「surface case」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a garment with a ventilation device, allowing ventilation of the inside of the garment over a large surface area and, in the case of a jacket- or coat-like garment, permitting the ventilation without requiring the opening of a front zip fastener.例文帳に追加

衣料品の内側に向かって面積の大きい通気を許し、ジャケットまたはコート状の衣料品の場合は、前側スライドファスナを開く必要なく通気を可能にする通気機構を有する衣料品を提供する。 - 特許庁

When the blower 5 is operated, air in a car room is sent outside through seat surface materials 1a and 2a, the ventilating holes 4, the intake air duct 3, a case 5c of the blower 5, the bellows part 7 and the fan duct 6.例文帳に追加

送風機５を動作させると、車室内の空気は、シート表面材１ａ及び２ａ、通風孔４、吸込用ダクト３、送風機５のケース５ｃ、蛇腹部７、送風ダクト６を介して車室外部に送られる。 - 特許庁

In the front wall 60 of the lower case 22, loading depth regulation surfaces 62, 64 are provided on straight lines b, c respectively through the centers of the positing holes 42, 44 and along the direction of the arrow A when seen from a bottom surface.例文帳に追加

また、下ケース２２の前壁６０には、底面視でそれぞれ位置決め孔４２、４４の中心を通り矢印Ａ方向に沿った直線ｂ、ｃ上に装填深さ規制面６２、６４が設けられている。 - 特許庁

In such a case, the deformed amount and the correcting amount are shown with value of each element in digitized gear thickness, twist angle, pressure angle, etc., with the center of a gear surface in a desired shape of the gear as the reference point, respectively.例文帳に追加

この場合、変形量および補正量は、それぞれ、所望の形状の歯１４における歯面の中心Ｏを基準点として数値化された歯厚、ねじれ角、圧力角等の各要素の値によって表される。 - 特許庁

To provide a ceiling having such a structure that an illumination case which can be attached so as to cover the substantially whole surface of the top plate is mounted from the indoor side of a riding car and a fixed part is not exposed to the indoor side of the riding car.例文帳に追加

天板のほぼ全面を覆うように取り付けられる照明ケースを乗籠の室内から装着でき、かつ、固定部分が乗籠の室内に露出されない構造を有した天井を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a conductor is arranged on the backside of the board inside the insulating case, so as to come into contact with a contact electrode formed on the backside of the board through a through- hole bored from above the surface of the board, and the board is thrusted and fixed by the above conductor.例文帳に追加

さらに、基板裏面に基板表面からのスルーホールにより形成された接触電極と接するように、絶縁ケース内部の基板裏面側に配置した導電体により、基板を押圧固定する。 - 特許庁

A pressure-sensitive adhesive label 1 for HDD is a pressure-sensitive adhesive label that has an information display function and can reduce the sound generated when a hard disk drive is driven by being pasted to an outer surface of the case of the hard disk drive.例文帳に追加

ＨＤＤ用粘着ラベル１は、情報表示機能を有し、ハードディスクドライブの筐体外面に貼付されることでハードディスクドライブ駆動時の発生音を低減することが可能な粘着ラベルである。 - 特許庁

The two air holes 34, 34 and the opening of the communication hole 16 are communicated by the communication passage on an approximately flat surface perpendicular to a radial direction of the wheel 10 between the apex part of the case 32 and the cap 38.例文帳に追加

２つの空気孔３４、３４と通気孔１６の開口部を、ケース３２の天頂部とキャップ３８の間でホイール１０の半径方向と直交する略平面上で連通路３６により連通する。 - 特許庁

The lid 20 is formed in the shape of an approximately square plate consisting of a smooth curved surface without any rough edge and, at the same time, an operating recess section 22 used in the case it is removed from the storing recess section 12a is provided to an edge section 20a.例文帳に追加

また、蓋２０を角部のない滑らかな曲面からなる略四角形の板状にするとともに、縁部２０ａに、蓋２０を収容凹部１２ａから取り外す際に使用する操作用凹部２２を設けた。 - 特許庁

In addition, in the case of a handy type, a protrusion 2f with approximately the same height with a protruding size of a pushbutton 4e is formed on a part or a whole of a periphery of the pushbutton 4e which protrudes from the upper surface of the housing 10, preparing for accidental pressing.例文帳に追加

また、ハンディ型の場合にはハウジング１０上面に突出させる押しボタン４ｅの周囲の一部又は全部に、突出寸法にほぼ等しい高さの突出部２ｆを形成し、不慮の押圧に備える。 - 特許庁

The front end surface of a cylindrical sleeve of a bayonet comes into contact with the lower face of a jaw part, and thereby a lower nozzle 20, of which the lower nozzle body 21 is covered with the metal case 10, is used in a state of being pressed against plate brick.例文帳に追加

このメタルケース１０で下部ノズル本体２１を被覆した下部ノズル２０は、バイオネットの円筒状のスリーブの先端面が顎部の下面と接触することでプレートれんがに押し付けられた状態で使用される。 - 特許庁

To provide a concrete drop lid attached side ditch capable of preventing the occurrence of a sound and jumping in the case of trampling by forming a contact section of an upper surface cave-in step section of a side ditch body with a drop lid in a smart and simple shape.例文帳に追加

側溝本体の上面落ち込み段部と落蓋の接触部をスマートでシンプルな形状に形成して、踏みつけた時の音の発生や跳ね上がりを防止し得るコンクリート落蓋側溝を提供する。 - 特許庁

On the other hand, a pivot shaft support part 43 supporting the pivot shaft 33 and a receiving side engagement part 40 having an arm support part 42 supporting the peripheral surface of the arm part 31 from a direction opposed to the pivot shaft support part 43 are formed in the case 2.例文帳に追加

一方、ケース２に、枢軸３３を支持する枢軸支持部４３と、枢軸支持部４３と対向する方向からアーム３１の周面を支持するアーム支持部４２とを有する受側係合部４０を設ける。 - 特許庁

Then, the attaching surface 12A of a reduction gear case 12 is fixed by sharing sealer unit attaching boards 20 and 21.例文帳に追加

モータＭ１に直結した減速機の取付面から供給・引戻しロール7Ａの駆動軸８と引締めロール9Ａの駆動軸10を並行突出させ、減速機ケース12の取付面12Ａをシーラユニット取付基板20、21を共用して固定する。 - 特許庁

A magnetic detection part 10 of the magnetometric sensor 1 includes a magnetic resistance element MR1 and a resistance element R1, arranged on the periphery of a top surface of a case 11 and a magnet 12 for applying a bias magnetic field onto an arrangement domain thereof.例文帳に追加

磁気センサ１の磁気検出部１０は筐体１１の天面付近に配置された磁気抵抗素子ＭＲ１及び抵抗素子Ｒ１と、これらの配置領域にバイアス磁界を印加する磁石１２を備える。 - 特許庁

To provide a carrying case for a portable telephone set for simply engaging an oblong portable telephone set to a part to be mounted of a garment, a belt, etc., in both of its vertical posture and horizontal posture by using a belt hanging part of a rear surface.例文帳に追加

縦長の携帯電話機を立て姿勢と横姿勢の両方で、背面のベルト掛着部を用いて、被服やベルト等の被装着部に簡単に係止することができる携帯電話機用キャリングケースを提供する。 - 特許庁

The operation key 14 is arranged in a through-hole 12 for a key of a case body 10 covering a substrate 7 from the surface side, so that the flange 15 is hidden under the step 13 provided to the inner face at the peripheral edge of the through-hole 12 for a key.例文帳に追加

基板７を表面側から覆う筐体本体１０のキー用貫通孔１２内に、その周縁部内面に設けた段部１３にフランジ１５を潜り込ませるように操作キー１４を配置する。 - 特許庁

Preferably, a fold line 3 is provided on at least one of opposed side surfaces, and a part extending from the fold line 3 to an upper end (a lower end in the case of inverted mounting) is made to abut on a surface wall of an installation part at installation.例文帳に追加

好ましくは、対向側面の少なくとも一方に折曲線３を設け、設置時に該折曲線３から上端（逆さに取り付けた場合は下端）にかかる部分が、設置部の面壁に当接するようにする。 - 特許庁

In the case of the lower display region 12 of a rectangular shape, the length in a row direction is restricted by turning-around wires 15 and 16 for lower display and upper display disposed on the right side at the rear surface of a common substrate 2.例文帳に追加

長方形状の下表示領域１２の場合には、コモン基板２の下面右側に設けられた下表示用及び上表示用の引き回し線１５、１６により、行方向の長さに制約を受ける。 - 特許庁

By the constitution, even in the case the outside appearance of the unit type building 1 is apt to become monotonous, large undulations are formed by a balcony 7B further projected from an overhang section 1C projected from the external wall surface 1B, and the outside appearance does not become monotonous.例文帳に追加

これにより、外観が単調となりがちなユニット式建物１であっても、外壁面1Bから張り出すオーバーハング部1Cから、さらに張り出すバルコニ7Bにより、大きな起伏が形成され、外観が単調にならない。 - 特許庁

The method also includes increasing the quenching density at a region (U) of an upper part of a cylinder head side, which receives higher sliding friction by a piston than a region (D) in a crank case side in a lower part of the inner surface 11a of the cylinder bore.例文帳に追加

この際、シリンダボア内面１１ａにおいて、ピストンによって受ける摺動抵抗が、下部のクランクケース側の領域Ｄに比較して大きいシリンダヘッド側の上部の領域Ｕの焼き入れ密度を高くする。 - 特許庁

To provide a caster type mobile robot, estimating the gradient of a slope while walking and stably walking by utilizing the estimated gradient even in the case where a walking road surface is not flat and has unexpected gradient and winding.例文帳に追加

歩行路面が平坦でなく、予想外の傾斜やうねりなどがある場合でも、路面斜度を歩行しながら推定し、その推定斜度を利用して安定に歩行することができる脚車輪型移動ロボットを提供する。 - 特許庁

A charger charges a secondary battery of a charging battery pack 1 by fitting the charging battery pack 1 having an electrode terminal 2 on the side surface to a fitting part 4 of a case 3, and connecting an elastic wire 5 to the electrode terminal 2.例文帳に追加

充電器は、側面に電極端子２を設けた被充電パック１をケース３の装着部４に装着し、電極端子２に弾性線材５を接続して被充電パック１の二次電池を充電する。 - 特許庁

By fitting a side cover 9 in the recessed part 30 and fixing the side cover 9 in the main body case 7 by the conductive double-coated adhesive tape 31, the side cover 9 and the exposed surface 32 are conducted through the conductive double-coated adhesive tape 31.例文帳に追加

そして、横カバー９を凹部３０に嵌め込み、導電性両面テープ３１で横カバー９を本体ケース７に固定すると、横カバー９と露呈面３２とは導電性両面テープ３１を介して導通する。 - 特許庁

In this case, the shock absorbing members 11, 12 are arranged at a front elevational position in the external packaging box 1, the shock absorbing members 13, 14 are arranged at a rear surface side in the external packaging box 1 and at a lower position in an area where a television set 100 is mounted.例文帳に追加

この際、緩衝材１１，１２は外装箱１内の正面側の位置に、緩衝材１３，１４は外装箱１内の背面側で且つ、テレビ１００が設置される領域の下の位置に配置される。 - 特許庁

An aluminium sheet 72 divided into four areas applied with different surface processing (having different emissivities) are lined on a plastic case 70, and is measured by a thermal physical property value measuring instrument 100 using a thermocamera 10.例文帳に追加

４つの領域に分けられ、別の表面加工を施した（放射率が異なる）アルミ板７２をプラスチック・ケース７０に張って、サーモカメラ１０を用いている熱物性値測定装置１００を用いて計測する。 - 特許庁

In this case, the molding cycle is shortened by applying dwelling to the resin in a state in which a surface temperature of the resin filled in the cavity is held at a temperature of a glass transition point or higher until at least a gate is sealed.例文帳に追加

少なくともゲートがシールするまでの間、キャビティに充填された樹脂の表面温度をガラス転移点以上の温度に保った状態で樹脂に保圧を加えることにより、成形サイクルを短縮する。 - 特許庁

The display unit 40 is stored in the recessed portion 44 and the recessed portion 44 is covered by a decorative laminate 50, so that the display unit 40 is held between the bottom surface of the recessed portion 44 and the decorative laminate 50, to be assembled in the outer case main body 12.例文帳に追加

ディスプレイユニット４０は、この凹部４４に収容し、その上から化粧板５０で覆うことにより、凹部４４の底面と化粧板５０との間に保持されて、外装ケース本体１２に組み付けられる。 - 特許庁

An outlet/inlet part 5 such as a door is formed on a wall surface 2b on the north side, and in the case of internal inspection and water quality inspection, an inspector can pass through an entrance section, observe the interior of the water storage tank 1 and sample water.例文帳に追加

北側の壁面２ｂには、ドア等の出入口部５が設けられており、内部点検や水質検査の際に出入りして、貯水槽１の中を観察したり、水を採取することができるようになっている。 - 特許庁

Part of ultraviolet rays of 400 nm or less in wavelength radiated from the discharge lamp 2 passes through the mesh of the filters 4 and is reflected by the inner surface of a case 1 to activate the photocatalyst filters 4 from the back faces.例文帳に追加

光触媒フィルタを複数枚空気通過方向に重ねて用いることにより、汚染物質の捕捉率を高めることができ、結果として空気清浄能力を高めた空気清浄装置を得ることができる。 - 特許庁

With the sight line 51 of a first camera 42 inclined to the edge 41c side of a glass plate 41 with respect to the direction of a normal line 53, a first light source 44 is disposed a little closer to a glass surface 41b relative to a sight line 51a as in a case where no cracks exist.例文帳に追加

第１カメラ４２の視線５１を法線５３の方向に対しガラス板４１のエッジ４１ｃ側に傾け、第１光源４４をカケが無い場合の視線５１ａに対しガラス面４１ｂ寄りに配置した。 - 特許庁

The push-button switch of the elevator is equipped with the button top 9 with its surface to be pressed by the finger tip of an elevator user and a button case 10 to guide the button top 9 in the pressing direction reciprocatively.例文帳に追加

エレベータ利用者が指先で表面を押圧するボタントップ９と、ボタントップ９の背面側に設けられ、ボタントップ９を押圧方向に往復動自在に案内するボタンケース１０と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To remarkably improve a contact of a needle body with an insulating film in the case of forming the film for preventing a leakage of a current to a skin surface and to reduce in thickness the film.例文帳に追加

通電治療用の針において、皮膚表面部への電流の漏洩を防止するための絶縁膜を形成する際に、針体と絶縁膜との密着性を大幅に向上させると共に、薄膜化を図る。 - 特許庁

A shield layer 135 is provided at a position fully distant from the output line such as a sensor module case, a manuscript surface of an optical component or the like for preventing adventitious noises, which are introduced through the output line from a part other than a digital circuit region.例文帳に追加

ディジタル回路領域以外から出力線に混入する外来ノイズに対しては、センサモジュール筐体や光学部品の原稿面等、出力線から十分離れたところにシールド層１３５を設ける。 - 特許庁

The ribs 64 are provided in a convex shape from the inner surface of the upper case 6 and are arranged from the upper part of a top end 8a of the substrate portion 8, disposed in a substantially perpendicular direction to the lower part of a bottom end 8b of the substrate portion 8.例文帳に追加

リブ６４は上ケース６の内面から凸に設けられ、略鉛直方向に配置される基板部８の上端８ａよりも上方から基板部８の下端８ｂよりも下方に亘って設けられている。 - 特許庁

A light receiving part constituted of a CCD sensor or the like is arranged in a case whose upper face is formed with a reading port, and a surface light source arranged so as to be inclined to the reading port is arranged along the outer edge of the visual field of the light receiving part.例文帳に追加

上面に読取口を有するケース内に、ＣＣＤセンサ等からなる受光部を設けると共に、その受光部の視野の外縁に沿って、読取口に対して傾斜状に配置される面光源を設ける。 - 特許庁

The tank 1 can change its shape according to the internal pressure, and is attached to the inner circumferential surface of an attaching member 3, which is provided at the opening 2k of the case 2 and formed of an incombustible or flame retardant material with rust preventive property.例文帳に追加

タンク部１は、内圧に応じて変形可能であり、ケース部２の開口部２ｋに設けた不燃性又は難燃性材料から成り且つ防錆性を有する取付部材３の内周面側に保持する。 - 特許庁

An air introduction port 46 formed in a cleaner case 44 of the air cleaner 40 is opened toward the clearance 49, and an opening edge 52 of the air introduction port 46 is disposed substantially in parallel with the lower surface of the seat 10.例文帳に追加

エアクリーナ４０のクリーナケース４４に形成される空気導入口４６を隙間４９に向けて開口させ、かつ、空気導入口４６の開口縁５２がシート１０の下面とほぼ平行となるようにする。 - 特許庁

To provide a fireproof building material which has excellent fire resistance efficiency, and prevents the easy occurrence of damage, fracture and burning, such as the deformation and melting of an aluminum material of a frame and the melting of a filler, due to heat conduction from steel plates on both a surface and a backside in case of fire.例文帳に追加

火災時に表裏両面の鋼板から熱伝導しフレームのアルミ材が変形溶解し、充填材が溶融する等、容易に損傷、破壊、燃焼しない耐火性能に優れた耐火建材の提供 - 特許庁

To provide a method for forming micromist and its device which is capable of forming micromist (droplets of average grain size ≤10 μm) near the surface to be cooled according to compressed gas and permits efficient cooling in a wide range even in the case of cooling by the use of a small amount of cooling liquid.例文帳に追加

少量の冷却液で冷却する場合でも、加圧ガスによって被冷却表面近傍でマイクロミスト（平均粒径１０μｍ以下の液滴）を発生させ、効率よく広範囲の冷却を可能とする。 - 特許庁

With such a configuration, the area of the circuit unit 40 can be reduced as compared with a case where all conductive members are arranged side by side in the surface direction, and thereby the circuit unit 40 can be made compact.例文帳に追加

このような構成によれば、全ての導電部材を面方向に並べて配置する場合に比べて回路ユニット４０の面積を小さくすることができ、もって回路ユニット４０を小型化することができる。 - 特許庁

A chain guide 43 is provided as a projection integrated with an end surface 42 of a housing cover 40 installed on an opening of a changeover device housing part 30 in a transmission case 12 at a position close to the driven sprocket 55.例文帳に追加

変速機ケース１２における切替え装置収納部３０の開口に取り付けられる収納部カバー４０の端面４２から一体に、ドリブンスプロケット５５に近い位置に、突起状にチェーンガイド４３を設けてある。 - 特許庁

The lid part 2b has a recessed air layer 8 on its periphery, and the unit case 2 has on one surface a vent 11 over which is laid a filter 12 of a gas-permeable, water-repellent material.例文帳に追加

蓋部２ｂの側面部に凹状の空気層８が周設され、かつ、ユニットケース２の一面に通気孔１１が形成し、その通気孔１１を通気性及び撥水性を有する材料からなるフィルタ１２により覆ってなる。 - 特許庁

Shifting in the surface direction of a hologram recording medium allows a storage capacity to further increase, and in this case there is a room for a shifting amount compared with that in the conventional phase correlation multiplexing method.例文帳に追加

ホログラム記録媒体の表面方向へのシフトを行うことで、更に記憶容量の増大を図ることが可能であり、このときには、通常の位相相関多重の場合よりも、シフト量に余裕を持たせることができる。 - 特許庁

In the case of blue print, the image forming apparatus 120 inputs image data read by a scanner 100, stores the inputted image data, prints out on paper, and discharges the paper with the printed surface facing upward.例文帳に追加

画像形成装置１２０は、プルーフプリント時において、スキャナ１００によって読み取られた画像データを入力し、入力された画像データを格納するとともに用紙上に印字し、印字面を上向きにして排紙する - 特許庁