「surface data」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

This non-contact data carrier is provided with a resin base material 11, a metallic antenna coil 13 provided almost all over the upper surface of the resin base material 11 and an IC chip body 23 joined through a conductive caulking member 25 to the antenna coil 13.例文帳に追加

非接触式データキャリアは、樹脂基材１１と、樹脂基材１１の上面略全域に設けられた金属製アンテナコイル１３と、アンテナコイル１３上に導通カシメ部材２５を介して接合されたＩＣチップ体２３とを備えている。 - 特許庁

Then the computer calculates a curve on the actual space, which passes the calculated actual space coordinates of the intersection and calculates a actual space coordinate value of the inverse mapping target point on the curve and thus reproduces curved surface data on the actual space.例文帳に追加

そして、算出した交点の実空間座標を通過する実空間上の曲線を算出し、これに基づいて曲線上の逆写像目標点の実空間座標値を算出して、実空間上で曲面データを再生する。 - 特許庁

A magnetic element has a magnetically responsive lamination structure with a ferromagnetic free layer separated from a synthetic antiferromagnetic (SAF) layer by a spacer layer and from a sensed data bit stored in an adjacent medium by an air bearing surface (ABS).例文帳に追加

磁気素子は、強磁性自由層が、スペーサ層によって合成反強磁性（ＳＡＦ）層から分離され、かつ空気軸受面（ＡＢＳ）によって隣接する媒体に格納された検知済みデータビットから分離されている磁気反応積層構造を備える。 - 特許庁

If the predetermined image is determined to be an image of the surface of a certificate, a deed, a ticket or an album with a character string written whereon, a metadata adding part 56 adds first metadata that is the character string data of the character string to another of the plurality of images.例文帳に追加

メタデータ付加部５６は、所定の画像が、文字列が記されている証書、証紙、券、または帖の面の画像であると判定された場合、複数の画像のうちの他の画像に、文字列の文字列データである第１のメタデータを付加する。 - 特許庁

To precisely acquire measurement data of an internal surface profile of a cylindrical member with no defect even for a complicated structure such as a groove or a rib, and to extend a measurement range in a height direction in profile measurement without deteriorating measurement accuracy.例文帳に追加

筒形状部材の内面形状を、溝やリブなどの複雑な構造であっても、測定データを欠損することなく精度良く取得し、また測定精度を低下させることなく形状測定の高さ方向の測定範囲を広げること。 - 特許庁

Thus, various pieces of notice information are displayed being overlapped on the surface of the game board, and portions other than the information display portion is kept transparent thereby accomplishing effective display of information without blocking the original game, and during the display period thereof, a display data portion of characters, figures is colored to display information.例文帳に追加

これにより、各種告知情報を遊技盤面上に重ね合わせるように表示し、情報表示部分以外は透過状態であるので本来の遊技の妨げにならずに、効果的に情報表示を行うことができる。 - 特許庁

The state that the foreign substance adheres to a front surface 201a of a first birefringent plate 201 is calculated based on image pickup data of the image for detecting foreign substance, and vibration conditions are determined in accordance with the calculated state that the foreign substance adheres.例文帳に追加

そして、異物検出用画像の撮像データに基づいて第１複屈折板２０１の前側表面２０１ａへの異物の付着状況を算出し、算出した異物の付着状況に応じて振動条件を決定するように構成した。 - 特許庁

The image projector 10 is provided with: a projection optical system 20 which forms a scanning area 13 on a projection surface 11; and a control mechanism 30 which drives and controls the deflection optical element 25 and a light source 21 based on image data 14.例文帳に追加

投影面１１上に走査領域１３を形成する投影光学系２０と、画像データ１４に基づいて偏向光学素子２５および光源２１を駆動制御する制御機構３０と、を備える画像投影装置１０である。 - 特許庁

A disk cleaner is attached to and used in a disk case 1, wherein a concave portion 50 for collecting dust or dirt is formed in a cleaner portion 11, and the cleaner portion 11 contacts the data input surface of the disk D on a side thereof on which the concave portion 50 is provided.例文帳に追加

埃やゴミの集め用凹部５０がクリーナー部分１１に形成され、そのクリーナー部分１１がその凹部５０側においてディスクＤのデータ入力面に接触状態となるようにディスクケース１内に装着使用されるディスククリーナー。 - 特許庁

On the luminance distribution reversal image 19, a gradation pattern is printed which is designed on the basis of the luminance distribution reversal image formed by inverting the gradations of data generated by measuring at least a luminance distribution on the light emission surface of the back light unit 11.例文帳に追加

輝度分布反転像１９はバックライトユニット１１の光出射面の少なくとも輝度分布を測定したデータを階調反転させて形成された輝度分布反転像に基づいて設計されたグラデーションパターンが印刷されている。 - 特許庁

A communication apparatus 1b sets a dispersion curve to be investigated from the dispersion curve on the basis of turbulence of data, and determines soil of the ground on the basis of an attenuation quantity of the surface wave related to the set dispersion curve.例文帳に追加

通信機１ｂは、データの乱れに基づいて前記分散曲線の中から調査用とすべき分散曲線を設定し、その設定した分散曲線に係る表面波の減衰量に基づいて地盤の土質の判定を実行する。 - 特許庁

The image forming apparatus calculates a difference of digital data output from the respective A/D converters in such a state that a switch is controlled so that output from the same surface electrometer may be input in the A/D converters in a correction mode.例文帳に追加

また、本画像形成装置は、補正モードにおいて、同一の表面電位計からの出力が各Ａ／Ｄ変換器対して入力されるようにスイッチを制御した状態で、各Ａ／Ｄ変換器から出力されるデジタルデータの差分を算出する。 - 特許庁

The method includes: a step for acquiring a measurement data set having a point group corresponding to the surface of the cutting tool; and a step of acquiring a point set on a prescribed section by virtually slicing the point group in the prescribed section.例文帳に追加

本方法は、切削工具の表面に対応する点集団を有する測定データセットを取得する段階と、所定のセクションにおいて点集団を仮想的にスライスして該所定のセクション上の点セットを取得する段階とを含む。 - 特許庁

The luminance values of respective pixels in 1st and 2nd chip areas on the wafer surface are measured and the luminance of each pixel is derived as a relative light level value based upon the light levels 0 to 255 from the measured data.例文帳に追加

ウエハ表面の第１チップ領域及び第２チップ領域それぞれにおける各ピクセルの明度を測定し、この測定データから各ピクセルの明度を、上記ライトレベル０とライトレベル２５５を基準とした相対的なライトレベル値として導出する。 - 特許庁

In the second step, a second resin 13 is interposed between a second stamper 30 having, in its transfer surface 30a, pattern-shaped recessed parts 32 corresponding to second magnetic parts of user data regions and the magnetic film 5 and the second stamper 30 is pushed to the second resin 13.例文帳に追加

第２工程では、ユーザデータ領域の第２磁性部に対応したパターン形状の凹部３２を転写面３０ａに伴う第２スタンパ３０と磁性膜５の間に第２樹脂１３を介在させて第２スタンパ３０を第２樹脂１３に押し付ける。 - 特許庁

The input image specifying the region other than a road is converted nito a birds-eye view image, the road surface marking is recognized based on the reference data thereof, and the region other than the road marking is specified as a candidate region to recognize a pedestrian.例文帳に追加

道路以外の領域を特定した入力画像を俯瞰した状態に画像変換し、路面標示の基準データに基づいて路面標示認識を行うとともに、路面標示以外の領域を歩行者認識の候補領域として特定する。 - 特許庁

A texture expression object arrangement section disposes a plurality of texture expression objects (b3) to the texture addition domain in the texture expression object in a predetermined density to overlie random on the earth surface of the three-dimensional model which three-dimensional topography data express (b4).例文帳に追加

質感表現オブジェクト配置部は、質感付加領域に質感表現オブジェクト（ｂ３）を、複数、当該質感表現オブジェクトが所定密度で、三次元地形データが表す三次元モデルの地表面上に存在するようにランダムに配置する（ｂ４）。 - 特許庁

To provide data concealing printed matter capable of enhancing concealing effect without using a sheet having shading properties such as aluminum sandwich sheet or vapor deposition sheet or appling the printing of a camouflage pattern or black solid printing to the rear surface of sheet.例文帳に追加

本発明は、アルミサンド紙、蒸着紙等の遮光性を有する用紙を使用したり、用紙裏面に迷彩パターン、墨ベタ印刷をすることなく隠蔽効果を向上させることを可能とした情報隠蔽印刷物を提供することにある。 - 特許庁

The delivery slip is affixed to the edge of the mail, being turned down from the addressing surface to the reverse side, so that reading and writing of the data out of and into the carrier affixed to the mail can be made from the outer circumference of the bundled mails and the outside of a carrier case 1.例文帳に追加

そして、束状の郵便物の外周及びキャリアケース１の外側から郵便物に貼付けされた前記キャリアのデータを読み書きできるように、配達証を宛名面から裏面へ折り返して郵便物の端部に貼付けする。 - 特許庁

To enable the improvement of concealing property of an information in an information-concealing form, integrated by folding a plurality of continuous form sheets and bonding them so as to be separable while concealing the data of letters printed on the bonding surface of the same.例文帳に追加

連続する複数の帳票紙片を折り重ねて剥離可能に面接合することにより一体化され、その接合面に印字される文字データを隠蔽するようにした情報隠蔽帳票にあって、情報の秘匿性を高め得るようにする。 - 特許庁

The control means 38 realizes the predetermined working depth of a groove 18 from the back surface 12A by controlling the working by the groove forming means 34 based on the reference to be successively updated as the position data is input from the measurement means 36.例文帳に追加

そして、制御手段３８は、計測手段３６からの位置データの入力に伴って逐次更新される基準に基づき、溝形成手段３４による加工を制御することで、裏面１２Ａからの溝１８の加工深さを一定とする。 - 特許庁

For ΨE, ΔE spectrum measuring data forming steps 10 and 20, measurement spectra ΨE (λ_i) and ΔE (λ_i) being changes in the polarizations of incident light and reflected light for each wavelength λ_i are obtained, with respect to the thin film on the surface of a substrate to be measured by changing the wavelength of the incident light.例文帳に追加

Ψ_E ，Δ_E スペクトル測定データ化ステップ１０，２０は、計測対象の基板表面の薄膜を、入射光の波長を変えて各波長λ_i ごとの入射光と反射光の偏光の変化である測定スペクトルΨ_E ( λ_i )とΔ_E ( λ_i ) を得る。 - 特許庁

When a printer driver receives a page of print data from an application, a decision is made whether entire surface print is designated or not (S403), the margin is set at 0 if it is designated (S404), and then a decision is made whether preservation of aspect ratio is designated or not (S405).例文帳に追加

プリンタドライバがアプリケーションから１頁分の印刷データを受信すると、まず全面印刷指定がされているか判定し（Ｓ４０３）、指定されていれば余白設定を０にして（Ｓ４０４）、縦横比の保存指定をテストする（Ｓ４０５）。 - 特許庁

The fingerprint sensor 2 generates the two-dimensional image of the projecting and recessing patterns of the surface of a substance placed on a detection face 3, and outputs the two-dimensional image as the fingerprint data based on the sensing signal obtained from a sensing element arranged in a matrix state, for example.例文帳に追加

指紋センサ２は、例えばマトリクス状に配設された感知素子から得られた感知信号に基づき、検出面３に置かれた物質の表面の凹凸の模様の２次元のイメージを生成し、その２次元イメージを指紋データとして出力する。 - 特許庁

After that, the computer 11 creates a plurality of approximation surface respectively from the transformed 3-D point group data of before and after the displacement of the building 14, and intersections are respectively calculated, and the difference between respective intersections are calculated as the displacement information.例文帳に追加

その後、コンピュータ１１では、変換された建築物１４の変位前後の３次元点群データからそれぞれ複数の近似面を生成して、その交点をそれぞれ算出し、それぞれの交点の差分を変位情報として算出する。 - 特許庁

To perform a three-dimensional expression and its strength analysis of an internal structure of a concrete structure having a crack, by accurately expressing a position and a shape of the crack generated on the surface of the concrete structure by a further less data quantity.例文帳に追加

コンクリート構造物の表面に発生しているクラックの位置及び形状をより少ないデータ量で正確に表現できるようにして、クラックを有するコンクリート構造物の内部構造の三次元表現やその強度解析を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a processing method and a processing machine for manufacturing an optical surface formed into a complicated shape, in particular, a lens for eye and a mold for manufacturing the lens for eye directly in only one process by setting data individually.例文帳に追加

形状的に複雑に形成される光学的表面、特に眼用レンズおよびこの眼用レンズを製造するための型枠をも、個別のデータ設定によりただ一回の工程で直接製造できるよ加工方法および加工機を提供する。 - 特許庁

To solve problems such as the distortion of images due to the generation of the inclination of an actual scanning surface in an ultrasonic diagnostic apparatus which forms a three-dimensional echo data acquisition space by repeatedly executing electronic scanning while executing mechanical scanning.例文帳に追加

機械走査を行いながら電子走査を繰り返し実行することにより三次元エコーデータ取込空間を形成する超音波診断装置において、実走査面の傾きが生じることによる画像の歪みなどの問題を解消する。 - 特許庁

An arithmetic unit can sequentially determine correlations and motion directions and compute speeds from the light source signal data detected by the two linear sensors to determine the moving direction and speed of the motion detection device relative to a detected surface 9.例文帳に追加

演算ユニットは、２本のリニアセンサーが検知した光源信号データにより順次、関連性、運動方向の判定、速度の演算などを行い、それにより、検知する表面９に対する運動検出装置の移動方向と速度を知ることができる。 - 特許庁

The plurality of the driving waveform signal COMs corresponding to the selected each rank of the nozzle are fed to the corresponding piezoelectric element selected based on a draw data and the reference quantity of the droplets is discharged toward a discharge surface from the selected nozzle.例文帳に追加

そして、描画データに基づいて選択される各圧電素子に対し選択された各ノズルのランクに対応する複数の駆動波形信号を供給し、選択されたノズルから吐出面に向けて基準重量の液滴を吐出させた。 - 特許庁

An operation position on the input surface 11 is obtained by a position detection means 20 from the output signals from the coil C1 to C4, and thus cursor movement or the like is enabled by sending the data to a computer side as operation information.例文帳に追加

前記コイルＣ１ないしＣ４の出力信号から入力面１１上の操作位置を位置検出手段２０によって求め、このデータを操作情報としてコンピュータ側に送ることにより、例えばカーソルの移動などを行わせることができる。 - 特許庁

From a tablet display surface 20, coordinate point data are inputted by tapping it with a pen, and a coordinate point to be an element of the graphic, a successive coordinate point and the coordinate point indicating an already prepared graphic are selectively and arbitrarily inputted.例文帳に追加

タブレット表示面２０からは、ペンによりタップすることで座標点データの入力ができ、図形の要素となる座標点と連続する座標点と作成済みの図形を指示する座標点とを選択的に任意に入力することができる。 - 特許庁

To provide a new method for checking the dimension between joints of a jointed exterior member capable of checking the dimension between the joints to a high accuracy by effectively eliminating the influences of noises that may be contained in surface joint configuration measurement data.例文帳に追加

表面目地形状測定データにノイズが含まれていても、それらによる影響を効果的に排除して、高精度で目地間寸法の良否を判定することのできる、新しい目地付き外装材の目地間寸法良否判定方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the man-hour required for creating and correcting NC data by previously analyzing a stable limit cutting amount to cutting self-excited vibration in consideration of pick feed amount and work inclination angle in cutting an inclined surface using a rotary tool.例文帳に追加

回転工具による傾斜面の切削加工において、ピックフィード量、ワーク傾斜角を考慮して切削自励振動に対する安定限界切込み量を事前に解析し、ＮＣデータ作成、及び修正に必要な工数を削減することにある。 - 特許庁

To solve the problem that accuracy of evaluation is low since correlation between a servo remainder and an generation amount of data decoding errors is low when a surface of a light transmission layer of an optical disk is evaluated by using an evaluation value based on a servo signal.例文帳に追加

サーボ信号に基づく評価値を用いて光ディスクの光透過層の表面の評価を行う際に、サーボ残差とデータ復号エラーの発生量との相関関係が低いために評価の精度が低いという課題を解決する。 - 特許庁

The printer generates the image data of the printing surface of the printing paper in a waiting state in the paper feed tray 16, conveys the printing paper passed through printing to the paper discharge tray 17 and conveys the printing paper stopped from printing to the unnecessary-paper tray 18.例文帳に追加

そして、給紙トレイ１６において待機状態にある印刷用紙の被印刷面の画像データを生成し、印刷が行われた印刷用紙を排紙トレイ１７に搬送し、印刷停止となった印刷用紙を不要紙トレイ１８に搬送する。 - 特許庁

To provide a robot capable of building accurate map information, from which a dynamic obstacle is removed, by using a three-dimensional surface matching method in which a dynamic obstacle is detected from three-dimensional data of two surfaces, and to provide a method of building a map therefor.例文帳に追加

二つの表面の３次元情報から動的障害物を検出する３次元表面マッチング法を用いて動的障害物を除去した正確な地図情報を作成できるロボット及びその地図作成方法を提供する。 - 特許庁

The external unit 50, which is a portable terminal device, has a front surface equipped with a display section 52 including a liquid panel, an operating section 54 having a plurality of operating buttons and a numeric key pad, and a plurality of patient selecting buttons 56 for reading the data for each patient.例文帳に追加

外部ユニット５０は、携帯可能な端末装置であり、前面に液晶パネルからなる表示部５２と、複数の操作釦及びテンキーを有する操作部５４と、各患者毎のデータを読み出す複数の患者選択釦５６とが配されている。 - 特許庁

To allow data of a surface shape of a measured object to be provided efficiently, and to prevent precision from being worsened and efficiency from being lowered by fluctuation of environmental conditions.例文帳に追加

本発明は、被測定物の表面形状の効率的なデータ取得を行うことができ、環境変動による精度悪化や測定効率の低下を防止することができる形状測定装置および形状測定方法を提供するものである。 - 特許庁

In the laboratory 2, the print of the image data S is performed according to the order information C and the characters and/or the simple images are printed on the rear surface, white edge, etc., of the print on the basis of the character image information described in the order information C.例文帳に追加

ラボ２では、注文情報Ｃに基づいて画像データＳのプリントを行うとともに、注文情報Ｃに記述されている文字画像情報に基づいて、プリントの裏面、白縁などに文字および／または簡易画像を印字する。 - 特許庁

The sense force applied and sensed position of the load providing device 14 are transmitted to a master controller 22 such that the master controller 22 adjusts the force applied to the work piece, based on the data to produce the target surface characteristic of the work piece 12.例文帳に追加

検知された荷重付与装置１４の作動力と位置は、主制御装置２２に伝達され、主制御装置２２は、このデータに基づいて、目標であるワ−ク１２の表面特性を得る為に、ワ−クに対する付与力を調節する。 - 特許庁

The sound pressure attenuation ratio or propagation time of the ultrasonic wave propagated in the vicinity of the surface of the metal material 12 is measured, and the metal fatigue degree of the metal material 12 is calculated from the relation of the sound pressure attenuation ratio or propagation data of the ultrasonic wave to a known metal fatigue degree.例文帳に追加

超音波が金属材料１２の表面近傍を伝播する音圧減衰率もしくは伝播時間を測定し、既知の金属疲労度に対するそれらデータの関係から金属材料１２の金属疲労度を算出する。 - 特許庁

Especially, the fluctuation is effectively controlled by discretely Fourier-transforming a data group in which the surface roughness of the boundary on the base substance side of the photoreceptive layer is reflected, so that power spectrum is obtained, and using a value I (S) obtained by standardizing the total sum of respective wave number components.例文帳に追加

特に、この変動を制御するには、感光層の基体側界面の表面粗さを反映するデータ群を離散的なＦｏｕｒｉｅｒ変換し、パワースペクトルを得、その各波数成分の総和を規格化した値Ｉ（Ｓ）を用いると有効である。 - 特許庁

Further, the photographing device has a storage means 10 for storing the adjustment data concerning a shift amount from a predetermined reference position of the offset lens unit where a light quantity of the peripheral part over the image pickup element is nearly made uniform when the object has a surface with approximately uniform brightness.例文帳に追加

さらに、物体が略均一輝度面である場合に撮像素子上における周辺部の光量が略均一となるオフセットレンズユニットの所定基準位置からの移動量に関する調整データを記憶する記憶手段１０を有する。 - 特許庁

To provide a label for a health insurance card with easily changeable display for a name, address or other information of the insured indicated on the surface of the IC card when these items are changed, at the same time of rewriting data.例文帳に追加

ＩＣカード化した健康保険証カードの表面に表示された氏名、住所などの被保険者情報を変更した場合に、データの書き換えに合わせてこの表示も簡単に変更することができる健康保険証カード用ラベルを提供する。 - 特許庁