「surface temperature」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

The method to repair damaged components of the turbine consists of three processes, the first process to cover the surface of any turbine component including a damaged part with a preliminary molding of solder, the second process to fix the preliminary molding of solder to the surface, and the third process to heat the turbine component to the proper temperature for formation of a brazed joint between the solder and the turbine component.例文帳に追加

本方法は、損傷部分を含むタービン部品の表面にろう材の予備成形体をかぶせる段階と、ろう材の予備成形体を表面に固定する段階と、ろう材とタービン部品との間にろう接継手を形成するのに有効な温度まで該タービン部品を加熱する段階とを含む。 - 特許庁

In the wafer holder4 having the wafer mounting surface, a shaft for supporting the wafer holder is joined to the wafer holder and when the area of joining face between the shaft and the wafer holder is set not more than 20% of the area of a wafer being mounted, temperature distribution of on the surface of the mounted wafer can be confined within ±1.0%.例文帳に追加

ウェハ搭載面を有するウェハ保持体において、前記ウェハ保持体を支持するシャフトが前記ウェハ保持体に接合されており、前記シャフトのウェハ保持体との接合面の面積を、搭載するウェハの面積の２０％以下にすれば、搭載したウェハ表面の温度分布を±１．０％以内にすることができる。 - 特許庁

Hereupon, assuming a distance between a spray position and a surface of molten metal L, atmospheric temperature T, and a particle diameter determining constant k, a particle diameter r of water spray particle sprayed from the water spray mechanism 13 is calculated by r≤kL (T-100) is calculated, whereby the water spray particles are securely vaporized into water before they arrive the molten iron surface.例文帳に追加

このとき、水噴霧機構１３から噴霧される水噴霧粒子の粒径ｒを、噴霧位置と溶融金属の湯面との距離をＬとし、雰囲気温度をＴとし、流径決定定数をｋとしたときに、ｒ≦ｋＬ（Ｔ−１００）で算出することにより、水噴霧粒子が湯面に到達する前に確実に水蒸気化する。 - 特許庁

This method of forming the reacted thin film comprises forming gas clusters at ordinary temperature and under normal pressure, which are atomic or molecular assembly of gaseous oxygen, accelerating the cluster ions generated by means of bombarding the gas clusters with electrons by accelerating voltage, irradiating the surface of the substrate with the cluster ions, and reacting them with the substrate to form a reacted thin film on the surface of the substrate.例文帳に追加

常温および常圧で気体状の酸素の塊状原子集団または分子集団であるガスクラスターを形成し、これに電子を浴びせて生成したクラスターイオンを加速電圧によって加速し、基板表面に照射して基板と反応させ基板表面に反応薄膜を形成する。 - 特許庁

In the end face of the optical fiber 10 having a core 11 and a clad 12, by heating it to the temperature which melts the end face surface of the core 11, and the plastic optical fiber 1 with a flat plate is obtained by melt-bonding the light transmissive flat plate 20, for example, quartz glass plate, in which at least the exposure side end surface is flat.例文帳に追加

コア１１及びクラッド１２を有する光ファイバ１０の端面において、コア１１の端面表面が溶融する程度の温度に加熱して、光透過性を有し、少なくとも露出側端面が平坦な平板２０、例えば石英ガラス板を溶着し、本発明に係る平板付プラスチック製光ファイバ１を得る。 - 特許庁

The roadbed material is provided by so flowing out the molten slag from a blast furnace that its thickness is 50 cm or less, spraying water with a flow of 0.3 t/m^2 hr or more onto the surface of the slag for cooling when the temperature of the surface of the slag is 500°C or higher, crushing the provided blast furnace gradually-cooled slag, and aging it.例文帳に追加

このような路盤材は、高炉から溶融スラグを厚みが５０ｃｍ以下になるように流し出し、そのスラグ表面温度が５００℃以上の時に、表面に０．３ｔ／ｍ^２・ｈｒ以上の流量で散水冷却し、得られた高炉徐冷スラグを破砕し、エージングすることにより得られる。 - 特許庁

A protective film 59 formed of polyimide through which infrared emitted from the surface of a heat roller 41 is transmitted and with which the passage of powder dust is intercepted is arranged between the light receiving part 55 of a temperature sensor 53 as a thermopile type infrared sensor and the surface of the heat roller 41 so that the film 59 can be taken up by a take-up reel 65.例文帳に追加

サーモパイル型赤外線センサからなる温度センサ５３の受光部５５と、加熱ローラ４１の表面との間に、加熱ローラ４１の表面から放射される赤外線が透過され、粉塵の通過が遮断されるポリイミドからなる保護フィルム５９を、巻取リール６５によって巻き取り可能に配置する。 - 特許庁

In the brazing method for the diamond tip by which the diamond tip is stuck by brazing the diamond tip to the tip attaching part of a base metal, an abutting part between the diamond tip and the base metal is brazed by heating in a state that at least one surface of the diamond tip is brought into surface-contact with a temperature control member which does not perform self heat-generation.例文帳に追加

台金のチップ取付部にダイヤモンドチップをロウ付け固着するダイヤモンドチップのロウ付け方法であって、前記ダイヤモンドチップの少なくとも一つの面を自己発熱しない温度制御部材に面接触させた状態で、ダイヤモンドチップと台金との当接部分を加熱してロウ付けすることを特徴とする。 - 特許庁

The image forming apparatus is characterized in that a storage modulus of elasticity E'[Pa] is 3.5×10^9≤E'≤6.0×10^9, when the dynamic viscoelasticity measurement of the outermost surface layer of the electrophotographic photoreceptor is performed under the conditions of the frequency being 1[Hz] and the temperature being 25 [°C], and that the outermost surface layer contains antioxidant.例文帳に追加

該電子写真感光体の最表面層を周波数１［Ｈｚ］温度２５［℃］の条件で動的粘弾性測定を行った際における貯蔵弾性率Ｅ'［Ｐａ］が、３．５×１０^９≦Ｅ'≦６．０×１０^９であり、さらに、該最表面層が酸化防止剤を含有することを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

In the wafer holder 1 having a wafer mounting surface, a shaft 2 for supporting the wafer holder 1 is bonded to the wafer holder 1 and when the area of bonding face between the shaft 2 and the wafer holder 1 is set not larger than 20% of the area of a wafer being mounted, temperature distribution of on the surface of the mounted wafer can be confined within ±1.0%.例文帳に追加

ウェハ搭載面を有するウェハ保持体１において、ウェハ保持体１を支持するシャフト２がウェハ保持体１に接合されており、シャフト２のウェハ保持体１との接合面の面積を、搭載するウェハの面積の２０％以下にすれば、搭載したウェハ表面の温度分布を±１．０％以内にすることができる。 - 特許庁

A high-temperature coefficient resistor layer 21 is film-formed on the surface of an insulation layer 20 consisting of a polyimide resin sheet or the like by a screen printing method, and further the polyimide resin sheet or the like is stuck as an insulation layer 24, then an aluminum foil being a heat reflection layer 26 is stuck to the surface of the layer 24, whereby a heating resistor sheet 8 is produced.例文帳に追加

ポリイミド樹脂シート等からなる絶縁体層２０の表面に高温度係数抵抗体層２１をスクリーン印刷法により成膜し、更にポリイミド樹脂シート等を絶縁体層２４としてを接着し、その表面に熱反射層２６のアルミ箔を接着して発熱抵抗体シート８を製作する。 - 特許庁

As the ceramic material for producing the crown restoration article by being built-up and burned, the dental ceramic material for the surface layer is used near the surface of the crown restoration article to be produced and being built-up and burned together with the crown color ceramic material, which has a calcining temperature 20-80°C lower than the crown color.例文帳に追加

築盛、焼成して歯冠修復物を製作する陶材において、作製する歯冠修復物の表面近くに用い且つ、歯冠色陶材と同時に築盛、焼成して使用する歯科用表層陶材であって歯冠色よりも、焼成温度が２０℃〜８０℃低い歯科用表層陶材。 - 特許庁

For example, when the surface of the planting base 40 is set so as to be coincident with the top end of the submersible float 30, water on the surface of the planting base 40 can be exchanged through the space between the float 20 and the submersible float 30 with the surrounding water partitioned with the float 20 to prevent a sudden change in water temperature by the constitution.例文帳に追加

かかる構成で、例えば、植栽基盤４０の表面が水没フロート３０の上端と一致するように設定しておけば、植栽基盤４０の表面の水は、フロート２０と水没フロート３０との間から、フロート２０で仕切られた周囲の水と交換でき、水温の急激な変化が防げる。 - 特許庁

Thermal movement by thermal conduction is performed from the first surface part 8 to the second surface part 9 through an air layer 16, heat generated inside the optical head 1 is moved effectively to the heat radiation member 10, and the temperature rise of the optical head 1 and the semiconductor laser 4 can be suppressed.例文帳に追加

本構成によって第１の平面部８から第２の平面部９へその間の空気層１６を介して熱伝導による熱移動を行い、光学ヘッド１の内部で発生する熱を放熱部材１０へ効果的に移動し、光学ヘッド１ならびに半導体レーザ４の温度上昇を抑制することができる。 - 特許庁

The protective coating 10 on a surface 16 to be treated of the light alloy mechanical component 12 of a turbomachine comprises a step of applying a first coating layer 14 resistant to corrosion on the surface 16 to be treated, and a step of applying a second coating layer 18 resistant to erosion, abrasion and high temperature on the first coating layer 14.例文帳に追加

ターボ機械の軽合金機械部品１２の被処理面１６の保護コーティング１０は、腐食耐性がある第１コーティング層１４を被処理面１６に塗布するステップと、侵食、摩耗及び高温に耐性がある第２コーティング層１８を第１コーティング層１４に塗布するステップとを含む。 - 特許庁

In the aluminum coating method comprising coating a surface of a member 3 to be coated with aluminum in vacuum, alumina 5 is decomposed by heating the alumina 5 at a temperature of ≥1,300°C in vacuum in such a state that the alumina 5 is brought into contact with carbon, and the generated aluminum gas is applied on the surface of the member 3 to be coated.例文帳に追加

真空中で被コーティング部材３の表面にアルミニウムをコーティングするアルミコーティング方法において、真空中で、カーボンと接触させた状態でアルミナ５を１３００℃以上に加熱してアルミナ５を分解させると共に、発生したアルミガスを被コーティング部材３の表面にコーティングする。 - 特許庁

To provide an etching method of a gallium nitride based semiconductor capable of executing fine etching only at a desired part at a sufficient etching speed without forming a protective film on a surface and without damaging the surface, and capable of applying even to a compound semiconductor of indium nitride or the like to be decomposed at a low temperature.例文帳に追加

表面に保護膜を形成することなく、かつ表面にダメージを与えることなく、所望箇所のみに微細なエッチングを、十分なエッチング速度で行うことができ、かつ、低温で分解する窒化インジウムなどの化合物半導体に対しても適用できる窒化ガリウム系半導体のエッチング方法を提供する。 - 特許庁

A process for eliminating the oxide film formed on the surface of the silicon substrate 101, a process for forming the silicon nitride layer 102 on the surface of the silicon substrate 101 in temperature of 200-400°C by using an electronic layer vapor deposition method, and a process for forming the high dielectric film 103 on the silicon nitride layer 102, are also installed.例文帳に追加

また、シリコン基板１０１の表面に形成された酸化膜を除去する工程と、電子層蒸着法を用い２００℃〜４００℃の温度においてシリコン基板１０１の表面にシリコン窒化層１０２を形成する工程と、シリコン窒化層１０２の上に高誘電体膜１０３を形成する工程とを備えている。 - 特許庁

A template substrate having a flat surface layer formed substantially in an atomic level with in-plane compression stress applied is obtained by epitaxially forming the surface layer 1b made of AlN by a MOCVD method on a C-face sapphire single crystal base material 1a, and then by heating the laminate at a temperature of 1,300°C or higher.例文帳に追加

Ｃ面サファイア単結晶基材１ａの上にＭＯＣＶＤ法によってＡｌＮからなる表面層１ｂをエピタキシャル形成した後、該積層体を１３００℃以上の温度で加熱することで、面内圧縮応力が作用してなる、実質的に原子レベルで平坦な表面層が形成されてなるテンプレート基板を得る。 - 特許庁

The overheat detector 3 comprises a basic body 19 installed on the outer surface of an exhaust duct, a temperature fuse 14 fixed to the basic body 19 and functioning in response to overheat of air flowing through the exhaust duct, a limit switch 24 interlocked therewith, and a bimetal switch 15 for detecting overheat on the outer surface of the exhaust duct.例文帳に追加

過熱検知器３は、排気ダクトの外表面に据付けられる基体１９と、基体１９に装着され、排気ダクト内を流れる空気の過熱に感応して作動する温度ヒューズ１４及びこれに連動するリミットスイッチ２４と、排気ダクトの外表面の過熱を検知するバイメタルスイッチ１５とを具備する。 - 特許庁

To obtain a high sealing property and fixing force without generating perforation defects on a tube in a temperature sensor configured by welding an annular metal fitting and the tube so that sealing in a vertical direction between the inner peripheral surface of a tube inserting hole of the annular metal fitting and the outer peripheral surface of the tube including an element is held.例文帳に追加

環状取付金具のチューブ挿通孔の内周面と、素子を内蔵したチューブの外周面との間における先後方向のシールが保持されるように、環状取付金具とチューブとが溶接されてなる温度センサで、チューブに穴あき不良を発生させることなく、高いシール性及び固定力が得られるようにする。 - 特許庁

The copper foil for laser perforation processing is characterized in that a surface layer, which comprises a metal or alloy with an electric resistivity at a room temperature of 50n Ωm, a melting point of 2855 K or lower and a boiling point of 2855 K or higher or both of them, is formed on the surface on laser irradiation side of a copper foil.例文帳に追加

銅箔のレーザ照射側の表面に、室温での電気抵抗率が50n Ωm 以上であって、融点が2855K 以下であり、且つ沸点が2855K 以上である金属または合金の何れか若しくは両方からなる表面層が形成されていることを特徴とするレーザ穴あけ加工用銅箔である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a surface acoustic wave device in which not only the frequency-temperature characteristic is improved by forming a SiO_2 film on an IDT but also cracks are hardly caused on the surface of the SiO_2 film, desired properties can be reliably obtained, and an electromechanical coupling coefficient and a reflection coefficient are increased.例文帳に追加

ＩＤＴ上にＳｉＯ_2膜を形成することにより周波数温度特性が改善されているだけでなく、ＳｉＯ_2膜表面におけるクラックが発生し難く、所望とする特性を確実に得ることができ、かつ電気機械結合係数及び反射係数が大きな弾性表面波装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave apparatus which is not only improved in frequency-temperature characteristics by forming a SiO_2 film on an IDT (Interdigital Transducer) but can also surely obtain a desired characteristic resistance to cracks on a surface of the SiO film and having a large electrical-mechanical coupling factor and a small attenuation factor α.例文帳に追加

ＩＤＴ上にＳｉＯ_2膜を形成することにより周波数温度特性が改善されているだけでなく、ＳｉＯ_2膜表面におけるクラックが生じ難く、所望とする特性を確実に得ることができ、電気機械結合係数が大きく、減衰定数α小さい弾性表面波装置を提供する。 - 特許庁

To provide surface-treated silver powder for a ceramic multi-layered substrate conductive material in which phosphor oxide and yttrium oxide are adhered to silver by surface treatment, and baked at a high temperature to form conductive paste of low heat shrinkage, and the paste is baked to form a conductor of low specific resistivity.例文帳に追加

表面処理によってリン酸化物とイットリウム酸化物とを被着させてなり、高温での焼成において熱収縮率が小さいと共に、導電ペーストとし、これを焼成したときは、比抵抗率の低い導体を与えるセラミック多層基板導電材用表面処理銀粉末とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Since a thermoplastic material 18 which is plasticized at a desired temperature is formed between a resin layer 20 and a surface wiring layer 16 constituting the wiring board 11, the wiring board 11 can be discarded after the metallic surface wiring layer 16 is removed from the board 11 by heating the board 11.例文帳に追加

配線基板１１を構成する樹脂層２０と表層配線層１６との間に、所望温度で可塑化する熱可塑性材料１８が形成されているので、配線基板１１を加熱することで、金属からなる表層配線層１６を除去した状態で、配線基板１１を廃棄することができる。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave device which not only has a frequency temperature characteristic improved by forming an SiO_2 film on an IDT, but also has hardly a crack in the surface of the SiO_2 film, can securely obtain a desired characteristic, and has a large coefficient of electromechanical coupling and a small attenuation constant α.例文帳に追加

ＩＤＴ上にＳｉＯ_2膜を形成することにより周波数温度特性が改善されているだけでなく、ＳｉＯ_2膜表面におけるクラックが生じ難く、所望とする特性を確実に得ることができ、電気機械結合係数が大きく、減衰定数α小さい弾性表面波装置を提供する。 - 特許庁

After a titanium layer 8 serving as a barrier layer and a nickel layer 9 serving as a closely adhered layer are formed on an electrode pad 2 by sputtering, a low melting point alloy 10 to be melted at an inspection temperature or below is formed by sputtering, and the surface of the low melting point alloy 10 is lower than the surface of a protection film 11.例文帳に追加

電極パッド２上にバリア層としてのチタン層８と、密着層としてのニッケル層９をスパッタリングにより形成した後、検査温度以下で溶融する低融点合金１０をスパッタリングにより形成し、前記低融点合金１０の表面を保護膜１１の表面より低くする。 - 特許庁

An opening is formed at a position in the periphery of a play area 11 on the game board 10, and regulation fans 52 are disposed in the opening for reducing the difference in temperature between the front surface and the rear surface of the game board 10 by letting air flow across the front and rear of the game board 10.例文帳に追加

遊技盤１０における遊技領域１１の周囲となる位置に開口を設け、当該開口に、遊技盤１０の前方と後方とにわたって空気を流動させることにより、遊技盤１０の前面と後面とに生じる温度差を低減するための調整ファン５２、５２・・を設置した。 - 特許庁

To provide a method for forming a film, capable of being suitably applied to a plastic molded product in which increase of surface temperature is recognized, while heat conductivity thereof is blocked, and capable of giving good heat shielding properties even to the molded product having a deep color-based surface color, and to provide the plastic molded product given by the method.例文帳に追加

熱伝導を遮断するもののその表面温度の上昇がみられるプラスチック成形品に好適に適用され、表面色が濃色系であるプラスチック成形体に対しても良好な遮熱性を付与するための塗膜形成方法及び上記方法によって得られたプラスチック成形体を提供する。 - 特許庁

A net-like thermosensitive color changing means 2 that generates heat due to energization and changes an outer surface color due to own temperature is formed, is provided in flowing-down air for observing the flowing-down state, is allowed to hit against flowing-down air to observe the outer surface color, and obtains the flowing-down state of gas.例文帳に追加

通電することによって発熱し、自己の温度によって外表面色が変化する網状の感温変色手段２を形成し、流下状態を観測すべき対象である流下する空気中に設け、流下する空気を衝突させて外表面色を観測し、気体の流下状態を求める。 - 特許庁

A rise in the temperature of the surface of a substrate 5 can be prevented by indirectly cooling the surface of the substrate 5 by providing a cooling holder 11 in the position opposite to the substrate 5 during consecutive plasma treatments and sealing a gas having a high heat conductivity in the space between the substrate 5 and the holder 11 spaced therefrom.例文帳に追加

連続処理の間に冷却プロセスとして基板５の対面に冷却ホルダー１１を有し、基板５と隙間をもってこの冷却ホルダー１１との間に熱伝導の良いガスを封入することで基板５表面を間接的に冷却することで基板５表面の温度上昇を防止することが実現できる。 - 特許庁

A rich dispersion liquid for the gas diffusion electrode and its manufacturing method are obtained by adding a 3% to 30% non-ion surface- active agent into the dispersion liquid for gas diffusion and by heating up to a temperature higher than a cloud point the dispersion liquid containing the surface-active agent to separate in phase.例文帳に追加

ガス拡散電極用分散液に３％〜３０％非イオン界面活性剤を含有させ、該非イオン性界面活性剤含有分散液をその曇点以上の温度に加温し相分離させ、分離した下部を分取して得たことを特徴とする濃厚なガス拡散電極用分散液、及びその製造方法。 - 特許庁

In order to obtain a favorable wiring structure, a Cu oxide formed on the exposed surface of Cu can be reduced sufficiently, the thermal expansion of the exposed surface of Cu can be prevented, and annealing performed by using a hydrogen gas as reducing gas is performed under a condition that a annealing temperature and annealing pressure are adjusted to 200-350°C and ≤80 Pa, respectively.例文帳に追加

Ｃｕ露出表面のＣｕ酸化物の十分な還元及びＣｕ露出表面における熱膨張の防止の各観点を全て満足し、良好な配線構造を得るには、水素ガスを還元ガスとして用いるアニール処理を、処理温度を２００℃〜３５０℃、且つ処理圧力を８０Ｐａ以下の条件で実行する。 - 特許庁

To increase the cooling quantity of heat for a motor without making a motor cooling fan large-sized or increasing the cooling surface area of the motor by lowering the temperature of air sent to the motor and to keep the cooling ability of the motor even when the cooling fan of the motor is made small sized and the cooling surface area of the motor is decreased.例文帳に追加

モータに送風する空気の温度を低下させ、モータ冷却ファンの大型化やモータ冷却面積の拡大を行うことなく、モータの冷却熱量を増大させること、また、モータ冷却ファンの小形化やモータ冷却面積の縮小を行ってもモータの冷却能力を維持させることを課題とする。 - 特許庁

An electrode material 103 which forms an eutectic mixture with silicon is arranged on the rugged surface of a silicon board 101, and the board 101 is heated above the eutectic temperature of the eutectic mixture of silicon and electrode material 103 and then is cooled down, whereby the rugged surface of the board 101, where the electrode material is arranged, is turned smooth.例文帳に追加

凹凸を有するシリコン基体１０１上にシリコンと共融する電極材料１０３を配置し、基体１０１をシリコンと電極材料１０３との共融温度以上に加熱した後に冷却させることにより、電極材料が形成された直下の基体表面の凹凸を平滑化することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a Peltier element comprising an N-type semiconductor device, a P-type semiconductor device, a conductive plate which connects one of semiconductor devices in series, a cooling surface plate provided on the conductive plate, and a heating surface plate provided on the other of the semiconductor devices, with a structure for a lower temperature.例文帳に追加

Ｎ型半導体素子と、Ｐ型半導体素子と、両半導体素子の一方を直列に接続する導電板と、該導電板の上に設けられた冷却面板と、両半導体素子の他方に設けられた発熱面板とを有するペルチェ素子において、より低温度にすることができる構造を提供する。 - 特許庁

A wiring board 20 is placed on a placing surface of a support member 10, an outer wall face of the wiring board 20 is arranged on two holes 12, and an adhesive 40 which cures at a temperature lower than a melting point of a solder is applied to the two holes 12 and portions of the wall surface of the wiring board 20 corresponding to the two holes 12.例文帳に追加

配線基板２０を支持部材１０の載置面上に載置して、配線基板２０の外壁面を二つの穴１２の上に配置し、二つの穴１２と，配線基板２０の壁面のうち二つの穴１２に対応する部分とにはんだの融点より低い温度で硬化する接着剤４０を供給する。 - 特許庁

In the thermal recording body having the thermal recording layer, containing leuco dye, colorant and adhesive agent, on one surface side of the substrate, the printing unit is provided on the other surface side of the substrate and the static color development starting temperature of the thermal recording layer is specified so as to be 90-120°C.例文帳に追加

支持体の一方の面側に、ロイコ染料と呈色剤および接着剤を含有する感熱記録層を有する感熱記録体において、上記の課題を解決するための一つの手段として、該支持体の他方の面側に印刷部を設け、かつ感熱記録層の静発色開始温度を９０〜１２０℃とするものである。 - 特許庁

This snow-melting structure 120 comprises: a pavement surface 120 in which a groove 122 is formed in a prescribed pattern; a linear heater 130 which is embedded in the groove 122; a room temperature setting asphalt agent 140 which is hardened after being filled in the groove 122; and the asphalt layer 150 which is laid on the pavement surface 120.例文帳に追加

所定パターンで溝１２２が形成された舗装面１２０と、溝１２２の内部に埋め込まれた線状ヒ−タ１３０と、溝１２２の内部に充填された後に硬化した常温硬化性アスファルト剤１４０と、舗装面１２０に敷設されたアスファルト層１５０とを備えることを特徴とする融雪構造１００。 - 特許庁

The non-destructive inspection method of the lining tank is characterized in that the flotation part of the lining layer is detected by measuring the surface temperature distribution caused by the unequal of the heat conductive speed to the inner or outer surface of the lining tank, which is produced caused by the lining layer remaining peeled off, using infrared thermography.例文帳に追加

剥離状態のライニング層に起因して発生する、ライニングタンク内表面または外表面への熱伝達速度の不均等による表面温度分布を、赤外線サーモグラフィを用いて測定することにより、該ライニング層の浮き部を検出することを特徴とするライニングタンクの非破壊検査方法。 - 特許庁

To provide a heat-shielding artificial turf pile which exerts superior heat shielding performance for preventing increase of a surface temperature of an artificial turf surface layer pavement, and can arbitrarily adjust a color tone inclusive of a black color tone, and to provide a means for manufacturing the artificial turf pile by a masterbatch method in an ordinary artificial turf pile manufacturing method.例文帳に追加

人工芝表層舗装体の表面温度の上昇抑制に関して、すぐれた遮熱性をもち、黒色系を含む自在な色調調整の可能な人工芝パイルと、その人工芝パイルを一般的人工芝パイル製造方法におけるマスターバッチ法によって製造する手段を提供する。 - 特許庁

The steps of degreasing the surface of the pressure plate by the superheated steam and of producing an oxide film are carried out at 250-800°C in an atmosphere of superheated steam for a time of 15-60 minutes, and the step of applying is preferably performed at the surface temperature of the pressure plate being the range of 120-170°C.例文帳に追加

前記過熱蒸気によりプレッシャプレート表面の脱脂を行うと共に酸化皮膜を生成する工程は、過熱蒸気雰囲気下に温度２５０〜８００℃、時間１５〜６０分の範囲で行うこと、及び前記塗布する工程は、プレッシャプレートの表面温度が１２０〜１７０℃の範囲で行うことが好ましい。 - 特許庁

This filter comprises a substrate having a surface provided with pores which are extended into the monolithic substrate and a coating which is extended over the surface of the substrate as a substantially continuing layer which is made of fire-resistant oxide material durable for the heating when the substrate is heated from room temperature nearly to 600°C within about 5 min at a frequency of about 2.45 GHz.例文帳に追加

モノリス基体中に延在する細孔を備えた表面を有する基体、および約2.45ＧＨｚの周波数で、約5分以内で該基体を室温から約600℃まで加熱する耐火性酸化物材料の実質的に連続した層として該基体の表面に亘り延在するコーティングを含む。 - 特許庁

To obtain a composition for resistors adhering to copper surface without requiring an initial passivation of the copper surface, exhibiting stability to all of an accelerated aging testing in environment of 85°C and 85% relative humidity, thermal cycling performance testing and solder exposure resistance testing, and to provide a conductive phase designed to have a temperature coefficient of resistance.例文帳に追加

銅表面の初期の不動態化を必要とせず、銅表面に接着し、８５℃と８５％相対湿度の環境での加速エイジング試験、熱サイクル性試験、はんだ暴露抵抗性試験でも安定性を提供する抵抗器組成物、さらに温度抵抗率を有するように設計した導電性相の提供。 - 特許庁