「sure method」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a display device, in which the electrode on the upper end of a semiconductor light-emitting element that is fixed to a substrate surface by means of an insulation layer, is ledout to the upper surface of the insulation layer by a simple and sure means, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

基体面に絶縁層で固定された半導体発光素子の上端部電極が簡易かつ確実な手段で絶縁層の上面へ引き出された表示装置およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an air filter and a manufacturing method therefor eliminating the sealing failure being the defect of a conventional air filter and capable of obtaining sure sealing property by simple seal work even if an odd-shaped filter pack is used.例文帳に追加

従来のエアフィルタの欠点であるシール不良を解消し、異形のフィルタパックを用いる場合であっても、簡単なシール作業により確実なシール性が得られるエアフィルタとその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a control device of an operation member of an automobile and a control method of the operation member of the automobile, capable of performing the sure and reliable control of the operation member of the automobile, even in the latter period driving of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の後期駆動においても、自動車の操作部材の確実かつ信頼できる制御を行うことができる自動車の操作部材の制御装置及び自動車の操作部材の制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of cleaning a water-supply piping and a water- supply piping cleaning system, by which a sure cleaning effect is obtained regardless of a distance from the position of ozone supplied and an excellent effect is displayed even on the sanitary side,例文帳に追加

オゾン供給位置からの距離に拘わらず確実な洗浄効果が得られ、衛生面でも優れた効果を発揮する給水配管洗浄方法及び給水配管洗浄システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Since this HMD is provided with a drive mechanism 3 for the image display section, a gyro sensor section 4 and a control section 5, the image display section 2 can be moved arbitrarily in any direction for sure execution of the method.例文帳に追加

更に、本発明の装置は画面表示部用の駆動機構３とジャイロセンサ部４と制御部５とを具えるので、画面表示部２をいずれの方向にも任意に移動させることができ、上記方法を的確に実施することができる。 - 特許庁

To provide a device and a method for recording/reproducing information, having sure servo characteristics, and capable of high-speed random accessing, additional recording, and achieving a 3-dimensional high density recording, and a 3-dimensional recording medium.例文帳に追加

確実なサーボ特性を有し高速ランダムアクセスや追加記録が可能であり、かつ３次元記録における高密度化も可能な情報の記録再生装置及び記録再生方法、並びに３次元記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet printer and a positioning method for a recording head, which enable costs to be reduced without an increase in hardware and mechanical constitution, and which enable the simple and sure performance of inclination measurement for positioning of the recording head.例文帳に追加

ハード、メカ構成を増やさずにコストを抑えることができると共に、記録ヘッドの位置調整のための傾斜測定を簡単かつ確実に行うことができるインクジェットプリンタ及び記録ヘッドの位置調整方法とする。 - 特許庁

To increase certainty in identification by authentication of other method, even when a high matching rate for sure identification cannot be obtained in biometric authentication for financial transaction.例文帳に追加

金融取引を行う際の生体認証において、本人であることが確実であると判断されるような高い整合率が得られなかった場合でも、他の方法による認証を加えて本人であることの確実性を高め、取引を許可する。 - 特許庁

To provide a wiring substrate, in which adhesion between an electronic component to be embedded and embedding resin therefor is enhanced and the connection between the electronic component and an internal wiring layer or the like is made sure and stable, and to a provide a method of manufacturing the wiring substrate.例文帳に追加

内蔵される電子部品とこれを埋設する樹脂との密着性を高め、電子部品と内部の配線層などとの接続が確実で安定した配線基板と、およびこの配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connection method etc. for a hook terminal capable of securing sure and stable bond strength in various motor specifications regardless of a coil wire diameter and the clamped number of coils.例文帳に追加

コイル線径およびコイルの把持本数に係わることなく、また、多種多様な電動機仕様においても、確実にかつ安定的な接続強度を確保することができるフック型端子の接続方法等を提供することを目的としている。 - 特許庁

To ensure that a high quality level heat transfer image is always obtained by making sure that correct identification information relative to the heat transfer sheet is always read and the unauthorized use of the heat transfer sheet is prevented from being committed, in a heat transfer recording method.例文帳に追加

熱転写記録方式において、被熱転写シートに関する正確な識別情報を常に読み取れるようにし、不正な被熱転写シートの使用を防止し、常時、高品位な熱転写画像が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a simple and sure method of manufacturing a connection terminal used for a circuit-attached suspension board at a low cost, a circuit- attached suspension board equipped with the connection terminal manufactured through the above method, and a method and a structure of connecting the connection terminal to an external terminal.例文帳に追加

簡易かつ確実な方法により、接続端子部を低コストで製造することのできる回路付サスペンション基板の接続端子部の製造方法、その方法により製造された接続端子部を備える回路付サスペンション基板、および、その接続端子部を外部端子と接続するための接続方法および接続構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for highly functional culture, by which the elimination in the affection of water temperature in a surface layer, the sure maintenance and control of the water temperature, the removal of precipitated organic materials as the problem of conventional culture tanks, the promotion of sludge treatments, the stabilization of culture environments, and the improvement in culture efficiency are achieved.例文帳に追加

表層水温の影響をなくして水温の維持管理を確実にすると共に、従来の養殖槽の問題であった沈澱有機物の除去、汚泥処理を促進し、養殖環境の安定化、養殖効率の向上をはかる。 - 特許庁

To actualize an easy and sure method for access to an information resource in the Internet which eliminates input operation for a URL, etc., from operation for access to a homepage in the Internet and is hardly affected by the skillfulness of operation or whether or not an operator has knowledge.例文帳に追加

インターネット上のホームページへのアクセス作業からＵＲＬなどの入力操作をなくし、操作の習熟度や知識の有無に左右されにくい簡単確実なインターネット上の情報資源へのアクセス方法を実現することを目的とする。 - 特許庁

Further, when a user reuses the plug after block off, by just pushing the slide separating flake 40 inward, the positive electrode terminal 20 and the electroconductive contact flake is contacted again and conducted, thus the operational method is very simple and sure.例文帳に追加

また、遮断されたのち、ユーザがもう一度使用する場合、スライド阻隔薄片４０を内へ押すだけで、プラス電極端子２０および電気導通の接触薄片が再び接触して導通するので、操作方式はとても簡単かつ確実である。 - 特許庁

To provide a method which enables the easy and sure growth of CNT (Carbon Nano Tube) in a predetermined area with an arbitrary form and size on the substrate without patterning catalyst materials, namely without damaging other parts on the substrate and polluting the corresponding catalyst materials.例文帳に追加

触媒材料をパターニングすることなく、従って基板上の他の部分にダメージを与えたり、当該触媒材料が汚染されたりすることなく、容易且つ確実に基板上の任意の形状・面積の所定領域にＣＮＴを成長させる。 - 特許庁

To provide an impregnation sealer composition free of organic solvents causing environmental pollution with which the surface of a ligneous material is sufficiently impregnated to enable sure reinforcement of the surface of the ligneous material and a method of reinforcing the surface of a ligneous material.例文帳に追加

環境汚染を引き起こすような有機溶剤を含有せず、十分に木質材表面中に含浸されるとともに、確実に木質剤表面を補強できる含浸シーラー剤組成物及び木質材表面の補強方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a machine component which allows sure supply of lubricating oil to a sliding portion and reduce the friction force when it is slid with the other component, and can be improved in yield, a method for manufacturing the machine component, and a timepiece.例文帳に追加

別部品と摺動させる際に、摺動部に確実に潤滑油を供給することができるとともに、摩擦力を低減することができ、かつ、歩留りを向上することができる機械部品、機械部品の製造方法および時計を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanical seal, wherein the adjustment of surface pressure between the sliding surfaces of a sliding ring in a mechanical seal portion, and sure washing or sterilization is carried out even between the sliding surfaces, and a device and a method for stirring using the mechanical seal.例文帳に追加

メカニカルシール部分の摺動環の摺動面間の面圧の調整が容易であり、摺動面間についても確実な洗浄や滅菌を行うことができるメカニカルシール及びメカニカルシールを用いた攪拌装置並びに攪拌方法の提供を図る。 - 特許庁

To provide a magnetic separation method which enables the accurate and sure magnetic separation of a mixture of microparticles consisting of magnetic particles and nonmagnetic particles (such as converter dust comprised of iron-containing particles and iron-free particles).例文帳に追加

磁性粒子と非磁性粒子が混合している微粒混合物（例えば、鉄分含有粒子と非鉄分粒子が混合している転炉ダスト）に対して、的確に精度良く磁気分離を行うことができる微粒混合物の磁気分離方法を提供する。 - 特許庁

To prevent advancing directions of lights introduced into a transparent substrate via respective openings formed in a light-shielding layer, and emitted frontwards via respective lenses formed on the transparent substrate, from being dispersed among the lenses, by a sure method or simple constitution.例文帳に追加

より確実な方法又は構成で、遮光層に形成された開口を介して透明基板に導入され、透明基板上に形成された各レンズを介して前方に出射された光の進行方向が各レンズ間でばらつくことを抑制すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a vertical bipolar element capable of executing sure and high-speed element operation, and also, capable of preventing occurrence of transistor operation by a low-concentration part in a base region and punch-through caused by the low-concentration part even if the base region is small.例文帳に追加

ベース領域が小さい場合でも、ベース領域の低濃度部分によるトランジスタ動作や、低濃度部分に起因するパンチスルーの発生を防ぎ、素子動作が高速で、かつ確実な縦型バイポーラ素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording medium wherein a metal reflection layer can be laminated on the upper surface of a polysilane layer while keeping sure information recording capability by a prescribed light absorption even if the polysilane layer has an extra thin thickness, and to provide a method of manufacturing the information recording medium.例文帳に追加

たとえポリシラン層が極薄であっても、所定の光吸収による確実な情報記録能を保持しつつポリシラン層の上面に金属反射層を堆積できるようにした情報記録媒体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an obstacle position indicating system and a method therefor capable of making sure the position where an obstacle detected by the picked-up image data is present, by lighting up light emitting bodies installed on a steered road wheel.例文帳に追加

撮像した画像データにて検出された障害物の存在する位置を、操舵輪上に設けてある発光体を点灯させることにより確認することができる障害物位置指示システム、及び障害物位置指示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for wiring an optical communication cable to a building, enabling easy and sure wiring work by directly connecting the coated optical fiber or coated optical fiber tape of an optical communication main cable to a wiring box.例文帳に追加

本発明は光通信幹線ケーブルの光心線あるいはテープ光心線を配線ボックスに直接接続できるようにして、容易にかつ確実に配線作業を行なうことができる建物への光通信ケーブルの配線方法を得るにある。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing device and a recording/reproducing method for realizing a sure focus control discrimination operation while preventing damage to a recording medium due to a scratch, etc., with respect to the recording medium, the kind of which is unknown (e.g. CD, DVD or BD).例文帳に追加

種類が未知（例えばCDか、DVDか、BDか）の記録媒体に対して傷等による記録媒体の損傷を防止しつつ、確実な焦点制御引き込み動作を実現することができる記録／再生装置及び記録／再生方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for controlling the formation and suppressing the destruction of cartilage and bone tissue, a method for the sure and effective treatment, prevention and diagnosis of osteoarthrosis, chondral rheumatoid arthritis, periodontal diseases of alveolar bone, alveolar periosteum, or the like, autoimmune diseases and collagen diseases and obtain a therapeutic agent and a diagnostic agent for these diseases.例文帳に追加

軟骨や骨組織の形成制御及び破壊抑制、並びに変形性関節症、軟骨関節リウマチ、歯槽骨や歯根膜等に係る歯周病、自己免疫疾患ないしは膠原病の的確かつ効果的な治療・予防・診断、更に、これ等の治療薬や診断剤の開発を可能にする。 - 特許庁

To provide a scavenging method of a fuel cell capable of reconciling a sure scavengery of a cathode electrode and an anode electrode while suppressing an operational output of an oxidant gas supply means, and reduction of vibration/noise at scavengery, and to provide a fuel cell system using the scavenging method.例文帳に追加

酸化剤ガス供給手段の運転出力を抑えつつ、カソード極とアノード極を確実に掃気できるようにして、両極の確実な掃気と、掃気時における振動・騒音の低減を両立させることが可能な燃料電池の掃気方法とその掃気方法を用いる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To enable sure support of nursery stocks, so-called small trees and prevent the roots, etc., of the trees from damaging, mainly in regard to a method for carrying out support of relatively small trees such as nursery stocks or young trees and an adherend and fixing material for root balls used for the supporting method.例文帳に追加

主として、苗木，幼木等の比較的小さな樹木を支持するための支持施工方法と、その支持施工方法に用いられる根鉢用の被着材及び固定材に関し、苗木等のいわゆる小樹木をも確実に支持することができ、且つ樹木の根元部等の損傷を生じさせないことを課題とする。 - 特許庁

To provide a handy documental rewriting type recording medium and a sure and easy recording method by a method wherein the difficulty of the setting of printing directions in perfecting documents over a plurality of pages coming into question when a writing type recording medium used by perfecting is used as a recording medium for general document.例文帳に追加

両面を使用する書き替え型記録媒体を一般の文書用として使用する上で、問題となる複数ページにわたる文書を両面を使って印字する場合の印字方向の設定の難しさを解決し、扱いやすい文書用書き替え型記録媒体および確実で容易な記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an unheated cutlet nipping other foodstuffs between meats and a method for producing the unheated cutlet, aiming at the shortening of cooking time, reduction of cost by the shortening of the time and improvement of throughput of its production in a factory, etc., and capable of obtaining a flavorful cutlet such as a pork cutlet, etc., simply and also by a sure method.例文帳に追加

調理時間の短縮、時間の短縮によるコストの低減を図り、工場等における製造のスループットを向上させるべく、簡易、かつ、確実な手法で風味豊かなトンカツ等のカツレツを得ることができる、畜肉の間に他の食材を挟み込んだ未加熱カツレツ及び未加熱カツレツの製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable sure support of nursery stocks, so-called small trees and prevent the roots, etc., of the trees from damaging, mainly in regard to a method for carrying out support of relatively small trees such as nursery stocks or young trees and an adherend for root balls used for the supporting method.例文帳に追加

主として、苗木，幼木等の比較的小さな樹木を支持するための支持施工方法と、その支持施工方法に用いられる根鉢用の被着材に関し、苗木等のいわゆる小樹木をも確実に支持することができ、且つ樹木の根元部等の損傷を生じさせるのを防止することを課題とする。 - 特許庁

To provide a reflector for an LED lamp, the reflector imparting luminous properties to the LED lamp by a simple and sure method without deteriorating luminance of light emitted from an LED, and continuously emitting light after the lamp is put out; and to provide the LED lamp using it.例文帳に追加

ＬＥＤから出射される光線の輝度を低下させることなく簡易かつ確実な方法で蓄光性を付与することができ、ランプ消灯後も発光を継続できるＬＥＤランプ用反射板及びこれを用いたＬＥＤランプの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacture method of an electronic component where excess adhesive agent can surely and easily be eliminated in the case of bonding a cylindrical member and a tabular member so as to facilitate automation of a bonding process thereby obtaining stable and sure bonding.例文帳に追加

筒状部材と平板状部材との接着時に余分な接着剤を確実に容易に除去することができ、よって、接着工程の自動化を容易にするとともに安定で確実な接着を得ることができる電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a tobacco plant enabling sure and easy perception of behavior and extent of a harmful substance such as nicotine taken into the body and accumulated in tissues and organs, the tobacco plant, and a tobacco produced by using the tobacco plant as a raw material.例文帳に追加

体内に取り込まれたニコチン等の有害物質の挙動や組織、臓器への蓄積度合について、的確かつ簡易に把握することができる煙草植物の製造方法及びその煙草植物、並びにその煙草植物を原料としたタバコを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a beverage-filled bottle, which enables the outer periphery of a mouth part of a bottle to be washed in a very short time, and enables smooth and sure washing even if one continuous spiral streak is formed on an outer peripheral surface of the mouth part.例文帳に追加

ボトルの口部外周の洗浄を極めて短時間に行なうことができ、しかも、口部の外周面に連続する一条の螺条が形成されいても円滑に且つ確実に洗浄を行なうことができる飲料充填ボトルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simplified measuring method of dioxins having a new constitution suitable for screening of an environment standard or the like, capable of shortening greatly a pretreatment and analysis period and acquiring a reliable (sure) result even when high-resolution GC-MS is not used.例文帳に追加

前処理・分析期間を大幅に短縮して且つ高分解能ＧＣ−ＭＳを使用しなくても信頼性を有する（確からしい）結果が得られ、環境基準のスクリーニング等に好適な新規な構成のダイオキシン類の簡易測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a hot-rolling method and apparatus which attain more reduction in thermal load on work rolls and stable lubrication effect, consequently attain sure prevention of the surface roughening of the work roll and reduction in rolling load and the wear of the work rolls.例文帳に追加

ワークロールに対する熱負荷をより一層低減させると同時に安定した潤滑効果が得られ、もってワークロールの肌荒れを確実に防止するとともに、圧延荷重の低減を図り、ワークロール摩耗の低減を図る熱間圧延方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an MAC address management method and apparatus ensuring that an MAC address written in a printed board such as a motherboard is made sure through recovery, while allowing the cause of the recovery to be analyzed.例文帳に追加

本発明はＭＡＣアドレス管理方法及び装置に関し、マザーボード等のプリントボードに書き込まれたＭＡＣアドレスをリカバリにより確実に確認することができ、リカバリ要因を解析可能なＭＡＣアドレス管理方法及び装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a retrieval method before data base export which can make sure in advance that a medium installed by a user is in working order while he is and a record medium which records a retrieval program before the data base export.例文帳に追加

使用者が媒体を装着したとしても当該装着された媒体が正常であることを使用者の通常居る間に、事前に確認できるデータベースエキスポート事前検索方法及びデータベースエキスポート事前検索プログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide a fail-safe contact, easy to manufacture, efficient and economical, and which is sure to get non-conductive after it reaches the durable number of switching times within the pre-designed range, an electric contact material for the same, and a manufacturing method of these.例文帳に追加

製造が容易かつ能率的、経済的であり、しかも予め設計した範囲内の耐用開閉回数になると確実に不導通となるフェイルセーフ型接点と、そのための電気接点材料と、それらの製造方法を提供することを、課題とする。 - 特許庁

To make a driver of automobile recognize the difficulty of operation and the visual consequence and to provide a safe driving training support implement for enhancing and promoting acquisition of sure confirmation of safe conditions and traffic safety consciousness, and safe driving training support method.例文帳に追加

自動車の運転者に運転の困難性および視覚の重要性を再認識させ、確実な安全確認の習得と交通安全意識の向上とを促進するための安全運転訓練支援器具および安全運転訓練支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a paste coating device and a bookbinding device, the miniaturization and simplification of which are realized and the operability of which is excellent by a method wherein the bookbinding device is improved and a uniform and sure paste coating is realized so as to improve the bookbinding finishing quality of a bundle of image-processed paper sheets.例文帳に追加

製本装置を改良し、均一かつ確実な糊塗布により、画像処理済みの用紙束の製本仕上がり品質の向上を達成し、かつ装置の小型化、簡易化の実現と、操作性に優れた糊塗布装置及び製本装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data transmission method, and a transmitting/receiving apparatus and a modulation apparatus corresponding thereto for making sure data transmission between a base station and a passive or semi-passive transponder, for example, possible widely from a small distance to a large distance.例文帳に追加

データ伝送方法およびこれに対応する送受信装置および変調装置を提供して、例えば基地局と受動または半受動のトランスポンダとのあいだの確実なデータ伝送が小さな距離から大きな距離にいたるまで広汎に可能となるようにする。 - 特許庁

To provide a method for coating a carbon fiber bundle with a metal enabling the production of a high-quality carbon fiber product uniformly coated with the metal and capable of sure disaggregation without applying any excessive tension or impact thereon and without causing any fiber breakage.例文帳に追加

過剰な張力や衝撃を与えることなく、しかも繊維切れの発生がなく、確実な開繊を可能とした均一な金属被覆がなされ高品質の製品を製造することを可能にする炭素繊維束に対する金属被覆方法を提供する。 - 特許庁