「substances」に関連した英語例文の一覧と使い方(176ページ目) - Weblio英語例文検索

This chemical filter is formed of a corrugated honeycomb structural body provided with an adsorption filter medium for removing gaseous impurities and cohesive organic substances in air, and the adsorption filter medium is formed of a fiber base paper of the fiber void content of 80-95% and carrying the gas adsorption material or the gas reactive material.例文帳に追加

空気中のガス状不純物及び凝集性有機物質を除去する吸着濾材を有するコルゲート状ハニカム構造体のケミカルフィルタであって、前記吸着濾材は繊維間空隙率８０〜９５％の繊維基紙にガス吸着材又はガス反応材を担持したものであるケミカルフィルタ。 - 特許庁

The negative electrode material for the lithium ion secondary battery is formed by arranging carbonaceous material particles which are substances of at least one kind selected from graphite and carbon black on surfaces of composite particles including graphite particles, Si fine particles, and amorphous carbon (A), and covering the carbonaceous material particles with amorphous carbon (B).例文帳に追加

黒鉛粒子、Ｓｉ微粒子及び非晶質炭素（Ａ）を含む複合粒子の表面に、黒鉛又はカーボンブラックから選ばれる少なくとも一種以上の物質である炭素質物質粒子が配置されるとともに、該炭素質物質粒子が非晶質炭素（Ｂ）によって被覆されていることを特徴とするリチウム二次電池用負極材料を提供する。 - 特許庁

This method comprises heating incineration ash 10 to a specified temperature to accelerate the hydration reaction of the calcium contained in the ash 10 with water to solidify the ash 10 to entrap harmful substances contained in the ash 10 for the prevention of their elution from the ash 10 and to increase the strength of the ash 10.例文帳に追加

焼却灰１０を所定の温度に加熱して、焼却灰１０に含まれるカルシウムと水分の水和反応を促進し、焼却灰１０を固化させることにより、焼却灰１０に含まれる有害物質を封じ込めて焼却灰１０からの溶出を防止すると共に、焼却灰１０の強度を増大させることを特徴とする。 - 特許庁

The substance having a microwave absorption efficiency higher than that of the carbon precursor is one or more kinds of substances selected from the group consisting of a metal, metal salt, metal oxide, metal hydroxide, activated carbon, carbon fiber, carbon nanotube, graphite, carbon black, silicon carbide, pitch coke, diamond, and diamond-like carbon.例文帳に追加

炭素前駆体よりマイクロ波吸収効率が高い物質は、金属、金属塩、金属酸化物、金属水酸化物、活性炭、炭素繊維、カーボンナノチューブ、黒鉛、カーボンブラック、炭化ケイ素、ピッチコークス、ダイヤモンドおよびダイヤモンドライクカーボンからなる群から選ばれる１または２以上の物質である。 - 特許庁

A saturated or unsaturated fatty acid and/or corresponding fatty acid ester that bear at least one dicarboxylic anhydride group and at least one of hydroxy group, particularly castor oil and/or ricinoleic acid are used as starting substances to form half esters, then at least one of polyol is used to carry out the esterification whereby the objective reactive polyester polyol is produced.例文帳に追加

少なくとも１つのジカルボン酸無水物と、少なくとも１つのヒドロキシル基を担持する飽和または不飽和の脂肪酸および／または相応の脂肪酸エステル、特にひまし油および／またはリシノール酸とを出発原料として半エステルを形成し、次いで少なくとも１つのポリオールにより後エステル化することによって得られる反応性ポリエステルポリオール。 - 特許庁

Thus, a deodorizing action that the tea leaves as the kitchen garbage have is effectively utilized and also burdens on an environment are reduced when abandoning them after using them as the deodorant compared to the deodorant of chemical substances.例文帳に追加

茶殻の収納容器４を有し、吸引口２から流入された空気は収納容器４内の茶殻を透過して脱臭される脱臭装置とすることにより、生ゴミであるお茶の葉のもつ脱臭作用を有効に利用し、また脱臭剤として使用した後に廃棄する際にも、化学物質の脱臭剤に比べ環境への負担が小さくなるものである。 - 特許庁

A delivery system for oral ingestion aiming at absorption improvement includes a food additive such as a surface active agent having melting/absorption improving action, adherent DDS to gastrointestinal mucous membrane having a minute particle body or a three-layered structure and health food/nutritive substances, or as the case may be, a stabilizer and an adhesive.例文帳に追加

界面活性剤など溶解・吸収改善作用を有する食品添加物、微粒子体あるいは三層構造を有する消化管粘膜付着性ＤＤＳ、および健康食品・栄養物質、あるいは場合によっては安定化剤や粘着剤を含む、吸収改善を目的とする経口摂取用デリバリーシステムを考案した。 - 特許庁

An environment improving particulate having a non-revolution shape is used to form an environment improving layer and photo-catalytic reaction of the environment improving particulate is utilized to give damage to structure of the plants in contact with the catalyst carried by the environment improving particulate so that growth of plants is checked and organic substances are removed.例文帳に追加

非回転形状を有する環境改善用粒体で環境改善層を形成し、環境改善用粒体の光触媒反応発生により、環境改善用粒体に担持させた光触媒に対して接触状態の植物の組織に損傷を及ぼして植物の生育を阻害するとともに、有機物の分解除去を行う。 - 特許庁

The cell activation agent is preferably one or more substances selected from yeast extract, supernatant of yeast culture liquid, extract of specific plants having cell activation activity such as asparagus, avocado and a plant of genus Aloe, a hydroxyfatty acid, its salt and derivative, nucleic acid and its relating substance, protein extracted from shell membrane and a mixture of high fructose corn syrup.例文帳に追加

細胞賦活剤としては、酵母抽出物及び酵母培養上清、アスパラガス，アボカド，アロエ属植物等特定の細胞賦活作用を有する植物の抽出物、ヒドロキシ脂肪酸及びその塩並びに誘導体、核酸及びその関連物質、卵殻膜より抽出されたタンパク質及び異性化糖の混合物より１種又は２種以上を選択して用いることが好ましい。 - 特許庁

This cigarette filter is characterized by collision-removing relatively large particle-like substances with a U tube type HEPA filter 1, diffusion-removing with a circular single plate HEPA filter 3 continuously layered with untreated fine particles, and forming a mild good taste with fine activated carbon 2 filled in the U tube type HEPA filter 1.例文帳に追加

Ｕチューブ形ＨＥＰＡフィルター１で比較的大きな粒子状物質を衝突除去し、未処理の微細粒子を連層した円形単板ＨＥＰＡフィルター３で、拡散除去するとともに、Ｕチューブ形ＨＥＰＡフィルター１に充填した微粉活性炭２で、まろやかで旨味のある構造としたたばこフィルター。 - 特許庁

To provide a composite reverse osmosis membrane excellent in desalting of inorganic salts and exclusion of cationic organic substances in their low concentration regions and having a high permeation flux, by chemically bonding an amine compound having at least four amino groups and 10 or more carbon atoms to a polyamide thin film produced by an interfacial polycondensation reaction and crosslinking reaction of a polyfunctional amine with a polyfunctional acid halide component.例文帳に追加

多官能アミン成分と多官能酸ハライド成分とを界面重縮合反応かつ架橋反応させたポリアミド薄膜に、さらにアミノ基を少なくとも４個有しかつ炭素原子を１０個以上有するアミン化合物を化学結合させることにより、低濃度領域での無機塩の脱塩及びカチオン系有機物の排除に優れ、しかも高透過流束を併せ有する複合逆浸透膜を提供する。 - 特許庁

To provide a solventless photocurable and thermosetting coating agent composition that can form a protecting film excellent in scratch resistance and crack resistance on a supporting substrate and imparts the substrate with stainproof effects against staining substances such as fingerprint stain, antistaticity and a wiping-off property of an oily marking pen, and an article having a cured film thereof.例文帳に追加

支持基体に対して、耐擦傷性、耐クラック性に優れた保護被膜を形成することができ、更に指紋汚れ等の汚染物質に対する防汚効果や帯電防止性、マジックインキの拭き取り性を付与させることができる無溶剤の光及び熱硬化性コーティング剤組成物、その硬化皮膜を有する物品を提供する。 - 特許庁

To provide a processing agent for halogenated gases that can decompose compounds containing halogens such as PFCs, HFCs, HCFCs and CFCs efficiently at a comparatively low temperature, make harmful substances formed by decomposition harmless and continuously process the halogenated compound regardless of its concentration in a gas for a long time by being combined with an apparatus for harmless disposal.例文帳に追加

ＰＦＣｓ，ＨＦＣｓ，ＨＣＦＣｓ及びＣＦＣｓなどのハロゲンを含む化合物を効率良くしかも比較的低温で分解でき、且つその分解生成物である有害物質も無害化でき、また除害装置と組み合わせることにより、長期間にわたり運転が可能で、ガス中のハロゲン化合物の濃度に関係無く連続的に処理できるハロゲン化ガス処理剤を提供すること。 - 特許庁

Organic substances sticking on the silicon wafer surface are removed using a mixed liquid of ammonia and a hydrogen peroxide solution etc., a natural oxide film on the silicon surface is removed with an HF solution, and passivation is carried out by an iodine ethanol method, so that the recombination lifetime of a carrier is measured by a reflective microwave photoconduction attenuation method.例文帳に追加

まずシリコンウェーハ表面に付着した有機物をアンモニアと過酸化水素水との混合液等を用いて除去し、次にＨＦ溶液によりシリコンウェーハ表面の自然酸化膜を除去し、ヨウ素エタノール法によりパッシベーションを行い、反射マイクロ波光導電減衰法によりキャリアの再結合ライフタイムを測定する。 - 特許庁

Even when thick and firm brush fibers 28a are used, foreign substances such as remaining toner on the surface of the photoreceptor 9 can be removed without damaging the surface of the photoreceptor 9 and printing resistance can be improved and abrasion resistance can be suitably maintained by the protection layer 9c formed on the outermost surface of the photoreceptor 9.例文帳に追加

これにより、太くコシの強いブラシ繊維２８ａを用いた場合にも、感光体９表面を傷つけることなく、感光体９表面の残存トナー等の異物を除去するとともに、感光体９の最表面に設けられた保護層９ｃによって耐刷性を向上させるとともに耐摩耗性を適切に維持することができる。 - 特許庁

To provide a resin composition which contains a radically curable resin suitable as a finishing material etc. for building materials in the construction area etc., particularly as a waterproof lining material, wherein possible induction of sanitation risks involving emission of chemical substances is sufficiently suppressed by sufficient reduction of formaldehyde emission, and a waterproof material containing the same.例文帳に追加

ホルムアルデヒド発散量が充分に低減されることにより、化学物質の発散に対する衛生上の支障を生じるおそれが充分に抑制されて、建築分野等における建築材料の仕上げ材等として、特に防水ライニング用材料に好適であるラジカル硬化性樹脂を含有する樹脂組成物、及び、それを含む防水材を提供する。 - 特許庁

An analyzer for dioxins is equipped with a high-pressure extractor 12 which extracts a sample 11 containing the dioxins under high pressure from an object substance to be analyzed, a multilayer column chromatography 13 which separates coexisting substances from a high-pressure extract, and a low resolution gas chromatography-mass spectrometer 14 which analyzes the concentrations of the homologues of the dioxins.例文帳に追加

分析対象物質からダイオキシン類を含む試料１１を高圧で抽出する高圧抽出器１２と、高圧抽出物から共存物質を分離させる多層カラムクロマトグラフィー１３と、ダイオキシン類の同族体濃度を分析する低分解能ガスクロマトグラフィー質量分析装置１４とを具備してなるものである。 - 特許庁

To provide a flexible container bag improved in efficiency in handling for receiving a predetermined quantity of various kinds of powder and granular substances such as grain including rice, wheat, beans for transportation and storage, which consists of a novel structure capable of improving waterproofness and airtightness in the vicinity of a grounded region to effectively protect contents.例文帳に追加

この発明は、米麦、豆等の穀類をはじめとする様々な粉粒物資を、所定量収容して輸送、保管する際の取扱いを効率化するようにしたコンテナバッグに関し、特に、接地箇所付近の防水性や気密性を向上させて収容物を効果的に保護できるようにする新規な構造からなるフレキシブルコンテナバッグを提供する。 - 特許庁

The entry sheet for boring with a drill is obtained by forming a resin composition layer including: a water soluble resin (a); one or more water-soluble substances (b) selected from a group of polyhydric alcohols, amino acid derivative alcohols, organic acids and organic salts; and a water soluble lubrication material (c), on a sheet-like base material.例文帳に追加

シート状の基材に、水溶性樹脂(a)と、多価アルコール類、アミノ酸誘導体アルコール類、有機酸類および有機塩類からなる群から選択された１種もしくは２種以上の水溶性物質(b)ならびに水溶性滑材(c)を含有する樹脂組成物層を形成したドリル穴明け用エントリーシート。 - 特許庁

To provide a transparent dental member having a high strength, without discoloring or deteriorating in an oral environment throughout a treating period and without eluting chemical substances such as an environmental hormone, and further a method for a surface modification treatment capable of improving the bonding property between the dental member and a tooth or between the dental members each other.例文帳に追加

透明で強度が高く、治療期間を通じて口内環境下で変色、劣化することがなく、環境ホルモン等の化学物質を溶出しない歯科用部材を提供し、更に、歯科用部材と歯牙との接着性または歯科用部材同士の接着性を向上させることができる歯科用部材の表面改質処理方法を提供する。 - 特許庁

A nanocarbon material product 12 containing the nanocarbon material to be refined is placed in a refining vessel 11, then a halogen gas 13 is allowed to flow into the vessel from the outside to perform a halogenation treatment, and the nanocarbon material is refined by vaporizing or sublimating halogenated substances by a heating part 14 provided at the outer periphery of the refining vessel 11.例文帳に追加

精製容器１１内の精製対象物であるナノカーボン材料を含むナノカーボン材料生成物１２を設置し、外部からハロゲン系ガス１３を流入し、ハロゲン化処理し、前記精製容器１１の外周に設けた加熱部１４によりハロゲン化物を気化又は昇華させて精製する。 - 特許庁

To provide a method for curing a resin composition containing a radical-curable resin which is sufficiently decreased in the exuding amount of formaldehyde to give a sufficiently suppressed fear of causing sanitary troubles by exudation of chemical substances and is suitable for a finishing material or the like of building materials in the construction field or the like.例文帳に追加

ホルムアルデヒド発散量が充分に低減されることにより、化学物質の発散に対する衛生上の支障を生じるおそれが充分に抑制されて、建築分野等における建築材料の仕上げ材等として好適であるラジカル硬化性樹脂を含有する樹脂組成物を硬化させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing electrode substrate, a method of manufacturing electrostatic actuator, a method of manufacturing device, a method of manufacturing droplet discharge head, and a method of manufacturing droplet discharge device, capable of effecting effective cleaning with high foreign substances removal effect, preventing the occurrences of poor joining with other substrates or malfunctions, thereby enhancing yield.例文帳に追加

異物除去効果の高い効果的な洗浄を行うことが可能で他の基板との接合不良や動作不良の発生を防止して歩留まりを向上することが可能な電極基板の製造方法、静電アクチュエータの製造方法、デバイスの製造方法及び液滴吐出ヘッドの製造方法並びに液滴吐出装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The waste water treatment apparatus using the photocatalyst comprises a means for atomizing mixed liquid of organic substance-containing waste water and the photocatalysts, a means for irradiating atomized substance with light, and a means for recovering the atomized substance, and light irradiation causes the decomposition of the organic substances by the photocatalysts in the atomized bodies.例文帳に追加

有機物含有廃水と光触媒との混合液を霧状にする手段と、該霧状体に光を照射する手段と、該霧状体を回収する手段とから構成される廃水処理装置であって、光照射により該霧状体中の光触媒が有機物を分解することを特徴とする光触媒による廃水処理装置。 - 特許庁

By bringing the waste liquid of dialysis and the ozone water into contact with each other in a short time and with efficiency, organic substances such as glucose and protein contained in the waste liquid of dialysis are broken down by ozone and pollution of rivers and a bad smell which may be caused by the waste liquid discharged out of the contact accelerating part 4 is reduced or prevented.例文帳に追加

透析廃液とオゾン水とが接触促進部４内において短時間で効率良く接触することにより、透析廃液中に含まれるブドウ糖やタンパク質などの有機物がオゾンにより分解処理され、接触促進部４から排出された透析廃液による河川の汚染、異臭の発生が低減され又は防止される。 - 特許庁

To provide a sharable fundamental technique where, for a compact fuel cell, as a fuel gas supply means by chemical reaction, common chemical reaction characteristics with various chemical substances as objects are clarified, and the supply of fuel gas is made possible with satisfactory responsiveness under ordinary temperature-ordinary pressure environments in accordance with the variation in the consumption of fuel.例文帳に追加

小型燃料電池向けに、化学反応により燃料ガス供給手段として、多様な化学物質を対象に共通する化学反応特性を明確にして、燃料消費量変動に応じて常温・常圧環境下で応答性良く燃料ガス供給を可能にする共有できる基本技術を提供する。 - 特許庁

Since the carbonization granulated substances 2 contains no organic matters such as resin binding materials, the contents of organic matters such as resin binding materials are greatly reduced in the friction material to greatly improve the heat resistance such as fade resistance in comparison with the conventional friction material in which the granulated substance containing the resin binding material is dispersed and maintained.例文帳に追加

炭化造粒物２中には、樹脂結合材等の有機物が含有されていないので、樹脂結合材を含む造粒物が分散、保持された従来の摩擦材と比べて、摩擦材中における樹脂結合材等の有機物の含有量が大幅に減少し、フェード性能等の耐熱性が大幅に向上する。 - 特許庁

To provide a method for producing a material for electronic products by an inexpensive Ullmann reaction, without using an expensive material, suppressing that impurities produced by side reactions or abuses become the causing substances of further side reactions or abuses, and easy for separating the product from various raw materials and added materials.例文帳に追加

高価な材料を使用すること無く、副反応や虐待によって生成した不純物がさらに副反応や虐待の原因物質となることを抑制し、しかも生成物と種々原料、添加物との分離が容易な、安価なウルマン反応による電子製品材料の製造方法を提供することを目的する。 - 特許庁

The solid polymer fuel cell is constituted to have the function of removing the aqueous solution by arranging a hydrophilic part having high hydrophilic properties, a reaction catalyst layer forming an electrode, and an absorbing material for the aqueous solution arranged in the outer circumference of the hydrophilic part, and stayed substances on the electrode which obstructs stable operation of the fuel cell are removed.例文帳に追加

固体高分子型燃料電池において、親水性の高い親水部と、電極である反応触媒層と、親水部の外周に水溶液の吸収材とで構成される、水溶液を除去する機能を持った構成により、燃料電池の安定な運転の妨げとなる、電極上の滞留物を除去する構造である。 - 特許庁

To provide a liquid chromatography device, in which intrusion of foreign substances is prevented when a packing agent slurry is supplied to a chromatography column to form a packed layer of the packing agent, and the packing agent slurry can be smoothly introduced into the chromatograph column without using a slurry pump, and to provide a packing method of a packing agent.例文帳に追加

充填剤スラリーをクロマトカラムに供給して充填剤の充填層を形成する際の異物の混入が防止されるとともに、スラリーポンプを用いることなく、スムーズに充填剤スラリーをクロマトカラム内に導入可能な液体クロマトグラフィー装置と、充填剤の充填方法を提供する。 - 特許庁

By giving an airtight structure to an aeration tank 4 and decreasing the pressure in the tank, a putrefactive gas, etc., contained in wastewater 14 are discharged out of the system to accelerate the increase in dissolved oxygen content in the wastewater and then a carbon dioxide gas generated by microorganism reactions is discharged out of the system to accelerate the decomposition of organic substances.例文帳に追加

ばっき槽４を密閉構造とすると共に槽内を減圧雰囲気とする事により、先ず廃水１４中に含まれる腐敗ガスなどを系外に廃棄して液中の溶存酸素の増加を促し、次に微生物反応により発生する炭酸ガスを系外へ廃棄して液中での有機物の分解を促進する。 - 特許庁

To provide sleep-assisting bedding utilizing an ion conversion substance and an infrared radiation substance which is widely usable for household use or in hospitals by mixing the ion conversion substance and the infrared radiation substance processed into micron-powder in ink, and printing the ink on the cloth surface of the bedding for promoting health by minus ions and infrared ray radiated from these substances.例文帳に追加

ミクロンパウダー状に加工したイオン変換物質及び赤外線放射物質をインクに混入し、このインクを蒲団や敷物等の寝装具の布地表面に印刷し、この物質から放射されるマイナスイオン及び赤外線により健康を増進せしめる、家庭用、又は、病院等で広く用いることの出来るイオン変換物質及び赤外線放射物質を利用した睡眠補助寝装具を提供する。 - 特許庁

The apparatus has a coagulation sedimentation apparatus 12 for removing suspended matters in raw water, an ozone contact pond 16 for oxidatively decomposing organic components by blowing ozone thereinto, an active carbon filtration pond 17 for removing dissolved substances, a disinfectant injection apparatus for injecting a disinfectant, and a membrane filtration apparatus for subjecting water injected together with the disinfectant to membrane filtration.例文帳に追加

原水中の懸濁物を除去するための凝集沈殿装置１２と、オゾンを吹き込んで有機成分を酸化分解するためのオゾン接触池１６と、溶存物質を除去するための活性炭ろ過池１７と、消毒剤を注入する消毒剤注入装置と、消毒剤が注入された水を膜ろ過処理する膜ろ過装置を有する。 - 特許庁

The above problem can be solved by the method which is the one for producing a catalyst, comprising drying and granulating a raw material slurry containing catalyst component substances and firing the obtained granules, wherein the raw material slurry is wet-ground prior to the drying and granulation, and by the apparatus using the same.例文帳に追加

上記課題は、触媒成分物質を含有する原料スラリーを乾燥造粒し、得られた粒状物を焼成する触媒の製造方法において、乾燥造粒する前に前記原料スラリーを湿式粉砕処理することを特徴とするスラリー床反応用触媒の製造方法と、それに用いる装置によって解決される。 - 特許庁

To suppress the clogging of hollow fiber membranes to be used for the solid-liquid separation, make the maintenance work, such as washing or replacement of the membranes, easy and lower the maintenance cost by reliably removing body hair and body hair-like substances contained in wastewater without using a polymer flocculant in a livestock wastewater treatment system.例文帳に追加

畜産廃水処理システムにおいて廃水に含まれる体毛及び体毛様物を高分子凝集剤を使用することなく確実に除去できるようにして、固液分離処理に使用する中空糸膜の目詰まりが起こりにくいようにし、洗浄あるいは交換などのメンテナンスの手間を軽減するとともに、維持費を低減できるようにする。 - 特許庁

In a method for producing cerium abrasives comprising the dry classification process, an intermediate raw material is subjected to dry classification, wherein the intermediate raw material is obtained by adding one or more powdery additives composed of substances selected from silicon dioxides, aluminum oxides, titanium dioxides and zirconium oxides to a cerium abrasive raw material before the dry classification.例文帳に追加

乾式分級工程を備えるセリウム系研摩材の製造方法において、二酸化ケイ素、酸化アルミニウム、二酸化チタン、酸化ジルコニウムのうちから選択される物質からなる粉状の添加剤を１種以上、乾式分級前のセリウム系研摩材原料に加えて得られる中間原料を乾式分級する。 - 特許庁

To provide a cellulose ester film which is excellent in preservation of a cellulose ester film plate, no emergence of foreign substances, and producibility and a method for producing the same; and an optical film, a polarizing plate and a display device which use the cellulose ester film and are excellent in planeness, appearance, and variation of retardation value.例文帳に追加

本発明の目的は、セルロースエステルフィルム原反の保存性に優れ、異物の発生がなく、生産性にも優れたセルロースエステルフィルム及びその製造方法、並びに該セルロースエステルフィルムを用いた平面性、外観特性、リターデーション値変動に優れた光学フィルム、偏光板及び表示装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of an acrylic resin molding, especially a pellet, a film or a sheet; which has high transparency and outstanding optical properties, and can inhibit color development while fully suppressing formation of foreign substances, such as polymer gels, polymer carbides, etc. even when heated under mold processing.例文帳に追加

高い透明性及び優れた光学特性を有するとともに、成型加工時に熱を加えてもポリマーゲルやポリマー炭化物等の異物の生成を充分に抑制しつつ、着色を防止することができるアクリル系樹脂成型品の製造方法、特に、ペレット、フィルム又はシートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an absolute humidity-based temperature and humidity adjusting control system and a testing apparatus pertaining to acceleration or deterioration of substances that can help enhance the working efficiency by eliminating mistaken setting of temperature and humidity in a testing tank and increase the stability of humidity by accelerating humidity transition.例文帳に追加

この発明は、物質の劣化、促進に関わる試験装置において、試験槽内の温度及び湿度の設定値の設定ミスを無くして作業効率を向上し、湿度移行を早めて湿度安定性を向上することができる絶対湿度による温湿度調整コントロールシステム及び試験装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

Incorporation of hinokitiol and an acylated polyglycerine acylated with an 8-22C acyl group permits acquisition of the skin care preparation for external use that contains neither antiseptic agents liable to irritate the skin such as parabens or phenoxyethanol nor a polyoxyalkylene group-containing surfactant which yields irritating substances with time, and therefore is excellent in safety while retaining antiseptic properties.例文帳に追加

ヒノキチオールと炭素数８〜２２のアシル基でアシル化されたアシル化ポリグリセリンを含有することにより、皮膚に対して刺激となりうるパラベン類やフェノキシエタノール等の防腐剤及び経時により刺激性物質を生じるポリオキシアルキレン基を有する界面活性剤を含有せず、防腐性を保ちながら、安全性にも優れた皮膚外用剤が得られる。 - 特許庁

To provide a method for treatment of waste water which cannot only separate/remove dissolved selenium, or dissolved selenium and oxidizing substances from a waste water containing selenium but also reduce the amount of generated sludge as much as possible, and in particular which is very suitable for treating the large amounts of the waste water containing selenium such as the waste water from desulfurization of flue gas.例文帳に追加

単にセレン含有排水から溶存セレンあるいは溶存セレンを効率良く分離除去できるだけでなく、スラッジの発生量を可及的に低減することができ、特に排煙脱硫排水等の大量のセレン含有排水を処理するのに好適なセレン含有排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gypsum building material having inside face improved in strength as a surface material for bearing wall not generating harmful volatile substances, maintaining the excellent performances required for the gypsum building material such as fireproof performance, workability, dimensional stability, economical efficiency, habitability and the like, in particular to provide a gypsum building material for interior finish of which surface hardness is enhanced.例文帳に追加

石膏系建材が有する、防耐火性、施工性、寸法安定性、経済性及び居住性等の優れた性能を保持しつつ、有害な揮発性物質を発生させることなく、耐力壁用の面材としての面内強度を向上させた石膏系建材、特に、表面硬度を高めた内装用の石膏系建材を提供すること。 - 特許庁

The present invention comprises: containers 20 having storage sections 24; low-strength solidified substances 14 made of precast blocks stored in the storage sections 24; permeable screens 12 arranged at bottom portions of the storage sections 24; a jack mechanism 22 connected to the containers 20; water collecting pipes 16 connected to the containers 20; and cleaning pipes 18 connected to the containers 20.例文帳に追加

収容部２４を有する容器２０と、収容部２４に収容されたプレキャストブロックからなる低強度固化体１４と、収容部２４底部に配置された透水性のスクリーン１２と、容器２０に接続されたジャッキ機構２２と、容器２０に接続された集水管１６と、容器２０に接続された洗浄管１８と、からなるようにした。 - 特許庁

To provide a method by which generation of foreign substances caused by wear between a displaying panel main body or a base and a panel storing and holding tool can be sufficiently decreased in the method for manufacturing a plane displaying apparatus, comprising a process wherein the rectangular flat sheet-like displaying panel main body or the base is temporarily held in the panel storing and holding tool.例文帳に追加

矩形平板状の表示パネル本体または基板をパネル収納保持具に一時的に保持する工程を含む平面表示装置の製造方法において、表示パネル本体または基板とパネル収納保持具との間の摩耗に起因する異物の発生を充分に低減することのできる方法を提供する。 - 特許庁

The fiber containing ore fine particles is obtained by blending micro powder comprising a zircon-based ore and a germanium-based ore or micro powder prepared by crushing an ore containing both the substances by a wet crushing method and having the maximum particle diameter of ≤1 μm in a slurry state in a spinning dope or a polymer melt, and then wet-spinning or melt-spinning the blended product.例文帳に追加

ジルコン系鉱物とゲルマニウム系鉱物を含む微少粉末、あるいは前記両物質を含む鉱物の湿式粉砕法で粉砕された微少粉末のスラリー状のもので、最大粒径１μｍ以下の天然鉱石微少粒子を紡糸原液、あるいはポリマー溶融物に混入し湿式紡糸あるいは溶融紡糸することにより、これら鉱物微粒子を含有する繊維を得る。 - 特許庁