「sub distribution」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Each distributed sub-module is executed by each information processing system having received the distribution of the sub-module while exchanging data through the network 14.例文帳に追加

この配分されたサブモジュールの各々は、配分先の情報処理システムの各々が、ネットワーク１４を介してデータを交換しながら、それぞれ実行する。 - 特許庁

To form a continuous isolation wall structure enclosing a plurality of sub-regions to prevent imbalanced liquid crystal distribution caused by gravity in a cell structure of a liquid crystal display (LCD) device divided into the plurality of sub-regions.例文帳に追加

複数のサブ領域に分けられた液晶ディスプレイデバイスのセル構造体において、各サブ領域を囲む連続した隔壁構造体を形成し、重力に起因する不均衡な液晶分布を防ぐこと。 - 特許庁

When CATV broadcast is received, the input high frequency signal is distributed through the distribution circuit before being inputted to the main channel selection circuit and a sub-channel selection circuit for FDC and then it is demodulated in the main demodulation circuit and a sub-demodulation circuit, respectively.例文帳に追加

ＣＡＴＶ放送受信時は、入力高周波信号を分配回路で分配して主選局回路およびＦＤＣ用副選局回路に入力し、主復調回路および副復調回路でそれぞれ復調する。 - 特許庁

Further, the main control unit 11 additionally registers a user estimated as a reception mail concerned person or a material distribution destination concerned person to the sub mailing list, and then transfers the user to the sub mailing list.例文帳に追加

また、主制御部１１は、受信メール関係者又は資料配布先関係者と推測されるユーザーを前記サブメーリングリストに追加登録したうえで、該サブメーリングリスト宛て転送する。 - 特許庁

The information processor first transmits the first sub-content data in the content data whose distribution instruction has been received and the identification information of the first sub-content data, to the node device.例文帳に追加

情報処理装置は、まず、配信指示が受け付けられたコンテンツデータの最初の分割コンテンツデータと最初の分割コンテンツデータの識別情報とをノード装置へ送信する。 - 特許庁

The lateral force F from the second sub air chamber 32 side toward the first sub air chamber 31 side can be generated by making the distribution of ground contact pressure be asymmetrical.例文帳に追加

これにより、接地圧分布を非対称にして、直進時に第２副気室３２側から第１副気室３１側へ向かう横力Ｆを生じさせることができる。 - 特許庁

The phase control section controls transmitting/receiving modules in such a way that the first sub-array and the second sub-array are in reverse phases and that an amplitude distribution of a Δ signal at the antenna opening becomes small in the neighborhood of the center line of the antenna opening.例文帳に追加

位相制御部は、第１のサブアレーと、第２のサブアレーとが逆位相となり、アンテナ開口でのΔ信号の振幅分布がアンテナ開口の中心線近傍で小さくなるように送受信モジュールを制御する。 - 特許庁

The body motion time phase of the subject is discriminated by using sensitivity distribution of a plurality of sub coils configuring a reception coil and specifying the displacement of the subject on the basis of the peak value of the echo signals received in the respective sub coils.例文帳に追加

被検体の体動時相は、受信コイルを構成する複数のサブコイルの感度分布を用い、各サブコイルで受信したエコー信号のピーク値に基づき、被検体の変位を特定し、判別する。 - 特許庁

To obtain sub-zero treated steel sheets having a high flattening degree by applying sub-zero treatment so that binding force is controlled in accordance with the shape before heat treatment of the materials to be heat-treated, and a uniform temperature distribution can be obtained even by cooling for a short time.例文帳に追加

被熱処理材の熱処理前形状に応じて拘束力を調整し、しかも短時間の冷却においても均一な温度分布が得られる深冷処理を行って、平坦度の高い深冷処理鋼板を得る。 - 特許庁

When the heat roller is heated by a main heater and a sub-heater, a peak region of a heating distribution is set in a center position in a lengthwise direction of the main heater, and a peak region is set in both end positions of the sub-heater.例文帳に追加

ヒートローラをメインヒータとサブヒータで加熱する際、メインヒータには長手方向の中央位置に加熱分布のピーク領域を設定し、サブヒータには両端位置にそれぞれピーク領域を設定する。 - 特許庁

In streaming distribution, the data distribution system transmits remaining extended sub blocks within a time period for transmitting the same data block in a transmission available timing but quits the transmission of the remaining extended sub blocks when the transmission timing of the succeeding data blocks has already come, and starts transmission of the basic sub block of the succeeding data block.例文帳に追加

ストリーミング配信時には、送信可能タイミングにおいて、同じデータ・ブロックを送出する時間周期内であれば残りの拡張サブロックを送出するが、既に次のデータ・ブロックの送出タイミングが到来した場合には残りの拡張サブブロックの送出を諦めて次のデータ・ブロックの基本サブブロックの送出を開始する。 - 特許庁

A client terminal 4 acquires the data from the sub- database of the slave distribution server, creates the desired database, and transfers the latest data to the master distribution server.例文帳に追加

クライアント端末4は子型分散サーバのサブデータベースからデータを取得して所望のデータベースを生成するとともに親型分散サーバに更新データを転送可能に構成されている。 - 特許庁

When the sub wire harnesses are attached to the assembled vehicle component, the wire harness distribution panel 12 is located at a prescribed position on the assembly table 10 with the distribution surface slanted upward.例文帳に追加

組み立てられた車両部品にサブワイヤハーネスを組み付けるときは、ワイヤハーネス配索盤12が配索面を斜め上に向けて、組立台10上の所定の位置に位置決めされる。 - 特許庁

To correct an image forming position distribution and to substantially eliminate problems in practicable use even when the variations in the image forming position distribution of rays in a sub-scanning direction are increased by the variations in processing of an aspherical lens in an fθ lens system.例文帳に追加

Ｆθレンズ系のなかの非球面レンズの加工ばらつき等により、副走査方向光線の結像位置分布のばらつきが大きくなった場合にも、結像位置分布を補正でき、実用上問題ないようにする。 - 特許庁

When at least one piece of the image information corresponding to the sub Gaussian distribution models is not background information, the learning of the main Gaussian distribution model is not updated.例文帳に追加

サブガウス分布モデルの対応する画像情報の少なくとも１つが背景情報ではないとき、メインガウス分布モデルの学習を更新しない。 - 特許庁

NETWORK SYSTEM, SUB-NETWORK SYSTEM, DISTRIBUTION DEVICE, CONNECTION DESTINATION INTRODUCTION DEVICE, INFORMATION PROCESSING METHOD, PROGRAM FOR DISTRIBUTION DEVICE AND PROGRAM FOR CONNECTION DESTINATION INTRODUCTION DEVICE例文帳に追加

ネットワークシステム及びサブネットワークシステム、配信装置及び接続先紹介装置、情報処理方法並びに配信装置用プログラム及び接続先紹介装置用プログラム - 特許庁

As a result, the luminous intensity in the hot zone HZ of the low-beam light distribution pattern P can be increased by the diffusion type light distribution sub-patterns LP and RP.例文帳に追加

この結果、すれ違い用の配光パターンＰのホットゾーンＨＺの光量を拡散タイプのサブ配光パターンＬＰ、ＲＰで上げることができる。 - 特許庁

To provide a device for controlling distribution of a driving power in a vehicle, which device can prevent disturbance of vehicle behavior due to tight corner brake phenomenon by avoiding the unnecessary distribution of the driving power to sub driving wheels even in a low speed cornering state.例文帳に追加

車両の駆動力配分制御装置において、低速旋回時でも、必要以上に副駆動輪に駆動力が配分されるのを回避し、タイトコーナブレーキ現象が生じて車両の挙動が乱れるを防止することができる。 - 特許庁

Furthermore, replacing work incident to alteration of device specification becomes convenient because a main image distribution board 154 or the sub-image distribution board 166 is integrated with an exposure optical system control board 162.例文帳に追加

また、主画像分配基板１５４又は副画像分配基板１６６と、露光光学系制御基板１６２とが一体となり、デバイス仕様変更による交換作業が簡便となる。 - 特許庁

The center encrypts a broadcast distribution secret key by using a user secret key of an exclusion object user and encrypts the broadcast distribution secret key by using a sub-group secret key to which the exclusion object user belongs and distributes them.例文帳に追加

同報配信用秘密鍵を、除外対象ユーザのユーザ秘密鍵で暗号化して配信するとともに、除外対象ユーザの属するサブグループ秘密鍵で暗号化して配信する。 - 特許庁

As a result, a main light-distribution pattern MP with a cut-off line CL and sub light-distribution patterns SP1, SP2 of a beam-convergent type can be obtained.例文帳に追加

この結果、カットオフラインＣＬを有するメイン配光パターンＭＰと集光タイプのサブ配光パターンＳＰ１、ＳＰ２とを得ることができる。 - 特許庁

Then the temperature distribution of the fiber grating imparted by the main heater with the heat of the sub heater element is constituted to obtain a linear temperature distribution.例文帳に追加

サブヒータエレメントの熱によりメインヒータエレメントで与えられるファイバグレーティングの温度分布を構成して線形温度分布を達成する。 - 特許庁

The vehicular headlight 10 is provided with a basic lighting fixture unit to form the main light distribution pattern and an additional lighting fixture unit to form a sub-light distribution pattern.例文帳に追加

車両用前照灯１０は、主配光パターンを形成する基本灯具ユニットと副配光パターンを形成する付加灯具ユニットとを備えている。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional vehicular lighting tool can not obtain a main light-distribution pattern with a cut-off line and a sub light-distribution pattern of a beam-convergent type.例文帳に追加

従来の車両用灯具では、カットオフラインを有するメイン配光パターンと集光タイプのサブ配光パターンとを得ることができない。 - 特許庁

While referring to a time schedule stored in a storage part 21, a present distribution area is recognized, traffic information matched to that distribution area is transmitted to a sub zenith satellite 12 and the distribution of that traffic information is requested.例文帳に追加

記憶部２１により記憶されているタイムスケジュールを参照して現在の配信地域を認識し、その配信地域に見合う交通情報を準天頂衛星１２に送信して、その交通情報の配信を依頼するように構成した。 - 特許庁

The calculated distribution ratio R't is then corrected according to a distribution ratio Rt-1 between sub-frames Pt-1 and Qt-1 corresponding to an input frame Ft-1 which is to be reproduced before the input frame Ft, and a distribution ratio Rt is thus acquired (step f103).例文帳に追加

そして、算出された分配比率Ｒ´ｔを、入力フレームＦｔよりも前に再生すべき入力フレームＦｔ−１に対応するサブフレームＰｔ−１、Ｑｔ−１の分配比率Ｒｔ−１に応じて補正し、分配比率Ｒｔを得る（ステップｆ１０３）。 - 特許庁

Boundary conditions of the modeled sub analysis modules are decided so that variable values contradictory between sub analysis modules become given values or smaller with distribution factors showing influence rates on other interactive variable values, with the result that connection structures of each variable are analyzed.例文帳に追加

モデル化されたサブ解析モジュールの境界条件を、相互に影響し合う変数値の他への影響割合を示す分配率によってサブ解析モジュール間での矛盾する変数値が所定値内となるように決定して各変数の結合構造を解析する。 - 特許庁

A relay destination is registered in advance in a memory box communication specification registration circuit 34 of the distribution station, and the communication is relayed to a destination registered in a memory box equivalent to a sub address transmitted in response to the operation of a sub address input button 26 from the relay instruction station.例文帳に追加

中継先は配信局のメモリボックス通信仕様登録回路３４に予め登録されており、中継指示局からサブアドレス入力ボタン２６の操作に応じて送信されたサブアドレスに相当するメモリボックスに登録された宛先へ中継が行なわれる。 - 特許庁

When producing a mask 7 for correction exposure, first of all, a source pattern region 21 on a wafer 8 and a peripheral rear scattering region 22 thereof are divided into sub-fields 20, sufficiently smaller than the distribution radius of smaller of Gaussian distributions, and the area rate of a non-pattern part in each of sub-fields 20 is calculated.例文帳に追加

補正露光用マスク７の作製時には、まず、ウェハ８上の原パターン領域２１及びその周辺の後方散乱領域２２を、ガウス分布の小さい方の分布半径よりも十分小さいサブフィールド２０に区分し、各サブフィールド２０での非パターン部の面積率を算出する。 - 特許庁

In a 2-screen mode where both the main tuner 3 and the sub tuner 4 are in use, the switches 6, 7 are thrown to the position of a terminal (a) to supply the television signal before the distribution by the splitter amplifier 2 to the main tuner 3 and the sub tuner 4.例文帳に追加

メインチューナ３及びサブチューナ４の双方を用いる２画面モードでは、スイッチ６，７を端子ａに切り換え、スプリッタアンプ２による分配後のテレビジョン信号をメインチューナ３及びサブチューナ４の双方に供給する。 - 特許庁

The electric power distribution system 1 for the vehicle is equipped with a main power source part 4 composed of a main battery 2 and an alternator 3, a main power source control part 5 for performing the control, a sub battery 6, and a sub power source control part 7 for performing the control.例文帳に追加

本発明の車両電力分配システム１は、メインバッテリ２とオルタネータ３からなるメイン電源部４及びその制御を行うメイン電源制御部５、並びにサブバッテリ６及びその制御を行うサブ電源制御部７を備えている。 - 特許庁

A driving force distribution device for a four-wheel drive vehicle comprises a friction clutch 26 selectively transmitting torque from a main output shaft to a sub output shaft, and a sub transmission switching power from an input shaft into at least two stages of high-speed and low-speed and transmitting that to the main output shaft.例文帳に追加

４輪駆動車用駆動力配分装置は、主出力軸から副出力軸に選択的にトルクを伝達する摩擦クラッチ２６と、入力軸からの動力を少なくとも高速と低速の２段に切り替えて前記主出力軸へ伝達する副変速機を備える。 - 特許庁

A gradation detection circuit detects whether it can generate an unnecessary sub-field of the sustain discharge, by adjusting the assignment of the sustain discharge of standard number-of-times set previously between the sub-field in response to distribution of the brightness of the images at each display line.例文帳に追加

階調検出回路は、表示ライン毎に、画像の輝度の分布に応じて、サブフィールド間で予め設定された標準回数のサステイン放電の割り当てを調整することにより、サステイン放電の不要な不要サブフィールドを生成できるか否かを検出する。 - 特許庁

The data distribution system processes received data into blocks in the unit of a prescribed time, divides the data into a plurality of bands, applies encoding compression to each band, and produces a basic sub block indispensable to data reproduction and a plurality of extended sub blocks contributing to the improvement of the reproduction quality.例文帳に追加

入力データを所定時間単位でブロック化し、複数の帯域に分割して帯域毎に符号化圧縮を行ない、データ再生時に不可欠となる基本サブブロックと、再生品質の向上に寄与する複数の拡張サブブロックを作成する。 - 特許庁

Phase distribution of the main beam and the sub-beam group are different each other, when a sum signal of the main beam detected from the output of the photodetector 10 is defined as M and a sum signal of the sub-beam group is defined as SSUM, K is larger than MSUM/SSUM.例文帳に追加

メインビームとサブビーム群は位相分布が互いに異なり、光検出器１０の出力から検出されるメインビームの和信号をＭＳＵＭ、サブビーム群の和信号をＳＳＵＭとすると、ＫはＭＳＵＭ／ＳＳＵＭより大きい。 - 特許庁

The antenna assembly comprises a controller for controlling the excitation distribution of each sub-array composed of phased array antennas, and a controller for controlling the excitation distribution of each element antenna constituting the phased array antenna, so that a null point of the radiation pattern of the sub-array composed of phased array antennas is aligned with the length of a grating lobe to thereby reduce the grating lobe of all the array antennas.例文帳に追加

フェーズドアレーアンテナからなるサブアレー毎の励振分布を制御する装置に加え、上記フェーズドアレーアンテナを構成する素子アンテナ毎の励振分布を制御する装置を備えることで、フェーズドアレーアンテナからなるサブアレーの放射パターンの零点方向を、グレーティングローブの方向に一致させ、全アレーアンテナのグレーティングローブを低減する。 - 特許庁

When the reference data are generated from the design data, a scan list defined by coordinates of intersections found by scanning graphic data represented as polygons in a line direction in units of sub-pixels obtained by dividing a pixel or bit maps by the units of sub-pixels are generated, and an image intensity distribution corresponding to the transmissivity or phase distribution of a sample is calculated, using a physical model for partial coherent imaging.例文帳に追加

設計データから参照データを作成する際に、画素を分割したサブ画素単位で、多角形により表わされる図形データをライン方向に走査して求めた交点の座標で定義される走査リスト若しくはサブ画素単位のビットマップを生成し、試料の透過率や位相分布に応じた像強度分布を部分コヒーレント結像の物理モデルに基づいて計算する。 - 特許庁

A sub image obtained by recording identification information of a content distribution client as, for example, a digital watermark in image data composed of only a partial area in image data, and a main image obtained by deleting an image signal in the sub image area or replacing the signal with a dummy signal are generated, and the sub image and the main image are provided to a client.例文帳に追加

画像データの一部領域のみからなる画像データ中にコンテンツ配信クライアントの識別情報をたとえば電子透かしとして記録したサブ画像と、サブ画像領域の画像信号を削除またはダミー信号で置き換えたメイン画像を生成して、サブ画像とメイン画像をクライアントに提供する。 - 特許庁

Sub content obtained by recording identification information of a content distribution client as, for example, a digital watermark in audio data or subtitle data, and main content composed of image data played with audio or a subtitle as the sub content are generated, and the sub content and the main content are provided to a client.例文帳に追加

音声データまたは字幕データ中にコンテンツ配信クライアントの識別情報をたとえば電子透かしとして記録したサブコンテンツと、サブコンテンツとしての音声または字幕に併せて再生される画像データからなるメインコンテンツを生成して、サブコンテンツとメインコンテンツをクライアントに提供する。 - 特許庁

The light emitted from the light source 32 and reflected by the sub-reflector 42 forms a second light distribution pattern P2 diffused right and left to supplement the first light distribution pattern P1 by being diffused and reflected right and left in the front by the diffusing projection lens 46.例文帳に追加

光源３２から出射してサブリフレクター４２で反射された光は、拡散投射レンズ４６によって前方左右に拡散配光されて、第１の配光パターンＰ１を補う左右に拡散された第２の配光パターンＰ２を形成する。 - 特許庁

The transmission light beam includes: a main beam having a predetermined effective range 127 with an approximately central position of the lens for the light-emitting element as a center of light intensity distribution; and a sub beam having the center of light intensity distribution in the outside 129 of the effective range of the main beam.例文帳に追加

送信光ビームは、発光素子用レンズの略中心位置を光強度分布の中心とする所定の有効範囲１２７を有するメインビームと、メインビームの有効範囲外１２９に光強度分布の中心を有するサブビームとを含む。 - 特許庁

Thereby, generation of missing portion of light between the low beam light distribution pattern P and the sub-light distribution pattern LP, RP can be prevented, and visibility of the side direction of the vehicle can be certainly improved, thereby it can contribute to traffic safety.例文帳に追加

この結果、すれ違い用の配光パターンＰとサブ配光パターンＬＰ、ＲＰとの間に光の抜け部分が発生するのを防止することができ、車両の側方の視認性を確実に向上させることができ、交通安全に貢献することができる。 - 特許庁

In an OFDM method, a sub carrier is divided into several segments by a module group 10 and a transmission speed determination/segment distribution control unit 11, is subjected to code division multiplexing for each segment independently or non-independently and is transmitted from a multiplexing/distribution part 6 to a P/S part 8.例文帳に追加

ＯＦＤＭ方式においてモジュール群１０および伝送速度決定・セグメント分配制御部１１でサブキャリアを複数個のセグメントに分割し、多重・分配部６からＰ／Ｓ部８でセグメント毎に独立または非独立に符号分割多重を施して伝送するように構成している。 - 特許庁

To provide a device for controlling distribution of a driving power in a vehicle, which device calculates a driving current value suitable for the actual state of temperature in a driving power distributing device, and transmits a sufficient torque to sub-driving wheels, and can carry out excellent control of distribution of the driving power even in a low temperature state.例文帳に追加

車両の駆動力配分制御装置において、駆動力配分装置の実際の温度状態に即した駆動電流値を算出して副駆動輪に充分なトルクを伝達し、低温時においても良好な駆動力配分制御を実現可能とすることにある。 - 特許庁

To make uniform light intensity distribution in a main scanning direction, and to make average light intensity distribution in a sub-scanning direction, and to increase light quantity by point-symmetrically arranging two pairs of illuminating units in which light emitting sources are formed on one edge faces of light guide bodies.例文帳に追加

導光体の一端面に発光源を備えた照明ユニットを２組用い、それらの照明ユニットを点対称に配置することで、主走査方向の光強度分布の均一化、副走査方向の光強度分布の平均化、ならびに、光量の増加を図る。 - 特許庁