「surface rolling」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

By the tread form rolling after the plasma carburization treatment, such form rolling effects that the work hardening layer at a thread valley bottom wherein fatigue fracture easily occurs is not softened, that the compression stress is not relaxed, and that the roughened surface due to the plasma charburization treatment is smoothened are secured; and the fatigue strength of the titanium alloy thread part is improved.例文帳に追加

このように、プラズマ浸炭処理後にねじ転造加工をすることにより、疲労破壊が発生しやすいねじ谷底部の加工硬化層が軟化せず、また、圧縮応力が緩和せず、さらに、プラズマ浸炭処理によって生じた肌荒れが平滑化されるなどの転造効果が維持され、チタン合金ねじ部品の疲労強度が改善される。 - 特許庁

A rolling rotor 11 having on the circumference a molding recessed part 10 of a half shape for receiving Japanese hotchpotch with boiled and broiled rice bars firstly molded with the molding upper mold 4 and the molding lower mold 5, and a molding receiving stand 12 with a half circular surface, set with the same molding recessed part 10 facing the circumference of the rolling rotor 11 are each set for secondary molding.例文帳に追加

前記成型上型４及び成型下型５で一次成型されたキリタンポを受ける半割形状の成型凹部１０を円周面に設けた回転ローター１１と、該回転ローター１１円周面と対向して同一の成型凹部１０を設けた半円弧面を有する成型受け台１２とを設けて二次成型する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hot-rolled steel plate having excellent surface quality by which scaly defects caused by steel-making and hot-rolling can be reduced without needing the operation restriction of a heating furnace or the enhancement of a descaling capacity.例文帳に追加

加熱炉の操業規制やデスケーリング能力の向上を必要とすることなく、製鋼起因および熱延起因のスケール性欠陥を低減することができる表面品質が良好な熱延鋼板の製造方法を提案する。 - 特許庁

As a result, a contact area of a contact part between a rolling contact surface of each ball 13 and the outer ring raceway 9a or the inner ring raceway 11a is reduced, and a slip to be generated at the contact part also becomes small.例文帳に追加

この結果、これら各玉１３の転動面と外輪軌道９ａ及び内輪軌道１１ａとの接触部の接触面積が小さくなると共に、この接触部で生じる滑りが小さくなり、上記課題を解決できる。 - 特許庁

To provide a grease composition that can sufficiently maintain excellent lubricity under the ultrafast heavy duty in which a dmn value exceeds one million and a maximum contact surface pressure becomes at least one GPa, and to provide a rolling bearing.例文帳に追加

ｄｍｎ値が１００万を超え、最大接触面圧が１ＧＰａ以上となるような超高速高荷重下でも十分に良好な潤滑性を長期間維持できるグリース組成物、並びに転がり軸受を提供する。 - 特許庁

Left and right buttons to be operated when rolling the bed surface to the left and right are constituted in colors different from each other and marks 44L, 44R, 45L and 45R displaying the colors are provided on the inclining side of a headboard and a footboard.例文帳に追加

床面を左右にローリングさせるときに操作する左・右ボタンが、互いに異なる色で構成され、また、その色を表示した標識４４Ｌ、４４Ｒ、４５Ｌ、４５Ｒがヘッドボード、フットボードの傾斜する側に設けられている。 - 特許庁

To provide a method for embossing by rolling, for manufacturing an embossed metal plate such as a kitchen counter made of stainless steel the surface of which is hardly scratched, is hardly conspicuous even when it is scratched, dirt on which is easily removed and which has high durability to wear.例文帳に追加

表面に傷が付きにくく、傷が付いても目立ちにくく、汚れを除去し易く、摩耗に対する耐久性の高い、ステンレス製キッチンカウンターのようなエンボス加工金属板を製造することのできる圧延エンボス加工方法。 - 特許庁

The composite material 1 for soldering comprises a plate 2 made of stainless steel, and solder materials 3 which are joined by rolling on the surface of the plate 2 and are composed of two layers of an Ni-Cr alloy layer 4 and a Ti layer 5.例文帳に追加

このろう付け用複合材１は、ステンレス鋼により形成されたプレート２と、プレート２の表面に圧延接合され、Ｎｉ−Ｃｒ合金層４と、Ｔｉ層５との２層構造からなるろう材３とを備えている。 - 特許庁

(2) In the method for manufacturing the thin Al-Cu joined structure, rolling is performed with the brazed member with Ag used for the insert on the joining surface of the Al member with the Cu member as a starting material.例文帳に追加

（２）Ａｌ部材とＣｕ部材との接合面にＡｇをインサート材として用いたろう付け接合部材を出発素材として、圧延加工を施すことを特徴とする薄型Ａｌ−Ｃｕ接合構造物の製造方法である。 - 特許庁

To provide a finite line a moving rolling guide unit for simplifying an installing structure of an end face plate by installing the end face plate installed on the end surface of a track rail in a nonrotatable state by a single installing screw.例文帳に追加

本発明は，軌道レールの端面に取り付けられる端面板を単一の取付けねじによって非回転状態に取り付けることにより，端面板の取付け構造を簡単にした有限直動転がり案内ユニットを提供する。 - 特許庁

In this invention, by changing the thickness of the polishing cloth N3 or making the way of knitting oblique or the like, a rolling direction is changed during the advance of the Pachinko ball and the entire surface is uniformly polished.例文帳に追加

本発明は研磨布Ｎ３の厚さを変化させ、あるいは編み方を斜めにするなどすることにより、パチンコ玉の進行中に転がり方向の変化を生じさせるようにして全表面を均一に研磨可能としてある。 - 特許庁

The magnetized pattern is formed on the tire 1 having a belt 4 uniformly arranged in a circumferential direction by rolling and displacing it with no slip in the circumferential direction with respect to a magnet arranged surface 5 on which a plurality of magnets 6 are arranged in a preset pattern.例文帳に追加

ベルト４を円周方向に均一に配設したタイヤ１を、複数の磁石６を所定のパターンで配設した磁石配設面５に対し、円周方向に、スリップなく転動変位させてタイヤ１に磁化パターンを形成する。 - 特許庁

As a result, the area of contact at the portion of contact between the rolling surface of each ball 13, the outer ring raceway 9a and the inner ring raceway 11a is reduced and a slip which occurs at the portion of contact is reduced.例文帳に追加

この結果、これら各玉１３の転動面と外輪軌道９ａ及び内輪軌道１１ａとの接触部の接触面積が小さくなると共に、この接触部で生じる滑りが小さくなり、上記課題を解決できる。 - 特許庁

Raceway grooves 3, 8 are provided on both sides of the guide block 6 supported by a leg shaft 5 of a tripod member 4 and a side surface of an outer wheel track groove 2, and a plurality of rolling elements 9 built in a space between the raceway grooves 3, 8 are retained by the retainer 10.例文帳に追加

トリポード部材４の脚軸５に支持されたガイドブロック６の両側と外輪トラック溝２の側面に軌道溝３、８を設け、その軌道溝３、８間に組込まれた複数の転動体９を保持器１０で保持する。 - 特許庁

The grease filler port may be provided in an inner ring 7 or may be formed as a grease filling groove on the inner peripheral surface of the outer ring while facing an axial end face of the bearing from either of the rolling grooves of the outer ring 4.例文帳に追加

このグリース注入孔は内輪７に設けても良く、更に、外輪４におけるいずれかの転動溝から軸受の軸線方向端面に向けて、外輪の内周面にグリース注入溝として形成しても良い。 - 特許庁

A magnetic core is equipped with a core main body 1 which is formed of a roll obtained by rolling up a soft magnetic alloy thin belt 2 and possessed of a gap 3 1 mm or below in length and a resin coating layer 5 covering the outer peripheral surface of the core main body 1.例文帳に追加

軟磁性合金薄帯２の巻回体からなり、かつ間隔が1mm以下のギャップ部３を有するコア本体１と、このコア本体１の外周面に被覆形成された樹脂コーティング層５とを具備する磁性コアである。 - 特許庁

To provide a device for rolling inner surface beads of a steel pipe capable of maintaining a satisfactory lubricant state in the slide part within a roll holding truck within the pipe even if the inside of the pipe is kept in a high temperature state and the pipes are continuously manufactured over for a long time.例文帳に追加

管内が高温で連続製管期間が長時間にわたっても管内のロール保持台車所有の摺動部に十分な潤滑状態を維持させることが可能な鋼管の内面ビード圧延装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for recycle microballs, which will not make flaws on the recycle micro balls having a rolling property full to use, the surface of a copper core and a nickel base layer, and moreover will also not exert the effect to a replating on the microballs.例文帳に追加

使用するのに充分なころがり性を有するリサイクルマイクロボールと、銅コア表面及びニッケル下地層を傷つける事無く、しかも再めっきへの影響も無いリサイクルマイクロボールの製造方法とを提供すること。 - 特許庁

An inner seal support groove for supporting an inner seal member 14 between the top surface part 1c of a guide rail 1 and the undersurface part 5c of a slider body 5 is installed on a pair of left and right rolling element retainers 15 assembled in the slider body 5.例文帳に追加

インナーシール部材１４を案内レール１の上面部１ｃとスライダ本体５の下面部５ｃとの間に支持するインナーシール支持溝を、スライダ本体５に組み付けられた左右一対の転動体保持器１５に設けた。 - 特許庁

The axle 3 is removed from outside of the rolling wheel 8 by removing the plug body 13, engaging a wrench to be inserted from the screw hole 12 with a wrench engagement part 5 provided in the other end surface of the axle 3, and rotating the axle 3.例文帳に追加

栓体１３を取外し、ねじ孔１２から挿入されるレンチを車軸３の他端面に設けられたレンチ係合部５に係合して車軸３を回転し、転輪８の外側から車軸３を取外すようにする。 - 特許庁

This rubber processing equipment is equipped with a pair of rolls 1 and 2 for processing the rubber composition R, a temperature sensor 4 for detecting the surface temperature of the rubber composition R and a pressure sensor 3 for detecting the rolling force due to the rolls 1 and 2.例文帳に追加

ゴム組成物Ｒを加工するための一対のロール１，２と、ゴム組成物Ｒの表面温度を検出する温度センサ４と、ロール１，２による圧延力を検出する圧力センサ３とを備えたゴム加工設備を用いる。 - 特許庁

Hyperfine iron oxide powder produced by subjecting pickling waste liquid exhausted from an iron mill rolling process to spraying roasting is rollingly mixed with a carbonaceous material in a vessel so as to be applied to the surface of the carbonaceous material thus to produce a highly reactive carbonaceous material.例文帳に追加

製鉄所圧延工程から排出される酸洗廃液を噴霧焙焼して製造される超微粒酸化鉄粉を、炭材と容器内転動混合させることで炭材表面に被覆させ、高反応性炭材を製造する。 - 特許庁

Further, by using a dice 17 disposed on the rear side of the rotation direction of the cutter body 5 for boring with respect to the bite 9, a convex and concave surface 23 assuming a convex and concave shape along the circumferential direction by applying a rolling work to the root part 11.例文帳に追加

さらに、バイト９に対し、ボーリング用カッタボディ５の回転方向後方に設けてあるダイス１７により、谷部１１に対し、転造加工を施して円周方向に沿って凹凸形状となる凹凸面２３を形成する。 - 特許庁

To provide a self-aligning roller bearing superior in lubricating performance by an inner ring, an outer ring raceway surface and a rolling element to prevent fine seizure generated by a lubricating defective generated due to entering of water into the bearing.例文帳に追加

軸受内部に水が侵入するために生じる潤滑不良によって発生する微小焼付きを防止するため、内輪および外輪軌道面と転動体で潤滑性能に優れた自動調心ころ軸受を提供する。 - 特許庁

In the self-aligning roller bearing, both the side faces of each column part 8c in the circumferential direction are machined to recessed curved faces facing the rolling surface of each barrel shaped roller through pocket clearance allowing the lubricant to feed thereto with a cutting tool 14 revolving while rotating on its axis.例文帳に追加

自転しつつ公転する削り工具１４により、各柱部８ｃの円周方向両側面を、潤滑油を送り込み可能なポケット隙間を介して上記各球面ころの転動面と対向する凹曲面に加工する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing device for a wheel capable of well forming a hardened layer on a contact surface of a flange of a hub wheel while suppressing generation of distortion, and preventing generation of abnormal noise caused by fretting wear and distortion.例文帳に追加

歪みの発生を抑制しながらハブホイールのフランジの接触面に硬化層を良好に形成することができ、フレッティング摩耗や歪みによる異音発生を防止することができる車輪用転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ferritic stainless steel having excellent surface properties, further producible without causing the reduction of productivity and problems in the production and having excellent bending workability, particularly, in the direction (C direction) orthogonal to the rolling direction.例文帳に追加

表面性状に優れるとともに、生産性の低下や製造上の問題を伴うことなく製造できる、曲げ加工性とくに圧延方向に直角の方向（Ｃ方向）の曲げ加工性に優れたフェライト系ステンレス鋼を提供する。 - 特許庁

The raceway surface 1 of a metallic inner race and an outer race of the rolling bearing is covered via an intermediate layer 3 with a synthetic resin layer 2 composed a synthetic resin including a fluororesin and having a thickness of 0.5 μm to 10 μm.例文帳に追加

転がり軸受の金属製の内輪および外輪の軌道面１を、中間層３を介して、フッ素樹脂を含有する合成樹脂からなり厚さが０．５μｍ以上１０μｍ以下である合成樹脂層２で被覆する。 - 特許庁

A positive skew moment is generated in the cylindrical roller 4 by traction force effected on a rolling surface of the cylindrical roller 4 from the outer ring raceway track 7a and the inner ring raceway track 5a, thereby solving the above problem.例文帳に追加

そして、上記外輪軌道７ａ及び上記内輪軌道５ａから上記円筒ころ４の転動面に作用させるトラクション力により、この円筒ころ４に正のスキューモーメントを生じさせて、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a smooth surfaced, inexpensive, and sheet-shaped resin composition having biodegradability that can safely be finished when processing it to a sheet-shaped product by rolling since it does not cause adhesion of resin components onto a roll surface.例文帳に追加

ロールによるシート状物への加工に際して、ロール表面への樹脂成分の付着が生ぜず、安定して加工できる樹脂組成物、及び表面が平滑でかつ安価な、生分解性を有するシート状物を提供する。 - 特許庁

A holding surface of the holding piece 10 is formed on a grooved face 10a as a whole, and a tongued face P contacting a rolling face of the ball 3 is formed on the grooved face 10a circumferentially with center at the maximum depth O_1 of the grooved face 10a.例文帳に追加

保持ピース１０の保持面を、全体として凹面１０ａに形成し、この凹面１０ａ内に、ボール３の転動面３ａと接触する凸面Ｐを、凹面１０ａの最大深部Ｏ_1 を中心とした円周状に形成する。 - 特許庁

This rolling bearing can surely fix the sensor retaining part 2 on an outer ring 12 by engaging a projection 8A included in an outer ring 5 of the sensor retaining part 2 with an attachment groove 18 formed on an inner circumference surface 12A of the outer ring 12.例文帳に追加

この転がり軸受は、センサ保持部２の外リング５が有する突起８Ａを、外輪１２の内周面１２Ａに形成された取り付け溝１８に係合させることにより、センサ保持部２を外輪１２に確実に固定できる。 - 特許庁

In the rolling bearing for an inverter-driven motor, a root mean square roughness of a raceway surface of at least one of an inner ring and an outer ring is 4 to 16 nm, and an oil film parameter Λ in steady operation is at least 17.5.例文帳に追加

インバータ駆動モータ用転がり軸受において、内輪と外輪の少なくとも一方の軌道面の二乗平均粗さを４〜１６ｎｍとし、かつ、定常運転状態における油膜パラメータΛを１７．５以上とする。 - 特許庁

To provide a tapered roller bearing which can restrain an edge load and suppress an increase in bearing pressure at a contact central part between each raceway surface and a rolling face of each roller.例文帳に追加

外輪および内輪間に生じる大きな軸線ずれ角度が小さい場合でも、エッジロードを抑制し、各軌道面と各ころの転動面との接触中央部における面圧の増加を抑制できる円すいころ軸受を提供する。 - 特許庁

To extend the period of roll changing by evading the risk of contact of mutual rolls at the end part of a roll barrel and grinding surface roughening such as a heat crack without over-grinding in the on-line grinding of the roll for hot-rolling.例文帳に追加

熱間圧延ロールのオンライン研削において、ロール胴端部でのロール同士の接触の危険性を回避することで、またヒートクラック等の肌荒れを過研削せずに研削することで、ロール組替え周期を延長する。 - 特許庁

By further optimizing the distribution of the draft in the width direction, the distribution in the width direction of the stress in the rolling direction in the outer layer of the slab is equalized and the generation of the surface defects is reduced over the whole region in the width direction of the slab.例文帳に追加

幅方向における圧下率の分布をより適正化することにより、スラブ表層における圧延方向応力の幅方向分布が均一化され、スラブの幅方向全域にわたって表面疵の発生を削減できる。 - 特許庁

A pair of surface contact bodies 42 and 43 set to the same temperature are brought into contact with both surfaces of the molding compound 100 in a softened or molten state at the same period of time and clamped under pressure from the outside by rolling rollers 52.例文帳に追加

軟化状態又は溶融状態の成形材料１００の両面に同時期に同温度の対を成す接面体４２，４３を当接させて、この接面体４２，４３の外側から圧延ローラ５２によって圧締する。 - 特許庁

The rail is put with a first cutting (1a) on a slant which is seen horizontally on the rolling surface in the width direction of the rail, and the fireproof door has a shape which enables a passage through the first cutting when it is moved to the close position.例文帳に追加

レールには、転動面上で平面的に見て、レールの幅方向に対して斜めに第１の切込み（１ａ）が入れられており、防火扉板は、閉位置へ移動される際に、第１の切込みを通過可能である形状を有する。 - 特許庁

A technique is provided for measuring the degree of compaction during a ground surface compacting operation using a rolling machine, such as a vibrating roller or a vibrating plate, having an upper structure and a vibrating bottom structure and driven at a predetermined exciting frequency.例文帳に追加

上部構造体と振動底部構造体とを備えるとともに所定の起振周波数で駆動される振動ローラや振動プレートなどの転圧機による地表突き固め作業中に突き固め度を測定する技術。 - 特許庁

To obtain a good surface property while securing a wide size-free range even when the diameter of a wire is ≤7 mm in a sizing method which is executed by installing three or more 4-roll rolling mills in series.例文帳に追加

４ロール圧延機を直列に３台以上設置して行うサイジング圧延方法において、直径が７．０ｍｍ以下の線材の場合でも、広いサイズフリー範囲を確保しながら、良好な表面性状が得られるようにする。 - 特許庁

In a method for dull-working to execute dull-working on a rolling roll surface, it is made possible to form a deeper laser dull-worked hole by blowing an assist gas 4 having a nozzle back pressure of 3 kg/cm2 or more to a point on a roll 3 to be worked irradiated with laser beam.例文帳に追加

圧延ロール表面にダル加工を施すレーザダル加工方法において、被加工ロールへのレーザ照射点にノズル背圧が３kg／cm^2 以上のアシストガスを吹付けることによって、より深いレーザダル穴加工を可能とする。 - 特許庁

In this rolling bearing, surface hardness of at least raceway surfaces 5, 6 of an inner/outer ring 1, 2 via after quenching sub-zero treatment and high temperature tempering treatment is HRC62 or more and a residual austenite amount is substantially 0 volume %.例文帳に追加

転がり軸受において、焼入れ後サブゼロ処理及び高温焼戻処理を経た内輪１，外輪２の、少なくとも軌道面５，６の表面硬度がＨＲＣ６２以上で、かつ残留オーステナイト量が実質的に０容量％である。 - 特許庁

A blank 2 taken out from a heating furnace 1 is rapidly cooled after rolling to make the surface layer a fine martensitic structure, and successively, the blank 2 is annealed to change the martenstic structure into a fine spheroidal structure composed of ferrite and cementite.例文帳に追加

加熱炉１から導出した素材２を圧延後に急冷することで表層を微細なマルテンサイト組織とし、次いで素材２を焼鈍して前記マルテンサイトをフェライトとセメンタイトからなる微細な球状化組織に変化させる。 - 特許庁

To provide a lightweight floating structure having corrosion resistance against seawater, flexibility and resistance against pitching or rolling of the sea surface, effectively used for culturing oysters, as a live-box for fishery or as a floating pier for ships.例文帳に追加

海水に対して耐腐食性を有し、海面の揺れに対しても撓りと抵抗力があり、牡蠣の養殖、漁場用生け簀用、船舶用の浮桟橋等として好適に利用できる軽量の浮き構造体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for sufficiently suppressing the variation of quality in the longitudinal direction of a product since the material temperature (working temperature), when performing stretch rolling while restraining the inner surface of a hollow tube stock with a plug, becomes uneven in the longitudinal direction.例文帳に追加

中空素管の内面をプラグで拘束しつつ延伸圧延する時の材料温度（加工温度）が長手方向に不均一となり、そのため製品の長手方向品質ばらつきを十分に抑制する方法を提供する。 - 特許庁