structuredを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9817件
The second region is structured to be substantially non-transmissive, diffractive, or reflective on the first predetermined radiation wavelength, and is substantially transmissive on the second predetermined radiation wavelength.例文帳に追加
第2の領域は、第1の所定放射波長に対して実質的に不透過、回折または反射であり、第2の所定放射波長に対して実質的に透過であるように構成されている。 - 特許庁
The apparatus retains index information in which a set of tags in a hierarchical relationship in the structured document file are associated with one or more positions containing the set of tags in part of the path expression.例文帳に追加
この装置は、構造化文書ファイルにおいて階層的に上下関係にあるタグセットと、経路式の一部にそのタグセットを含む1以上の位置とを対応づけたインデックス情報を保持する。 - 特許庁
An elastic inner hub is structured to receive one spline of the driving sleeve by plural tapered grooves 140 provided on a cylindrical main body 138 and an inner diameter surface 142 of an inner hub main body.例文帳に追加
弾性内ハブは、円筒形形状の本体138及び内ハブ本体の内径表面142に設けた複数のテーパ溝140で、駆動スリーブの一つのスプラインを受け入れるように構成する。 - 特許庁
Moreover, a lighting system of the illumination device using the collective light-emitting diode is structured with light-emitting diodes having reverse voltage characteristics of more than twice of a forward voltage of the light-emitting diodes exclusive for lighting.例文帳に追加
また同集合型発光ダイオード用いた照明装置の点灯方式は、点灯専用発光ダイオードの順電圧の2倍以上の逆電圧特性を有する発光ダイオードで構成してある。 - 特許庁
This incident was then examined in the conference chamber, which was structured by the Magistrate of Temples and Shrines, the town magistrate, and the Magistrate, and Shogun Ienari ordered Yasutada to exclusively control the case. 例文帳に追加
そこで事件は寺社奉行、町奉行、公事方勘定奉行で構成される評定所に舞台を移し、将軍家斉より、この一件は安董が専管すべしという指図を受け、調査を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The thrust needle bearing is structured so that no wear is discerned on the guide surface of the retainer in case the flange roundness of the race is 0.03 mm or below even under a severe condition in which white kerosine is used as lubricant.例文帳に追加
スラストニードル軸受において、潤滑油として白灯油を用いた過酷な条件下でも、レースのフランジ真円度が0.03mm以下の場合には、保持器の案内面に摩耗は認められなかった。 - 特許庁
At least one removable mutual coupling member is structured to selectively couple both of the tray and the chamber so as to actually prevent the movement of a rear portion of the tray in the first direction.例文帳に追加
少なくとも1つの取り外し可能な相互連結部材が、第1方向のトレイの後部の移動を実質的に防止するために、トレイとチャンバの両方を選択的に連結するように構成される。 - 特許庁
Each TMF is structured to decrease the torsional rigidity of the bone plate relative to longitudinally opposite portions, but may be corrected to increase the torsional rigidity thereat.例文帳に追加
各捩れ修正機構は、長手方向に離れて対向する両側面を対して骨プレートの捩れ剛性を低減させるように構成されているが、当該捩れ剛性を増大させるように修正されてもよい。 - 特許庁
The turbo compressor 10 of two-stage type is structured so that a first stage impeller 12 and a second stage impeller 13 are installed on an impeller shaft 11, and each impeller 12/13 is furnished with a plurality of blades.例文帳に追加
2段ターボ圧縮機10では、羽根車軸11に、1段目の羽根車12と2段目の羽根車13が備えられており、各羽根車12,13には、複数の羽根が備えられている。 - 特許庁
A novel design that the bottle 1 is structured of stone can attract attention, the high-grade impression can be created as the moss grows on the surface of the bottle, and the bottle can be used for display.例文帳に追加
瓶1が岩石で構成されるという奇抜さから人の目を引きつけることができ、また、瓶表面に苔が生育するので、高級感を醸し出すことができ、ディスプレイとして使用することができる。 - 特許庁
The exhaust gas from a lean-burn internal-combustion engine is cleaned by using a porous, multilayer-structured and functional catalyst (having a NOx oxidation catalyst layer/a NOx adsorbent layer/a NOx selective reduction catalyst layer).例文帳に追加
リーンバーン内燃機関の排ガスを多孔性の多層構造機能性触媒[NOx酸化触媒層/NOx吸着剤層/NOx選択還元触媒層]によって浄化処理する。 - 特許庁
The power source line 8 is structured to form a line, which supplies a power source from the control device 1 to the encoder 3 and returns to the control device 1 by looping a processing substrate of the encoder 3.例文帳に追加
ここで、上記電源線8は、制御装置1からエンコーダ3に対して電源を供給し、エンコーダ3の処理基板をループして再び制御装置1に戻されるラインを形成するように構成する。 - 特許庁
The degaussing coil is structured such that the natural frequency of at least the part placed between the enclosure frame and the cathode ray tube is selected higher than the frequency of the degaussing current supplied to the degaussing coil.例文帳に追加
消磁コイルは、少なくとも、エンクロージャ枠と、陰極線管との間に配置される部分の固有振動周波数を、消磁コイルに流す消磁用電流の周波数よりも高くした構造とする。 - 特許庁
This sheet for a portion cup is structured by keeping the first polystyrene layer, the second polystyrene and polypropylene layer and the third polystyrene layer stacked in the order.例文帳に追加
ポリスチレンから構成されている第1層、ポリスチレンとポリプロピレンとから構成されている第2層、及び、ポリスチレンから構成されている第3層とがこの順で積層されて構成されているポーションカップ用シート。 - 特許庁
This composition contains an acrylic resin for paste, preferably a core shell-structured acrylic resin, a polyvinyl chloride resin for the paste, a hexahydrophthalic acid diester-based plasticizer and other additives such as a stabilizer, etc.例文帳に追加
本組成物は、ペースト用アクリル樹脂、好ましくはコアシェル構造のアクリル樹脂、ペースト用ポリ塩化ビニル樹脂、ヘキサヒドロフタル酸ジエステル系の可塑剤、および安定剤その他の添加剤を含むものである。 - 特許庁
To provide a simple-structured endoscope insertion aid permitting easy insertion of an endoscope deep into the large intestine or small intestine in the intracavitary examination, diagnosis or treatment of the large intestine, and the like.例文帳に追加
大腸などの体腔内の検査、診断や治療などの際に、容易に大腸や小腸の深部まで内視鏡を挿入でき、尚且つ簡単な構造の内視鏡挿入補助装置を提供する。 - 特許庁
In this flat knitting machine, a yarn guide spacer 17 is structured so that a air hole 17b is positioned on a yarn guide part 17a protruding in a direction of a side of a tooth space 13 and a through hole 17c is positioned on a bottom edge side of the trimmed opening 17b.例文帳に追加
ヤーンガイドスペーサ17で、歯口13側に突出するヤーンガイド部17aには、抜き穴17bが設けられ、抜き穴17bの下縁側に貫通孔17cが設けられる。 - 特許庁
Moreover, the bobbin is so structured as to let the coolant flow in the axial direction of the rotary electric machine 1 toward the side of the lead wire 35a of the coil 35 from the side of the supply hole 50, along the coil 35.例文帳に追加
また、ボビンは、液体冷媒を巻線35に沿って供給孔50の側から巻線35の引出線35aの側に向かって回転電機1の軸方向に流すように構成さている。 - 特許庁
The casting mold is structured by assembling the bottom face member and side face members into a unit, wherein the side face members are provided with holding portions for holding the bottom face member on the inside wall surface side composing the casting mold.例文帳に追加
底面部材と、側面部材とを組み合わせてなる鋳型であって、前記側面部材は、前記鋳型を構成する内壁面側に前記底面部材を保持する保持部を設けるようにした鋳型。 - 特許庁
The movable structure is structured such that the movement of the frame 3 displacing in an out-of-plane direction is mechanically displaced by a rotating operation of the frame 2, and the displacing and rotating frame contacts a fixed contact at an acceleration not smaller than a threshold value.例文帳に追加
面外方向に変位するフレーム3の動作を、機械的にフレーム2の回転動作に変位させ、回転変位するフレームが閾値以上の加速度にて固定電極と接触する構造とした。 - 特許庁
The outdoor luminaire is structured by installing, between the camera and the opening of the undersurface of the luminaire body, a shading plate 20 having a shape capable of preventing light emitted from the opening in the undersurface of the luminaire body from entering into the camera.例文帳に追加
またカメラと器具本体の下面の開口部との間に器具本体の下面開口部から照射される光がカメラに入らない形状の遮光板20を設けて構成してある。 - 特許庁
An arm 25 oscillatably supported on the fulcrum section 24 is extended outward through the opening 13a of the outer frame section 13 and mounted on the pane section 22, and the pane section 22 is structured so as to open and close.例文帳に追加
支点部24に揺動自在に支持されたアーム25を、外枠部13の開口部13aを通して外方に延出し窓板部22に取り付けて、窓板部22を開閉自在に構成する。 - 特許庁
The stopper member 31 is structured in such a way that a protruding part 37 which can contact the base 14, fits in the range between the inside-vehicle sidewall part 16 and the outside-vehicle sidewall part 15 in the vehicle width direction.例文帳に追加
ストッパ部材31は、車幅方向において、基底部14と当接可能な突部37が、車内側側壁部16と車外側側壁部15との間の範囲に収まるように設けられている。 - 特許庁
The underwear is structured as follows: using a knitted fabric where chemical fiber yarns and natural fiber yarns are knitted into a double-face knitting structure so that the right side of the underwear comprises the chemical fiber yarn side, and the reverse side of the underwear comprises the natural fiber yarn side.例文帳に追加
化学繊維糸と天然繊維糸とをダブルフェイス編で編成した編み地を用いて、化学繊維糸の面を表面とし、天然繊維糸の面を裏面とする肌着を形成する。 - 特許庁
To provide a method for plating which prevents deposition of dross generated during hot-dip galvanizing in a plating tank and efficiently removes the generated dross, and to provide an inexpensive and simple-structured apparatus therefor.例文帳に追加
溶融亜鉛系めっきを行う際に発生するドロスがめっき槽内に堆積することを防止し、発生したドロスを効率よく除去できる安価で構造が簡単なめっき方法と装置を提供する。 - 特許庁
The front description information 105 is structured by forming letter information 105b and drawing pattern information 105c on straw-mat pattern information 105a which resembles the straw-mat shape on a surface of the packaging body 103.例文帳に追加
表書き情報105は、包装体103の表面の菰形状を模した菰柄情報105a上に文字情報105bおよび図柄情報105cが形成されて構成されている。 - 特許庁
The sheet accommodating device is structured so that the part around a rotational fulcrum 24 of a bottom 28 will not overlap on a locking rib 20, viewed in the horizontal direction, when the bottom 28 is rotated to outside the rotation range in the normal operation.例文帳に追加
ボトム28を通常動作時の回動範囲外に回動させた場合に、水平方向から俯瞰するとボトム28の回動支点部24周辺が係止リブ20と重ならない構造とする。 - 特許庁
The transmission is structured so that a gear 27 is meshed with a counter 7th speed gear 18 of a counter shaft meshed with a 7th speed gear 22 of an output shaft 4, and with the gear 27, a pinion 30 attached to the output shaft of a steering pump 29 is meshed.例文帳に追加
アウトプットシャフト4の7速ギヤ22に噛合させたカウンタシャフト7のカウンタ7速ギヤ18にギヤ27を噛合させ、ギヤ27にステアリングポンプ29の出力軸に固設したピニオン30を噛合させる。 - 特許庁
The tong 5 is provided with thick parts 5e and 5f in both edges of the wide part 5b structured of a metal plate having nearly T-shape with a plane view and formed with the insert opening 5d, into which the webbing is to be inserted.例文帳に追加
タング5は、平面視略T字形状の金属板から構成され且つウェビングが挿通される挿通口5dを形成した幅広部5bの両縁部に、厚肉部5e,5fが設けられている。 - 特許庁
To obtain a clustering result according to a viewpoint desired by a user from a document structured by a plurality of pieces of stereotyped information and a test that is non-stereotyped information.例文帳に追加
複数の定型情報と非定型情報であるテキストによって構造化された文書から、ユーザの求める観点に沿ったクラスタリング結果を得ることが可能な構造化文書クラスタリング装置を提供する。 - 特許庁
This ground excavating/agitating device 1 is integrally structured by assembling together a shaft member 2, an excavating blade 3, a corotation prevention blade 4, an auxiliary agitating blade 7, a slow rotation agitating blade 6, and a fixed agitating blade 7.例文帳に追加
地盤掘削攪拌装置1は、軸部材2、掘削羽根3、供回り防止羽根4、補助攪拌羽根7、スロー回転攪拌羽根6、固定攪拌羽根7等を組み付けることによって一体的に構成されている。 - 特許庁
The starter is structured so that a lead 7a of the excitor coil is drawn to outside a switch case 8 under guidance of a coil leadout part and connected by welding etc. to a male terminal 14 fixed to the coil leadout part.例文帳に追加
励磁コイルのリード線7aは、コイル引出し部に案内されてスイッチケース8の外部に引き出され、そのコイル引出し部に固定されたオスターミナル14に溶接等により接続されている。 - 特許庁
To provide a heating apparatus which is simple-structured and can keep in-plane uniformity of temperature of a workpiece with high accuracy and can heat the workpiece without having a bad influence on a top face thereof.例文帳に追加
構造が簡単で、被処理体の温度の面内均一性を高い精度で維持しつつ、しかも被処理体の上面に悪影響を与えることなく加熱処理することができる加熱装置を提供する。 - 特許庁
The housing case is provided with a plurality of containers, and structured so that a single optional container of a plurality of the containers is connected to another single container via a connecting means to be freely turnable so as to satisfy the following conditions.例文帳に追加
複数の容器を備え、複数の容器における任意の一個の容器が他の一個の容器と連結手段により回動自在に、以下の条件を満たすように、相互に連結されて成る収容具。 - 特許庁
First of all, a light source 14a is structured as a line-segment light source extended in a car-width direction, and a first additional reflector 32 is provided at a lower part of a reflector 16, in front of which, a second additional reflector 34 is provided.例文帳に追加
光源14aを車幅方向に延びる線分光源として構成した上で、リフレクタ16の下方に第1付加リフレクタ32を設け、その前方に第2付加リフレクタ34を設ける。 - 特許庁
An electrode plate is structured by kneading and dispersing an active material A, a conductive material B, a rubber particle binding material C having an acrylate unit, and a thickener D of a water soluble polymer with water.例文帳に追加
また、この正極用電極板を用いて電池を構成することで、電池容量バラツキが少なく、かつ良好な寿命特性を示す高容量非水系二次電池を提供するものである。 - 特許庁
The moving handrail connecting device of the man conveyor is structured so that the moving handrail 10 is intruded tightly into a die 1 having a heat emitting body 5 and connected by heating, wherein part of the die 1 heated is arranged removably.例文帳に追加
発熱体5を有する金型1に移動手摺10を挟み込み、加熱することにより移動手摺を接続するものにおいて、加熱された金型1の一部を取り外し可能に構成する。 - 特許庁
Since the flow switch 10 is so structured as to catch the detection unit 14 by a shaft body receiving part 12T and the lid body 13, its structure can be simplified, and workability in assembling can be improved.例文帳に追加
水流スイッチ10は、検知ユニット14を軸体受部12Tと蓋体13とでもって挟持する構成としたので、構造の簡素化が図れ、さらに、組付け時の作業性の向上が可能となった。 - 特許庁
To restrain swelling of the center part of an internal box by increasing stiffness of the center part of the internal box in a heat insulating box structured by filling a foam heat insulating material between the internal box and an outer box.例文帳に追加
内箱と外箱間に発泡断熱材を充填することで構成される断熱箱体において、内箱の中央部の剛性を高めて内箱の中央部の膨らみを抑制すること。 - 特許庁
The ground travelling body 2 is structured of a receiver beam 21, extending/shrinking supports 22 supporting the receiver beam 21, a frame 23 supporting the supports 22, and ground travelling wheels fitted to the frame 23.例文帳に追加
地上走行体2は、受け梁21と、受け梁21を支持し、かつ伸縮可能な支柱22と、支柱22を支持する架台23と、架台23に取り付けた地上走行用の車輪とによって構成する。 - 特許庁
A boss part supported by fitting on a support shaft 15 of the grounding roller 3 is structured of an intermediate small-diameter part 3c and a large-diameter bearing holding part 3d positioning on both sides of the intermediate small-diameter part 3c.例文帳に追加
接地転輪3における支軸15に対して外嵌支持されるボス部を、中間小径部3cとその中間小径部3cの両側方に位置する大径ベアリング保持部3dとで構成する。 - 特許庁
The two stage type alcohol burner is structured to carry out normal combustion using a preheat part of an outer side as one burner, and the normal combustion of the outer side can provide strong heating power by obtaining power of jetting of a middle side at the same time as preheat of the middle side.例文帳に追加
外側のプレヒート部を1つのバーナーとして本燃焼できる構造とし、中側のプレヒートと同時に、その噴射の威力を得て外側の本燃焼が強い火力を得る事が出来る。 - 特許庁
The head shape of the caulking pins 72 are structured to be a moderate slope shape 72a1 that the foreign material 80 existing on the bottom surface of a lower rail can pass over when pressed by an upper rail 10.例文帳に追加
そして、かしめピン72の頭部形状が、ロアレールの底面に存する異物80がアッパレール10により押圧されたとき乗り越えることができる緩やかな斜面形状72a1とされている。 - 特許庁
The material 3 is structured by the piece 3h bent to be positioned on the diagonal line of the column 3a in the column 3a formed by folding the panel member.例文帳に追加
桁部芯材3は、板状部材を折り曲げて形成された角筒3a内に、この角筒3aの対角線上に配置されるようにトラス状折曲片3hが折り込まれて構成されている。 - 特許庁
To provide a simply structured reflective optical sensor for efficiently irradiating a measurement object with light emitted from a light emitting device to efficiently collect reflected light to a reception element and enhance performance thereof.例文帳に追加
反射型光センサにおいて、簡単な構成で、発光素子から放射される光を効率よく測定対象物に当て、反射光を効率よく受光素子に集めて性能を向上させることである。 - 特許庁
To provide an information display device for a vehicle structured so that an information display picture field and a touch operation surface are formed separately, capable of precluding a misoperation in touching the touch operation surface.例文帳に追加
情報表示画面とタッチ操作面とが分離された情報表示装置において、タッチ操作面に対するタッチ操作時の誤操作を防止することができる車両用情報表示装置を提供する。 - 特許庁
A periphery of the manifold of the separator is processed into a rugged shape, at an inlet part of the separator guiding fluid from the manifold of a stack, and on the rugged shape, an MEA is structured.例文帳に追加
スタックのマニホールドから流体を導入するセパレータ入口部分において、セパレータのマニホールド周囲を凹凸形状に加工して、その凹凸形状の上にMEAを重ねる構造とした。 - 特許庁
To provide a light beam deflector which is manufactured at low cost by furnishing a simply structured wavefront aberration correcting means on a prism member having a reflection face which reflects a focused beam for deflection scanning.例文帳に追加
偏向走査を行うため集光ビームを反射させる反射面を持つプリズム部材に簡素な構成の波面収差補正手段を施して廉価に製造可能な光ビーム偏向器を提供する。 - 特許庁
This cooker having the door structured to have little dispersion in machining and assembling and smoothly openable/closable is convenient with a high commercial value.例文帳に追加
本発明の加熱調理器は、加工および組み立て時のばらつきの少なくできる構造とし、開閉が円滑に行うことのできる扉を持ち、使い勝手の良い商品価値の高い加熱調理器とすることとなる。 - 特許庁
In an operation mode after the completion of the test mode, the control circuit 15 is structured to execute operation based on the new steady-state values stored in the nonvolatile memory 18, and the cycle of the high-frequency pulse signal.例文帳に追加
試験モード終了後の運転モード下では、制御回路15は不揮発性メモリ18に記憶されている新たな定常値と高周波パルス信号の周期に基づいた動作をなすように構成する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|