「stroke !」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, a variation pattern of wheel cylinder pressure during ABS control can be shifted to a pressure-increase direction, and the total brake fluid volume in "a fluid pressure circuit in downstream of a booster valve" is averagely increased to increase brake pedal stroke.例文帳に追加

これにより、ＡＢＳ制御中におけるホイールシリンダ圧の変化パターンを増圧方向に偏移させることができ、「増圧弁下流の液圧回路」内の総ブレーキ液量を平均的に増大して、ブレーキペダルストロークを大きくできる。 - 特許庁

The range of the pushing/pulling operation of the operation bar 16 is restricted by a telephoto-side regulating member 38A and a wide-side regulating member 38B, and the stroke of the operation bar 16 is changed by changing the positions of the regulating members 38A and 38B.例文帳に追加

操作棒１６は、テレ側規制部材３８Ａとワイド側規制部材３８Ｂによって押し引き操作の範囲が制限され、操作棒１６のストロークは、規制部材３８Ａ、３８Ｂの位置を変更することによって変更される。 - 特許庁

In the current collector having an active control function, first and second drive mechanisms are provided by first splitting a drive mechanism in two, in order to increase a stroke of the drive mechanism, and share a role for overhead line-following performance.例文帳に追加

本発明のアクティブ制御機能を有する集電装置は、駆動機構のストロークを増大する為に、先ず駆動機構を二つに分けて第一の駆動機構と第二の駆動機構を設け、架線への追従性能の役割分担を行う。 - 特許庁

The deviation δ of the strip x in either direction of the right or the left is detected by using a sensor during the operation of the skin pass mill and the stroke of each of right and left screw-down means 15_op.15_dr is automatically operated in accordance with the degree of the deviation.例文帳に追加

スキンパスミルの運転中、左右いずれかの向きへのストリップｘの偏りδをセンサーを用いて検出し、その偏り度合いに応じて左右の各圧下手段１５_ｏｐ・１５_ｄｒのストロークを自動操作する。 - 特許庁

The controller determines the driving electric power of the electric motor, on the basis of the initial set power determined corresponding to a shift stroke position and the correction electric power calculated, on the basis of an assisting force adjusting signal from the assisting force adjusting volume.例文帳に追加

コントローラは、シフトストローク位置に対応して設定された初期設定電力と、アシスト力調整ボリュームからのアシスト力調整信号に基づいて演算された補正電力とによって電動モータの駆動電力を決定する。 - 特許庁

Since the tumble flow is damped and broken in the low revolution range in a compression stroke, fuel spray is transported to a part near the ignition plug 15 by the gas flow generated by leakage of gas in a combustion chamber to the sub intake port 17.例文帳に追加

低回転数領域では圧縮行程でタンブル流が減衰・崩壊するため、燃料噴霧は、副吸気ポート１７へ燃焼室内ガスがリークして誘起されるガス流動により点火プラグ１５近傍ヘと輸送される。 - 特許庁

With the rubber key made of silicone rubber or the like, the thickness of its skirt is made variable, according to the shape of its top face profile enabling the stroke of the key as a whole to be depressed evenly, when a specified position of the rubber key is depressed.例文帳に追加

シリコンゴム等で形成されるラバーキーにおいて、ラバーキーの上面外形に応じて、ラバーキーのスカート部の厚みを変え、ラバーキーの所定箇所を押下した際にキー全体のストロークが均等に沈み込むことを特徴とする。 - 特許庁

A constant velocity stroke joint (10) is provided with a housing (18) having an inner columnar surface (26) with a shaft guide channel (28) formed thereon which provides a track (34) for a ball (36) and is matched with a guide channel (32) of an inner race (24).例文帳に追加

一定速度ストロークジョイント（１０）は、ボール（３６）用のトラック（３４）を提供し内側レース（２４）のガイドチャンネル（３２）と整合する軸ガイドチャンネル（２８）が形成された内側円柱形表面（２６）を持つハウジング（１８）を備える。 - 特許庁

To provide a push-pull cable connecting mechanism having the structure suitable for mass production, manufacturable by molding, and moderately operable by smoothly starting the stroke in the starting stage of the lever operation with appropriate increase of the operating force on the way of the operation.例文帳に追加

成型で製造できる量産向きの構造で、レバー操作の開始段階ではスムーズにストロークが開始され、途中で適度な操作力の増加を伴って節度感のある操作が可能となるプッシュプルケーブルの連結機構を提供。 - 特許庁

The fuel 44 when injected by the fuel injection valve 45 is in a truncated chevron shape across the discharge portion 46 in the top view of the cylinder 2, and the fuel 44 is injected by the fuel injection valve 45 in an intake stroke.例文帳に追加

燃料噴射弁４５により噴射される燃料４４が、シリンダ２の平面視で、放電部４６を挟む八の字形状となるようにし、吸入行程で燃料噴射弁４５に燃料４４の噴射をさせるようにする。 - 特許庁

To change the swinging stroke of a fishing rod and certainly prevent infiltration of seawater and moisture into a casing including a motor and a reciprocatingly moving mechanism in a fishing rod-supporting device for holding the fishing rod by moving upward and downward.例文帳に追加

釣竿を上下させながら保持する釣竿保持装置に関し、釣竿の揺動ストロークを変更でき、電動機や往復運動機構を内蔵したケーシング内への海水や湿気の浸入をより確実に防止できるようにする。 - 特許庁

When it is determined that a stroke quantity of the brake pedal is dropped at the drop rate in a predetermined range, a pressure reduction control unit 13 starts pressure reduction control for gradually dropping brake pressure to target dropped brake pressure.例文帳に追加

この判定でブレーキペダルのストローク量が所定範囲内の低下率で低下していると判定された場合に、減圧制御部１３は、ブレーキ圧力を減圧目標ブレーキ圧力まで徐々に下げる減圧制御を開始する。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter capable of stabilizing a posture of a machine body in a steep slope climbing stroke requiring machine body operation by a front end operation member while securing the function of adjusting a right and left supporting level by rolling arms of rear wheels.例文帳に追加

後輪のローリングアームによる左右支持レベル調整機能を確保しつつ、前端操作部材による機体操作を要する急傾斜の登行行程における機体姿勢の安定化を図ることができる苗移植機を提供する。 - 特許庁

To stabilize steering performance by detecting the stroke end with one sensor and deciding abnormality (wrong detection) of the sensor when a motor current at that time does not reach a predetermined reference current in a motor-driven power steering device.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置において、一方のセンサがストロークエンドを検知し、かつそのときのモータ電流が所定の基準電流に達していない場合をセンサの異常（誤検知）と判断して、操舵性能の安定を図ること。 - 特許庁

A stain decision part 3121 decides which of a character stroke and a stain connecting block pixels on the binary image are and removes the connecting black pixels judged to be a stain as noise.例文帳に追加

汚れ判別部３１２１は、文字濃度区分と汚れ判別しきい値及び多値画像上の画素値とを基に、二値画像上の連結黒画素が文字ストロークか汚れかを判別し、汚れと判断された連結黒画素をノイズとして除去する。 - 特許庁

Accordingly, when a collision body crashes into from the direction of the arrow F, the closed section portion 38 is crushed so as to overlap in a roughly vehicle vertical direction while opening fore and aft, thereby attaining deformation stroke to be sufficiently ensured.例文帳に追加

従って、衝突体が矢印Ｆ方向から衝突してきた際に閉断面部３８は前後に開きながら略車両上下方向に重なるように潰れていくため、変形ストロークを充分に確保することができる。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of preventing malfunction, since a switch provided on a printed circuit board disposed in a flexible casing can be surely switched on and off with an approximately constant pushing stroke to enhance its operability.例文帳に追加

可撓性の筐体内に配置されたプリント基板上に設けられたスイッチを、略一定の押圧ストロークで、確実にスイッチのオンオフの動作を行うことができ、操作性が向上し、誤作動を防ぐことができる電子機器を提供すること。 - 特許庁

When the lead wires 27c to 27f and print contacts 28a to 28d are soldered, the printed board 20 nearby a release switch 22 is accurately positioned along the height and the depression stroke of the release button 15 becomes constant without any variance by cameras.例文帳に追加

リード線２７ｃ〜２７ｆとプリント接点２８ａ〜２８ｄを半田付けすると、レリーズスイッチ２２近傍のプリント基板２０の高さ方向の位置決めが正確に行われ、レリーズボタン１５の押下ストロークはカメラ毎にばらつくことなく一定となる。 - 特許庁

The initial stepping force of the brake pedal 9 is varied by adjusting the distance (a), and three elastic means 17, 27, 47 with different spring constant give an action force to the operating fluid respectively, thereby achieving the ideal stepping force-stroke characteristics.例文帳に追加

距離ａを調整することにより、ブレーキペダル９の初期踏力は変化し、ばね定数の異なる３つの弾性手段１７，２７，４７がそれぞれ作動液に作用力を与えることにより、理想的な踏力—ストローク特性を実現する。 - 特許庁

In the marking system, the strokes corresponding to the marking symbol and a correction symbol are extracted, and symbol information showing the characteristic of each of the marking symbol and correction symbol is referred to, whereby a stroke concerned is recognized.例文帳に追加

採点システムでは、採点データから採点記号及び訂正記号に対応するストロークを抽出し、個々の採点記号及び訂正記号の特徴を示す記号情報を参照することにより当該ストロークを認識する。 - 特許庁

To solve the problem of deteriorating efficiency in exhaust gas by causing a choking phenomenon when an exhaust flow speed reaches a sound speed in a period for reducing a lift quantity of an exhaust valve since combustion gas flows at a high speed on the periphery of the exhaust valve in an initial blow-down process of an exhaust stroke.例文帳に追加

排気行程当初のブローダウンの過程では排気弁の周囲を高速で燃焼ガスが流れるため、排気弁のリフト量が少ない期間では排気流速が音速に達してチョーキング現象を起こし、排気の効率を悪化させる。 - 特許庁

To produce a plastic bag 4 from a plastic film 1 which is obtained by slitting a plastic film 1 by a slitting blade 6 to form a discontinuous slitting lines 2, in which the slitting blade is allowed to move at a large stroke and thus no restoration is necessary.例文帳に追加

スリット刃６によってプラスチックフィルム１をスリットし、不連続スリット線２を形成し、そのプラスチックフィルムによってプラスチック袋４を製造するにあたって、スリット刃を大きいストロークをもって移動させ、復帰させる必要がないようにする。 - 特許庁

To make the stroke and touch sense of a keyboard closer to that at the time of normal performance and to reduce failure with respect to a keyboard musical instrument equipped with a mechanism for quickening the escaping period of a jack or a mechanism for quickening the rotating speed of the jack after escape.例文帳に追加

ジャックの脱進時期を早くする機構または脱進後のジャックの回転速度を早くする機構を具備する鍵盤楽器において、鍵盤のストロークとタッチ感を通常演奏時により近いものにするとともに、故障を低減させる。 - 特許庁

To provide a shock relieving device at the time of stroke end capable of embodying it in a small construction with a simple structure and facilitating installation by installing a resilient piece on a metal washer and mounting it between the both stopper surfaces of a rack and a ball joint.例文帳に追加

ストロークエンド時の衝撃緩和装置として、弾性体を金属製ワッシャーに設け、ラックおよびボールジョイントの両ストッパ面の間に装着することにより、簡単な構造で、装置の小型化を図るとともに、取り付けも容易にすることにある。 - 特許庁

When a brake pedal is stepped in, a draw operation determination unit 12 of a vehicular brake device 1 determines whether or not the stroke of the brake pedal detected by an operation quantity detection unit 11 is dropped at a drop rate in a predetermined range.例文帳に追加

ブレーキペダルが踏み込まれると、車両用ブレーキ装置１の抜き操作判定部１２は、操作量検出部１１によって検出されるブレーキペダルのストローク量が、予め設定された所定範囲内の低下率で低下しているか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a fusing terminal capable of simplifying the stroke control of an electrode rod in fusing and of improving productivity by obviating the need of the control of the electrode rod and to provide a connection method of the fusing terminal to a filmed conductor.例文帳に追加

ヒュージング時の電極棒のストローク管理を簡素化することができるとともに電極棒の管理を不要として生産性の向上が図れるヒュージング用端子およびヒュージング用端子と被膜付導電線の接続方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the fuel injected into a combustion chamber 18 in the intake stroke is further diffused by the air led in from an intake port 20, to bring the air-fuel ratio of the mixture around the spark plug 33 at the moment of ignition, close to a stoichiometric air-fuel ratio.例文帳に追加

このことにより、吸気行程で燃焼室１８に噴射される燃料を吸気ポート２０から導入される空気によってより拡散させ、点火時点での点火プラグ３３の周囲の混合気の空燃比を理論空燃比に近くする。 - 特許庁

A pillar device 10 to which an impact-absorbing structure for vehicle is applied has a configuration that a pillar outer garnish 70 is spaced apart upward or forward from a pillar frame member 62 at the time of front collision to assure an impact absorbing stroke by the pillar outer garnish 70.例文帳に追加

車両用衝撃吸収構造が適用された可動ピラー装置１０は、前突時にピラーアウタガーニッシュ７０をピラー骨格部材６２から上方又は前方に離間させ、該ピラーアウタガーニッシュ７０による衝撃吸収ストロークを確保する。 - 特許庁

Injection velocity pattern data are produced in a step 20 producing the injection velocity pattern data based on the parameter information 18 such as a barrel cross sectional area, filling time, an injection stroke and the like and the cross sectional area information, and the result is stored in a memory.例文帳に追加

バレル断面積、充填時間、射出ストローク量等のパラメータ情報１８と前記断面積情報に基づいて射出速度パターンデータを生成する段階２０により射出速度パターンデータを生成しその結果をメモリへ格納する。 - 特許庁

A first pressure relieving passage 82 is provided to relieve the pressure below the set relief pressure generated in the cushion chamber 63 between the rod cover 53 and the piston 61 to a working fluid port 52 when the cushion ring 62 is fitted in the rod cover 53 in a position near the stroke end.例文帳に追加

クッションリング６２がストロークエンド付近でロッドカバー５３内に嵌入したとき、ロッドカバー５３とピストン６１との間のクッション室６３内に発生したリリーフ設定圧未満の圧を作動流体ポート５２に逃がす第１の圧逃がし通路８２を設ける。 - 特許庁

From the initial period to the intermediate period of a stroke in which a third engagement member 32d is moved forward in the longitudinal direction of a vehicle, the first elastic deformation section 48a of an energy absorbing member 48 is drawn by a third engagement member and elastically deformed.例文帳に追加

第３係合部材３２ｄが車両前後方向の前方に移動するストローク初期からストローク中期においては、エネルギ吸収部材４８の第１塑性変形部４８ａが第３係合部材に扱かれて塑性変形していく。 - 特許庁

An intake valve solenoid driving device 32a opens and closes an intake valve 32 from the beginning of the intake stroke, and thereby, a part of the mixed gas Gm is mixed with a remaining internal EGR gas Gi in the combustion chamber 35, and a first temperature layer Gmi is formed.例文帳に追加

吸気行程初期から吸気弁電磁駆動装置３２ａが吸気弁３２を開閉させることにより、混合ガスGmの一部を残留した内部ＥＧＲガスGiと燃焼室２５内において混合して第１温度層Gmiを形成する。 - 特許庁

The material, thickness, area, etc. of the projecting part 43 are changed to adjust spring characteristics of the projection itself in various ways to thereby provide the stroke feeling and vibration absorbing property suitable for the vehicle equipped with this cushion structure.例文帳に追加

突出部４３の材質、厚さ、面積等の変更によって、突出自体の有するバネ特性を種々調整することにより、このクッション構造を搭載する乗物に適したストローク感や振動吸収特性を付与することができる。 - 特許庁

Thus, when an operating lever 23 of a remote controlled valve 16 is switched from the arm open side B to the arm close side A at a stroke, the arm second speed selector valve 10 is gently switched because return oil from the pilot port 10c is throttled by the slow return valve 37.例文帳に追加

これにより、リモコン弁１６の操作レバー２３をアーム開側Ｂからアーム閉側Ａに一気に切換えた時、アーム２速切換弁１０はパイロットポート１０ｃからの戻り油が前記スローリターン弁３７により絞られるため、緩慢に切換わる。 - 特許庁

Also, by connecting the hydraulic cylinder 10 to the piezo pump 20 having a piezoelectric actuator in the hydraulic circuit, the controller can be reduced in size to easily assure an installation space, and the stroke control of the hydraulic cylinder 10 can be performed with a high accuracy.例文帳に追加

また、油圧シリンダ１０と、圧電アクチュエータを備えたピエゾポンプ２０とを油圧回路内で連結することにより、装置を小型化して設置スペースを確保することが容易になり、油圧シリンダ１０のストローク制御を高精度に行うことができる。 - 特許庁

To secure the strength of a resin intake manifold 2 disposed at a front side of a transversally-installed engine body 1, and to secure a crash stroke by appropriately destroying the intake manifold 2 when an external load is applied from a vehicle front side.例文帳に追加

横置きエンジン本体１の前側に配置する樹脂製吸気マニホールド２の強度を確保するとともに、車両前方から外部荷重が加わったときには、吸気マニホールド２が適切に破壊するようにしてクラッシュストロークを確保する。 - 特許庁

The rotary body 23 is moved up and down by the rotation of the shaft 20 and the blades are also moved up and down accompanied thereby and the projected parts stroke the surfaces of the pleats parts of the filter material to scrape off the dust bonded to the surface of the filter material.例文帳に追加

シャフト２０の回転により回転体２３が上下動し、これに伴いブレードも上下動することにより突出部が濾材の襞部の表面をしごくことになり、濾材の表面に付着した粉塵を掻き落とすことができる。 - 特許庁

The control device has an operation stopping control means 46a of the traverse device 5, and this operation stopping control means 46a controls so that the traverse guide 11 stops in a traverse stroke end before operating a needle thread capturing guiding means 20.例文帳に追加

前記制御装置はトラバース装置５の運転停止制御手段４６ａを備え、この運転停止制御手段４６ａは、上糸捕捉案内手段２０の作動前にトラバースガイド１１がトラバースストローク端部に停止するように制御する。 - 特許庁

To provide a reaping harvester designed to perform a turning travel for working stroke changeover while properly detecting the machine body position relative to the outer periphery of a group of unreaped culms by the aid of distant information without lowering operating efficiency to the utmost.例文帳に追加

作業能率を極力低下させることなく、未刈茎稈群の外周に対する機体位置を距離情報によって的確に検出しながら、上記したような作業行程切換え用の旋回走行を適切に行えるようにする。 - 特許庁

To prevent the degradation of heat exchanging performance of a heat exchanger caused by heat conduction by preventing heat conduction between heat transfer tubes 4, in the cross fin type heat exchanger of a refrigerant circuit in which a refrigerant, changing its temperature in a heat radiation stroke, flows.例文帳に追加

放熱行程で温度変化をする冷媒が流れる冷媒回路のクロスフィン型熱交換器において、各伝熱管（4）の間に生じる熱伝導を抑えて、その熱伝導に起因する熱交換器の熱交換能力の低下を抑制する。 - 特許庁

In #105, the camera microcomputer 100 judges whether an sw2 to be turned on by the second stroke of the release button is on or not, repeats the operation from the step 101-104 in the case of off and proceeds to a release operation after a step 106 when the sw2 is on.例文帳に追加

＃１０５では、カメラマイコン１００は、レリーズ釦の第２ストロークでＯＮするＳＷ２がＯＮであるかどうかを判別し、ＯＦＦであれば、ステップ１０１〜１０４までの動作を繰り返し、ＳＷ２がＯＮであれば、ステップ１０６以下のレリーズ動作に進む。 - 特許庁

Fuel is injected into an optional cylinder 21 the piston of which is at the bottom dead center or in a compression stroke from the bottom dead center at the time of detection after a piston position of each of the cylinders 21 is detected in starting of an internal combustion engine 1 having solenoid driving valve.例文帳に追加

電磁駆動弁を有する内燃機関１において、始動時に各気筒２１のピストン位置を検出した後、この検出時にピストンが下死点及び下死点から圧縮行程にある任意の気筒２１に燃料を噴射する。 - 特許庁

During the engaging movement or the disengaging movement of the meshing mechanism, a torque estimation means calculates a time required for disengagement on the basis of a change in the stroke of the dog teeth, and estimates torque working on the dog teeth on the basis of the calculated time required for disengagement.例文帳に追加

トルク推定手段は、噛合機構の係合動作時及び解放動作時において、ドグ歯におけるストロークの変化量から解放に要する時間を求め、求められた解放に要する時間からドグ歯に作用するトルクを推定する。 - 特許庁

To provide a recorder comprising an easy-to-assemble inexpensive key top structure in which a key top for a first switch and a key top for a second switch having a longer operating distance (stroke) can be manufactured integrally.例文帳に追加

第１のスイッチのためのキートップとそれより操作距離（ストローク）の長い第２のスイッチのためのキートップとを一体的に製作し得る上に、安価であって組立が容易なキートップ構造及びかかるキートップ構造を備えた記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing probes capable of easily manufacturing probes, where the stroke length of the probes can be extended in a narrow effective space while maintaining loads applied to the probes at low values, and to provide a method of removing bubbles in resist bodies.例文帳に追加

プローブに加える荷重を低く維持したまま、狭小の有効スペースでプローブのストローク長さを長くすることができるプローブの製造を容易にすることができるプローブの製造方法およびレジスト体の気泡除去方法を提供する。 - 特許庁