「surface cell」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for transferring a gene to target cells comprises (1) combining a ligand to the cell surface receptor of target cell with the surface protein of a vector and (2) infecting cells with the vector under at least one condition of a low temperature, low oxygen and a short time.例文帳に追加

本発明の方法は、 １）標的細胞の細胞表面レセプターに対するリガンドをベクターの表面タンパク質に結合させ、そして ２）低温下、低酸素下及び短時間の少なくとも１つの条件下において、前記ベクターを細胞に感染させることを含む、ことを特徴とする。 - 特許庁

In a diode cell 20, a P-type resurf region 52 is formed as an anode having a depth deeper than a trench 38 of an IGBT cell 10 and a surface density lower than that of a channel layer 37, and a P+ type second contact region 55 is formed on a surface part of the resurf region 52.例文帳に追加

ダイオードセル２０において、ＩＧＢＴセル１０のトレンチ３８よりも深く、チャネル層３７よりも面密度が小さいアノードとしてのＰ型のリサーフ領域５２が形成され、このリサーフ領域５２の表層部にＰ＋型の第２コンタクト領域５５が形成されている。 - 特許庁

An annular protrusive streak 44a on a surface of an upper plate 40 of a lower fixing bracket 4 is pressed against a surface of a frame member 21 of the solar cell module 2, in a state in which the frame member 21 of the solar cell module is fixedly supported by being sandwiched between the lower fixing bracket 4 and an upper fixing bracket 3a.例文帳に追加

下部固定金具４と上部固定金具３ａ間に太陽電池モジュール２の枠部材２１が挟み込まれて固定支持された状態では、下部固定金具４の上板４０表面の環状突条４４ａが太陽電池モジュール２の枠部材２１表面に押圧される。 - 特許庁

The cell has a first member including a first area through which the linearly polarized light is transmitted out of a wall surface facing the inside of the cell and a second member including a second area whose thermal resistance up to the external is lower than that of the first area out of the wall surface facing the inside.例文帳に追加

このセルは、前記内部に面した壁面のうち前記直線偏光が透過する第１領域を含む第１部材と、前記内部に面した壁面のうち外部までの熱抵抗が前記第１領域よりも低い第２領域を含む第２部材とを有する。 - 特許庁

Consequently, when the load of a sample on the receiving pan 10 is placed on the movable column 14 of the load cell 8, averaged surface pressure operates on the movable column 14 of the load cell 8 at a low surface pressure variation rate determined by the shape sizes of the spacers 5a and 5b, so that the deviation error can be reduced.例文帳に追加

これにより、受け皿１０の試料の荷重がロードセル８の可動柱１４に加えられると、スペーサ５ａ、５ｂの形状寸法によって決まる低い面圧変化率により、ロードセル８の可動柱１４には平均化された面圧が作用し、偏置誤差を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a fuel cell and a method and an apparatus for manufacturing the fuel cell effectively solving a problem of degrading power generating performance due to nonuniformity of surface pressure of a joint surface between a catalyst layer and a gas diffusion layer while protecting an electrolyte film from carbon fiber fluff of the gas diffusion layer.例文帳に追加

ガス拡散層のカーボン繊維毛羽から電解質膜を保護しつつ、触媒層とガス拡散層との接合面の面圧が不均一となり発電性能が低下するという課題を効果的に解消することのできる燃料電池セルとその製造方法、およびその製造装置を提供する。 - 特許庁

In the method of calculating the active surface area of the cell catalyst for a fuel cell electrode in which a catalyst layer including an electrode catalyst and an electrolyte is laminated on an electrolyte membrane to form a membrane-electrode assembly, an electric potential is changed step by step to calculate the electrode active surface area.例文帳に追加

電解質膜に電極触媒と電解質を含む触媒層を積層して膜−電極接合体とした燃料電池用電極の電池触媒の活性表面積算出方法において、電位をステップ状に変化させて電極活性表面積の算出を行う。 - 特許庁

To provide a polymer electrolyte fuel cell (PEFC) remarkably improving the durability performance in the polymer electrolyte fuel cell (PEFC) using a catalyst layer containing a mixture mainly carrying catalyst metal, on the contact surface between a proton conducting passage of cation exchange resin and the surface of carbon.例文帳に追加

陽イオン交換樹脂のプロトン伝導経路とカーボンの表面との接面に触媒金属を主に担持している混合物を含む触媒層を用いた固体高分子形燃料電池（ＰＥＦＣ）において、耐久性能が著しく改善された固体高分子形燃料電池（ＰＥＦＣ）を提供する。 - 特許庁

A simple matrix structure having memory cells formed at intersections of upper and lower linear electrodes is adopted, and an insulation material is selectively jetted on the electrode surface at a specified memory cell position using an ink jet head, thereby covering the electrode surface at a specified memory cell position.例文帳に追加

メモリセルが上下線状電極の交差位置に形成される単純マトリクス構造を採用し、所定のメモリセル位置の電極表面に対しインクジェットヘッドを用いて絶縁材料を選択的に吐出することにより、前記所定のメモリセル位置の電極表面を絶縁材料で被覆する。 - 特許庁

The fuel cell electrode material formed on the front surface and/or the back surface of an electrolyte material film 1 as an fuel cell electrode, has a catalyst particle formed by including a noble metal particle 2 containing Pt into a porous inorganic material 3, and a proton conductive material.例文帳に追加

燃料電池用電極材料は、燃料電池用電極として電解質膜１の表面及び／又は裏面に設けられ、Ｐｔを含む貴金属粒子２を多孔性無機材料３により包接することにより形成された触媒粒子とプロトン伝導性物質とを有する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an anti reflective film for a solar cell of a uniform film thickness with good productivity within expensive equipment and low power consumption, especially the anti reflective film of a uniform film thickness even on curved surface or a photodetective surface having recesses and projections such as a spherical solar cell element.例文帳に追加

安価な設備で、多くのエネルギーを消費せず、均一な膜厚の太陽電池用反射防止膜を生産性良く製造する方法、特に、球状太陽電池素子などの曲面や凹凸を有する受光面にも、均一な膜厚の反射防止膜を形成する方法を提供する。 - 特許庁

This steel plate integrated solar cell module has a fluorine-based resin coating layer on at least one surface of a steel plate, at least one side of the fluorine-based resin coating layer is subjected to corona discharge treatment, and the fluorine-based resin coating layer is bonded to the lower surface part of a sheet type solar cell module.例文帳に追加

鋼板の少なくとも一方の表面に、フッ素系樹脂被覆層を有し、該フッ素系樹脂被覆層の少なくとも片面がコロナ放電処理されてなり、フッ素系樹脂被覆層とシート型太陽電池モジュールの下面部分とを接着して、鋼板一体型太陽電池モジュールとする。 - 特許庁

Then, by leaving a cutting film piece 20a on a non-treated part without applying a surface treatment of the fuel cell separator base material 10, a place without a need of coating on the fuel cell separator base material 10, that is a cutting film piece 20b on a surface treatment part, is separated (S104).例文帳に追加

次に、燃料電池用セパレータ基材１０の表面処理を行わない非処理部上の切断膜片２０ａを残し、一方燃料電池用セパレータ基材１０の被覆不要個所、すなわち表面処理部上の切断膜片２０ｂを剥離する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

A solar cell module 3 fitted in a recessed part provided in a surface of a panel member 2 has at least two butt end surfaces opposite to each other of a side part of the solar cell module 3, or an attachment part on upper and lower ends or right and left ends of a back surface.例文帳に追加

パネル部材２の表面に設けられた凹部にはめ込み取り付けられた太陽電池モジュール３が、該太陽電池モジュール３の側部の少なくとも向かい合う２つの小口面、もしくは裏面の上下端または左右端に、貼付け部を有することを特徴とする。 - 特許庁

This rear-surface protecting sheet for a solar cell module has a deposited film of an inorganic oxide provided on one surface of a weather- resistant substrate and that a colored polyester resin layer is further laminated on the deposited film of the inorganic oxide, and A solar cell module using this sheet is also provided.例文帳に追加

耐候性基材の片面に、無機酸化物の蒸着膜を設け、更に、該無機酸化物の蒸着膜の上に、着色ポリエステル系樹脂層を積層したことを特徴とする太陽電池モジュ−ル用裏面保護シ−トおよびそれを使用した太陽電池モジュ−ルに関するものである。 - 特許庁

To provide a monolithic filter capable of forming a filter film on the inner peripheral surface of a cell in more uniform film thickness, easily peeling and removing the cake layer bonded to the inner peripheral surface of the cell by backwashing and capable of prevented from collapse deformation caused by its own wt. or external force at a time of production.例文帳に追加

より均一な膜厚でセル内周面に濾過膜を形成することができ、セル内周面に付着したケーク層を逆洗浄で剥離除去し易く、かつ、製造の際における自重や外力によるつぶれ変形を防止できるモノリス型フィルタを提供する。 - 特許庁

At that time, the shutter 15 is mounted to the guide rails 14 so as to dispose a back surface 21b of a cell frame portion 21 on a curvature center side of a first curved portion R1 rather than an upper surface 20b of an upper side plate 20, while the cell 16 is positioned at the first curved portion R1.例文帳に追加

このとき、シャッター１５を、セル１６を第１の湾曲部Ｒ１に位置させた状態で、セル骨格部２１の裏面２１ｂがセル上側板２０の上面２０ｂよりも第１の湾曲部Ｒ１の曲率中心側に配置されるように、ガイドレール１４に取り付ける。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a solar cell capable of manufacturing a solar cell having high generation efficiency with a high yield by forming a uniform texture in a silicon substrate surface by reducing cation concentration in an etching liquid by a texture etching step which uses an alkali solution and using a substrate whose surface is not contaminated.例文帳に追加

アルカリ溶液を用いたテクスチャエッチング工程によってエッチング液中の陽イオン濃度を低下させることで、シリコン基板面内に均一なテクスチャを形成し、表面の汚染も無い基板を用いることで、高い発電効率を有する太陽電池を高い歩留まりで製造することができる。 - 特許庁

As to the camera case A equipped with the solar cell panel 3 for charging the battery of the stored camera B, the solar cell panel 3 is arranged so that the attitude is changeable between an attitude in use where the light receiving surface 3a is exposed outside and an attitude not in use where the light receiving surface 3a faces the case wall.例文帳に追加

収納したカメラＢの電池を充電するために太陽電池パネル３を配設したカメラケースＡであって、前記太陽電池パネル３は、受光面3aを外方へ露出する使用時姿勢と、受光面3aをケース壁に対面させる不使用時姿勢とに姿勢変更可能に配設した。 - 特許庁

This solid electrolyte fuel cell stack user the solid electrolyte fuel cell, and in which jointing that uses the metal glass is applied to the metal surface, including the surface wherein the metal glass is filled in the vacancy of the porous body and to the desired metal material to be jointed.例文帳に追加

固体電解質型燃料電池を用い、多孔体の空孔に上記金属ガラスを充填した表面を含む金属表面と、接合すべき所望の金属材料とを、金属ガラスを用いた接合を施して成る固体電解質型燃料電池スタックである。 - 特許庁

A method for the specific detection of cell-surface bound LAM-1 in the presence of shed LAM-1 and a method for immunotherapy using monoclonal antibody reactive with cell-surface bound LAM-1 but inert to shed LAM-1 are also disclosed by the invention.例文帳に追加

放出ＬＡＭ−１の存在下で細胞表面結合ＬＡＭ−１の特異的検出方法、および細胞表面結合ＬＡＭ−１と反応するが放出ＬＡＭ−１とは反応しない単クローン性抗体を用いる免疫治療の方法もまた開示される。 - 特許庁

Between the end plate 110 and the fixing plate 120 there is arranged a rolling roller 112, and the rolling roller 112 rolls on the inclines surface 122S by an external force rendered in crossing a the cell lamination direction and moves the fuel cell stack between the fixing plates toward a narrower side of the inclined surface distance.例文帳に追加

エンドプレート１１０と固定プレート１２０との間には、転動ローラ１１２が介在し、この転動ローラ１１２は、セル積層方向に交差して加わった外力により傾斜面１２２Ｓを転動し、固定プレート間の燃料電池スタックを傾斜面間隔が狭い側に移動させる。 - 特許庁

A substrate for cell culture includes a base material and a cell adhesive region formed on a substrate surface, wherein the cell adhesive region is formed of a membrane obtained by applying an oxidation treatment and/or decomposition to a cell-adhesion-inhibitory hydrophilic membrane, that contains an organic compound having a carbon-oxygen bond, to make the membrane cell-adhesive.例文帳に追加

本発明は、基材と、基材表面に形成された細胞接着性領域とを備える細胞培養用基板であって、細胞接着性領域が、炭素酸素結合を有する有機化合物を含む細胞接着阻害性の親水性膜に酸化処理および／または分解処理を施して細胞接着性とした膜で形成されていることを特徴とする細胞培養用基板を提供する。 - 特許庁

This is a roof structure containing a region where solar cell module tiles Ka having solar cell modules M are layed on a roof surface and a region where they are not layed thereon, wherein dammy solar cell module tiles Kb, Kc having the similar color tone with that of the surfaces of the solar cell module tiles are layed on at least a part of the region where the solar cell module tiles are not layed.例文帳に追加

屋根面上で瓦本体に太陽電池モジュールＭを備えた太陽電池モジュール瓦Ｋａを敷設した領域と敷設されていない領域とを含む屋根構造体であって、前記太陽電池モジュール瓦が敷設されていない領域の少なくとも一部に前記太陽電池モジュール瓦の表面色調と同様の色調を有するダミー太陽電池モジュール瓦Ｋｂ，Ｋｃを敷設したことを特徴とする。 - 特許庁

The ligand conjugate can be used for the activation and/or enlargement of a hematopoietic cell, optionally in combination of its transduction and binds to at least two cell surface molecules, for example, one is a molecule performing its role for cell-cell adhesion, the other promoting the growth and/or proliferation of the cell after binding to a ligand with or without the cell's activation or stimulation.例文帳に追加

造血細胞の活性化及び/又は拡張に、場合によりその形質導入と組み合わせて、用いることができ、少なくとも２種の細胞表面分子、例えば一つは、細胞−細胞接着に役割を果たす分子であり、一つは細胞を活性化もしくは刺激したり又はしなかったりして、リガンドへの結合後に成長及び/又は増殖を促進する分子、と結合するリガンド複合体を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature distribution measuring device which is thin type, light weight and at the same time, which can measure the temperature distribution on a cell surface without imparting an adverse influence to power generation by preventing increasing of interior resistance in a fuel cell.例文帳に追加

薄型・軽量であって、かつ、燃料電池の内部抵抗を高めることを防いで発電に悪影響を及ぼすことなく、セル面内の温度分布を測定可能な温度分布測定装置を提供する。 - 特許庁

The film for a solar cell module sealing sheet is a film forming a solar cell module sealing sheet and having a structure in which an uneven shape having a mean value of difference in height of ≥1 μm is provided on at least one surface of the film.例文帳に追加

太陽電池モジュール封止シートを構成するフィルムであって、フィルムの少なくとも一方の面に高低差の平均値が１μｍ以上の凹凸形状が設けられた太陽電池モジュール封止シート用フィルム。 - 特許庁

To provide a rear surface protecting sheet for a solar cell which exhibits excellent whiteness degree, long term durability and weatherability and a very little environmental load while reducing the cost, and to provide a solar cell module using this.例文帳に追加

白色性、長期耐久性、耐候性に優れるとともに、環境負荷が非常に少なく、しかもコストを低く抑えることが可能な太陽電池用裏面保護シート及びこれを用いた太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device having a vertically aligned liquid crystal cell to be simple-matrix driven and capable of satisfactorily performing visual angle compensation even when retardation in the cross sectional surface of the thickness of the liquid crystal cell is high.例文帳に追加

単純マトリクス駆動される垂直配向型の液晶セルを有し、液晶セルの厚さ断面内のリターデーションが大きくても、良好に視角補償を行うことができる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

A measurement cell 5 is constituted so that the surroundings of the powder sample except on the surface of the measurement cell 5 attached to an integration ball 3 are surrounded by a light absorption member which absorbs the light with which the powder sample is irradiated.例文帳に追加

測定セル５は、積分球３に付設された測定セル５の面以外の粉末試料の周囲を、粉末試料に照射された光を吸収する光吸収部材で囲むように構成される。 - 特許庁

Solar cells 2 are assembled in a frame 1 to form a solar cell panel unit 3, and a space on the back surface of the solar cell panel unit 3 which is partitioned and formed by the frame 1 is filled with a foam resin 4.例文帳に追加

枠材１に太陽電池２を組み込んで形成した太陽電池パネルユニット３の枠材１によって区画、形成された太陽電池パネルユニット３の背面の空間に、発泡樹脂４を充填する。 - 特許庁

The fuel cell 10 is provided with a fixing plate 120 on an outer side of an end plate 110, and the fixing plate 120 has, on its side facing the end plate 110, an inclined surface 122S which is inclined against a cell lamination direction.例文帳に追加

燃料電池１０は、エンドプレート１１０の外側に固定プレート１２０を備え、この固定プレート１２０は、エンドプレート１１０に対向する側をセル積層方向に対して傾斜した傾斜面１２２Ｓとする。 - 特許庁

A polarization curve measuring device 52 for measuring the polarizing curve of the inner surface of the center hole 200 on the basis of the relationship between potential and a current outputted from the electrolytic cell 10 is connected to the electrolytic cell 10.例文帳に追加

電解セル１０には、電解セル１０から出力される電位と電流との関係に基づいて中心孔２００内面の分極曲線を計測する分極曲線計測装置５２が接続されている。 - 特許庁

To provide a current collecting member for a fuel cell having high flexibility, favorably keeping conductivity between an interconnector and a cell electrode surface, and capable of obtaining stable current collecting characteristics for a long time.例文帳に追加

柔軟性に富み、インターコネクタとセル電極面間の導電性を良好に維持し、安定した集電特性を長期間に亘って発揮することができる燃料電池用集電部材を提供すること。 - 特許庁

The slightly strained solar cell is projected with light from below and the light leaking to the upper surface side through a crack is inspected by means of a CCD image sensor 4 thus grasping presence of crack in the solar cell.例文帳に追加

そして、わずかに歪ませた太陽電池セルの下方から投光し、クラックを通して上面側に漏洩する光の有無をＣＣＤイメージセンサ４で検査することにより、太陽電池セルのクラックの有無を把握する。 - 特許庁

When performing hematologic examination to an HIV infectious disease patient, a cell complex wherein an immune complex of gp 120, CD 4, CXCR 4 and an anti-gp 120 antibody is bonded onto the CD 4 positive cell surface exists in peripheral blood of the patient.例文帳に追加

HIV感染症患者に対して血液学的検査を行うと、患者の末梢血中にはCD4陽性細胞表面上にgp120、CD4、CXCR4及び抗gp120抗体の免疫複合体を結合した細胞複合体が存在している。 - 特許庁

A solar cell module 18 is produced by attaching a flexible holder 1 having a U shaped cross section to a periphery of a solar cell 3 through a sealing member 2 and covering an outer surface of the flexible holder 1 with a frame 17 having a U shaped cross section.例文帳に追加

太陽電池モジュール１８は、太陽電池３の周縁に密封材２を介して断面コ字状の可撓性ホルダー１を装着し、その外面を断面コ字状のフレーム１７で覆うことで製造される。 - 特許庁

To provide the manufacturing method for a flash memory cell that can improve the operating speed of the cell by decreasing its contact resistance and the surface resistance of a select gate line, thus reducing its contact area and increasing its integration degree.例文帳に追加

接触抵抗及びセレクトゲートラインの面抵抗を減少させて素子の動作速度を向上させ、コンタクト面積を減少させて集積度を増加させることが可能なフラッシュメモリ素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The solar cell module has a structure in which a non-light receiving surface side of the photoelectric conversion cell is sealed with a composite material, containing 50-90 pts.mass of particles having the maximum particle size of 1,000 μm or below and 10-50 pts.mass of thermoplastic resin.例文帳に追加

最大粒子径が１０００μｍ以下の粒子５０〜９０質量部と熱可塑性樹脂１０〜５０質量部を含む複合材で、光電変換セルの非受光面側を封止した太陽電池モジュール。 - 特許庁

Various mesodermal stem cells differentiated from an embryo stem cell in vitro are purified by using the expression mode of three-kinds of specific cell surface markers of PDGFRα, E-Cad and FLK1.例文帳に追加

インビトロで胚性幹細胞から分化させた種々の中胚葉系幹細胞を、３種類の特別な細胞表面マーカー、ＰＤＧＦＲα、Ｅ−ＣａｄおよびＦＬＫ１の発現様式を指標に精製する。 - 特許庁

To protect a solar cell while maintaining stability in long term use by preventing a plastic film on the outdoor exposed surface from yellowing under impact of sunlight while improving the partial discharge voltage of the solar cell.例文帳に追加

太陽電池の部分放電電圧の向上を図ると共に太陽光の影響による屋外暴露面のプラスチックフィルムの黄変防止し、太陽電池セルを保護すると共に長期間使用による安定性を維持すること。 - 特許庁

The front surface on which the burr is not formed at the end part of the hole 75 at the time of molding of the anode side resin frame 20 is made the fluid introducing face 76 and thereby, fuel battery cell and the fuel cell stack are constructed.例文帳に追加

アノード側樹脂フレーム２０の形状成形の際の、孔７５の端部にバリが生じていない表面を、流体導入面７６として、燃料電池セル１０および燃料電池スタックを構成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a solar cell module excellent in durability, by solving the problem wherein when contamination remains on a surface of an insulative light-transmissive substrate where a solar cell is not formed, an unremoved conductive film remains on a naked base portion when the naked base portion is formed by laser scribe.例文帳に追加

絶縁透光性基板の太陽電池が形成されない面側に汚れが存在すると、レーザスクライブにより裸地部を形成した際、裸地部に導電性膜の取れ残りが生じる。 - 特許庁

A separator 3 formed of a material that is impermeable against fluid is provided between a cell part 1 having, provided thereon, an electrode on whose surface an oxidoreductase is present and a fuel pool 2 adjacent to the cell part 1.例文帳に追加

表面に酸化還元酵素が存在する電極を備えた電池部１と、この電池部１に隣接して設けられた燃料貯留部２との間に、液体を透過しない材料からなり、セパレータ３を設ける。 - 特許庁

To provide a cell of a solid oxide fuel cell hardly causing the separation of a current collecting layer (an LSC layer) formed on the top surface of an air electrode base layer from the base layer, and decreasing current collecting resistance and diffusion resistance.例文帳に追加

空気極ベース層の上面に形成される集電層（ＬＳＣ層）がベース層との剥離が発生し難く、集電抵抗及び拡散抵抗を小さくできる固体酸化物形燃料電池セルを提供する。 - 特許庁