structuralを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13363件
To provide a domy building 10 which obtains a truss skeleton 40 having a fifth structural part 15 set relatively high while having a diameter set relatively small, which does not require a quindecagonal continuous footing and a cylindrical structure so as to be constructed as a two-story building, and which sufficiently exerts the merits of a lightweight and high-strength dome, while making construction relatively easy.例文帳に追加
直径が比較的小さくても第5構造部15の高さが比較的高いトラス骨格40を得、2階建てにするのに十五角形の布基礎や筒状構造物を不要とし、施工を比較的容易にしつつ、軽量かつ高強度のドームの特長が十分発揮されるドーム状建築物10を提供する。 - 特許庁
The cement clinker composition consists essentially of calcium aluminate and contains the molten liquid phase having Si as the structural component and suitably the molten liquid phase being in a composition range included in a three dimensional composition figure (as shown in the figure) making each phase of Ca_2Al_2SiO_7, Ca_2MgSi_2O_7 and Ca_2Fe_2SiO_7 to be the vertex.例文帳に追加
セメントクリンカー組成物は、カルシウムアルミネートを主成分とし、Siをその構成成分とする融液相、好適には、Ca_2Al_2SiO_7、Ca_2MgSi_2O_7及びCa_2Fe_2SiO_7の各相を頂点とする三元組成図(図1)に含まれる組成範囲の融液相を含有するものである。 - 特許庁
The wall is so constituted that an upper mounting frame 9 and a lower mounting frame 10 are fixed to an opening section 8 of the skeleton, a wall structural body 12 is mounted on the upper mounting frame 9 and an outdoor side part of the lower mounting frame 10 with a screw in a detachable manner and that the interior finishing 13 of the skeleton is mounted on the indoor side part.例文帳に追加
スケルトン開口部8に、上取り付けフレーム9と下取り付けフレーム10を固定し、上取り付けフレーム9と下取り付けフレーム10の室外側部分に壁構成体12をねじにより取り外し可能に取り付け、室内側部分にインフィル13を取り付けてあることを特徴とした壁体。 - 特許庁
The heat insulation panel for roof is adjustably machined by making a notch in the heat insulation material 12 and easily removing it according to the arrangement of the structural members such as the rafter making use of the non-adhesive portions 13 of the heat insulation material 12 to be adhered to the sheathing roof board 11 and/or the separation layer 15, enabling the heat insulation execution by the panel.例文帳に追加
野地板11に接着される断熱材12の非接着部分13または/および分離層15を利用して垂木など構造材の配置に応じて断熱材12に切り込みを入れて簡単に取り除くことで屋根用断熱パネルを調整加工し、パネルによる断熱施工を可能とする。 - 特許庁
The device 100 includes: a recess forming part 99 for forming a depth-adjustable recess 20d; a retaining part 80 for keeping the end surface of the honeycomb structural body 70 having the plurality of through-holes 70a on top of the depth-adjustable recess 20d; and a depth adjustment part 50 for changing the depth of the depth-adjustable recess 20d.例文帳に追加
この装置100は、深さ可変窪み20dを形成する窪み形成部99と、複数の貫通孔70aを有するハニカム構造体70の端面を深さ可変窪み20dの上に保持する保持部80と、深さ可変窪み20dの深さを変化させる深さ調節部50と、を備える。 - 特許庁
This radical polymerizable oligomer includes a chemical structure represented by structural formula: Y-(-CH_2-CHX-)_p-Z in a molecule, wherein p is an integer of 1-200, X is a chemical structure represented by nitrile, phenyl and its derivative, pyrrolidone, acrylic acid or acrylamide, Y is a free radical of a polymerization initiator, and Z is a free radical of an α-methylstyrene dimer.例文帳に追加
分子中に下記構造式で示される化学構造(ここで、pは1〜200の整数、Xはニトリル基、フェニル基およびその誘導体、ピロリドン基、アクリル酸基またはアクリルアミド基で示される化学構造、Yは重合開始剤の遊離基、Zはα−メチルスチレンダイマーの遊離基を表す。)を含むラジカル重合性オリゴマー。 - 特許庁
The energy absorber 14 comprises two hollow cylindrical parts 25, 26 having the longitudinally extended axis, and a connecting part 27 for connecting the cylindrical parts 25, 26, two cylindrical parts 25, 26 and the connecting part 27 are integrally formed, and fixed to the structural member 10 by the connecting part 27.例文帳に追加
エネルギ吸収体(14)は、中空に形成された筒体部であって軸線が長手方向へ伸びるように配置された2つの筒体部(25,26)と、筒体部相互を連結する連結部(27)とを有し、2つの筒体部と連結部とが一体に成形され、連結部で構造部材に固定されている。 - 特許庁
This method can dispense with the air curtain, support the display shelves 5 and a top panel 6 with narrow supports 3 and 4 with the ducts 14 and 15, eliminate structural restrictions, and provide the storage device 1 with the open feeling and the high storage efficiency.例文帳に追加
この方式により、エアーカーテンが不要になり、軽いトップパネル6を採用したり、ダクト14および15を備えた細い支柱3および4で各々の陳列棚5やトップパネル6を支持することが可能になり、構造的な制約がなく、開放感のある収納効率の高い収納装置1を提供できる。 - 特許庁
In this vaporizer unit transportable as a whole, pipes 22, 24, and 26 including a valve 27 and a meter 28 are connected to a vaporizer body 10, and the vaporizer body 10 and the pipes 22, 24, and 26 are supported by a common supporting structural body 30 having a framing structure to be integrated together.例文帳に追加
全体が輸送可能な気化装置ユニットであって、気化装置本体10にバルブ27や計器類28を含む配管22,24,26が接続され、かつ、これら気化装置本体10及び配管22,24,26が骨組構造を有する共通の支持構造体30に支持されることにより一体化されたもの。 - 特許庁
Although the axial direction steel member 3 and the concrete 2 inside the steel shell 1 resist against the axial force and bending moment acting on the composite structural member, the concrete 2 is restrained from the outside by the steel shell 1 so that compression strength of the concrete is increased due to the confined effect and proof stress against load of the member is increased.例文帳に追加
複合構造部材に作用する軸力ならびに曲げモーメントに対しては、鋼殻1内部の軸方向鋼材3とコンクリート2が抵抗するが、コンクリート2が鋼殻1によって外側から拘束されるため、コンファインド効果によってコンクリートの圧縮強度が増加し、部材の耐荷力が増す。 - 特許庁
To provide an intermediate substrate which is excellent in a handling property and in a shape-following property to complicated shapes, can be molded in a short time, and expresses excellent dynamic physical properties including impact resistance applicable to structural materials, their low irregularity, and excellent dimensional stability, when processed into fiber-reinforced plastics.例文帳に追加
取り扱い性、複雑な形状への形状追従性に優れ、短時間成形可能であるとともに、繊維強化プラスチックとした場合、構造材に適用可能な耐衝撃性をはじめとする優れた力学物性、その低バラツキ性、優れた寸法安定性を発現する中間基材を提供する。 - 特許庁
Moreover, the reflector, a body for mounting the light-emitting body, as well as a support pillar for combining them are made of materials of high thermal conductivity in order to release heat generated at the light-emitting body, and heat sinks are arranged, in a detachable form, over and under those structural components for improvement in heat dissipation.例文帳に追加
また発光体から発生する熱を逃がす為にリフレクターと発光体取付本体及びそれらを結合する支柱などを熱伝導率の良い素材として、上記構造部品の上下にヒートシンクを配置することにより放熱性を向上させ、またヒートシンクを着脱可能な方式としている。 - 特許庁
In such a manner, by narrowing the conditions when recognizing the face using structural features of the face and narrowing the conditions using the fact that the inclination angle of the part line of the face and the inclination angle of the face match further, the erroneous judgements (selection of eyebrows or mustache or the like) are reduced without increasing operation loads.例文帳に追加
このように、顔の構造上の特徴を用いて、顔を認識する際の条件を絞り、更に顔のパーツ線の傾き角度と顔の傾き角度とが一致することを用いて条件を絞ることで、演算負荷を増大することなく、誤判定(眉毛、口ひげ等を選択すること)を低減することができる。 - 特許庁
The toner is produced by using a binder resin which comprises a vinyl polymer (A) having at least one of carboxyl groups, acid anhydride groups and monoester groups thereof, and a vinyl polymer (B) having an epoxy group as the structural components and which contains a crosslinked product produced by the reaction of the functional groups in the above polymers.例文帳に追加
カルボキシル基、酸無水物基及びそのモノエステル基のいずれかを含むビニル系重合体Aと、エポキシ基を含有するビニル系重合体Bとを構成成分として含有し、且つ、上記重合体の官能基が互いに反応してなる架橋生成物を含む結着樹脂を用いてトナーを構成する。 - 特許庁
The radiation curable resin composition comprises (A) an alkali-soluble resin including a structural unit derived from a radical polymerizable compound having a fluorinated hydrocarbon group in a side chain, (B) a compound having at least one ethylenically unsaturated double bond and (C) a radiation radical polymerization initiator.例文帳に追加
本発明の放射線硬化性樹脂組成物は、(A)側鎖にフッ素化炭化水素基を有するラジカル重合性化合物に由来する構造単位を含有するアルカリ可溶性樹脂、(B)少なくとも1個のエチレン性不飽和二重結合を有する化合物および(C)放射線ラジカル重合開始剤を含有することを特徴とする。 - 特許庁
This structural adhesive includes an epoxy resin composed of at least a rubber-modified epoxy resin and a latent curing agent as principal components, and contains an ionic liquid, the content of the ionic liquid is 1-30 pts.mass based on 100 pts.mass of the epoxy resin.例文帳に追加
本発明は、少なくともゴム変性エポキシ樹脂を含んで構成されるエポキシ樹脂と、潜在性硬化剤とを主成分とし、イオン性液体を含み、前記イオン性液体の含有量が前記エポキシ樹脂100質量部に対して1質量部以上30質量部以下である構造用接着剤である。 - 特許庁
This polycarbonate resin composition is prepared by compounding (A) an aromatic polycarbonate obtained by a fusion method and having a terminal OH group content of 50-1,000 ppm with (B) at least one ingredient selected from among halogenated aromatic polycarbonate polymers containing structural units derived from a halogenated bisphenol in their molecular chains and their oligomers.例文帳に追加
(A)溶融法で得られ、且つ、末端OH基含有量が50〜1000ppmである芳香族ポリカーボネートと、(B)ハロゲン化ビスフェノールから誘導される構成単位を分子鎖中に含むハロゲン含有芳香族ポリカーボネートポリマー及びそのオリゴマーから選ばれる少なくとも1種を配合してなるポリカーボネート樹脂組成物。 - 特許庁
To provide a device for the reflective image display by transfer of pixel particles with which a chromatic color reflection image is displayed by making R, G, B structural color dot particles electrophoretically migrate to a common transparent electrode surface under irradiation of visible light of natural light and/or white light, and also to provide method for the image display.例文帳に追加
自然光及び/又は白色光の可視光照射下に、共通透明電極面にR,G,B構造色ドット粒体を電気泳動させて有彩光色の反射画像を表示させる画素粒体移動型の反射型画像表示装置及びその画像表示方法を提供することである。 - 特許庁
A cylindrical damping material by a damping material such as easily plasticized lead and very low yielding point steel is arranged in a boundary part between a steel pipe and concrete by being limited to a bending deformation concentrating member end part in a steel pipe concrete structural member such as a column and a beam to be integrated with the steel pipe by the filled concrete.例文帳に追加
柱、梁などの鋼管コンクリート構造部材において曲げ変形が集中する部材端部に限定して、鋼管とコンクリートの境界部位に、塑性化しやすい鉛、極低降伏点鋼などの減衰材料による円筒形減衰材を配置し、充填コンクリートによって鋼管と一体化してなる。 - 特許庁
To provide a structural analysis method simply analyzing the structure of a unit building constituted of building units or a unit building constituted of building units and an attached building, and a design method for the unit building constituted the building units or the unit building constituted of the building units and the unspecified-shaped attached building.例文帳に追加
建物ユニットで構成されるユニット建物、又は、建物ユニットと付属建物とで構成されるユニット建物の構造解析を簡単に行える構造解析方法と、建物ユニットで構成されるユニット建物、又は、建物ユニットと形状の限定されない付属建物とで構成されるユニット建物の設計方法を提供する。 - 特許庁
The gene transfer composition is obtained by mixing a complex comprising a nitrogen-containing polymer containing a structural unit derived from one or more nitrogen-containing monomers selected from the group consisting of 2-N, N-dimethylaminoethyl methacrylamide, 2-N, N-dimethylaminoethyl methacrylate and 3-N, N-dimethylaminopropyl acrylamide and a nucleic acid with crushed cells.例文帳に追加
2−N,N−ジメチルアミノエチルメタクリルアミド、2−N,N−ジメチルアミノエチルメタクリレート及び3−N,N−ジメチルアミノプロピルアクリルアミドよりなる群から選ばれる1種又は2種以上の含窒素モノマーに由来する構造単位を含む含窒素ポリマーと核酸とを含む複合体と、細胞破砕物とを混合してなる遺伝子導入剤組成物。 - 特許庁
The specified bisphenol type epoxy resin having a ring-fused structural skeleton, an epoxy ester resin, obtained by reacting a monobasic carboxylic acid with an epoxy resin having a ring-fused structure, and an alkali-soluble resin having a ring-fused structure, obtained by reacting a polybasic carboxylic acid or its anhydride with the epoxy ester resin, are provided.例文帳に追加
縮環構造骨格を有する特定のビスフェノール型エポキシ樹脂、単塩基性カルボン酸を反応させて得られるエポキシエステル樹脂、及び上記エポキシエステル樹脂にさらに多塩基性カルボン酸またはその無水物を反応させることにより得られる縮環構造含有アルカリ可溶型樹脂が提供される。 - 特許庁
A resist composition contains a base component (A) whose solubility to a developing solution is changed by the action of an acid and an acid generator component (B) which generates an acid upon exposure, and the base component (A) contains a high molecular compound (A1) having a structural unit (a5) represented by a general formula (a5-1).例文帳に追加
酸の作用により現像液に対する溶解性が変化する基材成分(A)、及び露光により酸を発生する酸発生剤成分(B)を含有するレジスト組成物であって、基材成分(A)として、一般式(a5−1)で表される構成単位(a5)を有する高分子化合物(A1)を含むレジスト組成物。 - 特許庁
The liquid crystal display element is formed by laminating a plurality of structural units each having, on a substrate, a liquid crystal layer containing at least one dichroic dye and a host liquid crystal, at least one transparent thin film transistor, transparent pixel electrodes disposed in a matrix shape and a transparent counter electrode.例文帳に追加
基板上に、少なくとも1つの二色性色素とホスト液晶とを含む液晶層と、少なくとも1個の透明な薄膜トランジスタと、マトリクス状に配置された透明な画素電極と、透明な対向電極と、を有してなる構造単位を複数個積層してなることを特徴とする液晶表示素子。 - 特許庁
In a recombinantly produced papilloma virus-like particles which are formed after expression of the viral structural proteins L1 and/or L2, the papilloma virus-like particles is remaind of the ability of forming VLPs by one or plural sections of the L1 and/or L2 protein are deleted.例文帳に追加
ウイルス構造タンパク質L1および/またはL2の発現後に形成される組み換え的に製造されたパピローマウイルス様粒子であって、L1および/またはL2タンパク質の1個または複数個の部分が欠失しており、それによりウイルス様粒子を形成する能力が残存していることを特徴とする、上記のパピローマウイルス様粒子。 - 特許庁
The structural material comprises a core material formed from titanium, a titanium alloy, titanium oxide or an oxide of a titanium alloy, and a surface layer formed on the surface of the core material, wherein the surface layer includes the oxide of titanium or titanium alloy, which is doped with carbon so as to form a Ti-C bond.例文帳に追加
この構造材は、チタン、チタン合金、酸化チタン、又は、チタン合金酸化物によって形成されている心材と、該心材の表面に形成されている表面層であって、Ti−C結合の状態で炭素がドープされている酸化チタン又はチタン合金酸化物を含む表面層とを有する。 - 特許庁
In a hose structural body 10 with the electric cable disposed along the longitudinal direction of a long brake hose 11, a flat cable 13 of diamond-like section as the electric cable overlaps an outer surface of the brake hose and is spirally wound therearound, and integrated with the brake hose.例文帳に追加
長尺状のブレーキホース11の長手方向に添って電気ケーブルが配設されるホース構造体10において、上記電気ケーブルとしての横断面菱形形状のフラットケーブル13が、ブレーキホースの外表面に重ね合わされてスパイラル状に巻き付けられ、当該ブレーキホースに一体化されたものである。 - 特許庁
In this three-dimensional structural element, an electroformed structure formed correspondingly to the part by an electroforming method is formed on at least one part of a thin film element pattern formed on a substrate, a hollow structure is formed between the thin film element pattern and the electroformed structure, and the pattern and the structure are not in contact with each other.例文帳に追加
基板上に形成された薄膜素子パターンの少なくとも一部上に、あい対するようにして電鋳法によって形成された電鋳構造体が構成されており、且つ該薄膜素子パターンと該電鋳構造体との間が中空構造となってお互いに接触していないことを特徴とする三次元構造素子。 - 特許庁
To provide conductive paste used for an internal electrode of a stacked electronic component represented by a stacked ceramic capacitor which prevents cutting of the internal electrode even if a large number of the capacitors are applied, when baking them in a non-oxidizing atmosphere, having no short-circuiting failure, nor high electrostatic capacity, nor structural defect.例文帳に追加
非酸化性雰囲気で焼成する際、投入個数が多くても内部電極切れを防止し、ショート不良がなく、高い静電容量と構造欠陥の発生しにくい積層セラミックコンデンサなどに代表される積層電子部品の内部電極に使用する導電ペーストを提供することを目的とする。 - 特許庁
Then, one or more beam tying members tying the two beams are set, and data for beam tying member deformation analysis are prepared to perform structural calculation based on information relating to the amount of deformation of the two beams and the beam tying members, thereby the amount of deformation of the beam tying members can be calculated.例文帳に追加
続いて、前記二本の梁間を接合する単数又は複数の梁つなぎ部材を設定し、前記二本の梁の変形量と前記梁つなぎ部材に関する情報とに基づいて、梁つなぎ部材変形解析用データを作成して構造計算を行い、前記梁つなぎ部材の変形量を算出する。 - 特許庁
The invention is related to a structure for absorbing impact energy on top of the body an automobile, including a panel 22 of a longitudinally extending structural member, interior trim 26 spaced from the panel in the direction of the interior of the automobile, and an energy absorber 28 made from a plastically deformable metal and arranged within the space between the interior trim 26 and the panel.例文帳に追加
長手方向へ伸びる構造部材のパネル(22)と、パネルから車室内方へ間隔をおいた内装材(26)と、塑性変形可能な金属からなり、前記間隔内に配置されるエネルギ吸収材(28)とを備える自動車の車体上部において衝撃エネルギを吸収する構造に関する。 - 特許庁
To provide a mixer of a simple constitution for setting a setting shaft of an agitating blade structural body on a main shaft and of a low processing cost, not generating the rotating displacement of the setting shaft by the agitating and mixing and easily removing the setting shaft set on the main shaft and changing the direction of the agitating blade.例文帳に追加
本発明の混合機の課題は、攪拌羽根構体の取付け軸を主軸に取付けるための構成が簡素で加工費が安価で、主軸に取付けた取付け軸が攪拌、混合により回動変位することがなく、且つ主軸に取付けた取付け軸を取外して攪拌羽根の向き変更することを容易に行えるようにすることにある。 - 特許庁
A structural part 310 having a surface in bellows shape is formed by combining wedged surfaces, and the image for the right eye 314 is presented on a surface (R) positioned on the right side of the ridge line of the apex part of a wedge and the image for the left eye 312 is presented on a surface (L) positioned on the left side from the ridge line.例文帳に追加
楔状表面を組み合わせて蛇腹状の表面を有する構造部310を形成し、楔の頂点部の稜線の右側に位置する表面(R)には右眼用画像314が、また稜線より左側に位置する表面(L)には左眼用画像312が提示されるように構成される。 - 特許庁
The vehicle body structure mounting the power source module 3 is composed so that a girder structural member 2 is disposed at an equal interval in the lateral direction of the frame in a space A made by a part 1 of the vehicle body and/or the frame, and a plurality of the power source modules 3 are disposed in the inside of an open cross section of the space A.例文帳に追加
電源モジュール3を搭載する車体の構造であって、車体および/またはフレームの一部1がなす空間Aに桁構造部材2を等間隔に該フレームの短手方向に配置し開断面の該空間Aの内部に該電源モジュール3を複数設置したことを特徴とする車体構造。 - 特許庁
The method for sensing the lanthanoid-series rare earth metals (La, Ce, Sm, Ev, Gd, Tb and Dy) includes producing boron dipyrromethene-calix[4]arene represented by structural formula (1) according to the chemical reaction equation, calculating association constants from absorption spectra of mixed solutions of acetylacetonato compounds of the lanthanoid-series rare earth metals with the calixarene, and sensing the metals based on the results.例文帳に追加
構造式(1)で示されるボロンジピロメテン−カリックス[4]アレーンを下式に従い製造し、これとランタノイド系列希土類金属(La、Ce、Sm、Ev、Gd、Tb、Dy)のアセチルアセトナート化合物との混合液の吸収スペクトルから会合定数を算出し、この結果をふまえてこれらの金属をセンシングする方法。 - 特許庁
To provide a hair brush including a static eliminating means, coping with static electricity regardless of form and raw material of a hair brush, not affecting the physical property and color of the hair brush or a brush base, having no remarkable structural limitation on the brush base or a grip part, having apparent static eliminating capability to the hair and the hair brush, and inexpensive.例文帳に追加
ヘアーブラシの形態や素材に関係なく対処でき、ブラシ毛やブラシ基台の物性及び色に影響を与えず、ブラシ基台又は把持部に顕著な構造上の制約が生じず、毛髪及びへア−ブラシに対して明らかな除電能力があり安価である除電手段を有したヘアーブラシを提供する。 - 特許庁
To provide a mold structural by which tracking control of a recording and reproducing head is made nearly equal on both surfaces of an information recording medium, following properties of the head upon switching of recording and reproducing surfaces is improved, tracking errors and the number of retry times are reduced and seek time can be reduced and to provide a manufacturing method of the mold structure.例文帳に追加
録再生ヘッドのトラッキング制御が情報記録媒体の両面でほぼ同じになり、記録再生面の切り替え時のヘッドの追従性が良くなり、トラッキングエラー及びリトライ回数が削減され、シークタイムを低減できるモールド構造体及び該モールド構造体の製造方法の提供。 - 特許庁
In the early Heian period, job grades such as kurodo that had authority of comings and goings in the kokyu appeared, which lowered the role of the kokyu junishi, and in the middle of the tenth century, while the structural reform of the kokyu was performed in the form of the functions of eleven tsukasa being absorbed/integrated by the Naishino tsukasa, the Sekkanseiji Period (regency period) made a start. 例文帳に追加
平安時代に入ると、蔵人など後宮出入りの職権を持つ官職が登場するようになると、後宮十二司の役割が低下し、10世紀の中頃には内侍司に他の11司の機能が吸収・統合される形で後宮の機構改革が行われながら摂関政治期を迎えることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tenshu externally restored or reconstructed in modern times with the existing methods rather than the original methods sometimes came under a different structural category, because the appearance of that time was restored by imitating the original situation and structure but the inner structure was not reconstructed by the original methods. 例文帳に追加
外観復元や復興された天守など、近代にその天守が建てられた当時の工法ではない工法で造られたものは、旧状または当時の造りに倣って外観を当時の型式にして建てられるが、内部構造は当時の方法で復元、施工されないので構造上の区分では異なったものになることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Later on, while there is the example of Wakamatsu-jo Castle, which was completely taken apart to construct an Army post, there is also the example of Himeji-jo Castle, which was partially torn down to establish Army facilities but still retains major buildings such as a tenshu (main keep or tower of a castle) and most structural remnants, being designated a National Treasure and a special historic site. 例文帳に追加
その後、陸軍の兵営地とする目的で城郭建造物がすべて取り壊された若松城の例がある一方、一部の建造物が取り壊され、陸軍施設が設置されたが、天守等の主要な建造物やほとんどの遺構が現存し、国宝、特別史跡になっている姫路城の例がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although the structural style of betsuma is much the same as that of omoya (main building), because kiwari (a system for measuring out the wooden component to be used in architecture or statuary) which is in a direct proportional relationship with the size of each component is small, and because there are the shoin-like (reception room) marks in hashirama (bay, space or distance between two pillars) at the south end of the main floor, it is considered that the eight-tatami room in the south side of the betsuma was probably built in the shoin style. 例文帳に追加
別間の構造形式は、主屋と大差はないが、各部材の大きさの比例関係である木割りの小さいことと、一階南端柱間には書院のような痕跡のあることから、南八畳間の座敷はあるいは書院形式のものではなかったかと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a slide fastener in which teeth are molded and fastened to the edges of a fastener tape by injection molding a synthetic resin melt, the main component of the fastener tape is formed of a polyester comprising ethylene terephthalate as a structural unit, and the teeth are made of a modified polyester.例文帳に追加
ファスナーテープの縁部に溶融した合成樹脂を射出成型して務歯を成型・止着したスライドファスナーにおいて、上記ファスナーテープの主たる構成単位がエチレンテレフタレートであるポリエステルにより形成され、また上記務歯が改質されたポリエステルから成る成型スライドファスナーおよびその製造方法。 - 特許庁
This laminated film is characterized by forming an acrylic cured layer by applying a curable solution containing a specific acrylic polymer and an unsaturated carboxylic acid ester monomer on a polymer film having a specific structural unit and curing, and the method for producing the same is also provided.例文帳に追加
本発明の積層フィルムは、ある特定の構造単位を有する重合体からなる重合体フィルムの上に、特定のアクリル系ポリマーと不飽和カルボン酸エステルモノマーを含む硬化溶液を塗工、硬化することによりアクリル系硬化層が形成されてなり、およびその積層フィルムの製造方法であることを特徴とする。 - 特許庁
To provide an electret exhibiting excellent filtration characteristics, by effectively exhibiting charging effect due to physical effect of ultrasonic vibration in electrification of a structure of thermoplastic resin and suppressing structural injuries in the process of electrification of the structure.例文帳に追加
熱可塑性樹脂からなる構造体をエレクトレット化するに際して、超音波振動による物理的作用による帯電効果をより効果的に実現し、かつ上記構造体をエレクトレット体とする過程での構造体損傷を抑制することによって、優れた濾過特性を実現し得るエレクトレット体を提供すること。 - 特許庁
The chemically amplified photoresist composition contains an acid generator and a resin, wherein the resin contains a structural unit (b1-3) derived from a monomer that produces a carboxyl group and a hydroxyl group by an action of an acid, without lactone ring.例文帳に追加
酸発生剤と樹脂とを含有する化学増幅型フォトレジスト組成物であって、前記樹脂が、酸の作用によりカルボキシル基及びヒドロキシ基を生じかつラクトン環を有さないモノマーに由来する構造単位(b1−3)を含む樹脂である化学増幅型フォトレジスト組成物及び化学増幅型フォトレジスト組成物を用いたパターン形成方法。 - 特許庁
The resin layer comprises a siloxane-based resin containing a structural unit having charge transferring ability and containing a cross-linked structure and the photosensitive layer comprises polycarbonate having a Si atom.例文帳に追加
導電性支持体上に少なくとも感光層、樹脂層を有する電子写真感光体において、該樹脂層が電荷輸送性能を有する構造単位を含み、且つ架橋構造を有するシロキサン系樹脂を含有し、該感光層がSi原子を有するポリカーボネートを含有することを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁
To provide a magnesia-chrome-boron nitride unfired refractory keeping an excellent corrosion resistance equivalent to a conventional magnesia-chrome unfired refractory and having excellent corrosion resistance, structural spalling resistance, and thermal spalling resistance.例文帳に追加
本発明の目的は、従来のマグネシア−クロム質不焼成耐火物の優れた耐食性を維持しつつ、かつ前述の従来技術の諸問題を克服することができる優れた耐食性、耐構造的スポーリング性、耐熱スポーリング性を兼ね備えたマグネシア−クロム−窒化硼素質不焼成耐火物を提供することにある。 - 特許庁
A DNA capable of expressing the lysine decarboxylase in the cell surface layer is provided, having a secretion signal sequence, the structural gene sequence for the lysine decarboxylase, and a sequence encoding part of a cell surface layer-localized protein having cell membrane adhesion signal in this order.例文帳に追加
本発明の課題は、分泌シグナル配列、リジン脱炭酸酵素の構造遺伝子配列、及び細胞膜付着シグナルを有する細胞表層局在タンパク質の一部をコードする配列をこの順で有するDNAであって、リジン脱炭酸酵素を細胞表層に発現し得るDNAにより解決される。 - 特許庁
The main chain type liquid crystal polyester includes at least two selected from aromatic diol units, aromatic dicarboxylic units and aromatic hydroxy-carboxylic units as the essential units and characteristically bears a cationically polymerizable structural unit on at least one of the chain terminals.例文帳に追加
芳香族ジオール単位、芳香族ジカルボン酸単位および芳香族ヒドロキシカルボン酸単位のうち少なくとも2種を必須単位として含む主鎖型液晶性ポリエステルであって、少なくとも一方の末端にカチオン重合性基を有する構造単位を含むことを特徴とする主鎖型液晶性ポリエステル。 - 特許庁
To obtain an aliphatic ketone-based derivative that is obtained by modifying an aliphatic polyketone comprising ethylene and/or an ethylenic unsaturated compound and carbon monoxide as structural units and has industrially usable melt moldability while retaining high crystallinity and a molding composed of the aromatic ketone-based derivative.例文帳に追加
エチレン及び/またはエチレン性不飽和化合物、及び一酸化炭素を構成単位として含む脂肪族ポリケトンを改質し、高い結晶性を保持しつつ、工業的に利用し得る溶融成形性を有する脂肪族ケトン系誘導体、及び該脂肪族ケトン系誘導体からなる成形体を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|