「surface temperature」に関連した英語例文の一覧と使い方(210ページ目) - Weblio英語例文検索

The method comprises the steps of (1) sticking the sheet-like thermosetting resin composition on the pattern surface of a wafer having bumps, (2) pressurizing the wafer by compressing a gas in a pressure-proof vessel at a temperature not lower than the softening point of the thermosetting resin composition, (3) cutting the wafer into chips, and (4) mounting the chip on a wiring circuit board.例文帳に追加

（１）バンプを有するウエハのパターン面にシート状熱硬化性樹脂組成物を貼り合わせる工程、（２）耐圧容器内で、該熱硬化性樹脂組成物の軟化点以上の温度で、気体圧縮による加圧を該ウエハに行う工程、（３）該ウエハをチップに切断する工程、および（４）該チップを配線回路基板に搭載する工程を含む、半導体装置の製造方法。 - 特許庁

When the contact surface part 41 of the joining sheet material 40 joining sheet material 40 or the vicinal part thereof becomes higher than the other part in temperature and is lowered in strength, breaking force is allowed to act on the hollow part corresponding region 42 of the joining sheet material 40 correspondint to the cross-sectional shape of the hollow part 33 of the hollow seal part 30 to break the hollow part corresponding region 42.例文帳に追加

接合シート材４０のうち、接触面部分４１あるいはその近傍部分の温度が他の部分の温度よりも高くなりかつ強度が低下したときに、中空シール部３０の中空部３３の横断面形状に対応する接合シート材４０の中空部対応領域４２に破断力を作用させて、その中空部対応領域４２を破断させる。 - 特許庁

To realize accurate temperature control with simple structure and to prevent the damage and the faulty fixing of a toner image carrier member having an endless peripheral surface caused by excessive heating in an image forming apparatus where a toner image is heated and melted on the toner image carrier member and is press- fixed on a recording medium or a fixing device where an unfixed toner image transferred to the recording medium is heated and is press-fixed.例文帳に追加

無端状周面を有するトナー像担持部材上でトナー像を加熱溶融し、記録媒体上に圧着する画像形成装置、又は記録媒体上に転写された未定着トナー像を加熱加圧して定着する定着装置において、単純な構造で精度のよい温度制御を実現し、過剰加熱によるトナー像担持部材の損傷や定着不良を防止する。 - 特許庁

Thus, even when the housing 59 of a carriage 6 causes thermal expansion or thermal contraction by the temperature change of the using environment and an optical path length changes, by changing the optical path length from an original 5 to the condensing lens 67 and the optical path length from the condensing lens 67 to a line sensor 62, the image forming position is easily maintained on the sensor surface of the line sensor 62.例文帳に追加

したがって、使用環境の温度変化によりキャリッジ６のハウジング５９が熱膨張あるいは熱収縮を起こし、光路長が変化しても、原稿５から集光レンズ６７までの光路長、ならびに集光レンズ６７からラインセンサ６２までの光路長を変えることで、結像位置をラインセンサ６２のセンサ面に容易に維持することができる。 - 特許庁

To provide a hard vinyl chloride resin sheet for vacuum forming which does not generate a flash in the cut area when notched in its surface, folded along the notch, and Cut and is smooth and, in addition, has an extensibility so as for the resin sheet to extend along a mold to accommodate for vacuum forming, and a softening temperature of ≥55°C so as to retain its shape after molding.例文帳に追加

表面に入れた切り込みに沿って折り曲げて、切断したときに、その切断面にバリが発生せず、平滑であって、しかも、真空成形に適するように、樹脂シートが金型に沿う伸びを有すると共に、成形後にその形状を保持するように、５５℃以上の柔軟温度を有する真空成形用の硬質塩化ビニル樹脂シートとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cement-based grout composition where setting time is long and bleeding is effectively suppressed even when an environmental temperature is high and where friction coefficient between the PC steel and a sheath when the PC steel is under tension can be reduced even when a space between the inner surface of the sheath and the PC steel is narrow and to provide a method for manufacturing pre-grouted PC steel using the composition.例文帳に追加

環境温度が高い場合であっても、凝結時間が長く、ブリーディングが有効に抑制され、しかも、PC鋼材の緊張時における該PC鋼材とシースとの摩擦係数を、シース内表面とPC鋼材との間隙が狭い場合であっても低減することができるセメント系グラウト組成物、並びに該組成物を用いたプレグラウトPC鋼材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyester conjugated staple fiber which uses a polyester having a low melting point but excellent in crystallinity to occupy at least a portion of fiber surface, can suitably be used for dry, wet type nonwoven fabric uses, can be processed at low temperature, when thermally adhered, and can give a product, such as a nonwoven fabric, good in dimensional stability and excellent in grade.例文帳に追加

低融点でありながら結晶性に優れたポリエステルを用い、繊維表面の少なくとも一部を占めるように配することで、乾、湿式不織布用途に好適に用いることができ、熱接着させる際には低い温度で加工することができ、寸法安定性よく品位に優れた不織布等の製品を得ることができるポリエステル複合短繊維を提供する。 - 特許庁

The radom 4 for an airframe 1 flying toward a dedicated target comprises an abrasion material 14 that is provided on the surface of the radom 4 and out a range of radio wave beams that an antenna 2 of the airframe 1 transmits and receives, restraining temperature rise of the radome 4 by thermal decomposition of itself to form a protection boundary layer 13 during flying of the airframe 1.例文帳に追加

所定の目標に向けて飛しょうする飛しょう体用レドームにおいて、前記レドーム４表面でかつ飛しょう体１のアンテナ２の送受信する電波ビームの範囲外に設けられ前記飛しょう体１が飛しょうする際に自身が熱分解し保護境界層１３を形成してレドーム４の温度上昇を抑制するアブレーション材１４を備えたものである。 - 特許庁

The temperature detecting member in abutment on the surface of the roller coated with the silicone rubber is constituted by disposing a molding 31 of a heat resistant foamed material on the free end side of a metal plate member 32, arranging a thermistor element in the molding and double coating the entire part thereof with an inner layer polyimide film 33 and outer layer 'Teflon (R)' film 34 adhered to each other.例文帳に追加

シリコーンゴムで被覆されたローラの表面に当接する温度検知部材が、金属製の板部材３２の自由端側に耐熱性発泡材料の形成体３１を配設し、その形成体中にサーミスタ素子を配置し、それらを互いに付着した内層ポリイミドフィルム３３と外層テフロン（登録商標）フィルム３４とで全体的に２重に被覆して構成される。 - 特許庁

In the method for reforming exhaust gas generated from the metallurgical furnace, when the exhaust gas is reformed by adding a reducing agent to high-temperature exhaust gas to be exhausted through a flue of a metallurgical furnace to induce the reforming reaction by carbon dioxide contained in the exhaust gas and the reducing agent, the reforming reaction is executed in the interposition of metal nickel covered on an inner wall surface of the flue.例文帳に追加

冶金炉の煙道を通じて排出される高温の排ガスに対し還元剤を添加することにより、その排ガス中に含まれる炭酸ガスと該還元剤とによる改質反応を導いて排ガスの改質を行うにあたり、その改質反応を、前記煙道の内壁面に被覆した金属ニッケルの介在下に行わせる冶金炉発生排ガスの改質方法。 - 特許庁

To provide a polymer cement grout material in which the material separation phenomenon of fine aggregate is prevented without deteriorating fluidity as a grout material, the occurrence of crack due to the temperature stress and the shrinkage by drying after hardening is suppressed and which is suitably used for repairing the concrete cross-section or increasing in thickness and has excellent adhesiveness to the concrete and sufficient surface hardness after hardened.例文帳に追加

グラウト材としての流動性を損なうことなく、細骨材の材料分離現象を防止し、さらには硬化後も温度応力および乾燥収縮によるひび割れ発生を抑制でき、コンクリートの断面修復または増厚用に好適に使用できる、コンクリートとの付着性に優れ、硬化後の表面硬度が十分なポリマーセメントグラウト材を提供する。 - 特許庁

In the EGR cooler, in which part of flue gas is cooled to a desired temperature in order to recycle the exhaust gas, at least a part of constitutional elements is formed of a member having a surface layer composed of a metal easily reactive with oxygen and sulfuric acid contained in the flue gas on the steel product (base material).例文帳に追加

ディーゼルエンジンの排気ガスの一部を循環再使用するために、前記排気ガスの一部を所望温度に冷却するＥＧＲクーラにおいて、前記ＥＧＲクーラーの少なくとも一部の構成要素が、鋼材（基材）表面に排気ガス中の酸素分及び硫酸分と反応しやすい金属からなる表面層を設けた部材により構成されたこと、を特徴とするＥＧＲクーラ。 - 特許庁

To provide an organic photoreceptor which has improved surface scratch resistance and wear resistance and improves image deletion and image blurring apt to occur in a high temperature and high humidity environment or the like to allow a high durability and high quality electrophotographic image to be obtained, and an image forming apparatus and a process cartridge which use the organic photoreceptor.例文帳に追加

本発明の目的は、前記した課題を解決することであり、有機感光体の耐表面傷や耐摩耗性を改善すると共に、高温高湿下等で発生しやすい、画像流れや画像ボケを改善し、高耐久で且つ高画質の電子写真画像が得られる有機感光体を提供することであり、該有機感光体を用いた画像形成装置、及びプロセスカートリッジを提供することである。 - 特許庁

The tubular body has a tubular molded product composed of a hydrogenated styrene-diene-styrene block copolymer (TPS) composed of a styrene-ethylene/propylene-styrene block copolymer (SEPS) and/or styrene-ethylene/butylene-styrene block copolymer (SEBS) or a composition containing the TPS and a thin film composed of an alloy having superplasticity at room temperature on the surface of the molded product.例文帳に追加

スチレン−エチレン／プロピレン−スチレンブロック共重合体（ＳＥＰＳ）及び／又はスチレン−エチレン／ブチレン−スチレンブロック共重合体（ＳＥＢＳ）からなる水添スチレン−ジエン−スチレンブロック共重合体（ＴＰＳ）、又はそれを含有する組成物からなるチューブ状成形体と、その表面に室温で超塑性を有する合金からなる薄膜とを有することを特徴とするチューブ体である。 - 特許庁

This carbon nanotube film 3 comprises a plurality of carbon nanotubes produced by forming a polycrystalline film 2 made up of silicon carbide on the substrate 1 made up of graphite and the like, and subsequently heating the film to the temperature at which silicon carbide is decomposed under the atmosphere containing a trace amount of oxygen to lose silicon atoms from the surface of the polycrystalline film of silicon carbide to completely remove the silicon atoms.例文帳に追加

本カーボンナノチューブ膜３は、グラファイト等からなる基板１上に炭化珪素からなる多結晶膜２を形成させ、その後、微量酸素を含有する雰囲気において炭化珪素が分解して炭化珪素多結晶膜の表面から珪素原子が失われる温度に加熱することにより、炭化珪素から珪素原子を完全に除去して得られる多数のカーボンナノチューブからなる。 - 特許庁

To provide a curable resin composition which can give an adhesive giving a good coated surface without being subjected to viscosity adjustment with an organic solvent, effecting adherend bonding in such a manner that it temporarily bonds the adherends together by ultraviolet irradiation to allow their positioning and peeling, and finally increasing in adhesiveness at normal or elevated temperature to tightly bond the adherends together.例文帳に追加

有機溶剤を用いた粘度調製無しに良好な塗布面が得られ、接着時には紫外線照射により被着体に仮接着することができ、被着体同士の位置決め、剥離が可能で、その後、常温あるいは加熱することにより接着性を増し最終的には被着体同士と強固に接着する接着剤用硬化型樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

When an offset value for correcting luminance signals outputted by a plurality of image pickup elements 11 is set, the image pickup device 100 which changes the set offset value identifies the minimum luminance value from the luminance signals outputted by the plurality of image pickup elements 11, and calculates the minimum temperature of a road surface within an image pickup range of the image pickup device 100 from the identified minimum luminance value.例文帳に追加

複数の撮像素子１１から出力された輝度信号を補正するオフセット値が設定されており、設定されているオフセット値を変更する撮像装置１００において、複数の撮像素子１１から出力された輝度信号から最小輝度値を特定し、特定した最小輝度値から撮像装置１００の撮像範囲内の路面最低温度を算出する。 - 特許庁

The impurity diffusion method comprises an oxidation step of forming an oxide film on a surface of a semiconductor of a substrate; a diffusion step of setting a gas partial pressure of a compound gas containing an impurity element to 0.1 torr to 800 torr, setting a temperature of the substrate to 750°C to 950°C, and diffusing the impurity element to the semiconductor through the oxide film.例文帳に追加

基板の半導体の表面に酸化膜を形成する酸化工程と、不純物元素を含む化合物ガスのガス分圧を０．１トール以上８００トール以下とし、前記基板の温度を７５０℃以上９５０℃以下として、前記酸化膜を介して前記半導体に前記不純物元素を拡散させる拡散工程と、を備えたことを特徴とする不純物拡散方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water retention material for a water permeable constructional and architectural base material, its constituent body and a usage method, capable of providing stable water permeability and water retentivity throughout a long period with no hindrance to water permeability of the constructional and architectural water permeable base material, and lowering a surface temperature of the water permeable base material by using heat of vaporization due to transpiration of retained water.例文帳に追加

土木・建築用の透水性基材の透水性を阻害することなく、長期間に亘って安定した透水性と保水性を付与すること、さらに保水した水の蒸散による気化熱を利用することにより透水性基材の表面温度を下げることができる透水性の土木・建築基材用保水材及びその構成体と使用方法を提供する。 - 特許庁

To accurately and efficiently control a laser output from a laser oscillator to make an illuminating temperature distribution in a longitudinal direction by a plurality of parallel illuminating beams uniform in a method and an apparatus for measuring a laser power used for a laser heat treating unit for illuminating a plurality of laser beams to a material to be illuminated such as, for example a surface of a semiconductor film.例文帳に追加

複数のレーザビームを被照射物、例えば、半導体膜表面に照射をするレーザ熱処理装置に使用するレーザパワーの測定方法と測定装置に関して、複数の並列した照射ビームによる長手方向での照射温度分布を均一にするために、正確に且つ効率的にレーザ発振器からのレーザ出力を制御しようとするものである。 - 特許庁

Even if America joins now, some point out that, the temperature increase issue will improve only by 0.15 degrees Celsius by 2100, a sea surface elevation of only 2.5 centimeters will be prevented, that is, "the effect is such that global warming is slowed by about six years," and "the effect is limited if Kyoto Protocol is conservatively observed;" however, the Kyoto Protocol is considered to be a valuable achievement to some extent despite the above harsh comments. 例文帳に追加

現段階から米国が参加しても、温度上昇を2100年までに0.15セルシウス度改善したり、2.5センチメートルの海面上昇を抑えたりする程度の効果であり「地球温暖化を6年程度遅らせるほどの効果である」「京都議定書が保守的に守られた仮定でも効果は限定的」との指摘もあるものの、一定の成果であるといった評価がされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The scattered laser beams 9 are reflected by the inclined reflected surface, and made incident on a condensing optical element 2 and a holder thereof to prevent temperature rise of the optical element.例文帳に追加

半導体レーザ装置の筐体６の先端部に光学軸８Ａに対して傾斜した面をもち、被加工物７からの散乱放射光９に対して反射性を持つ材質又は表面処理をした反射先端部５を設ける事により、散乱放射光９が傾斜した反射面で反射し、集光光学素子２やそのホルダ３に当たって、光学素子の温度上昇を起さないようする。 - 特許庁

The method for producing a porous formed product by using the crosslinked polymer material comprises packing a granular waste crosslinked polymer material 20 in a prescribed density into a mold of a forming machine 4, jetting high-temperature steam into the mold, melting the surface of particles 20 of the waste crosslinked polymer material and partially fusing particles 20 of adjacent waste crosslinked polymer materials.例文帳に追加

粒状の廃架橋高分子材料２０を成形機４の金型に所定の密度で充填した後、前記金型内に高温蒸気を噴出して前記廃架橋高分子材料の粒２０表面を溶融させて隣接する廃架橋高分子材料の粒２０相互を部分的に融着させて廃架橋高分子材料を用いた多孔質成形体を製造させる。 - 特許庁

The method of producing the carbon-based material having an activated surface comprises: a process (a) of mixing an elastomer 30 and a carbon material 40, and dispersing this carbon material 40 by applying shear force to obtain a composite elastomer; and a process (b) of heat-treating the composite elastomer at a temperature for vaporizing an elastomer to vaporize the elastomer in the composite elastomer.例文帳に追加

本発明にかかる表面が活性化された炭素系材料の製造方法は、エラストマー３０と、炭素材料４０と、を混合し、かつ剪断力によって該炭素材料４０を分散させて複合エラストマーを得る工程（ａ）と、複合エラストマーをエラストマーが気化する温度で熱処理し、複合エラストマー中に含まれるエラストマーを気化させる工程（ｂ）と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

In an adhesive sheet having a surface base material and an adhesive layer, the adhesive layer is prepared by blending from 3 to 45 pts.wt. liquid adhesion-imparting resin with 100 pts.wt. acrylic resin which contains an alkyl acrylate as the main monomer and has a glass transition temperature of from -60 to -30°C and crosslinking the mixture using a crosslinking agent.例文帳に追加

表面基材および粘着剤層を有する粘着シートにおいて、粘着剤層がアクリル酸アルキルエステルを主モノマーとして含み、ガラス転移点−６０〜−３０℃であるアクリル系樹脂に、液状粘着付与樹脂を該アクリル系樹脂１００重量部に対し３〜４５重量部配合し、架橋剤により架橋せしめた層であることを特徴とする粘着シートである。 - 特許庁

With this structure, since frosting can be estimated before the surface of the low-temperature side heat exchanger is covered with a large quantity of frost and while frosting speed can be reduced, and frequency of defrosting operation can be reduced, while restricting remarkable deterioration of the heat absorbing efficiency, the operation efficiency of the vapor compression type refrigerator is improved.例文帳に追加

これにより、低温側熱交換器の表面に多量の霜が着霜してまう前に着霜を判定することができ得るととともに、着霜の進行速度を小さくすることができるので、吸熱効率が大きく低下することを抑制しながら、除霜運転が行われる頻度を低減することができるので、蒸気圧縮式冷凍機の運転効率を向上させることができる。 - 特許庁

Light irradiation by a flash lamp takes place in a short time from a side of a processed surface on a material to be processed placed in a processing chamber for carrying out the processing by means of plasma discharge, and high temperature heat treatment in an extremely short time takes place in an atmosphere containing highly concentrated radicals and ions to obtain formation and reformation of a thin film.例文帳に追加

プラズマ放電を用いた処理を行っている処理チャンバ内に配置された被処理体に対して、フラッシュランプによる短時間の光照射を処理面側から行い、高密度のラジカルとイオンを含む雰囲気下で極短時間の高温熱処理を行って薄膜形成及び薄膜改質を実現する半導体装置の製造方法及び製造装置である。 - 特許庁

The polysilicon film formed like an island as a semiconductor layer 1a constituting a TFT 30 as a switching element is heated by means of a sheet-fed semiconductor manufacturing device using a resistance-heating-type heater as a heat source under temperature conditions for releasing film stress occurring in oxidative reaction on the surface of the polysilicon film to form a gate insulation film 2 made of the silicon oxide film.例文帳に追加

スイッチング素子としてのＴＦＴ３０を構成する半導体層１ａとして島状に形成されたポリシリコン膜に、抵抗加熱式のヒータを熱源とする枚葉式の半導体製造装置を用い、ポリシリコン膜の表面に酸化反応時に発生する膜応力を解放する温度条件で加熱を行ってシリコン酸化膜からなるゲート絶縁膜２を形成する。 - 特許庁

In this method for vapor-depositing a carbonaceous hard film on a base material under the evacuated pressure, in the case an evaporation carbonaceous material is ionized or is not ionized and is deposited on the surface of a substrate, gas cluster ions generated by ionizing a gas cluster as an aggregate of the atoms or molecules of a substance gaseous at ordinary temperature and under ordinary pressure are cast to deposit a film.例文帳に追加

真空減圧下に基材上に炭素質の硬質膜を気相成膜する方法であって蒸発炭素質材料を、イオン化して、もしくはイオン化せずに基体表面に付着させる際に、常温・常圧下では気体状の物質の原子または分子の集合体としてのガスクラスターをイオン化して生成させたガスクラスターイオンを照射して成膜する。 - 特許庁

The manufacturing method of the dried ceramic molded object includes a process for holding a ceramic molded object, which is composed of an unbaked or backed ceramic substrate formed of a ceramic raw material and the coating layer, which comprises a coating material containing a ceramic powder, formed on the outer periphery of the ceramic substrate, to 80°C in its surface temperature to dry the same to obtain the dried ceramic molded object.例文帳に追加

セラミック原料によって形成された未焼成又は焼成済のセラミック基体と、セラミック基体の外周上に形成された、セラミック粉末を含有するコート材からなるコート層とを備えたセラミック成形体を、その表面温度を８０℃以上に保持して乾燥させ、乾燥セラミック成形体を得ることを含む乾燥セラミック成形体の製造方法である。 - 特許庁

The heat exchange passage 16 is arranged below a top surface 17a of a piston 17 at a bottom dead center, which is slidably fitted in a cylinder 12, so that disturbance to warming-up of the internal combustion engine E by the heat exchange passage 16 is minimized and oil temperature can be prevented from excessively rising after completion of warming-up operation of the internal combustion engine E.例文帳に追加

また熱交換通路１６を、シリンダ１２に摺動自在に嵌合するピストン１７の下死点における頂面１７ａよりも下方に配置したので、熱交換通路１６により内燃機関Ｅの暖機が妨げられるのを最小限に抑えるとともに、内燃機関Ｅの暖機運転完了後にオイルの温度が過度に上昇するのを回避することができる。 - 特許庁

The formation and controlled growth of colloidal nanoparticle of barium hexaferrite occurs under a supercritical water (SCW) condition by (1) firstly, mixing supercritical water and a precursor liquid at a mixing point to form a single nanocrystal, (2) next, mixing an organic molecule with high temperature water, and (3) lastly, reacting selectively the organic molecule and the surface of a specific inorganic crystal.例文帳に追加

バリウムヘキサフェライトのコロイド状ナノ粒子の形成は、超臨界水(SCW)条件下に、(1)最初に、混合点で超臨界水と前駆体液が混ぜられ、単一のナノ結晶が形成され、(2)次に、有機分子が高温の水と混和せしめられ、(3)最後に、有機分子と特定の無機結晶の表面とが選択的に反応することによって、ナノ粒子の制御された成長が起こる。 - 特許庁

This method for forming the coating film of the pencil barrel comprises a process to apply to the surface of the pencil barrel a coating material which contains a one-pack type self-crosslinking polyurethane dispersion as an underwater dispersion of a polyurethane elastomer having a silanol group as a substituent, with a glass transition temperature (Tg) of less than 70°C and a process to vaporize the moisture content of the applied coating material.例文帳に追加

本発明に係る鉛筆軸の塗膜形成方法は、シラノール基を置換基としたポリウレタンエラストマーの水中分散体である一液自己架橋型ポリウレタンディスパージョンであって、ガラス転移温度（Ｔｇ）が７０℃未満であるものを含有する塗料を鉛筆軸の表面に塗布する工程と、塗布した塗料中の水分を蒸発させる工程とを含んでなる。 - 特許庁

The film surface temperature on the casting belt or the casting drum during light irradiation is 25 to 40°C.例文帳に追加

重合性モノマー及び／又は官能基を有する重合性モノマー、及び光重合開始剤を含有するセルロースアシレートドープ組成物を流延する工程を含むセルロースアシレートの製膜方法であって、光照射時の流延用バンド又は流延用ドラム上の膜面温度が２５℃以上４０℃以下であることを特徴とするセルロースアシレートフィルムの製造方法、それにより得られるセルロースアシレートフィルム、及びそれを用いた偏光板。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy material for a heat exchanger in which corrosion resistance on the side of the outer surface when used for the tube of a heat exchanger can be improved, deterioration in intergranular corrosion properties and emersion onbrazing can be prevented, further, high temperature buckling deformability when used for a fin can be improved, and emersion resistance can be improved, and to provide a heat exchanger.例文帳に追加

熱交換器のチューブに使用した際の外面側の耐食性を向上させることができ、粒界腐食性及びろう付け時のエマージョンの劣化を防止することができ、フィンに使用した際の高温座屈変形性を向上することができると共に耐エマージョン性を向上させることができる熱交換器用アルミニウム合金材及び熱交換器を提供する。 - 特許庁

The electrostatic charge image developer includes a toner which includes toner particles including a crystalline resin having a melting temperature of 50-80°C and an external additive, and a carrier in which a resin coating layer is formed on a core material surface, wherein the external additive includes positive charge type silica having a volume average primary particle diameter of 80-200 nm, and the resin coating layer includes particles of a nitrogen-containing resin.例文帳に追加

融解温度が５０℃以上８０℃以上の結晶性樹脂を含有するトナー粒子及び外添剤を含むトナーと、芯材表面に樹脂被覆層が形成されたキャリアと、を有し、前記外添剤が体積平均１次粒径が８０ｎｍ以上２００ｎｍ以下の正帯電性シリカを含み、前記樹脂被覆層が窒素含有樹脂の粒子を含む静電荷像現像剤である。 - 特許庁

The output from the first infrared sensor 11 and the output from the second infrared sensor 12 are selectively changed over on the basis of the temperature relation between the warm body such as the human body or the like to be detected and the road surface or the atmosphere being the background in a changeover circuit 13 and the image based on the output from the selected infrared sensor is displayed on a display device 16.例文帳に追加

そして、これら第１の赤外線センサ１１からの出力と、第２の赤外線センサ１２からの出力とを、検出対象である人体等の温体と、背景としての路面や大気との温度関係をもとにして、切替回路１３において選択的に切り替え、選択された赤外線センサからの出力に基づいた画像を表示器１６に表示する。 - 特許庁

A plus side thermocouple wire and a minus side thermocouple wire of a thermocouple is arranged linearly, and each abutting portion of the tip of the plus side thermocouple wire and the tip of the thermocouple wire facing each other is bonded by welding to form a temperature measuring junction, and polyimide is coated on the surface of the plus side thermocouple wire and the minus side thermocouple wire, to thereby form this thermocouple for the fuel cell.例文帳に追加

熱電対の＋側熱電対素線と−側熱電対素線を一直線に配置し、向き合った＋側熱電対素線の先端と−側熱電対素線の先端が当接する部分を溶接により接合して測温接点とし、＋側熱電対素線と−側熱電対素線の表面にポリイミドをコーティングした燃料電池用熱電対とした。 - 特許庁

The cooling container has: a coolant container 13 for containing a low-temperature liquid coolant and forming a liquid surface 40 of the coolant 14 in the inside; a heat insulating container 11 surrounding the coolant container 13; the freezer 18 with the cooling stage 19 housed in the coolant container 13; and a heat transfer member 21 thermally connected to the cooling stage 19 and housed in the coolant container 13.例文帳に追加

冷却容器は、低温液体の冷媒を収容して内部に冷媒１４の液面４０を形成する冷媒容器１３と、冷媒容器１３を取り囲む断熱容器１１と、冷媒容器１３内に収容された冷却ステージ１９を備えた冷凍機１８と、冷却ステージ１９と熱的に接続されて冷媒容器１３内に収容された伝熱部材２１と、を有する。 - 特許庁

The photonic crystal having a column array structure is made by forming a metal thin film pattern (gold pattern) 25 on the surface of the (111) face single crystal silicon layer 23 on a substance layer (silicon dioxide layer)22 different from silicon in refractive index and growing silicon single crystal columns 26 on a metal thin film pattern formation part in a high- temperature silicon tetrachloride gas atmosphere to form the columns.例文帳に追加

屈折率がシリコンと異なる物質層（二酸化シリコン層）２２上の（１１１）面単結晶シリコン層２３の表面に金属薄膜パターン（金パターン）２５を形成し、高温の四塩化珪素ガス雰囲気中で金属薄膜パターン形成部にシリコン単結晶柱２６を成長させることにより柱状体を形成し、柱状体配列構造を有するフォトニック結晶を作製する。 - 特許庁

This short-term cultivation method of Pleurotus nebrodensis comprises, in mushroom bed cultivation of Pleurotus nebrodensis, transplanting mature mycelia brought to a mature condition by separately culturing and low temperature treating, onto the surface of a mushroom bed comprising spread mycelia in a spreading condition in a cultivation container by inoculating spawn followed by culturing, and connecting both the mycelia to each other to sprout and raise carpophores.例文帳に追加

バイリングの菌床栽培において、種菌を接種し培養によって栽培容器内に蔓延させた状態の蔓延菌糸体からなる菌床表面に、別途培養され低温処理されて熟成状態に至った熟成菌糸体を移植して両菌糸体同士を接合させて発芽させ、子実体を育成することを特徴とするバイリングの短期栽培方法である。 - 特許庁

A substrate-cleaning step of the method includes a first cleaning step of heating a compound semiconductor substrate 1, containing impurities of a first conductivity-type to a temperature range of 250°C and lower and etching a surface of the substrate with a gas of hydrochloric acid, and a second cleaning step after the first cleaning step, of subjecting the compound semiconductor substrate etched with the hydrochloric acid gas to a radical hydrogen treatment.例文帳に追加

第１導電型不純物を含む化合物半導体基板１の温度を２５０℃以下の温度域に加熱にしてその表面を塩酸ガスでエッチングする第１クリーニング工程と、第１クリーニング工程の後、塩酸ガスでエッチングされた化合物半導体基板に対してラジカル水素処理を行う第２クリーニング工程と、を含む基板クリーニング工程を備える。 - 特許庁

To prevent generation of swelling caused by an air accumulation at a part of a sheet since air at a lower surface side is expanded with high temperature during cooking, in the sheet for an electromagnetic induction heating cooker for preventing a top plate from getting dirty with soup stock boiled over from a cooking pan by spreading the sheet over the top plate of the electromagnetic induction heating cooker during cooking by the electromagnetic induction heating cooker.例文帳に追加

電磁誘導加熱調理器によって調理する際に、電磁誘導加熱調理器のトッププレート上に敷設して調理鍋からふきこぼれる煮汁によりトッププレートが汚損するのを防止する電磁誘導加熱調理器用シートであって、調理時における高熱によって下面側の空気が膨脹して該シートの一部に空気溜まりによる膨れが生じるのを防止する。 - 特許庁

To provide an image forming toner and electrophotographic fixing method with which fixability and heat resistant storing property are excellent even when a fixing device having a thin and low surface wall pressure roller is used, the image forming toner providing a high-quality image free of scumming and good definition as well as excellent low-temperature fixability, offset resistance and durability and to provide an image forming method, and a process cartridge.例文帳に追加

薄肉、低面圧ローラを用いた定着装置を用いても、定着性及び耐熱保存性に優れた画像形成用トナー及び電子写真定着方法を提供し、低温定着性、耐オフセット性及び耐久性に優れるとともに、解像度が良く、地汚れがない高品質の画像を与える画像形成用トナー、画像形成方法及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

Outer surface of a copper or copper alloy tube 2 is degreased by combustion flame to form a corrosion resistant oxide film 3 which is then heat treated at a specified temperature while spraying a hydrophilic agent containing silica component at a specified weight ratio to form a dry silica film 4 of specified thickness thereon.例文帳に追加

燃焼火炎により銅管または銅合金管２の外表面の脱脂処理を施し、銅管または銅合金管２の外表面に耐食性酸化皮膜３を形成し、耐食性酸化皮膜３上に所定の重量比でシリカ成分を含んだ親水剤を散布して所定の温度で加熱処理することによって耐食性酸化皮膜３上に所定の膜厚の乾燥シリカ膜４を形成するようにした。 - 特許庁