥＧＲガスが供給されない。 - 特許庁

In a drying stroke, a control part allows an exhaust temperature sensor to detect an air temperature T1 after exchanging the heat with laundry in a drum and allows a cooling water temperature sensor to detect the temperature T2 of the cooling water after dehumidification.例文帳に追加

乾燥行程時に制御部は、排気温度センサによりドラム内で洗濯物と熱交換した後の空気の温度Ｔ１を検出するとともに、冷却水温度センサにより除湿後の冷却水の温度Ｔ２を検出する。 - 特許庁

To prevent generation of shock due to racing at a time of start of an engine 2 provided with a combustion chamber 27 and an intake valve 41 opening during intake stroke of cylinder cycle to allow intake air to flow in the combustion chamber 27.例文帳に追加

燃焼室27と、該燃焼室27への吸気の流入を許容するようにシリンダサイクルの吸気行程において開く吸気バルブ41と、を備えたエンジン２の始動時に、急激な吹け上がりによるショックが発生しないようにする。 - 特許庁

In the high load region in the stratified combustion region, fuel injection timing set to a compression stroke is advanced as to the cylinder shortest in the distance X and delayed as to the cylinder longest in the distance X.例文帳に追加

成層燃焼域における高負荷域では、圧縮行程に設定される燃料噴射時期が、距離Ｘが最小となっている気筒については進角され、距離Ｘが最大となっている気筒について遅角される。 - 特許庁

Negative pressure in an air chamber 12 is retained by opening and closing the inner needle valve 2 in compression stroke and fuel spray is deformed by opening the inner needle valve 2 at fuel injection timing under a stratified combustion operation condition.例文帳に追加

成層燃焼運転条件で、圧縮行程中に内側針弁２を開閉して空気室１２内に負圧を保持し、圧縮行程中に燃料噴射時期に合わせて内側針弁２を開放して燃料噴霧を変形させる。 - 特許庁

An electronic control unit(ECU) 30 changes over an air-fuel ratio of engine from lean condition to rich condition while maintaining compression stroke fuel injection of the engine when mode is switched and then changes over to rich air-fuel ratio homogeneous mixture combustion mode operation.例文帳に追加

電子制御ユニット（ＥＣＵ）３０は上記モード切り換え時に機関の圧縮行程燃料噴射を維持したままで機関空燃比をリーンからリッチに変化させ、その後リッチ空燃比均質混合気燃焼モード運転に切り換える。 - 特許庁

At the time of forming a pellicle film adhesive layer 3 or a mask gluing agent layer 4 on a pellicle frame 2, a pellicle film adhesive or a mask gluing agent is applied two rounds or more on the pellicle frame 2 with one stroke.例文帳に追加

ペリクルフレーム２にペリクル膜接着剤層３もしくはマスク粘着剤層４を形成するに際し、ペリクルフレーム２上にペリクル膜接着剤もしくはマスク粘着剤を一筆書きで連続的に２周以上塗布する。 - 特許庁

To provide a device and a method for manufacturing a crankshaft, capable of forming a plurality of holes at positions where side molding punches mutually intersect, within one stroke from the top dead center to the bottom dead center of a press ram.例文帳に追加

プレスラムの上死点から下死点までの１ストローク内で、側方成形用パンチが互いに交差し合う位置にある複数の孔部の形成を行うことができるクランクシャフトの製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁

In a scavenge stroke, the first scavenge port 18 of a pair is first opened to a combustion chamber 14 to introduce exhaust gas to the combustion chamber 14 and then a second scavenge port 19 of a pair is opened to the combustion chamber 14 to introduce a mixture to the combustion chamber 14.例文帳に追加

掃気行程では、１対の第１の掃気口18が、先に燃焼室14へ開口して、排気ガスを燃焼室14へ導入してから、１対の第２の掃気口19は、燃焼室14へ開口し、混合気を燃焼室14へ導入する。 - 特許庁

To make the stroke length of a slide changeable and to make a higher speed possible in spite of a press machine which moves reciprocally two kinds of connections extending nearly horizontally in the reverse direction from a crank shaft at a phase difference of 180°.例文帳に追加

クランク軸から逆の方向へほぼ水平に伸びる２種のコネクションを１８０度の位相差で往復移動させるプレス機であるにもかかわらず、スライドのストローク長さを変更可能にすると共に、高速化を可能とすることにある。 - 特許庁

To supply the minimum required air for a piston stroke to an air cylinder, and stop supply of air more than necessary by a supply stopping valve by providing the supply stopping valve in pipings between a solenoid selector valve and an air cylinder.例文帳に追加

電磁切換弁とエアシリンダとの間の配管に供給停止弁を設け、供給停止弁によって、エアシリンダへピストンのストロークに必要最低限の空気を供給し、必要以上の空気の供給を停止することを課題とする。 - 特許庁

At a cold start of an internal combustion engine (S101), compression ratio is reduced (S104), so that the amount of exhaust gas having high content of unburnt HC remaining inside the combustion chamber immediately before the exhaust stroke is ended is relatively increased.例文帳に追加

内燃機関の冷間始動時においては（Ｓ１０１）、圧縮比を低下させることにより（Ｓ１０４）、排気行程終了間際において燃焼室内に残存する、未燃ＨＣ濃度の高い排気ガスの量を相対的に増加させる。 - 特許庁

Even if the damping force (propulsion power) generated by the electromagnetic damper 20 becomes lower in the stroke range at the end side, the synthesized damping force (addition power) obtained by synthesis with the damper force (propulsion power) becomes big value.例文帳に追加

端部側ストローク領域において、電磁ダンパ２０が発生する減衰力（推進力）が低下しても、電磁ダンパ２０が発生する減衰力（推進力）と合成して得られる合成減衰力（加算力）が大きな値となる。 - 特許庁

A spring load of a return SP 5 and a stroke (a) of a piston 6a of a hydraulic servo 6 in a friction engagement element 4 are measured respectively, and actual measurements or corrected values are stored in a recording medium 16 corresponding to the A/T 2.例文帳に追加

また、リターンＳＰ５のばね荷重および摩擦係合要素４における油圧サーボ６のピストン６ａのストロークａがそれぞれ測定され、その実測値または補正値がそのＡ／Ｔ２に対応する記録媒体１６に記憶される。 - 特許庁

To improve a utilization factor of a center console and convenience for shifting by a driver by forming an operation pattern of a shift lever into a substantial 'U' shape and minimizing operation stroke of the shift lever.例文帳に追加

シフトレバーの作動パターンを略“Ｕ”字形に形成してシフトレバーの作動ストロークを最少化することによって、センターコンソールの利用率と運転者のシフティングに対する便宜性とを向上させ得る自動変速機のシフトレバーシステムを提供する。 - 特許庁

The injected fuel is vaporized with gas temperature in the combustion chamber 3 to provide a pre-mixture, then moves into a compression stroke, and, when the temperature in the combustion chamber 3 reaches the self-ignitable temperature, ignites and combustes at a time at many points.例文帳に追加

この噴射された燃料は、燃焼室３内のガス温度により蒸発されて予混合気となり、その後、圧縮行程へ移行し、燃焼室３内が自着火可能温度に達すると、一斉に多点着火燃焼する。 - 特許庁

Since the air-fuel mixture fed from the Miller valve is fed directly to the intake port of a cylinder in the operating stroke just before the cylinder, the blowback of an intake valve is eliminated, and the Miller cycle operation can be smoothly performed.例文帳に追加

ミラーバルブから送出された混合気を、その気筒の一つ前の動作行程にある気筒の吸気ポートに直送する構造とすることで吸気バルブの吹き返しを無くし、ミラーサイクル動作をスムーズなものにさせることが出来る。 - 特許庁