「surface condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device and a method for surely confirming a wheel lifting condition from a road surface using sensors that can be utilized in a vehicle control system in order to control the overturn of a vehicle having wheels.例文帳に追加

車輪を有する車輌の転覆を制御するために、車輌制御システムから利用できるセンサを使って車輪の路面からの浮上がり状態を確実に確認するための装置および方法を提供すること。 - 特許庁

Further by providing a rough face of surface roughness over 25a on the back of the impeller, the peripheral speed of fluid between the impeller 12 and the casing 14 is raised, the flow condition is changed, and the disc friction is reduced.例文帳に追加

また、羽根車背面に表面粗さ２５ａ以上の粗面を設けることにより、羽根車１２とケーシング１４の間の流体の周速を高め、流れの状態を変化させ、円板摩擦を低減させる。 - 特許庁

Since variation of surface nitrogen concentration of the thrust needle bearings 16A, 16B is within 0.1 wt%, early wear can be suppressed even if the bearing is used under a sever lubricating condition and life can be extended.例文帳に追加

スラストニードル軸受１６Ａ、１６Ｂは、表面窒素濃度のバラツキが０．１重量％以内であるので、過酷な潤滑条件で使用されても早期摩耗を抑制でき、長寿命をはかることができる。 - 特許庁

The dog 20 is attached to the shank 21b of the mounting member 21 and protruded at the bottom surface of the stationary rail 5 in such a condition as movable in the rail axial direction integrally with the mounting member 21 and tiltable with respect to the rail axis.例文帳に追加

ドッグ２０を取付部材２１の軸部２１ｂに取り付け、取付部材２１と一体にレール軸線方向へ移動可能かつレール軸線に対し傾動可能な状態で、固定レール５の下端面に突設する。 - 特許庁

After an adhesive 354 is led between the lower blade roll 362 and a guiding roll 363 in a condition of being pressed against the peripheral surface of the guiding roll 363, the absorptive member 302 shifts to an angle changing roll 364.例文帳に追加

吸収性部材３０２は、接着剤３５４が案内ロール３６３の周面に押し当てられた状態で下刃ロール３６２と案内ロール３６３との間に導かれた後に、角度変換ロール３６４へ移行する。 - 特許庁

To provide a reel for a game machine which is capable of emphasizing the rotating condition of the reel for the game machine in which a plurality of symbols are arrayed on the outer circumferential surface, and the game machine provided with the reel for the game machine.例文帳に追加

複数の図柄が外周面に配列されている遊技機用リールの回転状況を強調することが可能な、遊技機用リール及び当該遊技機用リールを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

Further, the failure reset instruction part 50 returns the vehicle height to a reference vehicle height when it can be presumed that the condition of the road surface does not become obstacle for traveling based on the warp value even when speed obtaining abnormality is generated.例文帳に追加

そして、フェール復帰指示部５０は速度取得異常が生じている場合でもワープ値に基づき、路面の状態が走行の妨げにならないと推定できる場合、車高を基準車高に復帰させる。 - 特許庁

Particularly, its operation can be performed in a condition where a winding angle θaround a nipping roller 20 or 39 is smaller than in a conventional method at the time of section folding or transfer operation, thus preventing wrinkles or damage from occurring on the folded web surface.例文帳に追加

特に、セクション折あるいは転送運転時のニッピングローラ２０又は３９への捲き付け角θが従来に比し小さい状態で運転出来るため、折ウェブ３面上に皺や傷が発生し難い。 - 特許庁

A surface modified layer is formed by injecting injection powders containing a reinforcing element diffusion-permeated into the piston to enhance the strength, onto the Al-Si alloy-based piston obtained by casting and forging, under a prescribed condition.例文帳に追加

鋳鍛造により得たAl-Si合金系ピストンに，該ピストンに拡散浸透して強度を向上させる強化元素を含有する噴射粉体を，所定条件で噴射して衝突させて表面改質層を形成する。 - 特許庁

The particle dispersibility is evaluated by measuring the particle size distribution in the paint by the ultrasonic attenuation spectroscopic method and the surface condition of the coating film formed of the paint is evaluated based on the evaluated dispersibility.例文帳に追加

超音波減衰分光法によって塗料中の粒度分布測定を行い、前記塗料中の粒子分散性を評価し、これによって前記塗料の塗膜の表面状態を評価する、塗料評価方法。 - 特許庁

The developing device develops an electrostatic latent image formed on the surface of a photoreceptor drum by laser exposure under a condition that developing bias is applied to a developing sleeve with the toner in two-component developer carried on the developing sleeve.例文帳に追加

現像装置は、現像スリーブ上に担持した２成分現像剤中のトナーにより、現像スリーブに現像バイアスの印加下に、感光ドラムの表面に形成されたレーザ露光による静電潜像を現像する。 - 特許庁

To obtain an aromatic ring-containing reinforced polyamide resin composition capable of providing a molding product having a slight yellowing and maintaining excellent surface gloss even under a use condition exposed to ultraviolet rays indoors and outdoors.例文帳に追加

屋外及び屋内にて紫外線に曝される使用条件下でも、黄変の少なく良好な表面光沢を維持した成形品が得られる芳香環を含む強化ポリアミド樹脂組成物を提供することにある。 - 特許庁

Under a heating condition, a coating film is formed on the surface of the solid waste such as fly ash to enclose dioxins and heavy metals in the solid waste to reduce their toxicity and elusion.例文帳に追加

加熱条件下において、飛灰等の固体廃棄物表面にコーティング膜を形成することにより、固体廃棄物中のダイオキシン類および重金属類を閉じ込めてその毒性ないし溶出を低減することができる。 - 特許庁

In this case, the linearity and/or periodicity of the space structure of the film surface of the polysilicon film 6 is detected and the condition of the polysilicon film 6 is evaluated based on the detection result of the linearity and/or periodicity.例文帳に追加

その際、ポリシリコン膜６の膜表面の空間構造の直線性及び／又は周期性を検出し、この直線性及び／又は周期性の検出結果に基づきポリシリコン膜６の状態を評価する。 - 特許庁

When a prescribed condition is formed (a piston crown surface temperature becomes not less than a prescribed temperature) after performing homogeneous combustion for a starting at cold starting time, combustion is directly switched to exhaust temperature rising stratified combustion.例文帳に追加

冷態始動時において、始動のために均質燃焼を行った後、所定条件が成立した（ピストン冠面温度が所定温度以上となった）ことをもって排気昇温成層燃焼に直接切り換える。 - 特許庁

A first pulse laser beam which has a first pulse width is made incident on the semiconductor substrate on condition that it has first pulse energy density on the surface of the semiconductor substrate, thereby activating mainly the second impurities.例文帳に追加

第１のパルス幅を持つ第１のパルスレーザビームを、半導体基板の表面において第１のパルスエネルギ密度になる条件で、半導体基板に入射させ、主として第２の不純物を活性化させる。 - 特許庁

Since times when no thermometer or sensor existed, toji and other workers in the brewery observed the condition of the foam on the surface of moromi and, by classifying several stages, they were able to grasp the progress of fermentation taking place inside. 例文帳に追加

温度計もセンサーもなかった時代から、杜氏や蔵人たちはもろみの表面の泡立ちの様子を観察し、いくつかの段階に区分けすることによって、内部の発酵の進行状況を把握してきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For defective wafers, the protection film is attached onto the entire chip surface including the terminals, burn-in inspection is performed under the condition, power supply and application of a signal are blocked to the defective chips that are found before burn-in inspection is performed on them.例文帳に追加

不良品には、端子も含むチップ表面全体に保護膜を付加し、その状態でバーンイン検査を行い、バーンイン投入前に判明した不良品チップへの電源供給、信号印加を遮断する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a hot dip aluminum-plated steel sheet having excellent appearance capable of consistently suppressing generation of a pattern on a plating surface even when the operational condition such as Si% in an aluminum-plating bath is changed.例文帳に追加

アルミめっき浴中のSi％などの操業条件が変化しても安定してめっき表面の模様の発生を抑制し、良好な外観を有する溶融アルミめっき鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

A pole member 16 formed of the same material as that of the opposing plate 6 is inserted into each through-hole 15 of the opposing plate 6 under the condition that an end part in the side of susceptor 1 is exposed at the front surface of the opposing plate 6.例文帳に追加

対向板６の各貫通孔１５には、対向板６と同一の材質からなる柱状部材１６がサセプタ１側の端部が対向板６の表面に露出する状態で挿入されている。 - 特許庁

A plurality of the light shielding plates 12 having water resistance and light resistance are extended continuously around the whole peripheral surface of a louver 10 for an opposed flow type cooling tower A under a condition that an intake passage 11 for outdoor airflow is secured.例文帳に追加

向流式冷却塔Ａのルーバー１０の全周面に、外気流の取り込み通路１１を確保した状態で耐水性、遮光性を有する遮光板１２が複数枚連ねて張り巡らせてある。 - 特許庁

To charge a number of wood plate materials one by one onto a conveyor in the condition that the surface or back of each wood plate material is tuned up and the wood plate materials are in the same direction.例文帳に追加

各木質板状体の表面又は裏面が上になるようにすると共に各木質板状体が同一の方向を向くようにした状態で、多数枚の木質板状体を一枚ずつコンベヤ上に投入する。 - 特許庁

Condition (A): the difference between the SP value of at least one kind of the water-soluble organic solvent and the surfactant, and the SP value of at least one kind of the materials of the surface coating layers of the material to be recorded is ≤2.例文帳に追加

条件（Ａ）：水溶性有機溶媒及び界面活性剤の少なくとも１種のＳＰ値と、前記被記録材における表面被覆層の材料の少なくとも１種のＳＰ値と、の差が、２以下である。 - 特許庁

Consequently, the actuator can be driven in the short operating time appropriate for the load, even when the load on the actuator in the adjustment of the camber angle of the wheel 2 is changed by a condition of a road surface, a traveling speed of the vehicle 1, and the like.例文帳に追加

これにより、路面の状態や車両１の走行速度等により車輪２のキャンバ角を調整するときのアクチュエータの負荷が変化しても、負荷に適した短い動作時間でアクチュエータを駆動できる。 - 特許庁

The swash plate 26 is supported to the support shaft part 22B with a radial bearing 25 interposed as a rolling bearing to be rotatably relatively, in a condition in which a thrust bearing 24 is interposed between the swash plate 26 and the support surface 22A.例文帳に追加

斜板２６は支持面２２Ａとの間にスラスト軸受２４が介在された状態で、支軸部２２Ｂに対して転がり軸受としてのラジアル軸受２５を介して相対回動可能に支持されている。 - 特許庁

The torque detecting part 6 is composed of multiple rows of magnetostrictive films 6a formed on the outer peripheral surface of the stem part 2b of the constant velocity joint 2 and a torque detector 6b placed with facing to the magnetostrictive films 6a in non-contacting condition.例文帳に追加

このトルク検出部６は、等速ジョイント２のステム部2b外周面に形成した複数条の磁歪膜6aと、この磁歪膜6aに面して非接触状態で配置されたトルク検知器6bとで構成される。 - 特許庁

In such a condition, a core part is formed to be curved in the projecting direction of the core part 2c of the compression coil spring on the opposite side to the direction of eccentricity of the reaction axis from the center line of the bearing surface.例文帳に追加

この状態で、座面中心線からの反力軸の偏心方向と反対側に圧縮コイルばねの胴部２ｃが膨出する方向に、反力軸が座面中心線と略一致するまで胴部を湾曲形成する。 - 特許庁

To provide a method for bonding a molten metal to a solid surface applied with vibration, which allows stable and efficient bonding through stabilizing a contact condition of a bonding trowel against a bonding target.例文帳に追加

振動を印加する固体表面への溶融金属の接着方法において、接着対象と接着用こてとの接触状態を安定化させ、安定かつ効率の高い接着を可能とする方法を提供する。 - 特許庁

Even if pressure which tends to set a float the lash adjuster A acts on the bottom surface of the body 10 under a condition where working fluid is supplied into the working fluid supply path 45, uplifting of the body 10 is regulated by the plate 37.例文帳に追加

作動油供給路４５内に作動油を供給した状態で、ボディ１０の底面にラッシュアジャスタＡを浮かせようとする圧力が作用しても、プレート３７によってボディ１０の浮き上がりが規制される。 - 特許庁

Furthermore, the signal processing part performs the statistical processing of the road surface condition being estimated for a plurality of measurement points in S400 by repeating steps S100-S300 for outputting the result to an external device via a communication part.例文帳に追加

さらに、信号処理部は、Ｓ１００〜Ｓ３００が繰り返されることで複数の測定点に対して推定された路面の状況を、Ｓ４００にて統計し通信部を介して外部装置へ出力する。 - 特許庁

A clamping margin L_1 in the axial direction on the outside surface of a slinger 16 of the outside seal lip 22b is set to be 20% or more of the dimension in the axial direction of the outside seal lip 22b in a free condition.例文帳に追加

この外側シールリップ２２ｂの、スリンガ１６の外側面の軸方向に関する締め代Ｌ_１ を、この外側シールリップ２２ｂの自由状態でのこの軸方向に関する寸法の２０％以上とする。 - 特許庁

A device for judging a hydroplaning condition is provided with: a transmission function of transmitting transmission waves; a reception function of receiving reflection waves of the transmission waves transmitted from the transmission function; and a function for judging the hydroplaning condition which judges occurrence of the hydroplaning condition by transmitting the transmission waves transmitted from the transmission function onto road surfaces behind the wheels to receive reflection waves of the transmission waves from the road surface.例文帳に追加

送信波を送信する送信機能と、前記送信機能で送信した送信波の反射波を受信する受信機能と、前記送信機能から送信する送信波を車輪の後ろの路面に送信し、送信波の路面からの反射波を前記受信機能で受信して、ハイドロプレーニングの発生状態を判定するハイドロプレーニング状態判定機能とを備えたことを特徴とするハイドロプレーニング状態判定装置。 - 特許庁

When the porous metallic material is manufactured by spouting, cooling and solidifying molten metal on the shifted cooling surface, the molten metal is spouted under condition of 60-90° angle to the tangential direction to the cooling surface and 30-150° angle to the shifting direction of the cooling surface.例文帳に追加

移動する冷却面に溶融金属を噴出させて冷却凝固させることによって多孔質金属材料を製造する際に、前記冷却面の放線方向に対して６０°以上９０゜以下で、かつ前記冷却面の移動方向に対して３０゜以上１５０゜以下となる条件下で前記溶融金属を噴出させることを特徴とする多孔質金属材料の製造方法。 - 特許庁

This muscle force training kit 1A is attached to be used, and is provided with a cold stimulation imparting part 20 contacting with a skin surface corresponding to the training-objective muscle, and for introducing cold stimulation to the muscle via the skin surface, and a body part 10 for holding the cold stimulation imparting part 20 under a condition contacting with the skin surface, when attached.例文帳に追加

身体に装着されて使用される筋力トレーニング用装具であって、トレーニング対象とする筋肉に対応する皮膚表面に接触し、該皮膚表面を介して冷刺激を前記筋肉に導入する冷刺激付与部20と、装着時において冷刺激付与部20を前記皮膚表面に接触した状態に保持する本体部10と、を備える筋力トレーニング用装具1Aを提供する。 - 特許庁

A semiconductor substrate cleaning method is provided with a first cleaning step in which the surface of the semiconductor substrate is cleaned by using a first brush; and a second cleaning step for cleaning the surface of the semiconductor substrate by using a second brush, after the first cleaning step under a condition that recontamination on the surface of the semiconductor substrate is suppressed compared with the first cleaning step.例文帳に追加

半導体基板の洗浄方法は、第１のブラシを用いて、半導体基板の表面を洗浄する第１の洗浄工程と、第１の洗浄工程の後に、第１の洗浄工程と比較して半導体基板の表面の再汚染を抑制した条件下において、第２のブラシを用いて半導体基板の表面を洗浄する第２の洗浄工程とを備える。 - 特許庁

This breakage detecting method and the breakage detecting program comprises a step linearly scanning each part of the device and obtaining the surface information of each part by moving in a generally orthogonal direction to linearly scanning by a fine amount, and a step detecting a difference by comparing the surface information under the normal condition obtained and memorized by the step with surface information accordingly obtained by the step and indicating the breakage part.例文帳に追加

装置の各部位をリニアスキャンすると共に、当該リニアスキャンとほぼ直角方向に微小量移動させることを繰り返して当該各部位の面情報を取得するステップと、ステップによって予め取得して記憶しておいた正常時の面情報と、ステップによって逐次取得した面情報とを比較して差異を検出して破損個所を指摘するステップとを有する。 - 特許庁

In the barrel 10 of the writing utensil molded by injection molding plastic, at least one end of the barrel comprises an axially slanting surface 21 and the arithmetic mean roughness (Ra) of the surface of the slanting surface 21 is ≥10 and ≤70 μm under the condition that the barrel has a portion, the inner diameter and outer diameter of which expand themselves towards this one end of the barrel.例文帳に追加

プラスチックの射出成形により形成される筆記具の軸筒10であって、その少なくとも一端が、軸方向に対する傾斜面21で構成され、前記一端に向かってその内径及び外径が拡大していく部分を有しているとともに、前記傾斜面21の表面の算術平均粗さ(Ra)が１０μｍ以上かつ７０μｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

In the melt-extruding and cooling process, a corona discharge 7 under a streamer corona state is performed between an electrode 6 loaded with a direct current high voltage and a polyamide mixed resin laminated sheet 2 under a molten condition to provide an enough electric charge to tightly stick the polyamide mixed resin laminated sheet under the molten condition on the moving cooling body surface.例文帳に追加

そして、溶融押出冷却工程においては、直流高圧を印可した電極６と溶融状態のポリアミド系混合樹脂積層シート２との間に、ストリーマコロナ状態のコロナ放電７が行われ、溶融状態のポリアミド系混合樹脂積層シートに移動冷却体面と密着させるのに十分な電荷が付与される。 - 特許庁

To realize a technology capable of permitting both a condition that the scanning locus of laser beams is kept within a plane-expansion of mated surfaces, and a condition that the mated surfaces on a back side is fused by irradiating an outer surface with laser beams scanning at high speed, and as a result, to attain a technology capable of shortening the time required for a laser beam welding work.例文帳に追加

合わせ面という面的な広がりの中にレーザビームの走査軌跡が収まればよいという条件と、高速で走査するレーザを外側表面に照射することでその裏面にある合わせ面が溶融されるという条件がともに許容される技術を実現し、もって、レーザ溶接作業に要する時間の短縮を可能とする技術を実現する。 - 特許庁

To provide a structure of a discharge electrode in a plasma chemical vapor deposition system, in which the uniform plasma generation condition is attained even in large surface area film deposition by preventing the ununiform plasma generation condition caused by the ununiformity of standing wave, sheath capacitance, the gas flow of NF_3 for self cleaning or the like in the plasma chemical vapor deposition using very high frequency wave(VHF).例文帳に追加

高高周波（ＶＨＦ）を利用するプラズマ化学蒸着装置において、定在波、シースキャパシタンス、セルフクリーニング用ＮＦ_３ガス流れの不均一などで生じるプラズマ発生状況の不均一を防止し、大面積でプラズマ発生状況が均一となるようなプラズマ化学蒸着装置における放電電極の構造の提供。 - 特許庁

The anode body for capacitor can be obtained by heating the anode body of capacitor at 120 to 250°C for 30 to 48 hours in a vacuum condition, inactive atmosphere or in the atmospheric condition after the anode body of capacitor is obtained by forming an oxide dielectric material layer on the surface of a sintered porous body consisting of 90mass% of niobium obtained by sintering the niobium powder.例文帳に追加

ニオブ粉を焼結して得られるニオブ９０質量％からなる焼結多孔質体の表面に酸化物誘電体層を形成してコンデンサ陽極体を得た後、該コンデンサ陽極体を真空中、不活性雰囲気中あるいは大気中において、１２０〜２５０℃、３０分〜４８時間加熱処理することにより得られるコンデンサ陽極体である。 - 特許庁

The mixer 36 promoting mixing of a urea aqueous solution and exhaust gas is disposed in a position with the urea aqueous solution injected and supplied from the injection nozzle 30 abutting on approximately the whole surface when an engine is operated in a predetermined operating condition, specifically, when the engine is in such an operating condition that exhaust gas temperature is about a predetermined temperature for starting injection/supply of the urea aqueous solution.例文帳に追加

エンジンが所定運転状態で稼動しているとき、具体的には、排気温度が尿素水溶液を噴射供給し始める所定温度付近の運転状態のとき、噴射ノズル３０から噴射供給された尿素水溶液が略全面に当たる位置に、尿素水溶液と排気との混合を促進する混合装置３６を配設する。 - 特許庁

This curled cord 11 has a swirled spiral shape wound on the same surface practically in a non-stretched and natural condition, which is to return back to the original spiral shape with gradual release of the stretching force, from a raveled and stretched condition in the axial direction by being stretched.例文帳に追加

このカールコード１１は、引延ばされない自然状態において、実質的に同一平面内で渦巻き状に巻回された渦巻き形状を有し、引延ばされて渦巻き形状がその軸方向にほぐれるようにして伸張された状態から、その引延ばし力が解除されるのに伴って前記渦巻き形状に復帰するようになっている。 - 特許庁

The joined condition between the metal porous body 2 and the metal 3 is inspected by detecting a temperature of a surface of the metal porous body 2 when heated or cooled from the other side of the metal joined condition with the one side of the metal porous body 2 having the three-dimensional structure, and with the other side of the metal 3.例文帳に追加

一方が三次元網目構造を有する金属多孔質体２とされるとともに、他方が金属体３とされた金属接合体１の前記他方側から加熱、若しくは冷却したときにおける、金属多孔質体２の表面の温度を検出することにより、該金属多孔質体２と金属体３との接合状態を検査する。 - 特許庁

The first internal reflection surface 3A includes a total reflection area 32 for performing internal total reflection of a light beam incident at an incident angle satisfying a predetermined total reflection condition and a diffusion area 31 for emitting to the outside at least a part of the light beam incident at the incident angle satisfying the predetermined total reflection condition in the total reflection area 32.例文帳に追加

第１の内部反射面３Ａは、所定の全反射条件を満たす入射角で入射した光線を内部全反射させる全反射エリア３２と、全反射エリア３２における所定の全反射条件を満たす入射角で入射した光線の少なくとも一部を外部に出射させる散乱エリア３１とを有する。 - 特許庁