「surface temperature」に関連した英語例文の一覧と使い方(167ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress wear of a roll-like fixing means by an end surface of a recording medium passing a nip part of the roll-like fixing means and to prevent interruption of continuous printing due to drop of the temperature in the nip part of the roll-like fixing means.例文帳に追加

ロール状の定着手段のニップ部を通過する記録媒体の端面によるロール状の定着手段の磨耗を抑制すると共に、ロール状の定着手段のニップ部の温度の低下による連続印刷の中断を防止する。 - 特許庁

A thermal diffusivity α and a thermal permeability b of thin film are determined from an equation 1:b=√(Cλ) to which a measurement value of amplitude of temperature change of a measuring sample surface having a molybdenum film formed thereon is assigned, and an equation 2:α=λ/C to which a measurement value of phase of the measuring sample is assigned.例文帳に追加

モリブデンを成膜した測定試料表面の温度変化の振幅の測定値を代入した式１と測定試料の位相の測定値を代入した式２とから薄膜の熱拡散率α及び熱浸透率ｂを求める。 - 特許庁

v)-2 In the case of aerodromes, documents describing the air temperature on the planned site of an aerodrome or planned site of water surface or their vicinities (The documents shall be prepared based on reference materials generated during five years or more in accordance with the standards set forth by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

五の二　空港にあつては、空港の予定地若しくは予定水面又はその付近の場所における気温を記載した書類（国土交通大臣が定める基準に従い、五年以上の資料に基づいて作成すること。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

A thermoelectric module 1a of the structure for generating electric power by the Seebeck effect based on a temperature difference between both mutual side surfaces, is incorporated into an engaging groove 18 formed on an outer peripheral surface of a spacer 17 in a state of securing heat conductivity between the module and this spacer 17.例文帳に追加

両側面同士の温度差に基づくゼーベック効果により発電する構造の熱電モジュール１ａを、間座１７の外周面に形成した係合溝１８に、この間座１７との間の伝熱性を確保した状態で組み込む。 - 特許庁

The method comprises: a coating step of coating an inner surface of a copper tube with a composition containing tin powder consisting of metal tin or a tin alloy, activator and viscous organic matters; and a heating step of heating the copper tube to the temperature higher than the melting point of tin powder.例文帳に追加

金属すず又はすず合金よりなるすず粉末、活性剤、及び粘調性有機物を含有する組成物を銅管内面に塗布する塗布工程と、銅管をすず粉末の融点以上に加熱する加熱工程とを有する。 - 特許庁

Then p-type InAsP current blocking layers 2 are formed to fill up the recessed sections of the diffraction grating surface by introducing the substrate 1 into an atmosphere containing a gas containing an element that becomes a p-type impurity, and raising the temperature of the substrate 1 up to 600°C.例文帳に追加

次に、基板を、ｐ型の不純物となる元素を含む気体を含む雰囲気中に導入して６００℃まで昇温することにより、ｐ型ＩｎＡｓＰからなる，回折格子面を埋めるｐ型電流阻止層２を形成する。 - 特許庁

In a sealing method for sealing a sealant by the application of heat with rubber plate, a rubber plate is cooled by applying air to the rubber plate in advance, thereby preventing fluctuations of sealing forces which are due to the variance of the surface temperature of the rubber plate.例文帳に追加

シール材をゴムプレートによる加熱でシールするシール方法において、事前に該ゴムプレートに空気をあて、該ゴムプレート温度を冷却することにより該ゴムプレート表面温度の変動によるシール力の変動を防ぐことを特徴とするシール方法。 - 特許庁

The soaking sheet material 18 is brought into contact with the heating pipe 16 being accommodated in the installation groove 14 and heat from the heating pipe 16 is directly transferred to the soaking sheet material 18, thus totally and uniformly increasing the temperature of the surface finish material 20.例文帳に追加

前記均熱シート材１８を、設置溝１４に収容した加熱パイプ１６に接触させ、該加熱パイプ１６からの熱を均熱シート材１８へ直接伝達させることで、表面仕上材２０を全面的かつ均一的に昇温させる。 - 特許庁

To provide a grease composition for a bearing used under the conditions of a high temperature, a high pressure, high load and a low-speed rotation, which maintains a specified film thickness at the track groove and the track surface of a rolling element, and prevents seizing to reduce the damage to the bearing.例文帳に追加

このグリース組成物は，高温，高圧高荷重，低速回転の条件の下で使用される軸受に供給され，転動体等の軌道溝や軌道面に所定の油膜厚さを維持し，焼き付きを防止して軸受の損傷を低減させる。 - 特許庁

Further, a DIW cooled at such a temperature that the lower frozen film 13f is not molten is supplied to the surface of the lower frozen film 13f to form an upper liquid film 12f, and the formed film is frozen to form upper frozen films 14f laminated.例文帳に追加

さらに、下層凍結膜１３ｆの表面に向けて、下層凍結膜１３ｆが融解しない温度に冷却されたＤＩＷを供給して上層液膜１２ｆを形成し、これを凍結して上層凍結膜１４ｆを積層形成する。 - 特許庁

Thus, even if the position of the light source is deviated owing to secular changes and temperature changes or the like, since deviations of intensity distribution are hardly generated on the pupil of the objective lens, the reduction of light intensity on the surface of the recording medium and the imbalance of a light quantity in tracking can be decreased.例文帳に追加

これにより、経時変化、温度変化等で、光源の位置がずれても、対物レンズ瞳上では、ほとんど強度分布ずれが発生しないので、記録媒体面上での光強度の低下やトラッキング時の光量アンバランスを低減できる。 - 特許庁

In conventional spot welding, as the metal plates 23, 24 expand in proportion to temperature, an action retaining the melting zone 25 is exerted, and the melting zone 25 is highly pressurized, thereby generating expulsion and surface flash like an arrow y shown by an imaginary line and scattering a part of the melting zone 25.例文帳に追加

温度に比例して金属板２３、２４が膨張するため、従来のスポット溶接では溶融部を拘束する作用が働き、溶融部２５が高圧化し、想像線で示す矢印ｙのごとくチリが発生し、溶融部２５の一部が飛散する。 - 特許庁

The muffler cover 20 for covering the rear side of the muffler 13, which is mounted on the top surface part 6A of the counter weight 6, prevents the operator from accidentally contacting the high-temperature muffler 13, for example, in the ease of the replacing operation for an oil filter 12 and the like.例文帳に追加

また、カウンタウェイト６の上面部６Ａには、マフラ１３の後部側を覆うマフラカバー２０を取付け、例えばオイルフィルタ１２の交換作業等を行うときには、作業者が高温のマフラ１３に誤って接触するのを防止する。 - 特許庁

The present non-open type heating machine 1 includes a waste heat recovery device 20 in which water is brought into contact with an outer surface of an exhaust pipe 3 located in the vicinity of an outlet of a heat exchanger 6 to lower the temperature of exhaust and part of heat of the exhaust is incorporated into a room.例文帳に追加

本発明の非開放型暖房器１は、熱交換器６出口近傍の排気管３外面に水を接触させて排気の温度を下げるとともに排気の熱の一部を室内に取り込む排熱回収器２０を具備する。 - 特許庁

The discs 32 are brought into surface contact with the cooling head 25 and the contact area is larger than that of a conventional one, so that cold is efficiently transmitted from the discs 32 to the cooling head 25 to rapidly lower the temperature of the cooling head 25.例文帳に追加

多孔円板３２と冷却ヘッド２５は面接触していて接触面積が従来よりも大きいので、多孔円板３２から冷却ヘッド２５に良好な効率で冷熱が伝達されて、冷却ヘッド２５の温度が迅速に下降する。 - 特許庁

To provide a joint for a fuel pipe, remarkably reducing the amount of fuel penetrating from the wall surface of a molded article, and having excellent rigidity even at high temperature and fuel penetration preventive performance, especially the fuel pipe joint used in an automobile.例文帳に追加

成形品壁面からの燃料透過量を大幅に低減することができ、高温でも優れた剛性、燃料透過防止性を有する燃料配管用継手、特に自動車用に使用される燃料配管用継手を提供すること。 - 特許庁

Since the wall surface of the container of the reactor is always kept at a low temperature by the cooling water, an inexpensive material can be used for the reactor, and the durability and reliability of the apparatus are improved.例文帳に追加

本発明によれば、反応器容器の壁面は常に冷却水によって低い温度に保持されるため、反応器を構成する部材には廉価な材料が使用でき、また装置の耐久性や信頼性が向上するといった効果が得られる。 - 特許庁

In the case of the apparatus for making the cyanuric chloride, the condenser of the second unit apparatus is adjusted to a temperature at which the cyanuric chloride is condensed and is led out in a gaseous form in the amount greater than the amount ejected from the base surface of a rapid cooling column.例文帳に追加

塩化シアヌルを製造するための装置の場合に、第２のユニット装置の凝縮器が、塩化シアヌルが凝縮されて急冷塔の底面から搬出されるよりも多量にガス状で導出される温度に調節されている。 - 特許庁

To provide the structure of a flexible optical disk in which a recording film is deposited by a vacuum process, capable of suppressing the temperature increase of a film surface as much as possible while securing necessary rigidity during recording film deposition, and its manufacturing method.例文帳に追加

真空プロセスで記録膜を形成するフレキシブル光ディスクについて、必要な剛性を確保しつつ、記録膜成膜中のフィルム表面の温度上昇を可及的に抑制できる光ディスクの構造及びその製造方法を工夫すること。 - 特許庁

Thus, it is possible to solve this concerned failures, and to carry out the stable surface mounting of a flexible printed wiring board or a printed wiring, board by using a high temperature and highly durable composite mica board in a reflow furnace for the carriage pallet base material.例文帳に追加

そこで、リフロー炉内の高温に耐久性の有る集成マイカ板を搬送パレット基材に使用することにより、係る不具合を解消し安定したフレキシブルプリント配線基板やプリント配線基板の表面実装が行われるようにした。 - 特許庁

In a high temperature high humidity condition, by supplying water into the humidifier 11 to raise a water level and inhibiting rising of the regulation plate 15 by the stopper 16, the regulation plate 15 is positioned below a surface of water stored in the humidifier 11.例文帳に追加

高温高湿条件では、加湿器１１内に水を供給して水位を上昇させると共に、ストッパ１６により規制板１５の上昇を制止することで、規制板１５を加湿器１１内に貯留された水の表面下に位置させる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a ceramic heater, capable of correctly controlling a resistance value (resistivity) of a resistance heating element formed on a ceramic substrate, and equalizing temperature of a heating surface of the ceramic substrate, when it is used as the ceramic heater.例文帳に追加

セラミック基板上に形成する抵抗発熱体の抵抗値（抵抗率）を正確に制御することができ、セラミックヒータとして使用する場合、セラミック基板の加熱面の温度を均一化することができるセラミックヒータの製造方法を提供すること。 - 特許庁

A stage B resin composition sheet having a heat resistant film substrate in it is used, which is obtained by making a thermosetting resin composition at least 180°C in glass transition temperature after curing adhere to the heat resistant film substrate subjected to surface treatment by plasma treatment.例文帳に追加

プラズマ処理により表面処理が施された耐熱フィルム基材に、硬化後のガラス転移温度が180℃以上である熱硬化性樹脂組成物を付着して得られる耐熱フィルム基材入りＢステージ樹脂組成物シートを使用する。 - 特許庁

When the opening extent of the second expansion valve 16 is reduced while a refrigerant is being injected into the evaporator 15, refrigerant gas staying in the evaporator 15 is compressed and the temperature of a part or the whole of the top surface of the evaporator 15 rises.例文帳に追加

蒸発器１５に冷媒が注入され続けた状態で第二膨張弁１６の開度を絞ると、蒸発器１５内に滞留している冷媒ガスが圧縮されて、蒸発器１５の表面の一部又は全部の温度が上昇する。 - 特許庁

Also, by positively supplying heat to the cover glass 31 by arranging a peripheral circuit 33 near the cover glass 31 or sticking a heater 37 to the back surface of the prism 30, the temperature difference between the CCD 20 and the cover glass 31 is reduced further.例文帳に追加

また、上記カバーガラス３１の近傍に周辺回路３３を配置したり、プリズム３０の裏面にヒータ３７を貼着したりして、カバーガラス３１に積極的に熱を与えることにより、ＣＣＤ２０とカバーガラス３１との温度差を更に低減する。 - 特許庁

To provide a glass blank designed to prevent the fogging defect of formed articles by accompanying the fusion of glass and dies at a high temperature and the degradation in the surface roughness of the dies and to improve a parting property in manufacturing of optical elements and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

高温におけるガラスと型の融着、および、型の表面粗さの低下に伴う成形品の曇不良、更には、光学素子の製造に際しての離型性の向上を意図したガラスブランクおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of suppressing toner-filming even in the case of using a low-temperature fixation toner, and also, capable of satisfactorily removing the discharge product from the surface of a photoreceptor without individually arranging a discharge product removing device.例文帳に追加

低温定着用トナーを用いた場合でもトナーフィルミングの発生を抑えることができ、且つ個別の放電生成物除去装置を設けることなく放電生成物を感光体表面から良好に除去できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing a thin plate having a good shape without unevenness of thickness and a strainless good crystal structure by uniforming the temperature distribution of the main surface of a substrate where the thin plate is formed.例文帳に追加

薄板が形成されるべき基体の主表面に対して、主表面の温度分布の均一化を図り、厚みむらのない良好な形状やひずみのない良好な結晶構造を有する薄板の製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

A heater 36 is provided to the central part of the insulating membrane 34 applied on the gap part 33 of a silicon substrate 32 and thermopiles 37 and 38 are provided on both sides of the heater and a circumferential temperature measuring resistor 39 is provided on the upper surface of the silicon substrate 32.例文帳に追加

シリコン基板３２の空隙部３３の上に張られた絶縁薄膜３４の中央部にヒータ３６を設け、その両側にサーモパイル３７、３８を設け、シリコン基板３２の上面で周囲温度測温抵抗体３９を設ける。 - 特許庁

In an alkali-containing gaseous atmosphere at high temperature (750°C or above), the silicon carbide and/or the chamotte vitrifies in the surface layer of the refractory in a thickness of 1 mm or below to inhibit the alkali-containing gas from entering the inside of the refractory.例文帳に追加

高温（７５０℃以上）でかつアルカリ成分を含むガス雰囲気において、炭化珪素および／またはシャモットが耐火物の表層で厚み１ｍｍ以下でガラス化して、耐火物の内部にアルカリ成分を含むガスが侵入するのを防止する。 - 特許庁

To provide a film deposition system where, using cobalt amidinate or nickel amidinate as film deposition raw material so as to form a Co film or an Ni film of high film quality in which surface conditions are satisfactory and impurities in the film hardly remains at a low temperature.例文帳に追加

成膜原料としてコバルトアミジネートまたはニッケルアミジネートを用いて、低温でかつ表面状態および膜中不純物が残存しにくい、膜質の良好なＣｏ膜、Ｎｉ膜を成膜することができる成膜方法を提供する。 - 特許庁

To easily perform pickup and tape peeling by suppressing a temperature rise of an adhesive tape (wafer) and irradiating more ultraviolet energy on the periphery rather than on the central part so that an adhesive does not remain on the wafer or a chip surface.例文帳に追加

粘着シート（ウエハ）の温度上昇を抑えるとともに、中央部よりも周辺部に多くの紫外線エネルギーを照射できるようにしてウエハやチップ表面に接着剤が残らないようにし、容易にピックアップやテープ剥離ができるようにすること。 - 特許庁

Since the flowability of the water solution of the release agent is stabilized by heating the water solution of the release agent just before spraying to a fixed temperature, the constant quantity of the water solution of the release agent is always applied to the surface of a die.例文帳に追加

加熱用タンク６は、噴霧される直前の離型剤水溶液を一定温度に加熱して離型剤水溶液の流動性を安定させるので、常に一定した量の離型剤水溶液を金型表面に塗布することができる。 - 特許庁

Since the water accumulated in the space is gradually evaporated while removing heat therearound, the remarkable rise of the surface temperature of the block in summer can be effectively suppressed.例文帳に追加

該保水性コンクリートブロックでは、散水や降雨等により連続空隙内に水を溜めることができ、ここに溜められた水が周囲の熱を奪いながら徐々に蒸発していくため、夏季における表面温度の著しい上昇を効果的に抑制することができる。 - 特許庁

To provide baked chocolate free from becoming sticky or adhering to the fingers even when having a temperature not less than a melting point, having crispy feeling on the surface and comfortable sensation to the teeth, and retaining in the inside original flavor and smoothness of chocolate.例文帳に追加

融点以上の温度にしてもべとついたり、手指に付着することがなく、しかも表面にパリパリ感があり快い歯触りであって、なお且つ、内部ではチョコレート本来の風味や滑らかさが維持されている焼成チョコレートを提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein a glass material is easily adhered on the surface of a pressing die during molding because a softening temperature is higher than that of conventional glass when glass containing an oxide such as B_2O_3 and Li_2O and used in recent years for a material of an optical element is machined.例文帳に追加

近年光学素子の材料として用いられるＢ_２Ｏ_３やＬｉ_２Ｏといった酸化物を含有したガラスを加工する際に、従来のガラスより軟化温度が高いため、成形時に押し型の表面にガラス材料が付着しやすい。 - 特許庁

To provide a restrained damping sheet excellent in oil surface adhesion, water resistance and solvent resistance wherein shifting and peeling are not caused even in a high temperature of a paint baking process of an automobile and even after being used for a long period of time and paste hardly remains when being peeled off.例文帳に追加

自動車の塗装焼付け工程のような高温でも、また、長期間の使用後でもズレや剥離を起こさず、油面密着性、耐水性、及び耐溶剤性が良好で、剥離した時に糊残りしにくい拘束型制振シートを提供する。 - 特許庁

In the mold flux 20 for continuously casting a steel, an inequality of 0.12(Tcs-800)≤θ≤90 is satisfied, wherein θ is °a wetting angle( °) at 1140°C of molten flux to the surface material for mold, and Tcs is the crystallization temperature (°C) of the flux.例文帳に追加

鋳型表面材に対する溶融フラックスの１１４０℃における濡れ角θ（°）が、フラックスの結晶化温度Ｔcs（℃）の関数として、次式 ０．１２（Ｔcs−８００）≦θ≦９０で与えられる鋼の連続鋳造用モールドフラックス２０を用いる。 - 特許庁

To provide a cooling structure for an enclosure installed outdoors for utilizing rainwater so as to lower the surface temperature of the enclosure through the use of heat of vaporization of the rainwater because there is a limit for cooling without revising the size and weight or the like of existing enclosures by means of air cooling of prior arts.例文帳に追加

従来のような空冷による冷却では、現状の大きさや重量等を変更することなく、雨水を利用して水の気化熱により筐体の表面温度を下げる屋外設置型の筐体の冷却構造を提供する。 - 特許庁

Then, the surface of the substrate 1 is divided into a plurality of areas 1a, 1b and 1c and the temperature distributions of the respective areas 1a, 1b and 1c are compared with the threshold values a, b and c of the temperatures set to the respective areas 1a, 1b and 1c to decide a coating state.例文帳に追加

そして基板１の表面を複数のエリア１ａ，１ｂ，１ｃに分割して、各エリア１ａ，１ｂ，１ｃにおける温度分布と各エリア１ａ，１ｂ，１ｃにおいて設定された温度の閾値ａ，ｂ，ｃとを比較して塗装状態を判定する。 - 特許庁

When manufacturing the polish finishing steel pipe by performing rough polishing and the subsequent finish polishing for the ferritic stainless steel pipe 5, the finish polishing is performed in a state of a surface temperature of a raw steel material maintained to ≤110°C just after passing a finish polishing tool 7.例文帳に追加

フェライト系ステンレス鋼管５に粗研磨とその後の仕上げ研磨を施して研磨仕上げ鋼管を製造する際に、仕上げ研磨工具７を過ぎた直後での素鋼材の表面温度を１１０℃以下に維持した状態で仕上げ研磨を施す。 - 特許庁

At the time of forming a bump electrode 23 by electroplating on a pad electrode 17 exposed from a surface protective film in the pre-process of forming the pad electrode, the forming temperature of an aluminum-based wiring material is turned to 200-450°C.例文帳に追加

表面保護膜から露出されたパッド電極１７に電界メッキによりバンプ電極２３を形成するとき、前記パッド電極を形成する前工程では、アルミニウム系配線材料の形成温度を２００度Ｃ乃至４５０度Ｃとする。 - 特許庁

The conductivity of the surface of the spacer can be easily controlled only by changing at least one condition out of the setting of the amount of PbO contained in the glass material, the temperature and the period of deoxidization, and the hydrogen density of the deoxidizing atmosphere.例文帳に追加

ガラス材料に含有するＰｂＯの量、還元温度、還元時間、還元雰囲気中の水素濃度等のうちの少なくとも一つの条件設定を変えるだけで、スペーサー表面の導電性を容易に制御することが可能となる。 - 特許庁

To provide a piezoelectric vibrator that avoids use of lead and enhances the air-tightness keeping performance and the durability of surface of plating under a temperature cycle environment by improving the plating of a plug and to provide an electronic device utilizing the piezoelectric vibrator.例文帳に追加

鉛の使用を避けることができて、かつプラグメッキの改善により、温度サイクル環境下において気密保持性及びメッキ表面耐久性を向上させた圧電振動子と、このような圧電振動子を利用した電子機器を提供すること。 - 特許庁

To suppress deformation of the external appearance of an electrolytic capacitor due to thermal stresses during surface mounting, eliminate the failures in soldering during mounting thereby, and improve the reliability at high temperature and high moisture as well as impedance at low temperatures.例文帳に追加

面実装時の熱ストレスによる電解コンデンサの外観変形を抑制し、それによる実装時の半田付け不良を改善するとともに、高温高湿条件下での信頼性を改善しかつ、低温でのインピーダンス性能を改善することを目的とする。 - 特許庁