「stroke !」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

An inlet conduit 30 communicates with the distribution chamber, and an outlet conduit 32 communicated with the distribution chamber for pointing a force feed liquid to the outside of the partitioning chamber when the piston assembly moves by the sweep volume at a distribution stroke.例文帳に追加

入口導管３０は分配室と連通し、ピストンアセンブリが分配ストロークにおいて掃引容積分を移動したときに圧送液体を区画室外へ指向させるべく出口導管３２が分配室と連通する。 - 特許庁

In the key-input apparatus for facsimiles and telephones, etc., its key-stroke is made in two stages, in which the light emission of its key, and the display of its key on an LCD, and the like are performed in the first stage, and its key-input is established in the second stage.例文帳に追加

ファクシミリ・電話機等のキー入力装置においてキーストロークを二段階にし、一段階目ではキーの発光、ＬＣＤの表示等をし、二段階目でキー入力を確定するキー入力装置。 - 特許庁

To provide a humidifying device increased in humidification amount, for completely discharging the water near a top even when a bucket section does not start its lowering stroke, and distributing the water to a wide range of a humidifying member.例文帳に追加

バケット部が下降行程に相当に入らなくても、頂上近傍で水の全量を排出できて、加湿部材の広い範囲に水を行き亘らせることができて、加湿量の多い加湿装置を提供すること。 - 特許庁

At that time, the rear-part output ports 30a, 30b are blocked by a forward movement of a piston of the master cylinder 10, causing the stroke simulators 31a, 31b not to function, thus preventing occurrence of a sense of incongruity in a braking operation.例文帳に追加

このとき、マスタシリンダ１０のピストンの前進により後部出力ポート３０ａ，３０ｂが閉塞されてストロークシミュレータ３１ａ，３１ｂが機能しないため、ブレーキ操作に違和感が発生するのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a small sized light weight reciprocating rocking mechanism with a simple structure generating torque rotating a follower even in a position relation in which a driver and the follower are in parallel, and materializing large stroke reciprocating rotation motion.例文帳に追加

原動節と従動節が平行になる位置関係でも、従動節を回転させるトルクを生み、ストロークの大きい往復回転運動を実現する、構造が簡易で、小型、軽量の往復揺動機構を提供する。 - 特許庁

To shorten the overall length of a motor for a predetermined stroke length, and to operate the motor as a DC brushless motor without adding a sensor means for detecting the position of a mover adjacently in the axial direction of a stator.例文帳に追加

所定のストローク長に対し、モータ全長を短くできるとともに、移動子の位置を検出するためのセンサ手段を固定子軸方向に隣接させて付加することなく、ブラシレスDCモータとして動作させることができる。 - 特許庁

In the lightning stroke, electric wire protective effect of zinc to absorb lightning energy as evaporation heat because zinc powder in the zinc containing grease evaporates, is shown, and lightning impulse resistance ability of the overhead ground wire is improved.例文帳に追加

雷撃時に、亜鉛入りグリース内の亜鉛粉末が蒸発することで、雷エネルギーを蒸発熱として吸収する等の亜鉛の電線保護効果が発揮され、架空地線の耐雷性能が大幅に向上する。 - 特許庁

To provide a golf club selection support device and a selection method which permit the selection of an optimum golf club by grasping the swing characteristics of a golfer on the basis of data having a small number of variable elements for every stroke of a golf ball.例文帳に追加

ゴルフボールの打撃毎にばらつく要素の少ないデータに基づいてゴルファーのスイング特性を把握して最適なゴルフクラブ選択を行えるゴルフクラブ選択支援装置及び選択方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a stroke reproduction device for reproducing and displaying handwritten strokes written by use of an electronic pen, which allows a user to acquire the latest description at a glance without special operation, in reproducing writing process.例文帳に追加

電子ペンで記入された手書きストロークを再生して表示し、記入過程を再現する際、特別な操作を行うことなく、一目で最新の記入箇所を把握することができるストローク再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power steering device capable of certainly preventing rising of a pressure of a pressure chamber divided to both sides of a piston when the piston reaches to a stroke end and of eliminating the need to upsize the device.例文帳に追加

ピストンがストロークエンドに達したときに、ピストンの両側に区画された圧力室の圧力が上昇することを確実に防止でき、大型化しないでもよいパワーステアリング装置を提供することである。 - 特許庁

Therefore, since the brake pedal 11 is depressed by the invalid stroke, the amount of the brake fluid discharged by pump driving can be improved to be amount capable of corresponding to start hydraulic braking force at the time of jumping.例文帳に追加

これにより、ブレーキペダル１１が無効ストローク分踏み込まれたときから、ポンプ駆動により吐出されるブレーキ液量をジャンピング時の液圧制動力の立ち上げに対応できる量に高めることが可能となる。 - 特許庁

When, after starting, combustion is swiched to a stratified stoichiomeric combustion, the fuel injection timing in the compression stroke is retarded gradually in accordance with the rise of the combustion chamber temperature presumed on the basis of the elapsed time after starting.例文帳に追加

始動後、成層ストイキ燃焼へ切り換えられた後、始動後経過時間に基づいて推定される燃焼室温度の上昇に応じて、圧縮行程での燃料噴射時期を徐々に遅角させる。 - 特許庁

The zero-point correction means (Fig.3) makes it possible to put a zero-point correction value obtained by adding a loss amount of sensor variations of a stroke sensor 70 to the last zero point data at the next zero-point data when the system is a pedal non-standby state at the startup.例文帳に追加

ゼロ点補正手段（図３）は、システム起動時にペダル非待機状態であるとき、前回ゼロ点データに、ストロークセンサ７０のセンサバラつきロス分を加算して得られたゼロ点補正値を、ゼロ点データとする。 - 特許庁

To provide a recording disk driving device for thinning a recording/ reproducing equipment or enlarging a display device without being limited by sizes of recording/reproducing media or by a stroke of a mechanism required for putting in or putting out the media.例文帳に追加

記録・再生メディアの大きさや、メディアの出し入れに必要なメカニズムのストロークに制限されることなく、記録・再生機器の薄型化または表示装置の大型化等を実現する記録ディスク駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stroke sensor capable of linearly detecting the moving position of a movable body and being easily produced at low cost by molding, and having a structure with high strength, and to provide an actuator and a vehicle head light device.例文帳に追加

移動体の移動位置を線形に検出でき、しかも、強度的に強い構成にできるとともに成形が容易で安価に製造できるストロークセンサ、アクチュエータ及び車両用ヘッドライト装置を提供する。 - 特許庁

The other end of the groove 69 is disposed to extend over the position of discharge port 16 in order to cover the periphery of the compression space in the compressing stroke when the pressure may be lower than the pressure in the discharge chamber 45.例文帳に追加

吐出チャンバ４５の圧力よりも低くなるおそれのある圧縮行程にある圧縮室の周囲をもカバーするよう、溝６９の他端は吐出ポート１６の位置を越えて延長して配設されている。 - 特許庁

To provide a suspension for an electrical vehicle having less restriction of a vertical stroke, increasing a damper effect in a tandem wheel suspension wherein damper mechanism is light and capable of recovering the energy.例文帳に追加

タンデムホイール式サスペンションにおいて、緩衝作用を高めると共に緩衝機構が軽量であり、また、エネルギーの回収を図ることができ、上下ストロークの制約を小さい電気自動車のサスペンションを提供する。 - 特許庁

Long stroke of the piston is provided without causing increase of base outer shape dimension by constructing the engine to make a largest outer diameter part of a counter weight pass on a side of a pin boss part retaining a piston pin in a vicinity of bottom dead point.例文帳に追加

下死点近傍でピストンピンを保持したピンボス部の側方をカウンタウェイトの最外径部が通過するように構成して、基本的な外形寸法の増加を招くことなくピストンのロングストローク化を図る。 - 特許庁

To provide a scooter-type vehicle in which workability for attaching and detaching an engine is improved by arranging the upper part of a unit swing-type engine in order and improving the stroke amount of a rear cushion unit, the seat height and the housing box capacity.例文帳に追加

ユニットスイング型エンジンの上部を整理して、リアクッションユニットのストローク量，シート高，収納ボックス容量の改善に役立たせ、エンジン着脱の作業性を向上させたスクータ型車両を提供する。 - 特許庁

Actually, for example, when the stroke of the engine cannot be discriminated by a sensor failure, the ECU sets an overrun engine speed NEor to an overrun limit value NEow lower than an ordinary default value NEhi.例文帳に追加

具体的には、例えばセンサ故障等によりエンジンの行程判別ができない場合には、ＥＣＵは、オーバーラン回転速度ＮＥｏｒを、通常時のデフォルト値ＮＥｈｉよりも低いオーバーラン制限値ＮＥｏｗに設定する。 - 特許庁

To prevent a control effect from being deteriorated due to insufficiency of damping force in the next stroke of a buffer by stored energizing force of a spring, in a suspension control device having a damping characteristic adjusting type hydraulic buffer.例文帳に追加

減衰特性調整式油圧緩衝器を有するサスペンション制御装置において、蓄積したばねの付勢力により緩衝器の次行程の減衰力が不足して制御効果が悪化することを防止する。 - 特許庁

The electromotive jagsaw is equipped with a housing 4 having at least two housing members 6 and 8, a reciprocating rod 10 for performing reciprocating motion in a direction of a stroke axial line 26 during operation and an excitation means 36 possible to turn on-off.例文帳に追加

電動ジグソーは，少なくとも２個のハウジング部材（６，８）を有するハウジング（４）と，作動中に往復運動をストローク軸線（２６）の方向に実行する往復ロッド（１０）と，オン・オフ可能な加振手段（３６）とを具える。 - 特許庁

On the other hand, fuel injection is carried out in compression stroke at the time of cooling the machine, while controlling injection quantity so that the air/fuel ratio within the cylinder is rendered to be a stoichiometric or a slightly lean value, thereby performing stratified combustion.例文帳に追加

その一方、機関の冷機時に、圧縮行程にて燃料噴射を行わせると共に、シリンダ内の空燃比がストイキないし若干リーンとなるように燃料噴射量を制御して、成層燃焼を行わせる。 - 特許庁

This two-stroke internal combustion engine has a scavenging port 7 arranged in a cylinder block 1 and opening in the vicinity of a piston bottom dead center position; and variably controls the bottom dead center position of a piston 4 in response to an engine operation condition.例文帳に追加

シリンダブロック１に設けられてピストン下死点位置近傍で開口する掃気ポート７を有する２ストローク内燃機関において、機関運転条件に応じてピストン４の下死点位置を可変制御する。 - 特許庁

To provide a method for exfoliating a ceramic green sheet, without damaging it, even when the adhesive strength of a green sheet to a carrier film is high, and exfoliating the ceramic green sheet and the carrier film even with a relatively small stroke.例文帳に追加

キャリアフィルムとグリーンシートとの付着力が強い場合でもグリーンシートを破損せずに剥離でき、比較的小さなストロークでもキャリアフィルムとグリーンシートとを剥離できるセラミックグリーンシートの剥離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a switch device capable of reducing a dispersion of an operation stroke opened and closed by a switching means by simple constitution, in regard to the switch device used for light-on/off control or the like of a stop lamp mainly in an automobile.例文帳に追加

主に自動車のストップランプの消点灯制御用等に用いられるスイッチ装置に関し、簡易な構成で、スイッチング手段が開閉する操作ストロークのばらつきが小さいものを提供することを目的とする。 - 特許庁

To exclude stroke information by tapping from stored entry information, when defining a user area in contents entered in an entry medium for an electronic pen by the electronic pen and tapping the user area for reference.例文帳に追加

電子ペンにより電子ペン用記入媒体に記入した内容にユーザエリアを定義し、参照のために当該ユーザエリアをタップした場合、格納した記入情報にタップによるストローク情報を含まないようにする。 - 特許庁

To provide an actuator covering the faults of the conventional type actuator, being simple, lightweight, and compact, having a large stroke, extension/contraction ratio, and high extension/contraction speed, smoothly operating, easily controlled, and produced at a low cost.例文帳に追加

従来方式のアクチュエータの欠点をカバーする簡単，軽量，コンパクトでストローク，伸縮比，伸縮速度が大きく、作動円滑で制御容易かつ安価な伸縮アクチュエータを実現することを課題とするものである。 - 特許庁

The displacement amount of the tip part of the projecting beam 5 is amplified by the umbrella type toggle mechanism 6, and the amplified displacement amount is the stroke of a shock absorbing member 64, so that a high-damping soft nodal earthquake proofing structure can be realized.例文帳に追加

張ね出し梁５の先端部の変位量は、傘型トグル機構６によって増幅され、この増幅された変位量の分が、緩衝部材６４の作動量となり、高減衰の軟節耐震構造が実現できる。 - 特許庁

When the key top 14 achieves the lower end position of the key stroke, the first tooth 34 provided in a lower side of each first arm part 28 of the first and the second link members 16, 18 are received by the pair of holes 60 of the sheet assembly 58.例文帳に追加

キートップ１４が打鍵ストロークの下端位置に達すると、第１及び第２リンク部材１６、１８の第１腕部２８の下側の第１歯３４は、シート組立体５８の一対の穴６０に受容される。 - 特許庁

The liquid crystal display device in this particular invention is equipped with a sampling latch circuit, a load latch circuit and a D/A conversion circuit the total number of which is equal to 1/6 of the total signal lines and drives the signal line skipping every 6 lines at one stroke in six separate occasions.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置は、サンプリングラッチ回路、ロードラッチ回路およびＤ／Ａ変換回路を信号線の総数の1/6個だけ備え、信号線を６本おきに６回に分けて駆動する。 - 特許庁

To provide a steering device capable of eliminating the need of forming a recess in a column, easily having desired impact energy absorbing characteristics, and changing the impact energy absorbing characteristics in the collapsible moving stroke.例文帳に追加

コラムに対する凹部加工が不要で、所望の衝撃エネルギー吸収特性が容易に得られ、コラプス移動ストロークの途中で衝撃エネルギー吸収特性を変化させることが容易なステアリング装置を提供する。 - 特許庁

As result, this can prevent the occurrence of frictional resistance in the linear solenoid, and restrain hysteresis from occurring in the stroke of the linear solenoid, and also can restrain the drop of responsiveness of the linear solenoid L1.例文帳に追加

この結果、リニアソレノイドにおける摩擦抵抗の発生を防止することができるため、リニアソレノイドのストロークにヒステリシスが生じることを抑制できると共に、リニアソレノイドＬ１の応答性の低下を抑制できる。 - 特許庁

After this, the powerful businessmen including Shibusawa planned the disposal by the government of Japanese Imperial Government Railway in 1894 and tried to realize the railway management by the private sectors in one stroke, but the plan came to a deadlock with the outbreak of Sino-Japanese War. 例文帳に追加

続いて渋沢らは、1894年（明治27年）に官設鉄道払下計画を立案し、一挙に彼らの理想とする鉄道民営の実現を図ったが、日清戦争の勃発にともない、計画は頓挫している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even FUJIWARA no Tadamichi and his son Motozane, both of the elite Fujiwara branch that produced regents and advisors and with whom Nobuyori had been close, joined the counter-rebellion at Rokuhara, meaning that Kiyomori had achieved, in a stroke, total legitimacy for his army, and soon his forces received an imperial order to hunt down and destroy Nobuyori and Yoshitomo. 例文帳に追加

信頼と提携関係にあった摂関家の藤原忠通・基実父子も参入したことで、清盛は一気に官軍としての体裁を整えるに至り、信頼・義朝の追討宣旨が下された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The control section can calculate the target deceleration by using the estimated value of the hydraulic pressure in the stroke cylinder calculated based on the measured value of the master cylinder pressure sensor.例文帳に追加

また、マスタシリンダにおける液圧を測定するマスタシリンダ圧センサをさらに備え、制御部は、マスタシリンダ圧センサの測定値に基づいて算出されるストロークシミュレータにおける液圧の推定値を利用して目標減速度を算出してもよい。 - 特許庁

To enable supply of a fuel in following injection, without causing excesses or shortages, even when the engine load is abruptly reduced in one combustion stroke, while accelerating the earliest possible gasification of the fuel with early injection.例文帳に追加

早期噴射による燃料の気化促進を可及的に実現しつつ、機関負荷が１燃焼行程内で急激に減少する場合でも、後の噴射による過不足のない燃料供給を可能とする。 - 特許庁

When executing rich spike in order to discharge and reduce NOx absorbed in a storage-reduction type NOx catalyst, an exhaust valve is opened immediately after fuel injection before entering a normal exhaust stroke, and before ignition.例文帳に追加

吸蔵還元型ＮＯx触媒に吸収されたＮＯxを放出・還元するためにリッチスパイクを実行するときには、通常の排気行程に入る前の燃料噴射直後であって点火前に排気弁を開く。 - 特許庁

Advantageously, the collapsible portion 430 of the casing 400 collapses within the fixed portion 460 of the casing 400 as the syringe 200 is driven through its stroke within the syringe cartridge.例文帳に追加

ケーシング４００のへこませることができる部分４３０は、注射器２００が注射器カートリッジ内でその行程を通して駆動されたとき、ケーシング４００の固定部分４６０内に入り込むことが有利である。 - 特許庁

It is possible to improve fastening torque precision by precisely detecting a stroke by counting the number of strokes by a microcomputer 4 when the strike is discriminated by the detection signal from at least one of the detection means.例文帳に追加

少なくとも１つの検知手段からの検知信号により打撃を判別したときに、マイコン４は打撃回数をカウントすることにより、打撃を正確に検知して、締付トルク精度を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of improving startability by controlling fuel injection and ignition timing based on crank angle of a cylinder stopped during intake stroke.例文帳に追加

吸気行程で停止した気筒のクランク角度に基づいて、燃料噴射の制御及び点火時期の制御を行うことによって、始動性を向上させることが可能な内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The controller 80 corrects the stroke x in accordance with input/output disc pressure, and corrects reaction to a piston in a hydraulic piston chamber 50 at the time of quick change of the input/output disc pressure.例文帳に追加

また、コントローラ８０において、入出力ディスク押圧力に応じてストロークｘを補正するとともに、入出力ディスク押圧力の急変時における油圧ピストン室５０のピストンに対する反力を補正する。 - 特許庁

And the identification system 100 refers to a coordinates table 504, based on the coordinates data extracted for each stroke, thus calculating the number of strokes entered in each item provided on the application form 3.例文帳に追加

さらに、特定システム１００は、抽出したストローク毎の座標データに基づいて座標テーブル５０４を参照することにより、当該申込書３上に設けられた各項目に記入されたストロークの数を算出する。 - 特許庁

The heart cam 11 is formed by arranging plural cam grooves provided straight at the nearly equal length with a stroke of the eject lever 3 with a space wider than the projecting length of the facing part 16 being nearly parallel with each other.例文帳に追加

ハートカム１１が、イジェクトレバー３のストロークと略等しい長さで直線的に設けられた複数のカム溝を、対向部１６の突出する長さより広い間隔で略平行に配置して構成されている。 - 特許庁

When ignition timing reaches MBT and crank rotation speed at a time of expansion stroke i of the cylinder is below the average speed, air fuel ratio of the cylinder is shifted to rich side.例文帳に追加

点火タイミングがＭＢＴに達した場合、その気筒の膨張行程時における上記クランク回転速度が未だ上記平均速度を下回っている場合には、この気筒に対しては空燃比をリッチ側に移行させる。 - 特許庁