「surface temperature」に関連した英語例文の一覧と使い方(206ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a production method of a content-filled bottle which prevents a liquid content from adhering to the outer surface of a bottle due to spilling or scattering of it from a bottle mouth part during filling and is suitable for aseptic filling for filling the content at a normal temperature by suppressing excessive pressure increase inside the bottle accompanying reverse depression toward the inside of the trunk part of a bottom part.例文帳に追加

充填時にボトル口部からの液状内容物のこぼれや飛散によるボトル外面への付着が防止でき、しかも、底部の胴部内方への反転凹入に伴うボトル内部の過剰な圧力増加を抑えることができて、常温の内容物を充填するアセプティック充填に好適な内容物充填ボトルの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the optical catalyst sheet is to apply a dispersion liquid containing a synthetic resin having ≥5 (10^-5/°C) coefficient of linear expansion and the optical catalyst powder having ≤2 (10^-5/°C) coefficient of linear expansion to the specific surface of the base sheet material, bake the sheet applied with the dispersion liquid and cool the baked base sheet material to ordinary temperature within 10 minutes.例文帳に追加

この製造方法では、線膨張係数が５（１０^−５／℃）以上である合成樹脂と、線膨張係数が２（１０^−５／℃）以下である光触媒粉を含有する分散液を、シート基材の特定表面に塗布し、分散液を塗布したそのシート基材を焼成し、焼成したそのシート基材を１０分以内に常温まで冷却する。 - 特許庁

In the cleaning unit 8 equipped with a cleaning blade 8a that is in contact with a photoreceptor 1 for forming an electrostatic latent image and cleans its surface, the cleaning blade 8a comprises an elastic body having an impact resilience of ≥35% at 10°C and a rate of change of impact resilience of ≤1.4/deg in the temperature range of 10-40°C.例文帳に追加

静電潜像を形成する感光体１に当接して、その表面をクリーニングするクリーニングブレード８ａを備えるクリーニング装置８において、１０℃における反発弾性が３５％以上であり、１０〜４０℃の温度範囲における反発弾性の変化率が１．４／ｄｅｇ以下の弾性体からなるクリーニングブレード８ａを備えるクリーニング装置８である。 - 特許庁

A minute pattern resin film 22 is formed on one main surface of a key top body 36 by using a minute pattern forming resin film 20 having properties such that it retains liquid state at ordinary temperature and is cured with light to form a minute pattern (e.g., line width and line interval of 0.1 mm or less) by transfer or others followed by curing by UV irradiation.例文帳に追加

常温下で液状を保持し光を受けて硬化する性質の微細模様形成用樹脂膜２０を用い転写その他により微細模様（線幅及び線間例えば０．１ｍｍ以下）を形成し、ＵＶ光照射により硬化させた微細模様樹脂膜２２を、キートップ本体３６の一方の主表面に形成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device equipped with a high quality diamond membrane by reducing limitations to the growth temperature of the diamond membrane while effectively utilizing the merit of nucleus formation pre-treatment for forming a porous layer, with which a uniform high density nucleus formation can be provided over a wide area, and the diamond membrane of smooth surface can be easily provided.例文帳に追加

大面積に均質で高密度の核生成が実現でき、表面が平滑なダイヤモンド薄膜が得られやすいという多孔質層を形成する核生成前処理の長所を活かしながら、ダイヤモンド薄膜の成長温度に対する制約を少なくして、高品質なダイヤモンド薄膜を含む半導体装置を作製する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical element which is capable of suppressing a production cost, has a satisfactory heat resistance, is capable of uniformly maintaining orientation of liquid crystalline polymer fixed in a wide range of temperature and, without deteriorating a birefringent characteristic due to physical factors from an outer surface, can reliably exhibit low haze and can reliably maintain a desired birefringent characteristic.例文帳に追加

生産コストを抑制できると共に、耐熱性が良好であり広い温度範囲において固定化された液晶性高分子の配向が均一に維持され、外面からの物理的要因によって複屈折特性を低下させることなく、確実に低いヘイズを示し所望の複屈折特性を確実に維持することができる光学素子を提供する。 - 特許庁

The high-temperature wear resistance, oxidation resistance, and hot hardness at elevated temperatures, or the like are improved by composing a constituent member of the exhaust guide assembly A, such as a variable blade 1, a turbine frame 2 or the varying mechanism 3 by a nickel-containing heat resisting member or an austenitic heat resisting member containing nickel and forming a coat of chromium carbide on the surface of the member.例文帳に追加

本発明は、可変翼１、タービンフレーム２、可変機構３等の排気ガイドアッセンブリＡの構成部材を、ニッケル含有耐熱部材またはニッケルを含有したオーステナイト系耐熱部材で構成し、部材の表面にクロム炭化物の被膜を形成して、耐高温摩耗性、耐酸化性、高温強度等を向上させるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a jet-type microwave-excited plasma treatment device that causes low-temperature non-thermal equilibrium plasma to be stably jetted from a nozzle by microwave power at atmospheric pressure or a pressure near atmospheric pressure to perform CVD (chemical vapor deposition), etching, or ashing using plasma on a workpiece, or material processing such as fusing, welding or surface reforming on a workpiece.例文帳に追加

大気圧下で又は大気圧付近の圧力で、マイクロ波電力により低温の非熱平衡プラズマを安定して、ノズルから吹き出させ、被加工物にプラズマを使用したＣＶＤ（化学蒸着）、エッチング、アッシング、被加工物に溶断又は溶接、表面改質等の材料プロセシングを行う吹き出し形マイクロ波励起プラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reflectionproof film which is structured of a transparent substrate having a hard coat layer and a reflectionproof layer with a low refractive index laminated on the surface of the hard coat layer by coating and which features the outstanding resistance to scratch and staining of the reflectionproof layer cured in a short time at a comparatively lower temperature though a sol-gel chemical reaction of alkoxysilane.例文帳に追加

ハードコート層が設けられ透明基板のハードコート層の表面に、コーティングによって低屈折率の反射防止層が積層された反射防止フィルムであって、アルコキシシランのゾル−ゲル反応によって、比較的低温下における短時間の硬化によっても耐擦傷性、汚染性の良好な反射防止層が形成された反射防止フィルムを提供する。 - 特許庁

By making the power supply to heaters 5 and 6 in a one-side image forming mode differ from that in a both-side image forming mode, the maximum quantity of power can be supplied to a fixing device 1 while maintaining the prescribed main body power in the midst of the one-side image forming mode where the surface temperature of a fixing roller 2 lowers most.例文帳に追加

片面画像形成モードと両面画像形成モードでヒータ５及びヒータ６への供給電力量を変化させることにより、最も定着ローラ２の表面温度降下が大きい片面画像形成モード中に所定本体電力を維持しつつ最大量の電力を定着装置１に供給することが可能となる。 - 特許庁

Since the inner wall face of the pedestal part 9 where the seed crystals 5 are arranged is tilted to the center axis of the heating container 8, the temperature distribution at the surface of the seed crystals 5 is almost uniformized by cooling from the back face of the pedestal part 9 and by the radiation heat effect from the heating container 8 heated by a first heating device 11.例文帳に追加

そして、種結晶５が配置される台座部９の内壁面を加熱容器８の中心軸に対して傾斜させることで、台座部９の裏面からの冷却と、第１加熱装置１１によって加熱された加熱容器８からの輻射熱効果により、種結晶５の表面での温度分布をほぼ均一にできる。 - 特許庁

A mold for molding a lengthy optical element 1 of a resin has at least a pair of molding surfaces 17 and 18 for transferring a prescribed surface shape to the resin and temperature sensors 2, 3, 4, and 5 arranged in the vicinities of positions corresponding to both ends in the longitudinal direction of the optical element of the pair of the molding surfaces.例文帳に追加

樹脂材料からなる長尺状の光学素子１を成形するための光学素子成形用金型であって、樹脂材料に所定の表面形状を転写するための少なくとも一対の成形面１７，１８と、一対の成形面の光学素子の長手方向両端部に対応する位置付近に配置された温度センサー２，３，４，５とを具備する。 - 特許庁

The zinc oxide single crystal substrate 1A having a flat surface is obtained by charging a polished and cleaned substrate 1 in a chamber, then depositing/forming a thin film 2 while controlling the pressure and the temperature of a flux being a component dissolving zinc oxide so that the flux melts in the chamber brought into a vacuum state, and thereafter removing the flux component.例文帳に追加

研磨し洗浄した基板１をチェンバーに投入し、真空としたチェンバー内において、酸化亜鉛を溶解することができる成分であるフラックスをこのフラックスが溶融する温度及び圧力を制御しつつ堆積し、薄膜２を形成し、その後、上記フラックス成分を除いて、表面が平坦な酸化亜鉛単結晶基板１Ａを得る。 - 特許庁

The porous silica membrane has a refractive index of 1.10-1.35 and a maximum surface unevenness of ≤100 nm, and is characterized in that a peak of at least one kind substance of 1-4C alcohols is found in a temperature range higher than the boiling point at 760 mmHg of the substance in the thermogravimetric measurement-mass spectrometric analysis.例文帳に追加

屈折率が１．１０〜１．３５であり；表面凹凸の最大値が１００ｎｍ以下であり；熱重量測定−質量スペクトル分析において、炭素数１〜４のアルコール類のうち少なくとも一種の物質のピークを、その物質の７６０ｍｍＨｇにおける沸点よりも高温域で与える；多孔性シリカ膜により、上記課題を解決した。 - 特許庁

As for this objective lens 1 equipped with a plurality of lens parts 3 and 4 and having high NA, heat generated from a spot on an optical disk 2 is radiated to the air from a radiation fin 6 formed on the opposed surface side of the disk 2 even when it is transmitted to the lens 1, so that the temperature rise of the lens 1 is restrained.例文帳に追加

複数のレンズ部３，４を備える高ＮＡな対物レンズ１に関して、光ディスク２上のスポットから発生した熱が当該対物レンズ１に伝わっても、光ディスク２対向面側に形成された放熱フィン６から空気中に放熱させることができ、対物レンズ１の温度が上昇するのを抑えることができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a three-dimensional molded circuit board capable of easily dealing with, by altering only a molding condition so as to have peel strength capable of using high temperature solder when a small-sized element is mounted by soldering and surface roughness capable of strong connection by wire bonding when the small-sized element is to be mounted by wire bonding.例文帳に追加

はんだ付けにて小型素子を実装する場合には、高温はんだを使用できるピール強度を有し、また、ワイヤーボンディングにて小型素子を実装する場合には、ワイヤーボンディングで強固に接続できる表面粗さを有するように、成形条件のみを変更して容易に対応できる立体成形回路基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for producing metal powder, wherein in the case metal powder in which the metal surface is covered with a different kind of metal having a melting point lower than that of the metal is formed, which can produce metal powder satisfactorily covered with the different kind of metal even if the temperature difference of the melting points of the respective metals is wide.例文帳に追加

金属の表面を、その金属の融点より低い融点を有する異種の金属によって被覆した金属粉末を形成する場合に、それぞれの金属の融点の温度差が大きくても異種の金属によって良好に被覆された金属粉末を製造することができる金属粉末製造方法および装置を提供する。 - 特許庁

This method for removing fumigation gas filling the closed space is characterized in having a process of removing the fumigation gas in air, in parallel to the process, dehumidifying the inside air of the closed space S or rising the temperature of the air in the space and vaporizing the gas components attached to the inner surface of the closed space.例文帳に追加

密閉空間内に注入された燻蒸ガスを除去する方法であって、空気中の燻蒸ガスを除去する過程を有し、この過程と並行して、密閉空間Ｓ内空気を除湿し、或いは空間内の気温を昇温させることで、密閉空間の内面に付着したガス成分を気化させることを特徴としている。 - 特許庁

Also, by using singly or ≥2 kinds of surface-treating agents obtained by combining the composition with an amino resin, a polyorganosiloxane having hydroxy group at its terminal, a cross-linking catalyst for the amino resin and a solvent for treating a film, etc., it is possible to impart peeling property, sliding property and antistatic property at around 120°C curing temperature.例文帳に追加

また、この組成物とアミノ樹脂、末端にヒドロキシ基を有するポリオルガノシロキサン、アミノ樹脂の架橋触媒、帯電防止剤及び溶剤の単独若しくは２種類以上を組み合わせ得られる表面処理剤をフィルム等に処理する事により、１２０℃程度の硬化温度で剥離性、滑り性や帯電防止性を付与する事ができる。 - 特許庁

The stud 2 is made of a resin hardening in a temperature region below about 3°C, bites into a frozen face 62 occurring on a travel surface of a travel rail 61 at low temperatures in winter, suppresses slipping of the driving wheel 1 when driving and suppresses locking of the driving wheel 1 when braking, to secure stable traveling of the carrier truck 7.例文帳に追加

これらのスタッド２は、約３℃以下の温度領域で硬化する樹脂製のもので、冬季間の低温時に、走行レール６１の走行面に発生する氷結面６２に食い込み、駆動時には駆動輪１の空転を抑え、制動時には駆動輪１のロックを抑えることによって、搬送台車７の安定した走行を確保することができる。 - 特許庁

A plurality of temperature sensors 51-58 is installed to a heat exchanger 30 which vaporizes the fluid to be heated maintained in a liquid state by using the heat obtained by burning fuel sprayed from an injector 28 on a combustion catalyst and the surface level of the fluid in the exchanger 30 is calculated based on the temperatures detected by the sensors 51-58.例文帳に追加

インジェクタ２８から噴霧された燃料を燃焼触媒上で燃焼して得られる熱を用いて液体の被加熱流体を蒸気化する熱交換器３０に複数の温度センサ５１〜５８を設け、温度センサ５１〜５８により検出される温度に基づいて熱交換器３０内の被加熱流体の液面高さを計算する。 - 特許庁

Transparent plastic constituting members (4) are preheated for reducing the temperature gradient between the plastic constituting members during the bonding, which helps to melt the transparent plastic constituting member (4) faster caused by the thermal transfer in bonding to restrict the heat diffusion in the direction to the quality surface in an absorbing plastic constituting members (1).例文帳に追加

接合時のプラスチック構成部材間の温度勾配を減少するために透明プラスチック構成部材（４）が予め加熱され、それにより、接合中の熱伝導によって引き起こされる透明プラスチック構成部材（４）のより迅速な溶解が行われ、吸収プラスチック構成部材（１）内における品質表面の方向への熱拡散が制限されること。 - 特許庁

The composite foam obtained by laminating/applying an epoxy-based curing resin which is cured in a short time at room temperature (within 24 h at 0-40°C) on the surface of a foamed styrene-based resin formed by extruding/foaming a styrene-based resin composition with a foaming agent of a 3-5C saturated hydrocarbon and its production method are provided.例文帳に追加

スチレン系樹脂組成物を炭素数３〜５の飽和炭化水素からなる発泡剤とともに押出発泡してなるスチレン系樹脂発泡体の表面に、常温で短時間内（０℃〜４０℃の温度範囲において２４時間以内）に硬化するエポキシ系硬化樹脂を積層被覆してなる複合発泡体およびその製造方法に関する。 - 特許庁

In the waveguide type optical module having a base 2, an optical waveguide 1 mounted on the base 2, and heaters 4, 5 for adjusting the temperature of the optical waveguide 1, the heater 4 is attached to a heater supporting member 6 having legs 7 higher than the height of the heater 4, and the legs 7 are combined with the rear surface of the base 2.例文帳に追加

基台２と、この基台２上に搭載された光導波路１と、この光導波路１の温度を調節するためのヒータ４、５とを備えた導波路型光モジュールにおいて、ヒータ４がヒータ４の高さよりも高い高さの脚７を有するヒータ支持部材６に取り付けられ、その脚７が基台２の裏面に結合している。 - 特許庁

The optical film 1 has a tone correcting layer (A) which is essentially made of a thermoplastic resin soluble with a solvent and having ≤50°C glass transition temperature and contains a dye having tone correcting ability, and a transparent resin layer (B) which is formed on one surface of the layer (A) and has self repairing property and UV absorbing property.例文帳に追加

本発明は、溶剤に可溶でガラス転移温度が５０℃以下である熱可塑性樹脂を主剤とし、かつ色調補正能を有する色素を含有する色調補正層（Ａ）と、該色調補正層（Ａ）の片面に設けられた自己修復性及び紫外線吸収性を有する透明樹脂層（Ｂ）とを有することを特徴とする光学フィルム１を提供する。 - 特許庁

In the fixing device which feeds a transfer material with an unfixed toner image formed thereon between the heating roller and the pressure roller and melt-fixes the toner image on the transfer material to the transfer material by heating and pressurization, the surface temperatures of two or more places of the heating roller or the pressure roller are measured in the non-contact by using one temperature sensor.例文帳に追加

未定着のトナー像を形成した転写材を加熱ローラと加圧ローラの間に通紙して転写材上のトナー像を加熱と加圧とにより前記転写材に溶着する定着装置において、前記加熱ローラ又は前記加圧ローラの複数箇所の表面温度を１つの温度センサにより非接触で測定することを特徴とする定着装置。 - 特許庁

In the waste treatment apparatus for decomposing a waste in the treatment tank chemically with microorganisms, the distance between the rows of the heating element of a heating means for heating the tank is made smaller in the bottom part of the tank and larger toward the upper surface of the thank so that the temperature distribution in the tank is uniform.例文帳に追加

処理槽内の廃棄物を微生物により化学的に分解処理する廃棄物処理装置において、前記処理槽内を加熱する加熱手段の発熱体の距離を、該処理槽の底部において密になり、該廃棄物処理槽の上面に向かって発熱体の距離を疎になるようにして、該処理槽内の温度分布が均一となるように構成する。 - 特許庁

In a batch type vertical hot wall heat treatment apparatus 10, an L letter shape radiation thermometer 50 having a holding pipe 52 and a wave guide bar 56 having a total reflection surface 57 is inserted into a cap 20 for sealing a process tube 11 to connect the radiation thermometer 50 to the controller 33 for feedback controlling a heater 32 according to a measured temperature by the radiation thermometer 50.例文帳に追加

バッチ式縦形ホットウォール形熱処理装置１０において、プロセスチューブ１１を封止するキャップ２０に保持パイプ５２と全反射面５７を有した導波棒５６とを備えたＬ字形状の放射温度計５０を挿通し、放射温度計５０は放射温度計５０からの計測温度でヒータ３２をフィードバック制御するコントローラ３３に接続する。 - 特許庁

A semiconductor wafer SW is placed on a wafer stage 57a in a dry cleaning chamber 57 of a film forming apparatus, a reducing gas is supplied thereto to dry-clean the major surface of the semiconductor wafer SW, and then the semiconductor wafer SW is heat treated at a first temperature of from 100 to 150°C using a shower head 57c kept at 180°C.例文帳に追加

成膜装置のドライクリーニング処理用のチャンバ５７に備わるウエハステージ５７ａ上に半導体ウエハＳＷを置いた後、還元ガスを供給して半導体ウエハＳＷの主面上をドライクリーニング処理し、続いて１８０℃に維持されたシャワーヘッド５７ｃにより半導体ウエハＳＷを１００から１５０℃の第１の温度で熱処理する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film which is extremely excellent in resistance to hydrolysis, and is prevented from deterioration in various mechanical performances inherent in the polyester film and maintains a good state even if it is exposed to a severe environment of high temperature and high humidity for a long period of time and which is suitably used, for example, as a rear surface sealing material of a solar cell.例文帳に追加

耐加水分解性に極めて優れ、高温でかつ高湿度の劣悪な環境下に長期間にわたってさらされても、ポリエステルフィルムの有する種々の機械的性能が劣化することなく、良好な状態を保持することができ、例えば、太陽電池裏面封止材として好適に利用することができる二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

It can be produced by applying an aqueous solution of a polyvinyl alcohol to the surface of an SiC whisker preform, heating and drying the solution to obtain a reinforced SiC whisker preform, impregnating a binder solution containing dissolved polycarbosilane into the preform, drying the product, heat-treating at temperature of 700-1700°C in a non-oxidizing atmosphere and forming an SiC coating film by CVD process.例文帳に追加

その製造方法はＳｉＣウイスカープリフォームの表面にポリビニルアルコール水溶液を被着、加熱乾燥して強化したＳｉＣウイスカープリフォームに、ポリカルボシランを溶解したバインダー溶液を含浸し、乾燥した後、非酸化性雰囲気中７００〜１７００℃の温度で熱処理し、次いでＣＶＤ法によりＳｉＣ被膜を形成する。 - 特許庁

The production method is that a container filled with carbon black pellet is set in a heating furnace, a hydrocarbon gas and a carrier gas are fed, at this time, the density of the gas is set at 5-15 vol.%, heating temperature is kept in the rage of 1000 to 1200°C to vapor deposit thermal decomposition carbon on the surface of the carbon black by gaseous phase reaction of hydrocarbon gas.例文帳に追加

製造方法はカーボンブラックペレットを容器内に充填して加熱炉にセットし、炭化水素ガス及びキャリアガスを送入し、炭化水素ガスの濃度を５〜１５容量％、加熱温度を１０００〜１２００℃の範囲に設定して炭化水素ガスを気相反応により熱分解して、カーボンブラックの表層部に熱分解炭素を析出沈着させる。 - 特許庁

An apparatus for cleaning an exhaust gas from a Diesel engine is constituted so that a cerium based multiple oxide and at least one of a perovskite type multiple oxide and a spinel type multiple oxide are mixed with each other to be applied as a metallic catalyst for lowering the ignition temperature of a particulate material on an exhaust gas flow-in surface of the filter 14 provided interposingly in an exhaust gas passage 10.例文帳に追加

排気通路１０に介装されるフィルタ１４の排気流入面に、粒子状物質の着火温度を低下させる金属触媒として、セリウム系複合酸化物と、ペロブスカイト型複合酸化物又はスピネル型複合酸化物の少なくとも一方と、を混合塗布してディーゼルエンジンの排気浄化装置を構成する。 - 特許庁

To provide a secondary cooling device for a continuous casting machine in which, when a slab produced by a mold is cooled, without performing equipment remodeling on a large scale, the cooling performance of a slab is improved, slab temperature can be stably controlled, and the improvement of casting speed can be attained while evading the surface cracks of the slab, and to provide a secondary cooling method therefor.例文帳に追加

鋳型で製造された鋳片を冷却するに際し、大規模な設備改造を行うことなく、鋳片の冷却能力を向上させ、鋳片温度を安定に制御でき、鋳片の表面割れを回避しながら鋳造速度の向上を図れる連続鋳造機の二次冷却装置およびその二次冷却方法を提供する。 - 特許庁

In the chip package structure, the area occupied by a chip adhesive material of a low Young's modulus is increased under chip face-up or face-down so that the surface of a substrate not covered with the chip is also coated with the chip adhesive material, and mismatching thermal stress occurring during temperature circulation test is absorbed by a chip adhesive material of the low Young's modulus.例文帳に追加

チップパッケージ構造は、そのチップフェイスアップ、或いは、フェイスダウンで、ヤング率が低いチップ粘着材料が占有する面積を増加させて、チップにより覆蓋されていない基板表面もチップ粘着材料を塗布し、低いヤング率のチップ粘着材料により、温度循環テスト中に生じる不符合の熱応力を吸収する。 - 特許庁

The bathtub sauna unit which is provided with the body of a bathtub and a bathtub lid placed on the body of the bathtub for forming the sauna spaces in cooperation with the body of the bathtub to form medium or high temperature atmospheres and a display part for displaying the atmospheric states of the sauna spaces is disposed on the top surface of the bathtub lid in proximity to the head parts of persons bathing in the sauna.例文帳に追加

浴槽本体と、浴槽本体上に載置され浴槽本体と協働してサウナ空間を形成する浴槽蓋とを備え、サウナ空間に中高温雰囲気を形成する浴槽サウナ装置であって、サウナ空間の雰囲気状況を表示する表示部が、サウナ入浴中の入浴者の頭部に近接する浴槽蓋上面に配設されている。 - 特許庁

The infrared sensor module comprises: an infrared sensor chip 100 having multiple pixel parts 2 which are arranged in an array on one surface side of a semiconductor substrate 1, and each of which includes a temperature sensitive part 30 comprising a thermopile 30a; an IC chip 122 for cooperating with the infrared sensor chip 100; and a package 133 for housing the infrared sensor chip 100 and the IC chip 122.例文帳に追加

サーモパイル３０ａにより構成される感温部３０を具備する複数の画素部２が半導体基板１の一表面側においてアレイ状に配置された赤外線センサチップ１００と、赤外線センサチップ１００と協働するＩＣチップ１２２と、赤外線センサチップ１００およびＩＣチップ１２２が収納されたパッケージ１３３とを備えている。 - 特許庁

To provide a large-sized display device such that a display screen of arbitrary size installed on a wall surface etc., of a building and its display control part are provided apart from each other, and an illuminance sensor detecting ambient lightness and a temperature sensor in the device are attached at arbitrary positions, fitting work for both the sensors being reduced and a rise in cost being suppressed.例文帳に追加

建物の壁面等に設置した任意サイズの表示画面とその表示制御部とを離間して設け、更に周囲の明るさを検出する照度センサと装置内部の温度センサとを任意の位置に取り付け可能にした大型の表示装置において、両センサの取り付け作業を軽減すると同時に、コストの上昇を抑えた装置を提供する。 - 特許庁

To heat the deformed part of a welding boss to a uniform melting temperature and to prevent the influence of the heat on the surface of a fixed object.例文帳に追加

溶着ボス６１の周囲とわずかな隙間を保って囲む発熱部１６と、前記発熱部１６の外側周囲を囲むとともに、発熱部１６の一端と被固定物７０との間に入り込む様に絞り込まれた遮断部２２を有する断熱材２０と、上下動可能で、且つ溶着ボス６１との当接面３ａに凹部３ｂを形成したかしめ型３を形成する。 - 特許庁

To provide a metal plating material having a plating layer comprising Sn or a Sn alloy formed on the surface and having reduced friction resistance, excellent contact reliability under a high temperature environment, excellent adhesiveness, bending workability, conductivity and thermal peeling resistance and suitable as a material for a terminal, a connector or the like.例文帳に追加

ＳｎまたはＳｎ合金からなるめっき層を表面に有するめっき材料において、摩擦抵抗の低減を図り、しかも高温環境下における接触信頼性が良好であり、かつまた密着性、曲げ加工性、導電性、耐熱剥離性などが良好な、端子やコネクタなどの材料として好適なめっき材料の提供。 - 特許庁

Consequently, when a non-absorption region for an oscillation wavelength is formed on a light projection end surface of the infrared laser active layer 3 by effectively increasing the band gap of the infrared laser active layer 3 using diffusion of impurities, the diffusion temperature of impurities can be lowered to prevent the decrease in light emission efficiency and the increase in threshold current.例文帳に追加

このため、赤外レーザ活性層３の光出射端面において、不純物の拡散を用いて、この赤外レーザ活性層３のバンドギャップを実効的に大きくして、発振波長に対する非吸収領域を形成する際に、この不純物の拡散温度を低減できて、発光効率の低下や閾値電流の増加を防止できる。 - 特許庁

In an aluminum panel material 1 cast by pouring molten aluminum into a molding space in a sand mold, and performing molding, the rear face is provided with recesses 2 in rugged patterns, patterns fixed by the rugged patterns, the method of pouring the molten aluminum into the molding space and the temperature on pouring the molten aluminum appear on the surface, and the patterns are utilized as decorative patterns 3.例文帳に追加

砂型の成形空間に溶融アルミニウムを注入して成形することにより鋳造されたアルミニウムパネル材１において、裏面に凹凸パターンの凹所２を有し、その凹凸パターンと成形空間への湯流し方法と注湯温度とによって定まる模様パターンが表面に現出していて、その模様パターンを装飾模様３として利用している。 - 特許庁

The food container made of the foamed polystyrene with the label is prepared by mounting the heat-shrinkable label in which a printing layer is provided on at least one face of a base film constituted of a surface layer consisting of a non-crystalline olefin polymer with a glass transition temperature (Tg) in the range of 60-150°C and a central layer consisting of a propylene polymer.例文帳に追加

ラベル付き発泡ポリスチレン製食品容器は、発泡ポリスチレン製容器に、ガラス転移温度（Ｔｇ）が６０〜１５０℃の範囲にある非晶性オレフィン系重合体からなる表面層とプロピレン系重合体からなる中心層とで構成されたベースフィルムの少なくとも一方の面に印刷層が設けられた熱収縮性ラベルが装着されている。 - 特許庁

To provide a carrier for an electrostatic latent image developer, the carrier having capability of imparting appropriate and stable charging property to toner without depending on changes in environment such as humidity and temperature, the carrier having structure with durability to keep the above ability for a long period of time, the structure having capability to prevent spent on the carrier surface due to toner for a long period of time.例文帳に追加

湿度や温度等の環境変化によらずトナーへの適切且つ安定な帯電性を付与する能力に優れ、またそれを長期にわたって維持することが可能な耐久性を有する構造であって、しかもキャリア表面のトナーによるスペントが長期的に防止可能な構造を備えた静電潜像現像剤用キャリアを提供することである。 - 特許庁

A treatment solution ontaining a partially hydrolyzed aminosilane and a fluorine-containing inorganic compound is applied to the surface of a metal substrate preferably selected from aluminum, aluminum alloys and mixtures thereof from ambient temperature to about 150°F from about 2 seconds to about 5 minutes, and is dried, so as for form a coating at a weight of from about 10 to about 14 mg/sq.ft.例文帳に追加

好ましくはアルミニウム、アルミニウム合金及びこれらの混合物からなる群から選ばれる金属基体の表面に、部分的に加水分解されたアミノシラン及びフッ素含有無機化合物を含む処理溶液を、大気温度〜約１５０°Ｆで２秒〜約５分接触、乾燥後、約１０〜約１４ｍｇ／ｓｑ．ｆｔ．の皮膜を形成させる。 - 特許庁