「stroke !」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent fluid remaining in an expansion chamber from being under a sealed condition after an outflow stroke of fluid from an outflow port in a rotary expansion machine and a fluid machine provided with the same.例文帳に追加

回転式膨張機、及びこの回転式膨張機が備えられた流体機械において、流出ポートによる流体の流出行程後に、膨張室内に残留する流体が液封状態となってしまうことを回避する。 - 特許庁

When the state to be monitored is detected, a fuel injection period is limited so that the fuel injection periods of fuel injection valves 26 and 28 in an individual cylinder are not overlapped with the second half of a compression stroke of another cylinder.例文帳に追加

そして、要監視状態を検出した場合には、個々の気筒における燃料噴射弁２６，２８の燃料噴射期間が他の気筒における圧縮行程の後半と重複しないように燃料噴射期間を制限する。 - 特許庁

After respective parts of the rack and pinion type steering device are assembled, when the habituation operation is performed, load is applied to the rack and pinion to stroke the rack while a hexagon head 14a of an adjustment cover 14 is fastened by a tool 20 (spanner).例文帳に追加

ラック・アンド・ピニオン式ステアリング装置の各部品を組立てた後に、馴染み運転を行う際、アジャストカバー１４の六角頭部１４ａを工具２０（スパナー）により締め込みながら、ラック・アンド・ピニオンに負荷を加えてラックをストロークさせる。 - 特許庁

Then, the pusher mounting is reliably detected even in the pusher detecting element with the short mobile stroke and also accuracy in feeding the liquid is raised.例文帳に追加

本発明の構造では、シリンジ交換等に伴う押子鍔の厚さに関わらず、押子とスライダーを密着させ、可動ストロークの短い押子検知素子でも確実に押子装着の検知できるようにし、尚且つ送液精度の向上も可能となった。 - 特許庁

When a key 10 is depressed at the time of quickening the escaping period of a jack 13 by an escaping timing changing mechanism 51, a jack stop felt 38 is arranged at a position to which the jack 13 is not butted until the key 10 reaches the lower edge of the stroke.例文帳に追加

脱進タイミング変更機構５１により脱進時期を早くした場合の鍵１０の押下操作時に、鍵１０がそのストロークの下端に達するまでジャック１３が当接しない位置にジャックストップフェルト３８を配置する。 - 特許庁

To provide a preform injection molding apparatus which enables high-speed opening and closing, by separating the driving sources for mold opening/closing and mold clamping, while eliminating the need of causing the base at the uppermost position to ascend and descend by one mold switching stroke in every molding cycle.例文帳に追加

型開閉と型締めの各駆動源を別個として高速にて型開閉しながら、成形サイクル毎に最上位にある基盤を型開閉ストローク分だけ昇降させる必要の無いプリフォーム射出成形装置を提供する。 - 特許庁

To suppress uncomfortable sway-back along with reverse operation immediately before stop of an engine while making a piston 13 of a cylinder 12 which is stopped in an expansion stroke stop in a predetermined range R suitable for restart, in automatic stop of the engine 1.例文帳に追加

エンジン１の自動停止時に、膨張行程で停止する気筒１２のピストン１３を再始動に適した所定範囲Ｒに停止させるようにしながら、停止直前の逆転作動に伴う不快な揺り返しを抑える。 - 特許庁

The pilot operation check valve 36 is activated by a pilot signal pressure outputted from the hydraulic cylinder 33 after a fixed stroke action in a contraction direction of the hydraulic cylinder 33 to supply hydraulic fluid to the hydraulic cylinder 32.例文帳に追加

そして流体圧シリンダ33の収縮方向の一定のストローク作動により流体圧シリンダ33から出力したパイロット信号圧によりパイロット操作逆止弁36を連通動作させて流体圧シリンダ32に作動流体を供給する。 - 特許庁

To provide a rear loading type short-stroke extruding press, which supplies a billet between a stem and a container and attains space saving by reducing a machine length, and of which the productivity is improved by reducing idle time.例文帳に追加

ステムとコンテナとの間にビレットの供給を行ない、機長を短くして省スペース化を図るとともに、アイドルタイムを短縮して生産性を向上させるようにしたリアローディング型ショートストローク押出プレスを提供すること。 - 特許庁

To provide a valve device in which the width of a valve body part is minimized while suppressing responsiveness and the lowering of flow by a small stroke open/close valve and a solenoid part can provide a required output with a small width.例文帳に追加

小ストロークの開閉弁で、応答性や流量の低下を抑制しながら、弁ボディ部の巾を可及的に小さくすると同時に、ソレノイド部についても小さい巾で所要の出力が得られるようにした弁装置を提供する。 - 特許庁

In the mobile terminal 1 and the key input method, the side keys 4 to be actually used are flexibly set in response to the grip position of the user and the stroke pressures in the key input, thereby to improve convenience in the key input.例文帳に追加

この携帯端末１及びキー入力方法では、ユーザのグリップ位置やキー入力時のストローク圧力に応じて実際に用いるサイドキー４を柔軟に設定できるので、キー入力の使い勝手を向上できる。 - 特許庁

An ECU 50 independently estimates the stroke speed in the approaching operation and the separating operation by measuring the voltage of the first resistor R1 of the first connection circuit cfeb and the voltage of the second connection circuit dfea.例文帳に追加

ＥＣＵ５０は、第１接続回路ｃｆｅｂの第１抵抗器Ｒ１の電圧と、第２接続回路ｄｆｅａの第２抵抗器の電圧とを測定することで、接近動作と離間動作とにおけるストローク速度を独立して推定する。 - 特許庁

To provide a high frequency knife for endoscope which can surely swing a rod-like high frequency electrode without any loss of the advance/retreat force of an operation wire and perform the swinging operation with a small operation stroke.例文帳に追加

操作ワイヤの進退力をロスさせることなくロッド状高周波電極を確実に首振り動作させることができ、しかも小さな操作ストロークでそれを実現することができる内視鏡用高周波ナイフを提供すること。 - 特許庁

To make bellows have almost the same compression ratio and almost the same length of a compression distance even if a retractable ballpoint pen having a larger knock stroke than a retractable mechanical pencil has the bellows having the same total length as that of the mechanical pencil.例文帳に追加

ノック式シャープペンシルよりもノックストロークが大きなノック式ボールペンにシャープペンシルと全長が同一の長さの蛇腹を装備した場合であっても、蛇腹がほぼ同じ圧縮率で、かつ圧縮距離がほぼ同じ長さとする。 - 特許庁

Connection grooves 102-112 are formed on the portions where the cylinder housing 52 is fitted to each of the three pistons 60-64 at stroke end of the piston assembly 50 and the liquid chambers at both sides of the pistons 60-64 are communicated with each other.例文帳に追加

シリンダハウジング５２の、ピストン組立体５０のストロークエンドにおいて３つのピストン６０〜６４の各々と嵌合する部分に、連結溝１０２〜１１２を形成し、ピストン６０〜６４の両側の液室を互いに連通させる。 - 特許庁

When the participant writes the answer on an answer sheet 5, having a dot pattern printed thereon, with an electronic pen 1, the electronic pen 1 obtains XY coordinates from the dot pattern, and successively transmits a stroke data to a transfer unit 2 or a collecting unit 3.例文帳に追加

ドットパターンが印刷された解答用紙５に、受講者が電子ペン１で解答を書き込むと、電子ペン１は、ドットパターンからＸＹ座標を得て、逐次的に転送装置２または集約装置３にストロークデータを送信する。 - 特許庁

When the operation is returned after the stopping process is started in the directly startable state and an excessively concentrated fuel is introduced into a start cylinder, a predetermined amount of air is injected into the start cylinder even in the stage of before the expansion stroke.例文帳に追加

直接始動可能な状態で停止処理を開始し、起動気筒に過濃となる燃料を導入させた後、運転を復帰する場合、起動気筒内に所定量の空気を膨張行程の手前の段階であっても噴射させる。 - 特許庁

By this, since an area for freely exhausting exhaust emission can be set during the intake stroke, a constraint is less as compared with a case in which EGR amount is secured by an overlapped period and a large EGR amount can be secured.例文帳に追加

これにより、吸気行程内であれば、自由に排出ガスを排出させる領域が設定できるから、オーバラップ期間でＥＧＲ量を確保するのに比べ制約が少なく、多量のＥＧＲ量が確保しやすくなる。 - 特許庁

The ECU sets a value A3 based on the values A1, A2 to be the null point to start the feedback control (S07, S08), and learns the value A3 as the null point (S10) when the deviation of the actual stroke is not more than a threshold value (NO in S09).例文帳に追加

ＥＣＵは、値Ａ１、Ａ２に基づく値Ａ３をヌル点に設定してフィードバック制御を開始し（Ｓ０７，Ｓ０８）、実ストロークの偏差がしきい値以下のとき（Ｓ０９にてＮＯ）、値Ａ３をヌル点として学習する（Ｓ１０）。 - 特許庁

An ECU 100 is switchably configured between a connected state and a cut-off state by changing a clutch stroke, and controls an automatic clutch 2 which transmits torque between an engine 1 and a transmission 3 in the connected state.例文帳に追加

ＥＣＵ１００は、クラッチストロークを変更することによって接続状態と切断状態とを切り換え可能に構成され、接続状態のときにエンジン１と変速機３との間でトルクを伝達する自動クラッチ２を制御する。 - 特許庁

To provide a structure for attaching a brake liquid pressure generator to a vehicle body capable of facilitating the arrangement ensuring a retraction stroke of an engine in a structure of a vehicle positioning a dash panel forward up to the vicinity of a damper housing.例文帳に追加

本発明では、ダッシュパネルをダンパハウジング近傍まで前方へ位置させた車両の構造において、エンジンの後退ストロークを確保した配設が容易となるブレーキ液圧発生装置の車体取付構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a forming apparatus and a forming method by which workpieces such as panel parts are efficiently formed by operating a plurality of forming means which are different in a stroke necessary for performing working by one drive source.例文帳に追加

１つの駆動源によって、加工を行うために必要なストロークが異なる複数の成形手段を作動させることによってパネル部品などのワークの成形を効率的に行い得る成形装置および成形方法を提供する。 - 特許庁

In an internal combustion engine 0 including an exhaust turbo supercharger 5, a period is provided for opening an electric waste gate valve 44 according to a peak of pulsation of pressure in an exhaust passage 4 or timing in the vicinity of a bottom dead point in expansion stroke.例文帳に追加

排気ターボ過給機５を備える内燃機関０にあって、排気通路４の圧力の脈動のピーク、または膨張行程の下死点の近傍のタイミングに合わせて電動ウェイストゲート弁４４を開弁する期間を設けた。 - 特許庁

To compute intake pressure suitable for stroke discrimination, atmospheric pressure computation and fuel injection/ignition control processing based on an intake pressure signal without increasing a signal line between intake pressure sensors and an ECU and an input port on the ECU side.例文帳に追加

吸気圧センサとＥＣＵとの間の信号経路及びＥＣＵ側の入力ポートを増すことなく、吸気圧信号に基づき行程判別、大気圧演算及び燃料噴射・点火制御処理に好適な吸気圧を算出すること。 - 特許庁

The length between the connection member 6 and the slit plate 5 is set so that the amount of stroke in the slit plate 5 according to the measurement range of the linear gauge to be composed is secured and the slit plate 5 is positioned within the displacement detection range of a displacement detection block.例文帳に追加

連結部材６とスリット板５の長さは、構成するリニアゲージの測定レンジに応じたスリット板５のストローク量が確保され、かつ、変位検出ブロックの変位検出範囲内にスリット板５が位置するように設定する。 - 特許庁

To obtain an autonomous type apparatus for rehabilitation walking and indoor walking with a desk by which walking and bicycle stroke exercises can be safely performed while performing rehabilitation for functional restoration of legs and fingers, reading a book, and learning and economy class syndrome is also prevented.例文帳に追加

足及び指の機能回復のリハビリと読書及び学習しながら安全に歩行及び自転車漕ぎ運動ができ、エコノミー症候群の防止もできる机板付き自律型リハビリ歩行及び室内歩行装置を得ること。 - 特許庁

When a control region determination part 49 determines a given control region in starting a vehicle, a switching part 48 outputs a target gear ratio or the stroke limit gear ratio, whichever smaller, as a control target gear ratio.例文帳に追加

スイッチング部４８は、制御領域判定部４９が車両発進時の所定制御領域であると判定したとき、目標変速比とストローク限界変速比のいずれか小さい方を制御目標変速比として出力する。 - 特許庁

This braking device A for a vehicle comprises a solenoid valve 43 communicating and shutting off a master cylinder 10 and a stroke simulator 30, and solenoid valves 41, 42 communicating or shutting off the master cylinder 10 and wheel cylinders WC1, WC2.例文帳に追加

車両用制動装置Ａは、マスタシリンダ１０とストロークシミュレータ３０とを連通または遮断する電磁弁４３、およびマスタシリンダ１０とホイールシリンダＷＣ１，ＷＣ２とを連通または遮断する電磁弁４１，４２を備えている。 - 特許庁

The seat comprises a stroke variable stopper mechanism provided on the seat frame for changing the maximum rocking operation angle of the manual lifter lever down from the neutral lock position to be smaller as a distance between the seat frame and the seat supporting rail is shorter.例文帳に追加

シートフレームとシート支持レールとの距離が小さくなるにつれて、手動リフタレバーの中立ロック位置から下方への最大揺動操作角を小さく変化させるストローク可変ストッパ機構をシートフレームに設けた座席シート。 - 特許庁

The outer diameter of the shape at the axial range, at the time of manufacture, of the diaphragm 32 in contact with the outer peripheral surface of the piston 12 in a usable stroke range is formed smaller than the maximum outer diameter of the upper part of the piston 12.例文帳に追加

さらに、使用ストローク範囲内におけるピストン１２の外周面に接触するダイヤフラム３２の軸方向範囲の部分でのダイヤフラム製造時形状の外径が、ピストン１２の上部の最大外径より小さくされる。 - 特許庁

According to this, since a stroke group drawn in the past by the operator can be called and reused, repeated writing of the same handwritten character by the operator is dispensed with, and the operator's burden for reinput is reduced.例文帳に追加

これにより、操作者が過去に描画したストローク群を呼び出して再利用することができるので、操作者が同じ手書き文字を何度も書かずに済むことになり、操作者の再入力の負担を軽減することができる。 - 特許庁

In addition, in the controller 80, it corrects the stroke x in accordance with a pushing force of an input/output disk while at the same time corrects reaction force to a piston of a hydraulic piston chamber 50 at the time of a sudden change in the pushing force of the input/output disk.例文帳に追加

また、コントローラ８０において、入出力ディスク押圧力に応じてストロークｘを補正するとともに、入出力ディスク押圧力の急変時における油圧ピストン室５０のピストンに対する反力を補正する。 - 特許庁

To provide a toilet seat device capable of stopping the further movement of an operation output part by detecting the lock of a detergent container at the stroke end of an operation part and stopping or reversing the rotation of the drive means when the lock is detected.例文帳に追加

洗剤容器の操作部のストローク端でのロックを検知すると共に前記ロック検知時に駆動手段を停止したり逆転したりして動作出力部のそれ以上の移動を阻止することができる便座装置を提供する。 - 特許庁

This stroke adjusting device comprises an eccentric bush 21 fixed to an eccentric shaft, and a rotation balance weight 26 which is joined with the eccentric bush 21 by the interference fit and a rotational balance weight 26 having a weight portion 25 which removes the unbalance of the rotating system.例文帳に追加

本発明は、エキセン軸に固設されたエキセンブッシュ２１と、エキセンブッシュ２１に締まりばめにより接合されるとともに、回転系のアンバランスを除去するウエイト部２５を有する回転バランスウエイト２６と、により構成される。 - 特許庁

Subsequently, the moving member 1 is shifted to its original position by the current control of a moving member shifter 12, and after clarification of the position of the moving member 1, this moving member 1 is shifted to a safe region set at the center in stroke width.例文帳に追加

続いて、可動子移動部１２による電流制御により可動子１が原点位置まで移動させ、可動子１の位置を明確にした後、この可動子１をストローク幅の中央部に設定された安全領域に移動させる。 - 特許庁

DUAL FUEL INJECTOR NOZZLE AND CONTROL DEVICE CAPABLE OF INDIVIDUALLY INJECTING TWO KINDS OF FUEL OF BIOMASS GAS AND FOSSIL FUEL IN EXPLOSION STROKE UNDER INDIVIDUALLY CONTROLLED CONDITION FROM SINGLE INJECTOR NOZZLE FOR FUEL INJECTION DEVICE OF DUAL FUEL ENGINE INJECTOR NOZZLE例文帳に追加

デュエルフューエルエンジンの燃料噴射装置で、バイオマスガスと化石燃料を単一のインジェクターノズルより、個別に制御された条件で２種類の燃料を爆発工程において個別噴射出来るデュエルフューエルインジェクターノズル及び制御装置。 - 特許庁

On September 17, Yukinaga MIYOSHI, who had escaped to Koga-gun, Omi Province where he won the support of the local lords, rushed back to the capital; together with the Takakuni forces, Yukinaga captured Yushoken in one stroke, causing Sumiyuki HOSOKAWA to commit suicide since it was the last of his strongholds. 例文帳に追加

8月1日、逃亡先の近江甲賀郡の国人らを味方に引き入れ急ぎ京に戻った三好之長が、細川澄之の最後の砦となっていた遊初軒を高国勢とともに一気に攻め落したため澄之は自害した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is quite unlikely that the political reforms were completed at a stroke at the time of the Great Reformation of the Taika Era and especially, since all of the main policies of the reforms were to have great influence on local societies, it took many years for the new institutions to penetrate nationwide. 例文帳に追加

そして、改新時に一気に改革が進んだとは考えにくく、特に改新の主要政策は地方社会への影響が大きいものばかりだったため、諸制度が全国に浸透するには長い年月を要した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With respect to a direct start of the multiple cylinder piston internal combustion engine (10), fuel is directly injected (47) into a first combustion chamber existing in a first compression stroke (40a) and is ignited (49), namely, a first combustion is started.例文帳に追加

多気筒ピストン内燃機関（１０）の直接始動に対して、燃料が第１の圧縮行程（４０ａ）内に存在する第１の燃焼室内に直接噴射され（４７）且つ点火され（４９）、即ち第１の燃焼が開始される。 - 特許庁

A fluid is selectively supplied to a pair of ports 8, 9 formed on both covers 3, 4 of a rodless cylinder 1, and thereby, a piston 5 is moved, and a slider 10 is selectively switched and arranged to a stroke end of both ends following it.例文帳に追加

ロッドレスシリンダ１の両カバー３，４に形成された一対のポート８，９に選択的に流体を供給することで、ピストン５が移動しそれに追従してスライダ１０が両端のストロークエンドに選択的に切換え配置される。 - 特許庁

To restrain starting performance of an internal combustion engine from worsening since combustion of a fuel is not suitably carried out at cylinders of a group of back-stroke cylinders after starting the internal combustion engine under a situation that volatility of the fuel is reduced.例文帳に追加

燃料の揮発性が低下する状況下において、機関始動開始後における裏行程気筒群の気筒での燃料の燃焼が良好に行われなくなって内燃機関の始動性が悪化することを抑制する。 - 特許庁

A piston main body 1 is structured by joining an outer periphery side member 10 and an inner periphery side member 30 so as to at least partially overlap both positions in piston stroke direction of a piston pine hole portion 31 and a pitons ring groove portion 11.例文帳に追加

ピストンピン用孔部３１およびピストンリング用溝部１１のピストンストローク方向の両位置が、少なくとも一部で重複するように、外周側部材１０と内周側部材３０とを接合して、ピストン本体１を構成した。 - 特許庁

In this two stroke engine exclusively using hydrogen gas, only intake air is humidified with connecting to temperature of exhaust gas for burning hydrogen gas at low temperature of 400-500°C to increase generated gas and prevent overheat of the engine.例文帳に追加

水素ガスを４００〜５００℃位の低温で燃焼させるために、排気ガスの温度と連動させて吸入空気にのみ加湿を行い、発生ガスの増大とエンジンの過熱を防止した水素ガス専用の２行程エンジンとした。 - 特許庁

This reciprocating engine 10 operating on the two stroke cycle includes: a pair of stationary and substantially concentrically aligned mutually opposed pistons 13 and 15; and a sleeve 11 adapted to reciprocate about these static pistons.例文帳に追加

２ストロークサイクルで動作する往復機関１０であって、一対の静止した、ほぼ同軸に整列した相互に対向するピストン１３，１５と、これらの静止ピストンの周りを往復運動するように構成されたスリーブ１１を具える。 - 特許庁

In the deceleration period ΔTd from the position of the piston to be ignited to the position of the piston advanced to 90° in crank angle which is set, for example, in an expansion stroke, the speed of the piston is lowered and the combustion time is secured.例文帳に追加

この際、例えば膨張行程内で設定される点火ピストン位置から例えばクランク角にして９０°まで進んだピストン位置までの減速期間ΔＴｄにおいてピストン速度が低下せしめられ、燃焼時間が担保される。 - 特許庁