「surface case」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

Then a 7-segment LED display unit 18 provided at a back surface portion of a case is switched to an alarm display for notifying compulsive storage of the returned paper money and to a display of the number of sheets of the paper money performed compulsive storage.例文帳に追加

その際に、筐体背面部に設けられた７セグメントのＬＥＤ表示部１８は、返却紙幣の強制収納を知らせるアラーム表示と、強制収納された紙幣の枚数表示とに切り替えられる。 - 特許庁

In case of arrangement of section A, a recess 52 is provided on the outer circumferential surface 51 side of the housing 50 depending on the thickness of the thermoelectric element 21 for power generation and the thermoelectric element 21 for power generation is arranged in that recess 52.例文帳に追加

Ａ部の配置例の場合は、ハウジング部５０の外周面５１側に発電用熱電素子２１の厚さに応じた凹部５２が設けられ、その凹部５２内に発電用熱電素子２１が配置されている。 - 特許庁

To provide an anti-static polyester film having an anti-static layer capable of enhancing a mold-releasing property without deteriorating the anti-static effect even in a case of forming a silicone resin layer on the upper surface of the anti-static layer.例文帳に追加

帯電防止層の上層にシリコン樹脂層を形成する場合も、帯電防止効果が劣ることなく、離型物性を向上できる帯電防止層を備えた帯電防止性ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

A makimono (scroll) housing body 2 is mounted on the outside surface of a case 1 of the video (including the DVD) or the CD and a plurality of the makimono 3 of a written oracle type for introducing the contents of the video, etc., in summary are previously inserted thereto.例文帳に追加

ビデオ（ＤＶＤを含む）やＣＤのケース１の外表面に巻物収容体２を取付け、それにビデオ等の内容を要約して紹介する御神籤型の巻物３を複数挿入しておく。 - 特許庁

The carrying case 4 is provided with a housing part 34 where the housing bag 3 is housed and a washing and disinfecting unit 35, and an operation panel 36, a display part 37 and an RFID tag reader 38 are provided on the front surface.例文帳に追加

搬送ケース４は、収容袋３が収容される収容部３４、及び洗浄消毒ユニット３５が設けられ、前面には操作パネル３６、表示部３７、ＲＦＩＤタグリーダ３８が設けられている。 - 特許庁

When an image is formed on a rear side of the sheet (in the case of a second-surface printing), deformation (curl or cockling) occurring on the sheet P is suppressed, and therefore there is no risk of local fluctuation of a gap formed between a recording head 38 and the sheet P.例文帳に追加

また、裏面に画像を形成する（裏面印字）場合、用紙Ｐに発生する変形（カール、カックル）が抑制されているので、記録ヘッド３８と用紙Ｐの間のギャップが場所によって変動する恐れがない。 - 特許庁

The circuit board 1 is formed therein with four through holes 2 to 5 of a rectangular shape elongated in one direction, the four legs 15 to 18 of the shield case 10 are inserted into the through holes 2 to 5 and then soldered to the rear surface of the circuit board 1.例文帳に追加

回路基板１には、一の方向に長い長方形状の４つの貫通孔２〜５を形成し、シールドケース１０の４つの脚部１５〜１８を貫通孔２〜５に挿通し、回路基板１の裏面に半田付けする。 - 特許庁

Damping paint is applied to the surface of a rotor 11 in a prescribed position other than an area of contact with a stator 8 (slide contact face 18a), the upper face of a thin portion 14b in this case, to from a damping paint layer 17.例文帳に追加

ロータ１１表面におけるステータ８との接触部（摺接面１８ａ）以外の所定位置、この場合、薄肉部１４ｂの上面に制振塗料を塗布してなる制振塗料層１７が備えられる。 - 特許庁

The bell crank 71 is mounted on a wall portion 33f on a rear surface of a case potion 33 in a manner being rotatable about a pin 36, and energized by a spring 35 in a direction that separates the stopper 71a from an arm portion 32a of a grip portion 32.例文帳に追加

ベルクランク７１は、ケース部３３裏面の壁部３３ｆに、ピン３６回りに回動可能に取付け、スプリング３５でストッパー７１ａがグリップ部３２のアーム部３２ａと離間する方向に付勢されている。 - 特許庁

Thus, the temperature of the center part of the fixing roller gently drops, then, the excessive drop of the surface temperature at the fixing roller center part arising in the case of directly shifting from the operating state to the standby state is prevented.例文帳に追加

これにより、定着ローラ中央部の温度が緩やかに低下するため、動作中から待機状態へ直接移行する場合に発生する定着ローラ中央部の表面温度の下がり過ぎを防げる。 - 特許庁

Besides, the installation temperature and humidity of the image forming apparatus are detected, and in the case the apparatus is installed under a prescribed environment, the lubricant applying mechanism is actuated so as to apply the lubricant 32 on the surface of the carrying belt 3 or the intermediate transfer body 4.例文帳に追加

又、画像形成装置の設置温度及び湿度を検知して、所定環境下の場合に、潤滑剤塗布機構を作動させ、搬送ベルト３又は中間転写体４の表面に潤滑剤３２を塗布する。 - 特許庁

The corner guard is equipped with a pair of fixed sections 10 fixed to the wall surface W pinching the corner C therein and a deformation section 20 extended in a shape bent at a right angle between the fixed sections 10 and deformed in the case of having impact.例文帳に追加

コーナＣを挟む壁面Ｗに固定される一対の固定部１０と、固定部１０の間に直角に曲げた形状で延長され、衝撃を受けたときに変形される変形部２０とを備える。 - 特許庁

In the sealing mechanism 24A of the sealed bearing device 100A, the cylindrical base 25e of a seal case 25A that extends in the axial direction concentrically with the axis of a bearing is fitted in the end inner peripheral surface 3t of a fixed ring 3.例文帳に追加

密封軸受装置１００Ａの密封機構２４Ａには、軸受の軸心と同心状に軸方向に延びるシールケース２５Ａの円筒状基部２５ｅが固定輪３の端部内周面３ｔに嵌合する。 - 特許庁

Besides, by forming one part of inner surface of the washing tub 1 in contact with a float chamber 804 of freely attachable and detachable float attaching plate 806, cleaning in the float chamber 804 or component exchange in the case of failure is simplified.例文帳に追加

また、洗浄槽１内面のうちフロート室８０４に接する一部分を着脱自在なフロート取付板８０６とすれば、フロート室８０４内の清掃や故障時の部品交換等が簡略化される。 - 特許庁

In this case, winding coils 11, 18 for non-contact power feeding are provided on the inisdes or surfaces of projection pieces 82, 92 of the stepped notched parts 81, 91 so as to form parallel wiring surfaces on the surface of a casing.例文帳に追加

ここで、段欠き部８１，９１の突出片８２，９２の内部または表面に、非接触給電のための巻線コイル１１，１８が筐体表面に平行な巻線面となるように設けられている。 - 特許庁

In such a case, a plurality of seal type barrier members 4 are laminated, and the already used barrier member is peeled from the laminated barrier members, whereby the barrier member having the new adhesive surface may be used.例文帳に追加

この場合、複数枚のシール状バリア部材４が積層され、積層されたバリア部材から使用済みのバリア部材を剥がすことによって、新しい粘着面を有するバリア部材を使用可能とするようにしてもよい。 - 特許庁

In addition to that, the cross-sectional shape of the boundary part between the case 1 and the connector part 2 is an L-shaped crank part, so that flow out of the gel agent is stopped at the root of the peripheral surface of the annular protrusion as indicated by an arrow.例文帳に追加

その上、ケースとコネクタ部との境界部の断面形状は、Ｌ字状のクランク部であるため、ゲル剤の流出は、矢印に示されるように、環状突出部の外周面の根元でストップする。 - 特許庁

The igniter mounting board 52 has an igniter projection wall 522 formed so as to be projected from a mounting surface 521 on which the igniter 53 is mounted in the arrangement direction D of the connector connection part 54 to the igniter case 51.例文帳に追加

イグナイタ取付台５２は、イグナイタケース部５１に対するコネクタ接続部５４の配設方向Ｄにおいて、イグナイタ５３を取り付けた取付面５２１から突出形成してなるイグナイタ突出壁５２２を有している。 - 特許庁

Further, in the case where the silicone resin contains fluorescent substances which absorb light emitted from the LED 1 and glow, the efficiency of utilizing the fluorescent substances is improved since the fluorescent substances concentrate on the luminescent surface of the LED 1.例文帳に追加

更に、ＬＥＤ１の光を吸収して発光する蛍光体をシリコーン樹脂が含んでいる場合は、蛍光体がＬＥＤ１の発光面に集中し、蛍光体が活用される効率が向上する。 - 特許庁

A coil spring 6 elastically supporting the holder 4 is disposed between the holder 4 and the external surface of the case 10a so that the direction of the screen of the liquid crystal monitor 3 can be changed by applying force to the liquid crystal monitor 3.例文帳に追加

液晶モニタ３に力を加えることによって液晶モニタ３の画面の向きを変えられるように、ホルダ４を弾性的に支持するコイルスプリング６をホルダ４と筐体１０ａの外面との間に配置した。 - 特許庁

Distortion of the unfixed image on the carrying belt side surface of the recording paper due to rubbing with a carrying belt 51 can be suppressed as compared with the case of the same pile height of solid images on both surfaces of recording paper.例文帳に追加

これにより、記録紙両面のベタ画像のパイルハイトを同一としたものに比べて、搬送ベルト５１の摺擦によって記録紙の搬送ベルト側の面の未定着画像が乱れるのを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a vehicular rotating element device and vehicular rotating element control program for enabling an occupant to grip a grip part provided for a back door even in the case of a road with inclined surface in the front-rear direction of a vehicle.例文帳に追加

車両前後方向に傾斜のある路面の場合にも、バックドアに設けられたグリップ部を乗員により把持可能とする車両用回動体装置、及び車両用回動体制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a labelling device which can stick a label certainly onto the surface of a flat recording carrier even in the case where the external shapes of the label and the flat recording carrier whereto the label is to be stuck are non-circular.例文帳に追加

ラベル及びラベルが貼付される平板状記録担体の外形形状が非円形であっても平板状記録担体の表面にラベルを正確に貼付することのできるラベル貼付器を提供する。 - 特許庁

The case member 6 comprises a projection 12 projecting to the inside of the insertion space before the bottom end of the insertion space 7 and brought into contact with at least the end surface of the metal layer 2b of the pipe 2 inserted into the insertion space 7.例文帳に追加

ケース部材６は、挿入空間７の奥端部の手前で挿入空間内側に突出し、挿入空間７に挿入された管２の少なくとも金属層２ｂの端面に当接する突部１２を有する。 - 特許庁

This ventilator having a card storage device has a card insertion slot along an air outlet of a finisher to cover a louver for adjusting the air direction, and a card storage device is provided on an outer side surface of a case part of the ventilator.例文帳に追加

風向調整用ルーバーを覆うフィニッシャーの空気吹出口に沿ってカード挿入口を形成し、ベンチレータのケース部外側面にカード収納装置を具備したことを特徴とするカード収納装置付きベンチレータ。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a chloridizing roasted ore, the surface of which is stabilized without growing the grain size of the chloridizing roasted ore, in the case of fluidizing the chloridizing roasted ore by using gas containing oxygen for fluidizing.例文帳に追加

塩化焼鉱を酸素含有流動化用ガスを用いて流動化させるに際してその塩化焼鉱の粒子サイズの成長のない、表面安定化された塩化焼鉱を得るための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a slide rack for a show case provided with a stopper device capable of surely holding the slide rack at a retraction position with favorable operability, and without adversely affecting a display surface or a goods display quantity.例文帳に追加

後退位置でのスライド棚の保持を確実に行うことができ、操作性が良好で、陳列面積や商品陳列量に悪影響を与えることもないストッパ装置を備えたショーケースのスライド棚を提供する。 - 特許庁

A recessed part 41 is formed on one side (the right side in this embodiment) of width direction at the viewpoint from the inner surface side and tabs 40 which can be snapped off are erected from the recessed part 41 on the back side of a case member 14.例文帳に追加

ケース部材１４の後辺には、内面側から見て幅方向の一方の側（本実施形態では右側）に凹部４１が形成され、この凹部４１から、折り取り可能なタブ４０が立設されている。 - 特許庁

To obtain a natural three-dimensional model by eliminating a color difference at a joint between two adjacent texture images in the case of mapping into the surface of a three-dimensional image so as to connect a plurality of texture images together.例文帳に追加

複数のテクスチャ画像をつなぎ合わせるようにして３次元画像の表面にマッピングする際に、隣接する２枚のテクスチャ画像のつなぎ目での色段差を解消し、自然な３次元モデルを得ること。 - 特許庁

To provide an image forming method by which an image having an excellent image quality is formed even in the case that a difference between the surface potential of an electrophotographic sensitive body after electrification and the potential of a ground is small.例文帳に追加

帯電後の電子写真感光体の表面電位とグランドとの電位差が小さい場合であっても、優れた画像品質を有する画像を形成することのできる画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent an optical fiber facing the divided surface of a divided coated fiber type from easily detaching from a divided tape shaped layer in the case of dividing a coated optical fiber tape into two or more coated fiber tapes.例文帳に追加

光ファイバテープ心線を分割して２以上のテープ心線にする際に、分割されたテープ心線の分割面に臨む光ファイバ素線が分割されたテープ化層から簡単に離脱しないようにする。 - 特許庁

On the side of a sealed space provided by parting boards 4 in a case 1, a cooling block 10 having a circuit attaching surface 10a that is long in the longitudinal direction and is formed along the horizontal and vertical directions is disposed.例文帳に追加

ケース１内の仕切板４の密閉空間２側に、縦方向に長く、水平方向及び垂直方向に沿って形成された回路取り付け面１０ａを有する冷却ブロック１０が配設されている。 - 特許庁

Also, a curved surface 1604A of the second stationary lens 1604 is positioned within the aperture 1412 of the case 1408, by which the second stationary lens 1604 is arranged in extreme proximity to an aperture blade 1404.例文帳に追加

また、ケース１４０８の開口部１４１２内に第２の固定レンズ１６０４の湾曲面１６０４Ａを位置させることで、第２の固定レンズ１６０４が絞り羽根１４０４に極めて近づけて配置される。 - 特許庁

Since this state is broken to change the intensity of received light in the case of the existence of a particle on the surface of the dummy film 11 or the interface, the particle can be detected with high sensitivity.例文帳に追加

パーティクルがダミー膜１１の表面あるいは前記界面のいずれかに存在すると、上記の状態が崩れるため、受光する光の強度が変化し、これにより高感度でパーティクルを検出することができる。 - 特許庁

An activation apparatus is provided within an ammonium gas supply path in the case where a silicon nitride film is formed on the surface of substrate through reaction, for example, of dichlorsilane gas and ammonium gas by supplying these gases to the reaction vessel.例文帳に追加

反応容器内に例えばジクロルシランガス及びアンモニアガスを供給してこれらガスの反応により基板表面に窒化シリコン膜を成膜する場合、アンモニアガスの供給路中に活性化装置を設ける。 - 特許庁

A number of barrier plates 5 projecting toward the air inflow face 40 side to change the direction of flow of conditioning air are mounted on an inner wall surface 20 facing the air inflow face 40 of the heat exchanger 4 in a case 2.例文帳に追加

ケース２における熱交換器４の空気流入面４０に対向する内壁面２０に、空気流入面４０側に向かって突出して空調空気の流れ向きを変える障壁板５を多数設ける。 - 特許庁

This arrangement alleviates roughness of an anode 41 surface as a film thickness of the anode 41 as a whole is controlled small, even, for example, in case the anode 41 is formed in the same layer as an auxiliary wiring 14.例文帳に追加

これにより、例えば陽極４１を補助配線１４と同一層に形成する場合であっても、陽極４１全体の膜厚が小さく抑えられ、陽極４１の表面の凹凸化（ラフネス）が軽減される。 - 特許庁

In the induction heating cooker 400, a coil unit 54 is formed by engaging a coil base 12 with a duct 13 to constitute an integrated structure and a gap is provided between the coil unit 54 and a side inner wall surface of a case 10.例文帳に追加

誘導加熱調理器４００は、コイルベース１２とダクト１３とが一体構成となるように係合させてコイルユニット５４を形成し、コイルユニット５４と筐体１０の側方内壁面との間に隙間を設けた。 - 特許庁

A safety valve 30 comprises: a sealing member 24 provided with a vent hole 26a that allows communication between inside and outside of a battery case; and a plate spring 31 that has a contact surface 32a to have contact with the sealing member 24.例文帳に追加

本願の安全弁３０は、電池ケース内と電池ケース外とを連通する通気孔２６ａが設けられたシール部材２４と、シール部材２４に当接可能な当接面３２ａを有する板ばね３１を備えている。 - 特許庁

In this case, since the heat generating body 12 generates heat preferentially in the inner surface based on a characteristic of material, when the optical fiber 3 are housed into the slit 12, the optical fibers 3 are heat welded at a satisfactorily high temperature in a short time.例文帳に追加

この場合、発熱体１２がその材料の特性上内面で優先的に発熱するため、スリット１２ａ内に光ファイバ３が収容されると、光ファイバ３を十分高温且つ短時間で熱融着できる。 - 特許庁

The side shield 17 is formed into a bag shape for allowing the front soil to flow in and the ditch formed on the soil surface with the chain transmission case 7 is backfilled with the soil flowing into the side shield 17 and made flat.例文帳に追加

サイドシールド１７を、前方の土壌が流れ込む袋状に形成し、サイドシールド１７内に流れ込んだ土壌により、チェン伝動ケース７によって土壌面に形成された溝を埋め戻して平坦にする。 - 特許庁

The ink pack 7 is housed in the case 2 such that the face of a sheet forming the ink bag 71 extends substantially parallel to a virtual plane including the axis X of the spout plug and forming a right angle with the inclined surface part 332.例文帳に追加

インクパック７は、軸線Ｘを含み、且つ斜面部３３２と直角を成す仮想的な平面に対して、インク袋７１を形成するシートの面が略平行に延びるように、ケース２に収容されている。 - 特許庁

By engaging and connecting both the inner and outer connection bodies 31 and 37 with each other in the guide slot 22, the connection part is prevented from projecting inward from the inside surface of the slide piece 23, so that the case body 1 can be miniaturized by that amount.例文帳に追加

内外の両連結体３１・３７をガイド溝２２の内部で係合連結することにより、連結部がスライドピース２３の内面内方へ突出するのを解消し、その分だけケース本体１を小形化する。 - 特許庁

In this case, the width of the protruding section 11a of the hard base material 11 is formed to be wider than the width of a recess of a plate in order to leave an ink applied to the surface of the PDMS layer 12 while corresponding to a pattern to be formed.例文帳に追加

ここで、硬質基材１１の凸部１１ａの幅は、ＰＤＭＳ層１２の表面に塗布されるインクを形成するパターンに対応して残すための版の凹部の幅より広く形成されている。 - 特許庁

For example, a worker himself or herself can carry out maintenance inspection while holding the LED lighting system 60 and lighting up a desired place by removing the LED lighting system 60 from the internal surface of the case 31.例文帳に追加

例えば、ＬＥＤ照明装置６０をケース３１の内壁面から取り外し、作業者自身がＬＥＤ照明装置６０を把持しながら、所望の場所を照らしつつ保守点検を行うことができる。 - 特許庁